With the emergence of fish bowl, bigFour Harmony Courtyardfinally were also many a resident population.
随着鱼缸的出现,偌大的四合大院终于又多了一位常住人口。
The head of this kangfishis very big, when the little fellowaskedshouldcallitanything, Chen Xithendecisivetoitnamescharacter-
这条鮟鱇鱼的脑袋很大,所以当小家伙问到应该叫它什么的时候,陈曦便果断给它取了个名字-Bigend.
大头。Expressivelyandalso is very very vivid, simultaneouslysoundsbut actuallyalso and Big Cattwocharacterscomplements each other......
特别传神、也特别形象,同时听上去倒也和大猫二字相得益彰……„Bigend?”
“大头?”Because ofhervocabularytoofewreasons, therefore the little fellowtalked overthisnameafter the mouthin a low voice, thenhappysaying: „Bigend of pleasant to hear! ThisisBig Cat, thisis the bigend! The fishfish, youlatercalled the bigend! Is good?”
因为她词汇量太少的缘故,所以小家伙在嘴里将这个名字低声念叨了一遍后,便一脸开心的说道:“大头好听!这是大猫,这是大头!鱼儿鱼儿,你以后就叫大头啦!好不好?”
The bigendis the deep sea fish, has not contactedwithhuman, actuallythereforeitnaturallycannot understandthislittle fellowto sayanythingnow.
大头是深海鱼,从来没有和人类接触过,所以它现在自然也听不懂这小家伙究竟在说什么。However, althoughitcould not understand the little fellowto sayanything, butnearbyBig Catactuallyunderstood.
不过,它虽然听不懂小家伙在说什么,但旁边的大猫却听懂了。Therefore, thisboyhasshowing the whites of the eyes of user-friendlyimmediately.
于是,这厮立刻就极具人性化的翻了个白眼。Mingming (clearly)is a cat, in the lookdisclosedfeeling that ten pointsshut out.明明是一只猫,眼神里却透露出一种十分嫌弃的感觉。So the performance of proud and tenderfallsin the Chen Xieye, naturallymust havemustenjoy its palm of the handagain......
如此傲娇的表现落在陈曦眼里,自然就少不了要再赏它一巴掌了……
After calmbig, the family of threeis then welcomingspringendmorning sun, leisurelyshakesoutside the arrivedteahouse.
安顿好大头后,一家三口这才迎着春末的朝阳,悠哉悠哉的晃到了茶馆外。Twomonthshave not come back, in the teahousehas piled up one dust, coupleto rubhad the sleeveto startto clean up.
两个月没回来,茶馆里面早已堆积了一层浅浅的灰尘,夫妻俩撸起袖子开始打扫卫生。But the little fellowenteredownplaygroundspeedily, then a personplayed the building blockhappily.
而小家伙则一溜烟的钻进了自己的儿童乐园,然后一个人开心的玩起了积木。However, how longshehas not played, outside the teahousetransmittedonesuddenlychirp the scream.
不过,她还没玩多久,茶馆外就忽然传来了一阵叽叽喳喳的喊叫声。„Niannian! Niannian! Wecome!”
“念念!念念!我们来啦!”Has not seenlong time, the two brothersare impolite, after a personwithstand/top a leaf of glass door, the two brothersleapt upshoulder to shoulder the teahouse.
多日未见,兄弟俩却一点也不客气,一人顶开一扇玻璃门后,兄弟俩就这么并肩蹿进了茶馆。Old Gualsothinks that thesetwobrothersmustwait forhimto pass through the gatelet go, never expected thathejustarrived at the gate, the glass doorhas shot, but alsoalmosthitonhisface.谷老还以为这两兄弟要等他老人家进门了才松手,没想到他才刚刚走到门边,玻璃门就已经弹了回来,还差点打在了他脸上。„Thisis vexed the child......”
“这糟心孩子……”Sees that Old Guhelplessshaking the head, thenshoves openandMr. and Mrs.Chen Xigreets.
