Next day.
次日。
The weatherjustdaybreak, the villagers of getting up earlydiscovered that in the villagecamemanypolice vehiclessuddenly.
天色刚刚破晓,早起的村民们就发现村子里突然来了很多警车。Actually, last nightearthquakeawakenedmuch, butRain Citythisplacearoundexperienced the baptism of twoespecially bigearthquake, thereforeearthquake of this3-4magnitudein everyone eyeswithflexureitchysimilar......
其实,昨晚的地震惊醒了不少,只不过雨城这地方的前后经历了两次特大地震的洗礼,所以这种三四级的地震在大家眼里就跟挠痒痒差不多了……Therefore, the villagers of getting up earlyhave not discussedlast nightearthquake, butencirclesbefore the crossroad of climbing mountains, whisperingis discussing the situation on mountain.
因此,早起的村民们并没有讨论昨晚的地震,而是围在上山的路口前,交头接耳的议论着山上的情况。
The alley of climbing mountainshad been closed offby the police, once the villagersapproach, by the policepolitenesspleaseleave.
上山的小路已经被警察封锁了,村民们一旦靠近,就会被警察礼貌的请离。According tosixpointsgot out of bedto feedchickenoldking, heevenalsosawa moment agowith own eyes an armored vehiclestartedclimbs mountains.
据六点就起床喂鸡的老王说,他刚才甚至还亲眼见到一辆装甲车开上了山。oldkingthispersonall daymouthfulrunningtrain, thereforeeveryonesomewhatsnorts contemptuouslytohisview.
老王这人整天满嘴跑火车,所以大家对他的说法有些嗤之以鼻。
The armored vehiclecame, hownot saying that alsohas the airplanetank?
装甲车都来了,咋不说还有飞机坦克哩?Finally , the oldWanglinglightflashesfortunately, after pointing at the groundto be grindingwheelseal that newlymakeseveryonestudyonenext, everyoneencouraginglybelievedhiswords.
最后,也亏得老王灵光一闪,指着地上新碾出的车轱辘印让大家研究一下后,大家才勉为其难的相信了他的话。Tongjiagouhasmanyfamiliesis the master of occupationrunninglarge cart, thereforehas the researchregardingwheelsealvery much.
童家沟有很多户人家都是职业跑大车的师傅,所以对于车轱辘印很有研究。
The tire printing on thisclaydirt road, trulydoes not stay behindlike the bigtire.
这黄泥土道上的轮胎印,确实不像大车轮胎留下。
The policestand guard, the armyclimbs mountains......
警察站岗,军队上山……Actuallythenonthismountainto havewhat?
那么这山上究竟发生了什么?Everyonehas doubtsvery much, butno onewill tellthem.
大家都很疑惑,但却没有人会告诉他们。
The little fellowswake upis9 : 00 am.
小家伙醒来的时候已经是早上 9 点了。Thisthinkssherestssinksvery much, the waking uplaterhalf of the daycould not have gotten back one's composure.
这一觉她睡的很沉,以至于醒来以后半天都还回不过神来。Qin Ruoyinghitsbasinhot water, servedafter the living room the little fellowwashes, little fellowthenblurryturning the headlooksto the oldhousecourtyard.秦若盈打来一盆热水,在客厅了伺候小家伙洗漱完毕后,小家伙便迷迷糊糊的转头看向了老房子外面的院子。Hermemoryis also staying that evening of watching the movie.
她的记忆还停留着看电影的那一晚。
The little thingblinkstook a look outside severalrooms, thenraises headto take a look at the arrangement in room.
小东西眨巴眨巴的瞅了几眼屋外,然后又仰头瞅了瞅房间里的布置。Whenshediscoveredoneselfafter a completelystrangeenvironment, on the smallcheekappearedimmediately a doubtsexpression.
当她发现自己正在一个完全陌生的环境里以后,小脸蛋上顿时就浮现了一丝疑惑的表情。Qin Ruoyingputs away the washbasinto hang the towel, justwantsto leadhergoes to the kitchento have the breakfast the time, thislittle thingactuallyseems like the Sichuan operaturning hostileGrandmasterto be the same, suddenlysmallmouthoneshrivelled, ‘Wa’cried......秦若盈放好洗脸盆挂好毛巾,正想带她去厨房吃早饭的时候,这小东西却像是川剧变脸大师一样,突然就将小嘴一瘪,‘哇’的一声就大哭了起来……Father and Mothertook advantageunexpectedlyshefalls asleep, leads a arrivedsuchstrangeplaceher.爸爸妈妈居然趁她睡着的时候,把她带到了这样一个陌生的地方。Thisis the little fellowabsolutelydoes not have the matter that the meansaccept!
