Among life Heaven and Earth, if flashes by, suddenly. 人生天地之间,若白驹过隙,忽然而已。 ...... …… The matter, a Chen Xi life also gradually returned to normal. 此间事了,陈曦一家的生活也逐渐恢复了平静。 The river of years winds through in a hurry. 岁月的长河匆匆流过。 In an instant, then arrived one year of end of the year. 一转眼,便又到了一年的年尾。 Today was on February 3. 今天是2月3日。 Lunar New Year's Eve the day before. 除夕的前一天。 Although has not arrived at the legal holiday, but went out work basically to return home at this time, but after being short of the fans of these grass-root common people, big Capital city immediately became lonely. 虽然还没有到法定节假日,但这个时候外出务工者基本都已返乡,而少了这些底层百姓的拥趸后,偌大一个上京城顿时变得冷清了起来。 Originally the person is few, finally today also unfortunately hiked up the sleet. 本来人就很少,结果今天还好死不死的飘起了雨夹雪。 The cold wind blows, covered some dreary flavors to this country capital unexpectedly. 冷风一吹,竟给这一国首都蒙上了些许萧瑟的味道。 Why is the present years taste getting more and more pale? 为什么现在的年味儿越来越淡？ Also is not the recent years house price rises suddenly, many people have to therefore shoulder the large amount of home loan. 还不是近些年房价暴涨,以至于很多人不得不因此而背负巨额的房贷。 Like Chen Xi this standing in the pyramid peak, does not need for ‚Deity that’ the life worries itself to be a few, the ordinary people meet as before worry in the livelihood every day. 像陈曦这种站在金字塔顶端,根本无需为生活发愁的‘神人’本就是少数,普罗大众依旧会每天愁于生计。 The life is not true easily, in several day that even if the new year's celebration has a vacation, most people still hope that can work overtime to gain one while the new year's celebration well. 生活属实不易,即便是过年放假的几天里,大多数人也希望能够趁着过年好好加班赚上一笔。 After all, aren't the overtime wages of new year's celebration high? 毕竟,过年的加班工资高不是？ Under so tremendous pressure, on people face will also show in the past such smiling face of the heart? 如此大的生活压力下,人们脸上又怎么还会露出往常那样发自内心的笑容呢？ Houhai Ice-skating rink is infrequently visited, a bar street has basically taken a break. 后海冰场门可罗雀,酒吧一条街基本上都已打烊。 In the past was hoping the new year's celebration. 以往都是盼着过年。 Now is actually boiling the new year's celebration. 现在却是熬着过年。 Chen Xi does not think little fellow many years later recalls, will suddenly feel the new year's celebration is during one year the most bored time. 陈曦可不想小家伙多年以后回想起来,会突然觉得过年才是一年之中最无聊的时候。 Therefore, he then under the pretext of celebrating the new year to purchase the new year's goods, buying new clothes invites Qin Ruoying to go out to go shopping together. 于是,他便以过年采购年货、买新衣服为借口邀秦若盈一同出门逛起了商场。 Through these days careful observation, Chen Xi has found out clear/pain Yingying present style. 通过这段时间的仔细观察,陈曦早就摸清了楚盈盈现在的行事风格。 She is not careful to anything, actually cares about the little fellow only very much. 她对任何事物都不上心,唯独却很在意小家伙。 Therefore Chen Xi wants under the pretext of little fellow, and makes the little fellow act like a spoiled brat the secondary attack in the one side, basically has in a big way possibly convinced Qin Ruoying to go out with him together window-shops. 所以陈曦只要以小家伙为借口,并让小家伙在一旁撒娇助攻的话,基本上就有很大的可能说服秦若盈与他一同出门逛街。 Although the person on street are not many, in market actually sea of people. 街上的人虽不多,商场里倒是人山人海的。 Since starting to go to the elementary school, Niannian was very long is not happy like today. 自从开始上小学后,念念很久都没有像今天这样高兴了。 Although IQ of little fellow constantly is enhancing, but her age is also placed there after all, therefore sees the market central child air cushion toy , the little fellow then drew Chen Xi to rush impatiently. 虽然小家伙的智商在不断提高,可是她的年龄毕竟还摆在那里,所以一看到商场中央的儿童气垫玩具后,小家伙便迫不及待的拉着陈曦奔了过去。 Do not look at Niannian expensively now is a class leader, the power and prestige in the class and grade is usually incomparable, but after arrived this gasification castle inside, she is like the ordinary child, even if a simple inflatable chute, can playing back and forth several. 