March/three monthsis the rain, inCentral Seathisoverlivelycity, naturallycannot feelcarefree in southernsmall town.
三月是多雨的,在中海这个超一线的繁华城市里,自然感受不到南方小城里的悠闲自在。
In March/three months of drizzle, seemed Central Seaput on one tissue.
细雨绵绵的三月,似乎为中海披上了一层浅浅薄纱。Couplestaticsitting on the stand of drill ground, the frontis brimming with the youthsweatsoccer field, is actually the oldconstruction of Republic of Chinaperiod.
夫妻俩静静的坐在操场的看台上,面前是洋溢着青春汗水的足球场,身后却是民国时期的老建筑。Suchunder a backgroundwall of magnificent in artistic conception, as ifalsocoveredflavor that fortheirbacksis solitary the dust.
这样一个意境深远的背景墙下,似乎也为他们的背影蒙上了一丝孑然出尘的韵味。Dimideal condition in misty rainJiangnan, probablyalsoonly theninthisbeautifulcampuscanrealizearrived.
烟雨江南的朦胧意境,大概也就只有这美丽的校园里才能体会到了。
The little fellowscannot feelthattranquildistantideal condition, insteadinlively the football competitionby the fieldwas attractedthoroughly.
小家伙感受不到那种宁静悠远的意境,反而被球场上热闹的足球比赛给彻底吸引住了。Although the rule of herfootball competitioncannot comprehend, so long as the audiencestartto cheer, shejumpsimmediately, shoutsto shoutkeep it upwitheveryonetogether.
虽然她连足球比赛的规则都搞不懂,但只要观众们开始欢呼,她就会立刻跳起来,跟着大家一起扯着嗓子喊加油。At this time, does not know that waswhoshoutedone: „NiQianqiancame!”
这时,也不知是谁喊了一句:“倪芊芊来了!”These wordslikethrowing into the gravel of lake surface, immediatelysplashedripples, manyaudienceafterhearingthese words, immediatelyrunstoward the drill groundoutsideon the standing upbody.
这句话就像扔进湖面的石子一样,顿时就溅起了一圈圈涟漪,许多观众在听到这句话后,立刻就站起身子朝着操场外跑了出去。
The players in fieldalsohear the sound.
场上的球员们也听到动静。Thisis not the officialcompetition, butis the training match of schoolfootball team.
这本来就不是什么正式的比赛,而是校足球队的训练赛。Therefore, severalteam membersstopped the movementat the scene, after sizing uponeeverywhere, theydo not compare the competitionunexpectedly, randirectlywith the crowd the drill ground.
因此,其中几名队员当场就停下了动作,四处打量一番后,他们居然连比赛都不比了,直接就跟着人群跑出了操场。
The little fellowslook atthatlivelyincomparabledrill groundsuddenlyspacious, thereforethenruns up toasking of Chen Xisidedoubts: „Papa, how did theywalk?”
小家伙看着那热闹无比的操场忽然间就空旷了起来,于是便跑到陈曦身边疑惑的问道:“粑粑,他们怎么走了吖?”Looks the smallappearance that little fellowthathas not given full expression, Chen Xihugged the bosomherimmediatelywith a smile, thenflickered saying: „Theyare the students, naturallywasattended class, Niannianyoustillremember before Teacher Wang, howto teachyou? After hearingringtone, whatshouldmake?”
看着小家伙那意犹未尽的小模样,陈曦顿时就笑着把她搂进了怀里,然后忽悠道:“他们是学生,当然是去上课了,念念你还记得王老师以前是怎么教你的吗?听到铃声以后该做什么?”Shegoes to the kindergartento attend class, naturallyknows the custom of kindergarten, thereforelaughsto replyimmediately: „Iremember! Mustgo to the classroom!”
她可是去幼儿园上过课的,自然知道幼儿园的规矩,所以立刻就大笑着回答道:“我记得!要去教室!”„Intelligent! Youlooked that Elder Brotherelder sistersattended class, do youwantto attend class?”
“聪明!你看哥哥姐姐们都去上课了,你想不想去上课呢?”hearing this, thislittle thingwas crooked the headto ponder overimmediately.闻言,这小东西顿时就歪着脑袋琢磨了起来。In the kindergartenafter allsomeso manychildren, the teacherbesidesteachingthemsangto draw, will also organizethemto play the gametogether, was actually veryfun.
幼儿园里毕竟有那么多小朋友,老师除了教他们唱歌画画以外,还会组织他们一起做游戏,其实还是挺好玩的。Howevergoes to the words of kindergarten, shecannottreatall daysideFather and Mother......
但是去幼儿园的话,她就不能整天待在爸爸妈妈身边了……Therefore, after earnestconsideration, thislittle thingshakes the head, obviouslybringsseveralpoints of hesitantsaying: „Ido not wantto go......”