见状,谷老无奈的摇了摇头,然后才推开门与陈曦夫妇打了个招呼。
The old rule, after brewing uppotgreen tea, Chen Xithenaccompanied the elderly manto play the Chinese chess.
老规矩,泡上一壶清茶后,陈曦便陪老人家下起了围棋。Threelittle thingsare restlessin the playground, Qin Ruoyingthenopens the sound, put the affablelight music, thentook up«AmongFlowersCollection»sits by the arrivedplaygroundbooth.
三个小东西在儿童乐园里闹腾着,秦若盈便打开音响,放起了舒缓的轻音乐,然后拿起一本《花间集》坐到了儿童乐园旁边的卡座里。Inthisbloomy springseason, thishides the smallteahouseinHouhaicorner, hascarefreeactually, simultaneouslyandrelaxedlivelyuniqueatmosphere.
在这个春暖花开的季节,这个藏身于后海角落里的小茶馆,倒是有着一种悠闲自在,同时又轻松活泼的独特氛围呢。What a pityalthough the teahouseis good, rarely has the guestto visit.
可惜茶馆虽好,却鲜有客人上门。Todayis notin the weekend, thereforeleads the two brothersafternoonOld Gugoes hometo eat meal, the front door of teahousefinallyis shoved open.
今天也不是周末,所以直到中午谷老带着兄弟俩回家吃饭后,茶馆的大门才终于又被人推开了。Stillis not the guest.
依然不是客人。
Do the little fellowslook up, Qiao Yuan that coming the personnot to seelong time?
小家伙抬头一看,来人可不就是多日未见的乔媛?She are not related withChen Xibeforehand, withoutthinkingactuallyalsoto be able the firstday that opens the doorin the teahouseto catch up‚by chance’.
她事先也没跟陈曦联系过,没想到却也能在茶馆开门的第一天就‘碰巧’赶了过来。If memory serves, does Beijing Normal UniversityleaveHouhai is not near?
如果没记错的话,北师大离后海也不算近吧?How did shejuststroll?
怎么她就刚好逛了过来?„Boss...... I......”
“老板……我……”Qiao Yuanjustentered the teahouse, raised the headseesChen Xioneto sit in a circleat a tea tablepreparesto serve a meal.乔媛刚刚走进茶馆,抬头就看见陈曦一家正围坐在一张茶桌旁准备开饭。Therefore, shesomewhatembarrassedlowering the head, alwaysfeltprobablyspeciallyimmediatelyoneselfdine is the same.
于是,她顿时就有些不好意思的低下了头,总感觉自己好像就是专门来蹭饭的一样。„Elder sister, do youcome?! Weserve a meal! Quickcomesquickly!”
“姐姐,你来啦?!我们开饭啦!快来快来!”Little fellowsis brandishing the chopsticks in hand, whileshoutsexcitedly.
小家伙一边挥舞着手中的筷子,一边激动的嚷嚷了起来。In fact, since winter vacationfinished, Qiao Yuanonevery daytoHouhaiwill have a look, to want, when the teahouseopens the doorcomesto help.
实际上,自从寒假结束以后,乔媛就每天都会到后海看看,想要在茶馆开门的时候过来帮帮忙。Shealsosaid no that onwhywill likecoming tohere.
她也说不上自己为什么会喜欢来这里。Repaying a debt of gratitudeis onlyon the one hand.
报恩只是一方面。On the other hand, possiblybecause ofbossfamily of three.
另一方面,可能还是因为老板一家三口吧。Although the bosslookscompared withherat the worstmany, but actually givespeople the feeling of readingcompletely the sea, in additionthatknowledgebookreaches the principle and virtuousShuhui'sproprietress, as well aslivelylovablelittle fellow, thereforeQiao Yuanalwayswantsto followsidethem,
虽然老板看上去比她大不了多少,但却总给人一种阅尽沧海的感觉,再加上那知书达理、贤良淑惠的老板娘,以及活泼可爱的小家伙,所以乔媛就总想跟在他们身边,Theystudyfrom the detailswhereabouts.