这是小家伙完全没有办法接受的事情!Perhapsisbecauseis afraid, perhapsbecause ofgrievance, therefore the little fellowcriesthatto callrending, the smallappearance that puts in great inconvenience toisto let the personcannot bearwantherto support into the bosomto cometo be well tender.
或许是因为害怕,又或许是因为委屈,所以小家伙哭得那叫一个撕心裂肺,委屈的小模样更是让人忍不住想要将她拥入怀中来好好怜惜。
Her cries, immediatelyalarmedeveryone in room.
她这一哭,顿时就惊动了屋子里的所有人。Aunt ZhangwithChen Xiinkitchenis discussing that cooks the systemmillet gruel the issue, after hearingoutsidesound, thenwalkedfrom the kitchenhastily.张婶跟陈曦正在厨房里讨论熬制小米粥的问题,听到外面的动静后,便连忙从厨房里走了出来。
After theycome out, thenhappen toseeslittle fellowfacesufferingstandingto cry aloudin the hall.
等到他们出来以后,则正好看见小家伙一脸委屈的站在正堂里哇哇大哭着。Qin Ruoyingwantsto hugher, butwas actually pursing the lipsto shove openbyher.秦若盈想要抱她,但却被她撅着嘴一把推开了。Finallyis coaxedherbyAunt Zhang, talks clearlyafterherhereisownnative place, the little fellowfinallystopped the weeping sound, but is actually not willingto letChen XiandQin Ruoyingclose toher.
最后还是由张婶来哄她,跟她说清楚这里是自己的老家以后,小家伙才终于止住了哭声,但却还是不愿意让陈曦和秦若盈靠近她。Sees that the couple must quitehelplesssmiles.
见状,夫妻俩也只得颇为无奈的相视一笑。Looks atthisstance, feared that mustcoaxa long time, the little fellowwill forgivethem......
看这架势,怕是得哄很长一段时间,小家伙才会原谅他们了……
......
……Has the breakfast, the whole familyhas then walked out of the door, preparesto have a look outside situation.
吃过早饭,一家人便走出家门,准备去看看外面的情况。Armyclimbs mountains, the policeto stand guardnoisilythismatteris very big, the villagers who likeswatching the funevencannot attend todelicious the breakfast, carriesonebowl of surfacethento squatin the roadside, is collectingon the mountainwhileis swallowingwholely.
军队上山、警察站岗这事儿闹的很大,一些喜欢看热闹的村民甚至连早饭都顾不得好好吃,端着一碗面便蹲在路边,一边凑着山上一边囫囵吞着。
The yingdistrictis not big, the districtpolice stationaltogetheronthatperson, thisthesedo not put on the young fellow of police uniformto be very imposing, in factperhapstheyare the nephewnephew of whichfamily/home.
荥县不大,县公安局总共也就那点人,别这这些穿着警察制服的小伙子很威风,实际上说不定他们就是谁家的侄子外甥。
The police are also a person, althoughtheyknow that mustkeep the secret, butreallycannot supportquestioning of continuallythree types of nuns and six types of worthless occupations for women.
警察也是人,虽然他们都知道要保守秘密,但实在架不住三姑六婆的连番追问。Therefore, someinnocentyoung peoplethenon the matter of the mountaindisclosedsecretly.
于是,一些不懂事儿的小年轻便偷偷把山上发生的事情透露了一些。It is said that the abandonedcoal mine on mountainis the center of origin, after the earthquake, the geological prospectingbureau below discoveredrareminerals.
据说,山上的废弃煤矿是震源,地震发生以后,地质勘探局就在下面发现了一种稀有矿产。Thistype of minerals are very rarein the entire world, heard that canbe usedto make the atomic bomb, thereforethat side after Capitalreceives the message, immediatelymakes the districtpolice stationcoordinate the armed policeto guard the mining area, the Capitalexpertalsofliesat the same night, nowinsideprospecting......
这种矿产在全世界都很少见,听说可以用来制造原子弹,所以上京那边收到消息以后,立刻就让县公安局配合武警守卫好矿区,上京的专家也连夜飞来,现在正在里面探矿……Where have the common people in small mountain villagelistened to such mysteriousstory?
小山村里的老百姓哪儿听过这么玄乎的故事?Therefore, before the villageeverybodyencircle the alley that arrivedclimbs mountains, actuallywantsto take a look atthat to make the ore of atomic bombto be longwhat.
于是,全村男女老幼都围到了上山的小路前,都想瞅瞅那能造原子弹的矿石究竟长什么样。Ifcansee with one's own eyesthatore, after them, canboastwithothers,makes the material of atomic bombto digfromtheirvillage......