因此,认真的考虑一番后,这小东西还是摇了摇头,明显带着几分犹豫的说道:“我不想去……”Chen Xisees this response, was at heart confidentimmediately.陈曦一见她这反应,心里顿时就有底了。Looks atthisstance, after returning toCapital, inducesshewords, thischildshouldbe willingto go to the kindergarten.
看这架势,回上京以后再诱导她一下的话,这孩子应该还是愿意去幼儿园的。Reason that becausemanystudentsleave, the drill groundalsobecamelonely.
因为很多学生离开的缘故,操场也变得冷清了许多。Cannotlooklively, thislittle thingcannot take a seatobviously.
没有热闹可以看了,这小东西显然就坐不住了。Therefore, Chen Xithenhugs the little fellow, pulledQin Ruoyingto saunterin the schoolagain.
于是,陈曦便抱起小家伙,牵着秦若盈重新在学校里转悠了起来。
The Central Seauniversityhasthreecampuses, theynowinthis, is the oldcampus.中海大学有三个校区,他们现在在本部,也就是老校区。Howeveralthough the oldcampusin the urban district, the area is very big, enough more than 3000mu, is2 millionsquares, thereforetheywant to strollwords the Central Seauniversity, at leastalso1-2hours.
不过老校区虽然在市区,占地面积却很大,足足有三千多亩,也就是两百万个平方,所以他们夫妻俩想要把中海大学全部逛一遍的话,至少也得1-2小时。Alsoearly, theyall rightdonowin any case, thereforethenstrolledin the campusat will.
反正现在还早,他们又没什么事儿做,于是便在校园里随意的逛了起来。Theyhave not taken the main road, butchosein the forests the track.
他们没有走大路,而是选择了林间小道。Thisrainis sparse, tinydoes not needto hit the umbrella, butactuallywins for a long time, once for a whilewill fall downseveraldrops, thereforegot wet the flagstonealleyalong the way.
这场雨稀稀拉拉的,细小的连伞都不用打,但却胜在长久,时不时就会掉下几滴,因此还是沾湿了沿途的石板小路。Walksonsuchalley, thatdistantdeepideal conditioncame back.
走在这样的小路上,恍惚中,那种悠远深沉的意境又回来了。Stillremembers for tenyears ago, they are also thiswalkshoulder to shoulderonthisalley.
犹记得十年前,他们也是这样并肩走在这条小路上。Even if no wordsalong the way, does not hinderthemto knock the heartmutually.
即使沿途无话,也并不妨碍他们互相叩响心扉。Likesuch that inTao Te Ching said that the bigsoundhoped the sound, the elephantinvisible.
就像道德经里所说的那样,大音希声,大象无形。And
以及Lovesgreatlyspeechless.
大爱无言。Family of threealongalleyleisureis strolling, the trackin the forestswalksoneafter the lakeside, theythencome to the arrivedclassroom buildingregion.
一家三口沿着小路慢悠悠的逛着,穿过林间小道又沿着湖畔走一圈后,他们这才来到了教学楼区域。
The schoolshouldbe a peacefulplace, butnowhereactuallylivelyserious.
学校本该是个安静的地方,但现在这里却热闹的不得了。Alsodoes not know that actuallyto haveanything, manystudentspushin the classroom buildingopen area, stops upwatertight the surroundingpath.
也不知究竟发生了什么,很多学生挤在教学楼外面的空地上,把周围的道路都堵得水泄不通。Thislivelyscene, naturallyalsobrought to the attention of little fellow.
这番热闹的场景,自然也引起了小家伙的注意。„Papa, what are theylooking at? I must look!”
“粑粑,他们在看什么吖?我也要看!”Inlittle fellow under callsunceasingly, Chen Ximustherhighholding up, pushin the direction that the crowd that thengoes all outis.
在小家伙的不断吆喝下,陈曦只得将她高高的举起,然后卖力的朝人群所在的方向挤了过去。Althoughwas blockedmostfields of visionby the human wall, but after Chen Xisets upright the earwas listening toone, understandsactuallyherehadanything.
虽然被人墙挡住了大部分视野,但陈曦竖着耳朵听了一阵后,还是明白了这里究竟发生了什么。Originally the dramatic teammakes a moviehere.
原来是有一个剧组在这里拍戏。Nowadays, making a movieis not the unusualmatter, reason thatwill make such bignoise, leading lady who mainlybecause ofthisplay.
这年头,拍戏也不是什么稀奇的事儿,之所以会闹出这么大的动静,主要还是因为这部戏的女主角。
The leading lady 's name isNiQianqian, was the femalestar of ultrafire, the popularity was very recently prosperous, in additionshegraduatedfrom the Central Seauniversity, was the home gamebattles, studied the younger brotherstudyyounger sistersnaturally to cometo supporttoher, thereforemade such bigmove.
