Chen Xi is carrying the teacup and Old Gu chatted several. 陈曦端着茶杯和谷老闲聊了几句。 The elderly man actually seems like suddenly thinks that arrived anything resembles to result, draws him to leave the hall hastily. 老人家却像是突然想到了什么似得,连忙拉着他就要离开正堂。 „Time, did not walk early, should prepare food......” “时候不早了,走吧,该去做饭了……” Looks appearance that his is burning with impatience, seems like really does not want to make Chen Xi treat here. 瞧他那心急火燎的样子,似乎是真的很不想让陈曦在这里多待。 Sees that Chen Xi actually smiles, pours has not said anything again. 见状,陈曦却只是笑了笑,倒也没有再说什么了。 However, when he follows Old Gu to leave the main room to the kitchen, Chen Xi actually suddenly by the big water jar in courtyard stopped the footsteps, then starts carefully is sizing up the present water jar. 不过,当他跟着谷老离开堂屋去往厨房的时候,陈曦却忽然在院子里的大水缸旁停下了脚步,然后开始仔细的打量着眼前的水缸。 This type of water jar is very common in the Capital central courtyard, is Sima Guang pounds that big water jar in vat literary reference. 这种水缸在上京四合院里很常见,也就是司马光砸缸典故里的那种大水缸。 In the courtyard suspends the big water jar besides having the function of water-treatment fire protection, mainly for chart propitious, the big vat puts the water and water to become wealthy, the implication hopes one can six Ding prosperous, gather the wealth peace and good health. 院子里摆大水缸除了有备水防火的作用以外,主要还是为了图个吉祥,大缸装水、水生财,寓意希望自家可以六丁兴旺、聚财安康。 These were the old customs, generally only then Old Gu this planted in the elderly man of age to have this type of thing. 这些都是老习俗了,一般只有谷老这种上了年纪的老人家里才会有这种东西。 Chen Xi stood in the water jar stayed a while, does not know that actually he is looking at anything. 陈曦站在水缸边停留了一会儿,也不知他究竟在看些什么。 Old Gu sees him not to act, then stood in the kitchen entrance cannot bear also urged. 谷老见他迟迟没有动作,便站在厨房门口忍不住又催促了一遍。 „Little Chen? Does? This four o'clock, we started a bit faster......” “小陈？干嘛呢？这都四点钟了,咱们还是快点开始吧……” „Ok, came.” “行,来了。” After hearing the urging of Old Gu, Chen Xi must should with one, then to follow Old Gu to enter the kitchen with a smile. 听到谷老的催促后,陈曦只得笑着应和了一声,然后便跟着谷老走进了厨房。 Since must taste the Old Gu craftsmanship, the dinner naturally should cook by Old Gu, Chen Xi prepares the vegetable/dish to overcome the hand to him. 既然要尝尝谷老的手艺,晚餐自然该由谷老掌勺,陈曦给他备菜打下手。 A Old Gu person leads the child, where the craftsmanship naturally unable to miss to goes, today in addition he does is only some common simple dishes, therefore quick on chock full made a big table. 谷老一个人带孩子,手艺自然不会差到哪里去,再加上他今天做的都只是一些常见的家常菜,所以很快就满满当当的做了一大桌。 Because must lead the teahouse to go these vegetable/dish series, therefore Old Gu then looks for removes goods with the pulley animal-drawn cart specially, places on the dinner plate tableware the vehicle entirely, prepares to tow the animal-drawn cart to go to the teahouse. 因为要把这些菜统统带到茶馆去,所以谷老便专门找来一个搬货用的滑轮板车,把餐盘碗筷统统放在车上,准备拖着板车去茶馆。 Now had entered the summer, the time nature that Sun descends the mountain postponed compared with the past. 现在已经入了夏,太阳下山的时间自然比以往推迟了许多。 Therefore, when Chen Xi drags the animal-drawn cart is going out of Gu, the time also arrived around 5 : 00, shining Sun also hangs in the sign that the horizon has not dropped. 因此,当陈曦拖着板车走出谷家的时候,时间也才到了五点多一点,明晃晃的太阳还悬在天边迟迟没有落下的迹象。 Possibly is because does not have what accident, therefore after Old Gu locks the front door, the expression on face also became relaxed. 可能是因为没有出什么岔子,所以谷老锁上大门以后,脸上的表情也变得轻松了许多。 Mingming (clearly) is the family/home, actually does seems like same in the graveyard that anything is haunted, makes the food to be fearful and apprehensive...... 明明是自己家,却搞得像是在什么闹鬼的阴宅一样,就连做顿饭都得胆战心惊的…… Therefore, Chen Xi then teased with a smile: „You look, my not also?” 