On November 1, Halloween of West. 11月1日,西方的万圣节。 Although many kindergartens have been popular the foreign festival now, but Donghuamen Kindergarten actually because of ‚bloodline’ extremely pure reason, therefore in the campus has not advocated the foreign festival. 虽然现在很多幼儿园都流行过洋节,但东华门幼儿园却因为‘血统’太过纯正的缘故,所以园区内并不提倡过洋节。 Therefore, regarding the campus little friend, today is only very common a day. 因此,对于园区里的小朋友来说,今天只是很寻常的一天罢了。 Only noteworthy, probably was also today's temperature. 唯一值得注意的,大概也就是今天的气温了。 Because...... 因为…… Capital also welcomed the winter. 上京又迎来了冬天。 This year's in the winter must be slightly later than last year, so long as bridges over in November, street both sides trees then also removed the leaf in abundance. 今年的冬天比去年要稍微晚一些,但只要一跨过十一月,街道两旁的树木便也都纷纷褪去了树叶。 They are lifting up high the graceful dry treetop, looks like to greet the forthcoming severe winter will be ordinary. 它们高举着婀娜多姿的枯树梢,就像是为了迎接即将到来的严冬一般。 The cold wind has blown the corner, curls up leaf that some had not cleaned up. 寒风吹过街角,卷起了一些尚未清理的树叶。 Possibly because kindergarten reason by Forbidden City, therefore also sets off here especially to be quiet. 可能因为幼儿园就在故宫旁边的缘故,所以也衬得这里格外清静。 In the lane, the in two's and three's pedestrian passes through hurriedly, as if not want to treat in this cold wind. 巷子里,三三两两的行人匆忙走过,似乎一刻也不想在这寒风里多待。 But on the street outside kindergarten front door, then has been full came the vehicles that picks up the child to be on vacation from school. 而幼儿园大门外的马路上,则早已停满了前来接孩子放学的车辆。 The guardians sit in the compartment warm up, the vehicle puffs and blows is spitting the thick air/Qi outward. 家长们坐在车厢里取暖,车子则吭哧吭哧的向外吐着粗气。 Only then a Chen Xi person stands before the front door alone. 只有陈曦一个人孤零零的站在大门前。 On him wears a black charge clothes, in addition that just like the bearing of javelin...... 他身上穿着一件黑色的冲锋衣,再加上那宛如标枪的站姿…… At first sight, Chen Xi somewhat seemed like the security before home sale Department but actually. 乍一看,陈曦倒有些像是售楼部门前的保安了。 ‚Ding ~ to bite ~ to bite ~’ ‘叮~叮~叮~’ As delightful finishing class ringtone resounds, the long-slumbering campus then lived it up. 随着悦耳的下课铃声响起,沉睡已久的园区便又重新热闹了起来。 The children chirp make must go home, the teacher must make them line up, then a class class before arriving at the front door, in turn looks for the guardian. 孩子们叽叽喳喳的闹着要回家,老师只得让他们排好队,然后一个班一个班的依次来到大门前寻找家长。 The Chen Xi side one lived it up. 陈曦身边一下就热闹了起来。 The guardians push to the front door by competitively, wishes one could to hang immediately from the iron gate own child. 家长们争先恐后的挤到大门旁,恨不得立刻把自家的孩子从铁门后面吊出来。 Chen Xi does not worry, Niannian does not worry. 陈曦不着急,念念也不着急。 Because she just left the classroom, saw the Chen Xi's form as always. 因为她刚一走出教室,就一如既往的看见了陈曦的身影。 Chen Xi's form...... 陈曦的身影…… Similar to the marine lighthouse, even the life such as the wave and moist incoming tide toward, him the firm period of five days there, waiting Niannian silently will still appear forever. 就如同海上的灯塔,即使人生如浪、潮来潮往,他也会永远坚定的候在那里,默默的等待念念出现。 „Father! Father! Father!!!” “爸爸！爸爸！爸爸！！！” Niannian stands on the stair, excited is wielding the small hand toward Chen Xi. 念念站在台阶上,激动的朝陈曦挥着小手。 The two brothers follow behind her buttocks, one on the left and other on the right, seems like two loyal incomparable small Protector. 兄弟俩则跟在她屁股后面,一左一右,看上去就像两个忠心无比的小护法。 