从细微处去向他们学习。Thisis not the schoolwork, is not the work, butis an attitude towards life.
这不是课业,也不是工作,而是一种人生态度。As the saying goes, being influenced by the surroundings, nearMohistsis black, birds of a feather flock together, personandgroupdifference.
俗话说得好,近朱者赤、近墨者黑,物以类聚、人与群分。Qiao Yuanfeltoneselfpossiblymeet the beacon light in arrivedlife, unknowinglywas affectedby the couple, thusenabledherto have a changefrom inside to outside.乔媛觉得自己可能遇到了人生中的明灯,不知不觉中就受到夫妻俩的影响,从而使得她有了一种由内而外的变化。Thischangeis notdominant, butisrecessive.
这种变化不是显性的,而是隐性的。Perhapsalsoonly thenmanyyearslater, shewill realizetrulyoneselfare the service personhere, actuallyto studyarrivedanything......
或许也只有在许多年后,她才会真正意识到自己在这里当服务员的时候,究竟学到了什么吧……Althoughdoes not needto invite the service personby the business of teahouse, butChen Xiwas obviously impossibledirectlydriving away.
虽然以茶馆的生意并不需要请服务员,不过陈曦显然也不可能直接把人给赶走了。Therefore, afterQiao Yuan the guaranteecannotdrop the schoolworkover and over, Chen Xithen the key of teahousegaveher.
因此,当乔媛再三保证不会落下功课后,陈曦这才把茶馆的钥匙交给了她。Later, shewasherebigstorekeeper.
以后,她就是这里的大掌柜了。
......
……Ordinaryandleisurely and carefree a daypassed by.
平凡而悠闲的一天就这么过去了。
After Qiao Yuanfinds timeto go to the school the suitcasedraws, thenagainbrought inFour Harmony Courtyard.乔媛抽空去学校把行李箱拉过来以后,便再次搬进了四合大院。Justbridged over the decorated second gate, shelooked atarrivedthatbigfish bowl, as well aslayin the fish bowlunceasinglytoward the vatin‚meowmeowmeow’Big Cat.
刚一跨过垂花门,她就看到了那个偌大的鱼缸,以及趴在鱼缸上不断朝缸里‘喵喵喵’的大猫。Big Catcalledoneevery time, the bigendseemed like then responding to be ordinary, immediatelyputs outa series offroth.大猫每叫一声,大头便像是在回应它一般,立刻吐出一连串泡泡。
A fishcatis conducting the exchangeby the way that a humandefinitelyis unable to understand.
一鱼一猫就这么以一种人类完全无法理解的方式在进行着交流。‚Is this ankangfish?’
‘这是鮟鱇鱼吧?’Inseeing the earliest possible time of thisfish, in the brain of Qiao Yuanappearedsuch a question.
在看到这条鱼的第一时间,乔媛的脑子里就浮现了这样一个疑问。Ifshe did not remember incorrectly, an kangfishshouldnot haveright of scale?
如果她没记错的话,鮟鱇鱼应该是没有鱼鳞的才对?Thisfish......
这条鱼……Actuallyiswhatfish?
究竟是什么鱼?Whyalwaysfeelssomewhatstrangely?
为什么总感觉有些怪怪的?AlthoughQiao Yuanfeelssomewhatstrangely, buthas not askedanything.乔媛虽然觉得有些奇怪,但却也没有多问什么。Shehas decided that laterfollowswellside the boss, looked that muchstudyworkmuch.
她已经打定主意了,以后就好好跟在老板身边,多看多学多做事。Althoughsheis only a teahouseservice person, but after shegrips the key of teahouse, in the heartdoes not have the reasonignited a fighting spirit......
虽然她只是一个茶馆服务员,可当她握住茶馆的钥匙后,心中却还是没来由的燃起了一股斗志……
The tranquilandindifferentlifesoendlesslyis redundant.
平静而淡然的生活就这么不断重复着。
The timein a flash, entered the summerin an instant.
