IBSDAR :: Volume #3 待从头,收拾旧山河,朝天

#326: Insect flies


LNMTL needs user funding to survive Read More

Birthday wishes? 生日愿望? Periphery looks pushed so many people of watching the fun, the little fellow somewhat is dumbstruck, therefore then timid held the Chen Xi's arm. 看着周围挤了这么多看热闹的人,小家伙不禁有些发懵,于是便怯怯的抓住了陈曦的手臂。 Looks at her appearance, seemed somewhat has stage fright...... 看她的样子,似乎是有些怯场了…… In fact, before Aunt Zhang, celebrates a birthday to her, but has not actually raised has also had birthday wishes matter. 实际上,张婶以前也给她过生日,但却从来没有提过还有生日愿望这回事儿。 The elderly man was old, naturally does not understand what foreign culture. 老人家毕竟年纪大了,自然不懂什么洋文化。 Before family/home poor, a red egg, one bowl of noodles, when was the child celebrated a birthday the best gift. 以前家里穷,一颗红鸡蛋、一碗长寿面,也就是小孩子过生日时最好的礼物了。 As for birthday cake anything...... 至于生日蛋糕什么的…… In the eye of Aunt Zhang, these are just the child between -meal snack that likes eating. 张婶的眼里,那些都只不过是小孩子喜欢吃的零食罢了。 Since Niannian likes eating, that buys for her. 既然念念喜欢吃,那就给她买吧。 Therefore, regarding celebrating a birthday must promise birthday wishes link, Aunt Zhang has no concept from the start, therefore has not given her to arrange. 因此,对于过生日还要许下生日愿望这个环节,张婶压根就没什么概念,所以就从来没有给她安排过。 Niannian, what birthday wishes do you have? Today is your birthday, therefore you so long as now makes the desire, after blowing out the candle , the desire can be realized......” 念念,你有什么生日愿望?今天是你生日,所以你现在只要许下愿望,吹灭蜡烛以后愿望就可以实现了……” Chen Xi is hugging the little fellow, is explaining near her ear patiently. 陈曦搂着小家伙,在她耳边耐心的解释着。 The little fellows shrink in the Chen Xi bosom, after being supine the head was taking a look at Chen Xi one, is honk the mouth is actually shaking the head, as if cannot find out itself to have anything to want. 小家伙缩在陈曦怀里,仰着脑袋瞅了陈曦一眼后,却是嘟着嘴摇了摇头,似乎想不出自己有什么想要的。 Sees that Chen Xi then tries the guidance saying: Niannian, birthday wishes one year of one time, do you have no thing that special wants?” 见状,陈曦便试着引导道:“念念,生日愿望一年只有一次哟,你就没有什么特别想要的东西吗?” „, Or wants to go, you who who anything wants to eat which for example has, wants to play can the present say, Father ensure satisfies you!” “比如有什么想吃的、想玩的、或者想去哪儿,你都可以现在提出来,爸爸保证满足你!” hearing this, the little fellow as if understood birthday wishes finally the concept of this words and expressions. 闻言,小家伙似乎才终于理解了‘生日愿望’这个词语的概念。 Therefore, she is then digging the small mouth, slightly hesitant question: Really what can realize?” 于是,她便撅着小嘴,略显犹豫的反问道:“真的什么都可以实现吗?” Coughs......” “咳……” This question made Chen Xi stop actually slightly. 这个反问倒是让陈曦稍稍停顿了一下。 The words spoke of here, if the little fellow made the desire not to have the means to realize, to disappoint her very? 话都说到这儿了,如果小家伙许下愿望却没办法实现的话,岂不是会让她很失望? After all, this is the first time that she made the birthday wishes. 毕竟,这还是她第一次许下生日愿望呢。 Chen Xi somewhat hesitates whether must boast extravagantly. 陈曦有些犹豫是否要夸下海口。 However changes mind thinks, a she five -year-old child, don't tell me can also propose the desire that what ascends to heaven sadly is inadequate? 不过转念一想,她一个五岁大的孩子,难道还能提出什么难过登天的愿望不成? Therefore, he then affirmed that very replied: Yes, Father can promise you, regardless of you made what desire to realize!” 于是,他便十分肯定回答道:“是的,爸爸可以向你保证,无论你许下什么愿望都可以实现!” Said these words time, the Chen Xi's tone seemed especially serious, poured also makes nearby Qin Ruoying unable to bear look at his one eyes. 说出这番话的时候,陈曦的语气显得格外严肃,倒也让一旁的秦若盈忍不住看了他一眼。 But these words...... 这句话可是…… Father to daughter's commitment. 爸爸对女儿的承诺呢。 The little fellows have no special feeling actually, therefore after hearing the Chen Xi's answer, she happy saying with a smile: Good! I have the desire!” 小家伙倒是没有什么特别的感觉,所以听到陈曦的答复后,她就开心的笑道:“好!那我有愿望啦!” Then, she then under the guidance of Chen Xi's, stands on the backless stool to the cake, will then hold their palms together, closes the eye preparation to start to make a vow. 