别看念念现在贵为一班之长,平时在班级里威风无比,但到了这充气城堡里面后,她却还是和普通的小孩子一样,哪怕一个简单的充气滑梯,都能来来回回的玩上好几遍。 The fierce movement made the little fellow have sweat quickly. 剧烈的运动让小家伙很快出了一身大汗。 She seems excited, the ruddy small cheek is therefore hung up the bright smiling face. 她似乎很兴奋,红扑扑的小脸蛋更是因此挂起了灿烂的笑容。 Chen Xi calls with a smile her side, after giving her one bottle of mineral water, this little thing then held the jar rumble to swallow. 陈曦笑着将她唤到身边,递给她一瓶矿泉水后,这小东西便抱着瓶子咕噜咕噜的吞了起来。 „Slow point drinks, careful be not choking.” “慢点喝,小心别呛着了。” Is saying, Chen Xi while puts out a hand before the little fellow managed the volume the scattered in disorder sending silk. 一边说着,陈曦一边伸手为小家伙理了理额前散乱的发丝。 The little fellows lie in the air bed edge, after the eyeball a revolution, will be will actually focus 小家伙趴在气垫床边缘,眼珠子溜溜一转后,却是将视线放在了一旁的秦若盈身上。 Qin Ruoying stands in not far away, Mingming (clearly) places the bustling streets, but she actually gives people a unique feeling outside patrolling thing. 秦若盈站在不远处,明明身处闹市,但她却给人一种神游物外的超脱感。 To put it bluntly is absent-minded...... 说穿了就是心不在焉…… The little fellows the clever person blames now, after seeing Mother this idle appearance, she digs the small mouth immediately, then said to Chen Xi: „Father, I do not want to play, is unamusing!” 小家伙现在鬼灵精怪的,一看到妈妈这副无所事事的样子后,她就立马撅起小嘴,然后对陈曦说道:“爸爸,我不想玩了,不好玩！” „Un? What do you want to play? Or does Father lead you to go to downstairs to eat the thing?” “嗯？那你想玩什么？要不爸爸带你去楼下吃东西？” „Does not want! I must watch the movie!” “不要！我要看电影！” „Ok, we go to and Mother discuss.” “行,那咱们去和妈妈商量一下。” The father and daughter look at each other one, after blinking respectively, on the face then revealed smiling as if by prior agreement. 父女俩对视一眼,各自眨了眨眼睛后,脸上便不约而同的露出了会心一笑。 Afterward, Chen Xi then hugged from the air bed the little fellow, then arrives at side Qin Ruoying, and asked in a discussing tone: „Yingying, Niannian said that she wants to watch the movie......, leading her to have a look?” 随后,陈曦便将小家伙从气垫床里抱了出来,然后来到秦若盈身边,并以一种商量的语气问道:“盈盈,念念说她想看电影……要不,带她去看看？” The Chen Xi voice falls, has not waited for Qin Ruoying to answer, the little fellow has pulled her sleeves to start to act like a spoiled brat saying: „Mother, I want to watch the movie, leading me to have a look, is good?” 陈曦话音落下,都还没等秦若盈回话,小家伙就已经扯着她的衣袖开始撒娇道:“妈妈,我想看电影,带我去看看嘛,好不好？” hearing this, Qin Ruoying then looked down her one eyes, followed close on is actually looking up Chen Xi one, seeming like confirming that actually they were who want to watch the movie. 闻言,秦若盈便低头看了她一眼,紧跟着却又抬头看了陈曦一眼,似乎是在确认他们俩究竟是谁想看电影。 Possibly is acting like a spoiled brat of little fellow has an effect, how long Qin Ruoying has not considered, then nods gently, responds: „Un, walks.” 可能是小家伙的撒娇起了作用,秦若盈并没有考虑多久,便轻轻点了点头,回应道:“嗯,走吧。” „Mother is really good!” “妈妈真好！” Little fellows happy pasted the head in her hand rubbed several, later has actually turned the head to spit the small tongue toward Chen Xi secretly. 小家伙高兴的把脑袋贴在她手上蹭了几下,随后却偷偷转过头朝陈曦吐了吐小舌头。 Looks at this stance, this little thing seems like taking undeserved credit to Chen Xi...... 看这架势,这小东西似乎是在向陈曦邀功嘞…… Chen Xi take out a phone watched the recent movie, discovered, only then «white snake: Origin» suits the whole family to watch, therefore then set three tickets decisively. 陈曦拿出手机看了看最近的电影,发现只有《白蛇:缘起》适合一家人观看,于是便果断定下了三张票。 Year ago everyone is busy going home to celebrate the new year, in addition the new year's film pushes in 1 st screens. 年前大家都忙着回家过年,再加上贺岁片都挤在初一上映。 Therefore, in this big movie theater, actually sparse only sat 2-3 audience. 