时间一晃,转眼就入了夏。In that morning.
这一天早上。Carries the trayto feed the time of fishwhile the little fellow, Chen Xithenarrives atsideherquietly, thenfacemysteriousasking: „ Niannian, UUreads
趁着小家伙端着盘子喂鱼的功夫,陈曦便悄悄来到她身边,然后一脸神秘的问道:“念念,UU看书www.uukanshu.com
www.uukanshu.comCome, Fatherasked that your issue...... youdo knowtomorrowiswhatdayAh? ”
来,爸爸问你一个问题……你知不知道明天是什么日子啊?”hearing this, the little fellow was crooked the headto think.闻言,小家伙便歪着脑袋想了一下。Butshethinks the half of the dayhas not found out a reason why, thereforethenwoodenshook the head.
可她想了半天也没想出个所以然,于是便木木的晃了晃脑袋。„Thinksagain?”
“再想想?”Chen Xialsoasked.陈曦又问了一遍。Butthislittle fellowactuallyshakes the headagain.
可这小家伙却再次摇了摇头。Does not have the means that Chen Xi to coughlightly, prompts saying: „TodaywasMay 5......”
没办法,陈曦只得轻咳一声,提示道:“今天是五月 5 号……”hearing this, thislittle fellowhas not as if respondedto be the same, the expression on faceseems likemoeverydull.闻言,这小家伙却似乎还是没有反应过来一样,脸上的表情看上去十分呆萌。„......”
“……”Chen Xiwas silent.陈曦沉默了。Afterward, heactuallyraisesboth handssuddenly, like the child, veryexaggeratingbigshouts: „Todayisyourbirthday! Is happy!”
随后,他却是突然举起双手,像个小孩一样,十分夸张的大喊道:“今天是你生日!开不开心!”Birthday?
生日?
The little fellowsobviouslygawked, following close onis seeming likenothing happened is the same, turned aroundto continuetoward the fish bowl to throw the hashed meat.
小家伙明显愣了一下,紧跟着却像是什么都没有发生过一样,转身就继续往鱼缸里丢起了碎肉。
The bigendopensitsbig mouth, every timeswallowstogether the hashed meathappilyontransfers a circlein the water.
大头张开它那张血盆大口,每吞下一块碎肉就高兴的在水里转一个圈。ButBig Catliesinside, once for a whilewill find out the headto snatch its meatto eat, suchbehaviorresults in the mouthstraightbubblingto the air/Qi the bigendactually.
而大猫则趴在旁边,时不时就会探出脑袋抢它一块肉吃,这样的行为倒是把大头给气得嘴里直冒泡。
Those images and scenes, madeChen Xibe shockedactually.
此情此景,倒是让陈曦愣住了。Strange.
怪了。Niannianthisresponseis not right......念念这反应不对劲啊……Howeverchanges mindthinks,actuallyChen Xiunderstood the little fellowwhat's the matter.
不过转念一想,陈曦就明白小家伙究竟是怎么回事了。Therefore, heimmediatelyrashlyhugsaround the middle the little fellow, ruthlessly after peckinghersmallfaceonenext, thislaughs saying: „Niannian, walks, Fatheraccompaniesyouto celebrate a birthdaytoday! Taking caremakesyousatisfy!”
于是,他立刻不由分说的将小家伙拦腰抱起,狠狠的啄了她的小脸一下后,这才大笑道:“念念,走,爸爸今天陪你过生日!保管让你满意!”Dear, clicks, to the high praise, the scorejumps overGauguinto be newly quicker, it is saidgives the perfect scorenewlyfinallylooks for the arrivedprettywife!
亲,点击进去,给个好评呗,分数越高更新越快,据说给新打满分的最后都找到了漂亮的老婆哦!cell phonestationbrand-newedition correctionpromotionaddress:, The data and bookmark and computerstationsynchronization, does not haveadvertisementfreshreading!手机站全新改版升级地址:,数据和书签与电脑站同步,无广告清新阅读!
To display comments and comment, click at the button