The kindergarten classes for six and seven year olds child must be the last, after when most children follow the guardian leaves, three little fellows under teacher's leadership ran the school gate. 大班的孩子要走在最后,所以等到大部分孩子都跟随家长离开后,三个小家伙才在老师的带领下屁颠屁颠的跑出了校门。 Just bridged over the iron gate, Chen Xi has not even hugged her with enough time, little fellow very sensible has transferred the body, the small mouth was saying to the teacher: „Teacher sees again!” 刚一跨过铁门,陈曦甚至都还没来得及抱她,小家伙就十分懂事的转过身子,咧着小嘴对老师说道:“老师再见！” „Niannian sees again ~” “念念再见~” „Wenwen and Mingming (clearly), we will see ~ tomorrow” “文文、明明,我们明天见~” „Good! Tomorrow sees!” “好！明天见！” The two brothers have fostered could not see custom that Niannian does not want to go to school, therefore three children are sent and picked up by the Chen Xi unification now, Old Gu only needed to wait in the teahouse to be OK. 不知不觉间,兄弟俩已经养成了看不到念念就不想上学的习惯,所以仨孩子现在都由陈曦统一接送,谷老只需要在茶馆等候就可以了。 Discriminates against the ordinary kindergarten actually not, is only the threshold of present kindergarener is too low, the quality naturally is also the good and evil intermingled, therefore the teacher in ordinary kindergarten is very difficult like the Donghuamen Kindergarten like that careful patience. 倒不是歧视普通幼儿园,只是现在幼儿园老师的门槛太低,素质自然也是良莠不齐,所以普通幼儿园的老师很难像东华门幼儿园那般细致耐心。 But this, is the so-called specialty. 而这,也就是所谓的专业。 Under the teachers guidance, Niannian besides the change voice, is also started gradually the arrived fetter by the wild nature that Mr. and Mrs. Chen Xi is used to patiently. 在老师们耐心的教导下,念念除了改变口音以外,被陈曦夫妇惯出来的野性也开始逐渐得到了束缚。 From the beginning, under the leadership of Aunt Zhang, Niannian in the small girl like mountains and plains, the small age knows that must share for the family/home, also never gives Aunt Zhang to put to trouble. 一开始,在张婶的带领下,念念就像山野间的小丫头,小小年纪就知道要为家里分担,也从不给张婶添麻烦。 Afterward, Mr. and Mrs. Chen Xi came back, the family of three reunited finally. 后来,陈曦夫妇回来了,一家三口终于团圆。 Niannian also therefore turned was born the small town miss in wealthy family, like the type that song sang: 念念也因此变成了出生在富裕家庭里的小镇姑娘,就像歌里唱得的样: ‚Only stupidly looks at the star of space, you that pure.’ ‘只会傻傻的看着天上的星星,你就是那么的纯净。’ The return of parents, making her look for the arrived society biggest joy. 父母的回归,让她找到了人世间最大的快乐。 Worry-free and free. 无忧无虑、自由自在。 But also because Chen Xi holds her in the hand feared that fell, including in the mouth feared melted the kind father mentality, Niannian also gradually released for flight to be child's natural disposition. 但也正是因为陈曦将她捧在手里怕摔了、含在嘴里怕化了的慈父心态,念念也逐渐放飞属于孩子的本性。 She learned to act like a spoiled brat, mischievously, acts shamelessly and causes the small temper. 她学会了撒娇、顽皮、耍赖、使小性子。 But was also this time she...... 但也正是这时候的她…… Can be a complete child truly. 才真正算得上是一个完整的孩子。 Afterward, on Niannian kindergarten, moreover is one in the national row on number demonstrative kindergarten. 再后来,念念上了幼儿园,而且还是一所在全国都排的上号的示范性幼儿园。 Under teachers' patient guidance, Niannian changed. 在老师们的耐心教导下,念念又变了。 But at this moment...... 而这一刻…… She turned truly lady that stems from the rich and powerful family. 她才真正变成了出自豪门的大家闺秀。 The person of this rich and powerful family were too few, at best also on their family of three in addition father-in-law and sister-in-law...... 只是,这个豪门的人丁着实太少了一些,充其量也就他们一家三口外加岳父、小姨子一家罢了…… Naturally, mountains and plains girls and small town girls, or lady. 当然,无论是山野丫头、小镇姑娘、亦或是大家闺秀。 Regarding Chen Xi, Niannian forever is that intelligent sensible and lively lovable Niannian. 