因此,这偌大一个电影院里,倒是稀稀拉拉的只坐了2-3观众。 After Chen Xi takes a seat, the little fellow then held the popcorn to turn excitedly, previous time looked the movie or last year celebrated the new year time, therefore this little while somewhat was unavoidably excited. 陈曦一家入座后,小家伙便抱着爆米花兴奋的扭了起来,上次看电影还是去年过年的时候,所以她这会儿免不了有些兴奋。 Also now in the screening hall the person are fortunately few, otherwise have't this little thing can quarrel other audience? 也亏得现在放映厅里人少,否则这小东西还不得吵着其他观众？ Quick, the movie started. 很快,电影开始了。 Although the little fellows could not have understood the plot, but that fine picture actually made the extremely profound impression on her. 小家伙虽然还不怎么看得懂剧情,但那精致的画面却还是给她留下了极为深刻的印象。 Catches the snake village red leaves fire and as beautiful as a painting. 捕蛇村红叶似火、风景如画。 The Yongzhou city is brilliantly illuminated, shining. 永州城灯火辉煌、流光溢彩。 The white snake reveals the true body that moment, was makes the little fellow unable to bear exude one to call out in alarm. 白蛇露出真身的那一刻,更是令小家伙忍不住发出了一声惊呼。 Although story that hackneyed stuff story, but after the movie puts, Chen Xi has not greeted the wife and daughters to set out to leave immediately, but sat in the position tasted silently. 虽然故事还是那个老套的故事,但电影放完后,陈曦却并没有立刻招呼着妻女起身离开,而是坐在位置上默默回味了一番。 Chose a movie casually, unexpectedly good skillful to hit his soft place unfortunately. 没想到,随便选了一部电影,竟然好巧不巧的击中了他内心的柔软处。 Perhaps the movie is not well, but it actually just illuminated in the watching movies will of the people. 电影或许算不上有多好,但它却刚好照进了观影人心里。 Landscape changed/easy Han, this sentiment such as chisel. 江山易撼,此情如凿。 One millenniums, the sentiment decides the previous existence. 一眼千年,情定前生。 Especially in the ending painted eggshell that ‚thanks gentleman’, deeply touched Chen Xi. 尤其结尾彩蛋里那句‘谢谢官人’,更是无意间深深触动了陈曦。 Yes, regarding true lover. 是啊,对于真正的有情人而言。 Only 500 years...... 区区五百年…… What was also considered as? 又算得了什么呢？ „Regardless of him in world where, regardless of he is what appearance, regardless of he still does remember me, I must find him, because I remember.” “无论他在世间何处,无论他是何模样,无论他还记不记得我,我都要找到他,因为我记得。” Innermost thoughts that these words Chen Xi most wants to speak. 这句话正是陈曦最想说的心里话。 Thinks of here, he turned the head to look to Qin Ruoying's. 想到这里,他不禁转头看向了身旁的秦若盈的。 That made him for the face that it was lost in a reverie, at this moment not living in him at present? 那张令他为之魂牵梦绕的脸,此刻可不活生生的就在他眼前？ How also does not know...... 也不知怎么的…… At that moment...... 那一刻…… The Chen Xi unexpected happening, reached Qin Ruoying's the hand unexpectedly suddenly...... 陈曦竟鬼使神差般的,忽然把手伸向了秦若盈的手…… Starting locates a mildness. 入手处一片温润。 Chen Xi was also actually shocked. 陈曦却随之愣住了。 Because he then discovered...... 因为他这才发现…… Yingying unexpectedly the meaning that wants not to avoid? 盈盈居然要没有躲开的意思？ Some Chen Xi surprise, therefore then pinched the palm of her weak boneless subconsciously, as to determine actually oneself live in the dream. 陈曦不禁有些诧异,于是便下意识的捏了捏她那软弱无骨的手掌,似乎想要确定自己究竟是不是活在梦里。 The behavior that without a doubt, he so reaches out for a yard after taking an inch, provoked Qin Ruoying obviously at the scene. 毫无疑问,他这般得寸进尺的行为,显然当场就惹恼了秦若盈。 Only listens to her coldly snorted, then stands from the seat immediately, then held the little fellow half step of being confused to leave. 只听她冷哼一声,便立刻从座位上站了起来,然后抱着一头雾水的小家伙快步离开了。 „Yeah, Yingying, waits for wait for me......” “哎,盈盈,等等我……” Chen Xi did not have crisply enough, that side Qin Ruoying gets angry does not recognize people. 陈曦这边都还没爽够呢,秦若盈那边就翻脸不认人了。 Without the means that Chen Xi must a face, how start to ponder over painstakingly should get free for own hooligan act...... 没办法,陈曦也只得苦着一张老脸,开始琢磨着该如何为自己的流氓行径开脱了……