如果能亲眼看到那矿石,那他们以后就可以跟别人吹嘘,造原子弹的材料还是从他们村子里挖出来的嘞……Chen Xihugs a facesufferinglittle fellowto standin the crowdsurrounding, after hearingtheirlong and short of the storysimplesaying, immediatelyslightlyspeechlesssmiled.陈曦抱着一脸委屈的小家伙站在人群外围,听到把他们来龙去脉简单一说后,顿时就略显无语的笑了起来。Martial Arts Federationalso is really fierce, in such a short timeunexpectedlywrote such a set of decentreason.武联也真是厉害,在这么短的时间里居然编出了这么一套像模像样的理由来。It is estimated thatMartial Arts Federationusuallyindoesthismattera lot.
估计武联平日里就没少干这种事儿。After all, inthisworld some lotare the ordinary peopleare not always able to attain.
毕竟,这世上总有很多事情是普通老百姓根本无法企及的。Even, theirright to knowdoes not have......
甚至,他们连知情权都没有……Mostvillagersdefendedin the crossroadwaitto look at the atomic bomb, Chen Xitook a look atone, after seeing the little fellowwas a face not happyappearance, thenpreparedto leadherto digwinter bamboo shootagain a time.
绝大多数的村民都守在路口等着看原子弹,陈曦瞅了一阵,见小家伙还是一脸不高兴的样子后,便准备带她再去挖一次冬笋。Butwhen a Chen Xipreparationleaves, saber-toothed tigerpoliceused the armored vehicleactuallysuddenlyfrom the mountain.
可就在陈曦一家准备离开的时候,一辆剑齿虎警用装甲车却忽然从山上开了下来。Sees that the villagersexudewarmcheersimmediately.
见状,村民们立刻发出了一阵热烈的欢呼声。Thatvehicleis the specialballistic-protected vehicle that is re-equippedbyFordbird of prey, aboutsevenmeters, more than threemetershigh, 6 tons in weight, the contour is also charmingincomparable.
那车子是由福特猛禽改装的特种防弹车,将近七米长,三米多高,重达6吨,外形也是帅气无比。Butafterthiscar(riage), thenalsofollowsthreefiercegentlemen, thatmaybe the genuinemilitaryall-terrain vehicle.
而在这辆车之后,则还跟着三辆猛士,那可就是真正的军用越野车了。Fourvehiclesfrom the mountain, the villagersthenfell back onboth sidesunder the director of policeslowly, give away the channelto the vehicle.
四辆车子缓缓从山上开了下来,村民便在警察的指挥下退到两旁,给车子让出了通道。Chen XistandsonHighway 108, was explainingto the little fellow the presentbig fellowvehicleiswhatbackgroundtime, thatsaber-toothed tigeractuallystoppedsuddenlyin a theyfront.陈曦一家站在108国道上,正在给小家伙解释着眼前的大块头车子都是什么来头的时候,那辆剑齿虎却突然停在了他们一家的面前。Afterward, Qin Yuqingthenfromcopilot.
随后,秦妤卿便从副驾驶上走了下来。sister-in-lawfirstgreetswithQin Ruoying, shouted after „elder sister”, thisturns the headto looktoChen Xi, andquiteearnestsaidtohim: „Thanks.”小姨子先跟秦若盈打了个招呼,喊了一声“姐”之后,这才转头看向陈曦,并且颇为认真的对他说道:“谢谢。”„Smallmatter.”
“小事情。”Chen Xiveryoptionalbeckoning with the hand, has not as if caredthismatter.陈曦十分随意的摆了摆手,似乎根本就没把这事儿放在心上。hearing this, Qin Yuqingthennods, thenturns aroundto looktoAunt Zhang, verypolitesaidtoher: „Aunt Zhang, IamQin Yuqing, beforehas seenyouinFour Harmony Courtyard, butIwas youngat that time, does not know whether youstilldo rememberme?”闻言,秦妤卿便点了点头,然后转身看向张婶,十分有礼貌的对她老人家说道:“张婶,我是秦妤卿,以前在四合大院见过您,不过我那时候还小,不知道您老是否还记得我?”„Remembers,naturallyremembers......”
“记得记得,当然记得……”Aunt ZhangbyQin Yuqingmakingblurry.张婶被秦妤卿给弄得迷糊了。Howinthisvehicleto situnexpectedlyisyounger sisterYingying's?
怎么这车子里面坐的竟然是盈盈的妹妹?Aunt ZhangwithQin Yuqingis notveryripe, thereforedoes not know that shouldchatanythingwithher.张婶跟秦妤卿不是很熟,所以也不知道该跟她聊些什么。Sees that Chen Xithenpromptdigressionsolutioncontour: „Is busy? Wantsnot to have a lunchto walkagain?”
见状,陈曦便及时插话解围道:“忙不忙?要不吃个中午饭再走?”Chen Xiwantswithherpolite, never expected thatsister-in-lawactuallyto take seriously, the directnodshouldsay: „Good.”陈曦只是想跟她客气一下,没想到小姨子却是当了真,直接点头应道:“好。”
To display comments and comment, click at the button