说完,她便在陈曦的指导下,站在板凳上正对着蛋糕,然后将双手合十,闭上眼睛准备开始许愿。 Looks at her face earnest appearance, surrounded people immediately peaceful, for fear that disturbed this lovable little fellow. 看着她那一脸认真的模样,围观的群众立刻就安静了下来,生怕打扰了这个可爱的小家伙。 How long she has not pondered, opens the eye suddenly, excited saying: My desire is......” 她也并没有思考多久,就突然睁开眼睛,一脸兴奋的说道:“我的愿望是……” Papa and Mama must accompany forever side me!” 粑粑麻麻要永远陪在我身边!” Then, this little thing then blows up the small mouth, diligently blew out the five candles on cake. 说完,这小东西便鼓起小嘴,努力的把蛋糕上的五只蜡烛统统都吹灭了。 The thought of child is not complex, thinks that anything said anything. 小孩子的思想没那么复杂,想到什么就说什么。 But is such a simply and somewhat unrealistic desires, can actually display the idea of heart of hearts intuitively. 可就是这么一个简单而有些不切实际的愿望,却更能直观的表现出她内心深处的想法。 Chen Xi hugs the little fellow not to speak immediately, the people that but the one side surrounds actually create a disturbance. 陈曦搂着小家伙没有立刻说话,但一旁围观的群众却起了哄。 After also leads child's middle-aged man to hear the desire of little fellow, then says immediately with a smile: Silly thing, after wait for you got married, how does Father and Mother also accompany side you? When the time comes you feared that does not want to catch up with them to walk......” 一个也带着孩子的中年男人听到小家伙的愿望后,便立刻笑着说道:“傻丫头,等你嫁人了以后,爸爸妈妈还怎么陪在你身边?到时候你怕不是就想赶他们走咯……” Yes, water that the daughter of marrying sprinkles...... my child, only if wronged at home, will otherwise not come back to accompany our old couples several times all year round......” “就是,嫁出去的女儿泼出去的水……我那孩子除非在家里受了委屈,否则一年到头也不会回来陪我们老两口几次……” She does not accompany you, you look for her, is difficult to be inadequate she also to dare to make a clean sweep you?” “她不来陪您,您就去找她呀,难不成她还敢把您扫地出门?” Hi, is busy making the grandson, you said that which my good to disturb them......” “嗨,忙着造孙子呢,你说我哪好去打扰他们……” This dialogue also teased the crowds to smile. 这番对话也逗得围观群众们纷纷笑了起来。 However, the little fellow is actually not glad. 不过,小家伙却不乐意了。 Sees only her to dig the small mouth immediately, a face not happy shouted to shout: No! I do not get married! I must with Papa and Mama in the same place! Forever forever!” 只见她立刻撅起小嘴,一脸不高兴的嚷嚷道:“不!我不要嫁人!我就要跟粑粑麻麻在一起!永远永远!” Then, making faces of her face has not been convinced, teased to laugh everyone immediately. 说完,她还一脸不服气的做了个鬼脸,顿时就把大家都逗得哈哈大笑了起来。 Oh, your family child is really lovable......” “哎哟,你们家这孩子真可爱……” My family's must have such lovable words, I will also consider, did not make her get married......” “我家的这个要有这么可爱的话,我也会考虑以后不让她嫁人了……” No, this matter you must first ask the child to want, otherwise makes to elope, you may be too late to regret......” “别,这事儿您可得先问问孩子愿不愿意,不然闹出私奔,您可就追悔莫及了……” Crow mouth......” “乌鸦嘴……” The surrounded people you said my one, atmosphere actually lively was not good. 围观的群众你一言我一句,气氛倒是热闹的不行。 The little fellows see that then held Qin Ruoying's, points at the cake on table to shout to shout: Mama, I must eat the cake!” 小家伙见状,便拉了拉秦若盈的手,指着桌上的蛋糕嚷嚷道:“麻麻,我要吃蛋糕!” Silly child......” “傻孩子……” hearing this, Qin Ruoying was actually smiling rubbed her head. 闻言,秦若盈却是一脸笑意的揉了揉她的脑袋。 Your child said shamelessly, actually does not know that Father and Mother has taken seriously. 你童言无忌,却不知爸爸妈妈早已当了真。 The couple looked at each other one silently. 夫妻俩默默的对视了一眼。 Afterward, Chen Xi then on little fellow face gently pecked, then the standing up body, greeted the crowds to eat the cake with Qin Ruoying together. 随后,陈曦便在小家伙脸上轻轻的啄了一下,然后才站起身子,跟秦若盈一同招呼着围观群众来吃蛋糕。 The good matter naturally to take the share. 好事儿自然要拿出来分享。 The people are many, therefore a big cake, only divides arrived most core as the little fellow of longevity god a scrap. 人很多,所以偌大的一个蛋糕,作为寿星的小家伙也只分到了最核心的一小块。 Although the cake are few, but after she looks everyone holds her birthday cake, the small face is actually glad to smile to blossom. 