女主角名叫倪芊芊,算是最近超火的一位女明星,人气本来就很旺,再加上她还是从中海大学毕业的,也算是主场作战,学弟学妹们自然要来给她捧个场,因此才弄出了这么大的动静。„Papa! Theyare making the movie! Makes the movie!”
“粑粑!他们在拍电影!拍电影!”
The little fellowsalsolisten to the arrivedsurroundingdiscussion, aftershootingmoviethesethreecharactersdrill intoherear, thislittle thingimmediatelylikehittingstimulantresulted, sitson the Chen Xishoulderexcitedlyswayed from side to side.
小家伙也听到了周围的议论声,当拍电影这三个字钻入她耳朵以后,这小东西顿时就像打了兴奋剂似得,坐在陈曦肩膀上激动的扭动了起来。„Imustlookto make the movie! Papapast1 : 00! Icannot see! Cannot see!”
“我要看拍电影!粑粑过去一点!我看不见!看不见!”Although the surroundings the personare many, but the discussion is not very big.
周围虽然人多,但议论声却并不是很大。After all, everyoneknows that makes the movie to collect the voice, thereforespoketimealsodeliberatelyloweredownsound.
毕竟,大家都知道拍电影要采集现场的声音,所以说话的时候也都刻意的压低了自己的声音。
After the little fellowspull the throat such a is restless, immediatelyattracted the attention of many.
小家伙扯着嗓子这么一闹腾后,顿时就吸引了不少人的注意。Stoodthenlooked atlittle fellowoneeyesin the frontstudent, thenletarrive atboth sidesin abundance, give awayoneto saytothemin the watertightcrowdobstinately.
站在前面的学生回头看了小家伙一眼,便都纷纷让到两旁,愣是在水泄不通的人堆里给他们让出了一条道。Respecting the elderly and take good care of the youngis the traditional virtue of Chinese nation, this point, is easiestto manifeston the full of vigoruniversity student.
尊老爱幼是中华民族的传统美德,这一点,在血气方刚的大学生身上是最容易体现的。„Thanks.”
“谢谢。”Chen Xihugs the little fellowto force one's way from the channel, andexpressed gratitudetostudentsalong the roadunceasingly.陈曦抱着小家伙从通道里挤了进去,并向沿路的学生们不断道谢。Butat this time, Qin Ruoyingeducatedlittle fellowseveralin a low voice.
而这时,秦若盈则低声教育了小家伙几句。In public placesshouted loudlylike thisisincorrect, did not have the politenessvery much, appearedhernot to have the family education.
在公众场合这样大喊大叫是不对的,很没有礼貌,也显得她没有家教。
The little fellowisverysensible.
小家伙还是很懂事的。Therefore after listening to the Motherwords, sheas ifalsounderstands the behaviorwas somewhat disrespectful, thereforeis then studyingChen Xisuch, unceasingis expressing gratitudetoboth sidesstudent.
所以听完妈妈的话以后,她似乎也明白了自己刚才的行为有些失礼,于是便学着陈曦那样,不断的向两旁的学生道着谢。„ThankedBrotherBrother Xie!”
“谢谢哥哥!”„Thanks the elder sister!”
“谢谢姐姐!”„Sorry......”
“对不起……”Then, thislittle thingalsosomewhatembarrassedspits the smalltongue.
说完,这小东西还有些不好意思的吐了吐小舌头。Thatlovablesmallappearance, makes a nearbyfemaleschoolmate unable to bearpraiseactually: „Elder sister, your daughteris really lovable......”
那可爱的小模样,倒是让旁边的一位女同学忍不住赞美道:“姐姐,你女儿真可爱……”„Thanks.”
“谢谢。”Qin Ruoyingnodswith a smile, after putting out a handto pinch the smallface of little fellow, thisfollowsChen Xito come the frontline of arrivedcrowd.秦若盈笑着点了点头,伸手捏了捏小家伙的小脸后,这才跟着陈曦来到了人群的最前方。
After theyarrive at the front, finallysaw clearly the appearance of thatbigstar.
等到他们来到前排以后,才终于看清了那个大明星的样貌。Veryis truly beautiful.
确实很美。It is estimated thatisbecauseis patting the reason of youthcampusplay, therefore a leading ladystudentdresses up, looksveryclear.
估计是因为在拍青春校园剧的缘故,所以女主角一副学生装扮,看上去十分清纯。With the help of make-up artist, is to make herageseem like the student who surroundswithone sideto be similar, is completely 20overflower seasonyoung girls.
在化妆师的帮助下,更是让她的年龄看上去和一旁围观的学生差不多,完全就是一个二十出头的花季少女。However, afterChen Xisees clearly the appearance of thisfemalestar, actuallycannot bearshake the headto laugh in spite of trying not toimmediately.
不过,当陈曦看清这位女明星的样貌后,却是立刻就忍不住摇头失笑了起来。„Yingying, youlook, is that the Nithousandlanguages?”
“盈盈,你看,那是不是倪千语?”
To display comments and comment, click at the button