对于陈曦来说,念念永远都是那个聪明懂事、活泼可爱的念念。 He only thinks Niannian joyful growing up. 他只想念念快快乐乐的长大。 Worry-free and free. 无忧无虑、自由自在。 Any worry of society, should not appear in the Niannian immature mind. 人世间的任何烦恼,都不应该出现在念念幼小的心灵里。 Sometimes actually Chen Xi really wants to tell her: 其实陈曦有时候真的很想告诉她: Regardless of will have anything in the future, even if the sky collapsed, Niannian should not be afraid, sadly and should not be sad. 无论将来发生了什么,即使天塌下来了,念念你都不要害怕、不要难过、更不要悲伤。 Because, has the father to capture to you. 因为,有爹给你兜着。 ...... …… „Father! The teacher sends small safflower to us today!” “爸爸！老师今天给我们发了小红花！” „Why?” “为什么呀？” „Because we draw good Ya! that draws” “因为我们画画画的好呀！” „Oh? that picture?” “哦？那画呢？” „On classroom wall! The teacher said that next time will hold the parents' meeting time, will look at with For You Guys our pictures!” “在教室后面的墙上！老师说了,下次开家长会的时候,就会把我们的画拿给你们看！” Niannian puts on pink down jacket today, the head wears a rabbit ear hat. 念念今天穿着一件粉红色的羽绒服,头上则戴着一个兔耳朵帽子。 With her ruddy small cheek, this small appearance seemed like really lovable. 衬着她那红扑扑的小脸蛋,这小模样看上去着实可爱极了。 She sits in the Chen Xi bosom, said the excitement, the small physique can be able not help swayed from side to side gently. 她坐在陈曦怀里,说道激动处,小身板就会情不自禁的轻轻扭动起来。 When Chen Xi patted her back, after hinting she sits, her immediately obediently will hold in the arms the Chen Xi's neck, then acts like a spoiled brat results in rubs the Chen Xi's head with own head. 等到陈曦拍了拍她的后背,示意她坐好以后,她就会立马乖乖搂住陈曦的脖子,然后撒娇似得用自己的脑袋去蹭陈曦的脑袋。 The father and daughter are speaking intimate conversation, two brothers obediently follows they behind. 父女俩说着悄悄话,兄弟俩则乖乖的跟着他们身后。 In fact, they have also been used to such life, therefore did not feel oneself received desolately. 实际上,他们俩也早已习惯了这样的生活,所以并不觉得自己受了冷落。 The two brothers do not have big Niannian several months, is they actually under the Old Gu unceasing education, ‚everything must let younger sister’ idea thorough planter in heart of hearts. 兄弟俩也没大念念几个月,可是他们俩却在谷老不断的教育下,将‘凡事都要让着妹妹’的理念彻底种植在了内心深处。 Even if in the daily life the most common minor matter, for example plays the slide, the two brothers will still make Niannian first play, is one's turn them. 即使日常生活中最常见的小事,比如玩滑梯,兄弟俩也会让念念先玩,然后才轮到他们。 This sentiment was also complying with Li Bai in the ideal condition of «Long Doing Line of» describes: 这种感情也正应了李白在《长干行》所描述的意境: The court attendants ride the toy horse, circles the bed to make the green plum. 郎骑竹马来,绕床弄青梅。 With being older the thousand li (500 km), two slightly not suspect. 同居长千里,两小无嫌猜。 Friends from childhood and innocence of childhood. 青梅竹马、两小无猜。 Here has to raise with emphasis: Friends from childhood and love do not have the nickel to relate, but refers to this world being most naive the pure friendship. 这里不得不重点提一下:青梅竹马和爱情没有半毛钱关系,而是指这世间最为天真纯洁的友谊。 The child is little, naturally impossible to estimate by the thought of adult. 孩子还小,自然不可能以成人的思维去揣度。 But whatever, human throughout is a social animal, without the childhood itself of little friend is incomplete. 但无论怎样,人类始终是一种群居动物,没有小伙伴的童年本就是残缺的。 Had the companion of two brothers, the Niannian's childhood also only will cross more substantial and joyful. 有了兄弟俩的陪伴,念念的童年也只会过得更加充实而快乐。 As for future matter...... 至于将来的事…… Then says on the future again...... 那就将来再说吧…… Thereupon, Chen Xi got three children to step the road of going home slowly...... 于是乎,陈曦就这么领着仨孩子缓缓踏上了回家的路……