蛋糕虽少,可当她看着大家都捧着她的生日蛋糕后,小脸却是乐得笑开了花。 So many people accompany her to celebrate a birthday, happy! 这么多人陪她过生日,开心! ...... …… Ate the cake, after the surrounded crowd leaves behind the blessing, then diverged respectively. 吃了蛋糕,围观的人群留下祝福后便各自散去了。 But the couple will choose the belt/bring little fellow to come to here to celebrate a birthday today, is mainly because in the campus also has a parent-child camping area. 而夫妻俩今天之所以会选择带小家伙来这里过生日,主要是因为园区里还有一个亲子露营区。 Therefore, when Chen Xi turns on the tent that rents after the lakeside, this little thing immediately on exciting worming one's way into, then excited tosses about on the cushion. 于是,当陈曦在湖边打开租来的帐篷后,这小东西立刻就兴奋的钻了进去,然后激动的在垫子上翻来覆去。 Papa! Comes in quickly! Mama! Comes in!” 粑粑!快进来!麻麻!进来进来!” At this moment is at dusk, horizon red fires. 此刻已是傍晚时分,天边一片红火。 The family of three lie down in the tent, calmly is looking up to the setting sun of horizon. 一家三口躺在帐篷里,静静仰望着天边的夕阳。 Insect warbler cry that the green lawn, the limpid lake water, the towering big tree, as well as resounds once for a while...... 绿绿的草地,清澈的湖水,参天的大树,以及时不时响起的虫鸣鸟叫声…… At this moment, the heart of family of three is especially tranquil. 这一刻,一家三口的心格外宁静。 The little fellows put the head in the Chen Xi chest, static looks at that setting sun incarnadine the day, incarnadine the water. 小家伙将脑袋搁在陈曦胸口,静静的看着那夕阳染红了天、染红了水。 Perhaps she also realized, the desire that oneself made a moment ago is not credible, therefore then can not help mumbled: Papa, Mama......” 或许她也意识到,自己刚才许下的愿望不怎么靠谱,于是便情不自禁的嘟哝道:“粑粑,麻麻……” Un? What's wrong?” “嗯?怎么了?” Do not leave me again, is good? I do not want to work as the urchin......” “你们不要再离开我了,好不好?我不想当野孩子……” hearing this, Chen Xi thought immediately surged one group of warm feelings. 闻言,陈曦顿时就觉得心中涌起了一团暖意。 By his cultivation base, is unable to control the mood of that suddenly eruption at once unexpectedly. 以他的修为,一时之间竟也无法控制住那股骤然爆发的情绪。 Therefore, he holds in the arms the little fellow immediately, is hugging Qin Ruoying single-handedly, very serious reply: Good.” 于是,他立刻一手搂住小家伙,一手搂着秦若盈,十分郑重的回答道:“好。” This type of warm atmosphere as if also infected Qin Ruoying, therefore she is also studying little fellow such, head by the Chen Xi's chest. 这种温馨的气氛似乎也感染了秦若盈,所以她也学着小家伙那样,把脑袋靠在了陈曦的胸膛上。 Afterward, mother and daughter depend like this in the Chen Xi chest front, blinked the eye to look at each other. 随后,母女俩就这样靠在陈曦胸前,眨巴着眼睛对视了起来。 Niannian, come, does Father teach you to sing?” 念念,来,爸爸教你唱首歌吧?” Is the small star?” “是小星星吗?” no no no, now Catholicism your new song......” 不不不,今天教你一首新歌……” Good Ya! “好呀! You listened, I first sang one......” “那你听好了哦,我先唱一遍……” Then, Chen Xi then hummed gently. 说完,陈曦便轻轻的哼唱了起来。 This song is very simple, the melody is not very complex, therefore after the little fellow listened to two, can follow Chen Xi snorted to get up. 这首歌很简单,旋律也不是很复杂,所以小家伙听了两遍后,就可以跟着陈曦哼了起来。 The Chen Xi low voice, is joined to the Qin Ruoying tranquil gently beautiful sound, in addition little fellow that clear delightful child's voice. 陈曦低低的嗓音,配上秦若盈恬静柔美的声音,再加上小家伙那清脆悦耳的童声。 «Insect Flying» that this sounds the association/will a sad feeling, was sung a happiness cheerful flavor by this family of three obstinately...... 这首听上去总会给人一种忧伤感觉的《虫儿飞》,却愣是被这一家三口唱出了一种幸福欢快的味道…… ...... …… The black sky hangs down, the bright stars follow. 黑黑的天空低垂,亮亮的繁星相随。 Insect flies, insect flies, you are missing anyone. 虫儿飞,虫儿飞,你在思念谁。 The star of space bursts into tears, the rose of ground withers. 天上的星星流泪,地上的玫瑰枯萎。 The cold wind blows, the cold wind blows, so long as there are you to accompany. 冷风吹,冷风吹,只要有你陪。 Insect flies, the flower rests, a pair of another pair is beautiful. 虫儿飞,花儿睡,一双又一对才美。 Does not fear the darkness, only fears brokenheartedly. 不怕天黑,只怕心碎。 No matter is tired, no matter also east, south, west, and north...... 8) 不管累不累,也不管东南西北……八)
To display comments and comment, click at the button