于是,陈曦便笑着打趣道:“您看,我这不也没什么事儿吗？” „valley Yao is not the big evil person who the resentment is encumbered, how to possibly change to evil spirit carelessly cable/search life/command?” “谷瑶又不是什么怨气缠身的大恶人,怎么可能会化作厉鬼胡乱索命呢？” „If she has the soul in heaven, I think that she will also only bless you and child, therefore you put 10,000 hearts......” “如果她有在天之灵的话,我想她也只会保佑您和孩子,所以您老就放一万个心吧……” After hearing a Chen Xi such saying, on the face of Old Gu presented a being suddenly enlighted expression immediately. 听到陈曦这么一说后,谷老的脸上顿时就出现了一种恍然大悟的表情。 „Right, a Yaoyao that good person, how also probably to turn into the evil spirit? Was I muddled......” “对啊,瑶瑶那么善良的一个人,又怎么可能变成厉鬼呢？是我糊涂了……” After thinking through this point, Old Gu mood immediately on good. 想通这一点后,谷老的心情顿时就好上了许多。 „That this, changes me to invite your family of three to eat meal to the family/home in tomorrow again well, when thanks your couple these days to the attendance of two brothers, how do you look?” “那这样吧,改明儿我再邀请你们一家三口到家里好好吃顿饭,就当答谢你们夫妻俩这段时间对他们兄弟俩的照顾,你看如何？” „Ok, so long as does not need to cook, I lift the approval of both hands both feet.” “行啊,只要不用掌勺,我可是举双手双脚的赞成。” Two people are towing the animal-drawn cart, the round trip walks while happy is chatting. 两人拖着板车,一边往回走一边开心的闲聊着。 Since after the family/home starts to be haunted, Old Gu has not made anybody enter home again, this chapter of Chen Xi leapt up joyfully back and forth, the elderly man can also in the big stone the heart put finally. 自打家里开始闹鬼以后,谷老就再也没有让任何人踏进家门了,这回陈曦活蹦乱跳的蹿了个来回,老人家也总算可以把心中大石头放下来了。 ...... …… Chen Xi and Old Gu drag the animal-drawn cart to return to the teahouse. 陈曦和谷老拖着板车回到茶馆。 Just opened the front door of teahouse, three little things on rushing to be first ran from the playground. 刚一推开茶馆的大门,三个小东西就争先恐后的从儿童乐园里跑了出来。 „Papa! Today eats what oh!” little fellow to thrust out a small face, gathers side Chen Xi to ask. “粑粑！今天吃什么吖！”小家伙腆着个小脸,凑到陈曦身边问道。 Looks at little fellow that lovable greedy appearance, Chen Xi then cannot bear put out a hand to pinch her small face, then opened the meal cover on animal-drawn cart. 看着小家伙那可爱的馋样儿,陈曦便忍不住伸手捏了捏她的小脸,然后才揭开了板车上的饭菜罩。 „Capital that grandfather For You Guys makes helps the vegetable/dish, likes?” “爷爷给你们做的京帮菜,喜欢吗？” „Likes! The meal that the grandfather makes may be delicious!” “喜欢！爷爷做的菜可好吃了！” The little fellows have not resulted and replied, the two brothers collected to echo one. 小家伙还没得及答话,兄弟俩就凑了过来附和了一句。 Afterward, the Elder Brother is side the gathering little fellow, then self-satisfied saying: „Younger sister, I you told that this is what vegetable/dish!” 随后,哥哥更是凑到小家伙身边,然后得意的说道:“妹妹,我跟你说这是什么菜！” Then, he puts out a hand to point at the food on vehicle, wants a report name. 说完,他伸手指着车上的菜肴,想要报一下菜名。 But at this time, the little fellow actually kept off before him suddenly, then very saying of proud and tender: „Did not need you to say! I know that this is what vegetable/dish!” 可这时,小家伙却突然挡在了他面前,然后十分傲娇的说道:“不用你说！我知道这是什么菜！” „This is the bordeaux shredded meat!” “这是京酱肉丝！” „This is the leg of pork boiled to transparency!” “这个是水晶肘子！” „This, iris pork!” “还有这个,马莲肉！” „This...... this is the riches and honor chicken!” “这个……这个是富贵鸡！” Chen Xi superb good cook, to trade the pattern to do to her every day, was makes this little thing eat far apart, all corners of the country, therefore several types of classical Capital helped the vegetable/dish naturally unable to baffle her. 陈曦一手出神入化的好厨艺,每天换着花样给她做,也算是让这小东西吃遍了天南地北、五湖四海,所以几样经典的京帮菜自然不会难倒她。 Possibly was today's movement was excessive, therefore Elder Brother and little fellow also when the puzzled name, the younger brother actually stood the unceasing swallowing saliva. 可能是今天运动过量了,所以哥哥和小家伙还在纠结菜名的时候,弟弟却站在旁边不断的吞口水。 Chen Xi sees that after pinching the small face of little fellow, then directly pushes the animal-drawn cart to enter the teahouse. 陈曦见状,捏了捏小家伙的小脸后,便径直推着板车进了茶馆。 „Ok, was hungry, you first washed the hands, wash the hands we to serve a meal!” “好了,都饿了吧,你们先去洗手,洗完手咱们就开饭！” „Good! Wash the hands! I first wash me first to eat! You do not wash are unedible!” “好！洗手！我先洗就我先吃！你们不洗就不能吃！” The little fellows responded quickly, heard Chen Xi to say must wash the hands, she turned around to run after the kitchen fiercely. 小家伙反应最快,一听到陈曦说要洗手,她就猛地转身朝着后厨跑了过去。 After the two brothers see her movement, then also with, meanwhile shouts to shout immediately unceasingly: „I first wash! I first eat!” 兄弟俩看到她的动作后,便也立刻跟了上去,同时还不断嚷嚷道:“我先洗！我先吃！” Sees three lively lovable children, nearby Old Gu smiled the mouth to be about unable to close. 看着三个活泼可爱的孩子,一旁的谷老笑得嘴都快合不上了。 Even Qin Ruoying, cannot bear shakes the head with a smile, then greeted them to run slowly, do not fall. 甚至就连秦若盈,也忍不住笑着摇了摇头,然后才招呼他们跑慢一点,不要摔着了。 At once, this not big teahouse was full of the happy talks and laughters actually. 一时之间,这间不大的茶馆倒是充满了欢声笑语。 Three little fellows were not the first same place ate meal, but in eating meal, they actually traded the pattern to compare. 三个小家伙也不是第一次一起吃饭了,但在吃饭的时候,他们却是又换着花样比了起来。 Whose uses compared with chopsticks good...... 比谁筷子用的好…… Are more than vegetable/dish that who eats...... 比谁吃的菜多…… Cannot eat meal the rice compared with whom...... 比谁吃饭不掉米饭…… Possibly this is the advantage that the child huddles together, anything compare, under guardian's mean guidance the benign competition, made them more obedient actually. 可能这就是孩子扎堆的好处,任何事情都要比一比,在家长的有意引导下成了良性竞争,倒是让他们更加听话了。 But when three little fellows stuff oneself, A6 that three are hanging Capital actually stopped suddenly in the teahouse entrance. 而就在三个小家伙胡吃海塞的时候,三辆挂着京牌的a6却忽然停在了茶馆门口。 Afterward, on three vehicles then got down many people. 随后,三辆车上便下来了许多人。 In these people there are both men and women, moreover puts on the style to be completely different. 这些人中有男有女,而且穿着风格完全不同。 Some wear a loose sportswear, some actually wear a cutting out appropriate suit, stands appears does not build. 有的穿着一身宽松的运动装,有的却穿着一身裁剪得体的西装,站在一起显得十分不搭。 Qiao Yuan is the big storekeeper in teahouse, how the business of nature clear teahouse, therefore looked some so many people arrive at the teahouse, she cannot bear frown, said to Chen Xi in a low voice: „Boss, these people...... do not seem like drink tea.” 乔媛是茶馆的大掌柜,自然清楚茶馆的生意如何,所以一看有这么多人来到茶馆,她就忍不住皱起眉头,低声对陈曦说道:“老板,这些人……好像不是来喝茶的。” Chen Xi is busy giving the little fellow to scratch the grease stains of corners of the mouth. 陈曦正忙着给小家伙擦嘴角的油渍。 After hearing the Qiao Yuan words, he is actually saying that does not lift: „All right, inside has several acquaintances.” 听到乔媛的话后,他却是头也不抬的说道:“没事儿,里面有几个熟人。” As if to reflect to prove the Chen Xi's words general. 仿佛是为了映证陈曦的话一般。 His words just fell, before the man who then wears the gym suit arrives at the teahouse gate, then very polite knocking on a door. 他的话语刚落,便有一个身穿运动服的男人来到茶馆门前,然后十分礼貌的敲了敲门。 „Mr. Chen, hello.” “陈先生,您好。” hearing this, Chen Xi then finally raising the head. 闻言,陈曦这才终于了抬起头。 Took a fast look around after the person outside room, his corners of the mouth actually brought back one , if there is happy expression that resembles not to have. 将屋外的人扫视了一遍后,他的嘴角却是勾起了一丝若有似无的笑意。 Where is here? 这里是什么地方？ Here is Houhai! 这里是后海！ Emperor! 天子脚下！ Houhai from separation of Southern Sea one street, but Southern Sea is the China destiny is also, this place gathers country Dragon Vein, multiplies the evil spirits can it be that the place? 后海距离中南海不过一街之隔,而中南海又是华夏气运之所在,此地汇聚一国龙脉,又岂是滋生邪祟的地方？ Is haunted also scores points place. 闹鬼也得分个地儿。 No wonder valley Yao Yin Soul has not dissipated...... 怪不得谷瑶的阴魂迟迟没有消散…… Indeed...... 敢情…… This is shouts in the thief catches the thief, the ghost shouted that catches the ghost? 这是在贼喊抓贼,鬼喊抓鬼呐？