Chen Xi has not cared that two Japanese completely. 陈曦完全没有将那两个岛国人放在心上。 The trivial Hidden Vigor peak, Big Cat cannot even be victorious, naturally nothing to be worried. 区区暗劲巅峰而已,连大猫都打不过,自然不足为虑。 arrived in the afternoon, three little fellows are not warm regarding the ice-skating. 到了下午,三个小家伙对于滑冰也没有那么热情了。 The children is a little fickle, perhaps yes felt oneself have learned reason, therefore played a while, east they then start to stroll west to stroll, strolls comes to the arrived ice kick ball area. 小孩子都有点喜新厌旧,或许是觉得自己已经学会了的缘故,所以玩了一会儿,他们便开始东逛逛西逛逛,一逛就来到了冰蹴球区。 Icing the kick ball was recently at the ice game that Capital starts. 冰蹴球是最近才在上京兴起的冰上游戏。 This game was born in 300 years ago Qianlong years, in the Republic of China period, vanished until the 80-90 age prosperously gradually. 这个游戏诞生于三百年前的乾隆年间,兴盛于民国时期,直到八九十年代才渐渐消失。 Several years ago after Capital bid for Winter Olympic Games succeeded, this inheritance glorious, and has both athletics and entertaining ice sports, then in official under intended to promote, again prosperous in the Capital city. 前几年上京申办冬奥会成功以后,这个传承悠久、并兼具竞技和娱乐性的冰上运动,便在官方的有意推动下,重新兴盛于上京城。 Ices the method of kick ball to look like with the jade water container very much, but has athletics. 冰蹴球的玩法跟冰壶很像,不过却更有竞技性。 The location is one is 12 meters, a width two meters rectangle, one is the red, one is the blue side, the location center is the circular score region. 其场地是一个长12米、宽两米的长方形,一头是红方,一头是蓝方,场地中央则是圆形得分区域。 The method is very simple, both sides have five balls respectively. 玩法很简单,双方各有五个球。 The red first kicks off, like hitting jade water container, advances the circular area own red ball, is in the position of most core. 红方先开球,像打冰壶一样,把自己的红球推到圆形区域,占据最核心的位置。 When is one's turn the blue side has the ball, besides the first ball cannot hit the red the ball, other four balls can hit the red ball. 轮到蓝方出球时,除了第一颗球不能撞击红方的球以外,其余四颗球都可以撞击红球。 Because the ice surface friction force is very small, the ice hockey was hit slightly possibly slides is very far. 因为冰面的摩擦力很小,冰球受到轻微的撞击就可能滑出很远。 Plays the ball of opposite party, stayed in the central core score region by own ball, this is the core method of entire game. 把对方的球打出去,让自己的球留在中央核心得分区域,这就是整个游戏的核心玩法。 After five balls fire off, according to occupying score region scoring computation, whose score is high who wins. 五颗球打完之后,根据占据的得分区域来计算得分,谁的得分高谁就获胜。 „To hitting marbles is the same! Simple! I will play!” “跟打弹珠一样！简单！我会玩！” Chen Xi will slight the law said simply after three little fellows listened, the little fellow immediately excitedly jumps the foot. 陈曦将玩法简单说给三个小家伙听了之后,小家伙立刻就激动的跳起了脚来。 But she now marbles Expert, the two brothers plays with her is loses all-win to be few. 她现在可是弹珠高手,兄弟俩跟她玩都是输多赢少。 Listens to Chen Xi's to explain, the little fellow thought immediately this game is similar to the marbles game, was somewhat eager to try. 听完陈曦的讲解,小家伙顿时就觉得这游戏跟弹珠游戏差不多,不禁就有些跃跃欲试了起来。 Ices the area of kick ball area to be very big, the ground had drawn many locations. 冰蹴球区的面积很大,地上已经画出了很多场地。 Chen Xi led them to choose a location casually, three little fellows then with playing games to decide that who first went on stage. 陈曦带着他们随便选了一块场地,三个小家伙便用划拳来决定谁先上场。 Playing games this matter is not always elder brother's strong point, therefore he loses simply does not have the suspense...... 划拳这种事儿向来不是哥哥的强项,所以他输得简直毫无悬念…… The little fellows first go on stage to dispute with the younger brother. 小家伙跟弟弟先上场进行较量。 She is the red, therefore first kicks off. 她是红方,所以先开球。 Where the children understand so many, therefore the little fellow absolutely does not have to consider oneself should use the big strength. 小孩子哪儿懂那么多,所以小家伙根本就没有考虑自己该用多大力气。 Coming up is a big foot, that red ball that tramples directly slides Brother arrived front, therefore teased the two brothers to laugh. 上来就是一记大脚,直接踹的那红球滑到了弟弟的面前,也因此逗得兄弟俩哈哈大笑了起来。 Chen Xi is also looks shakes the head. 陈曦也是看得直摇头。 The little fellows purse the lips, a face was not happy. 小家伙撅起了嘴,一脸的不高兴。 Sees that Chen Xi then squats arrived side her. 见状,陈曦便蹲到了她身旁。 Put out a hand to pinch her honk after small face, Chen Xi then said to the little fellow: „Niannian, this is the ice, the ice is very slippery, therefore you want lightly, controls the good strength, making the ball just slip into......” 伸手捏了捏她嘟起的小脸后,陈曦这才对小家伙说道:“念念,这是冰,冰很滑的,所以你要轻一点,控制好力气,让球刚好滑到中间……” At the same time saying, he also demonstrative red ball pushing out of gently. 一边说着,他还示范性的把一颗红球轻轻的推了出去。 Red ball impartial stopping in the most central 5 points of region, was startled the little fellow to open the small mouth immediately, exciting clapping shouts greatly: „Papa is really fierce! Papa is really fierce!” 红球不偏不倚的停在了最中央的五分区域,顿时就惊得小家伙张开小嘴,兴奋的拍手大喊道:“粑粑真厉害！粑粑真厉害！” Oneself not fierce have not related, Father fierce then it will be alright! 自己不厉害没关系,爸爸厉害就行！ The Chen Xi standing up body, after rubbing the head of little fellow, then makes the two brothers also try the strength. 陈曦站起身子,揉了揉小家伙的脑袋后,便让兄弟俩也试试力气。 After they adapt should use the big strength, ices the competition of kick ball to start. 等到他们都适应了该用多大力气后,冰蹴球的比赛才又重新开始了。 This game can one night be popular, because mainly it begins simply, regardless of everybody can play. 这个游戏之所以能够一夜之间流行起来,主要还是因为它上手简单,无论男女老幼都可以玩。 Three little fellows have the experience of dozen of marbles, therefore all of a sudden on learned. 三个小家伙有着打弹珠的经验,所以一下子就学会了。 Saw with own eyes that they frequent each other very lively, Chen Xi that hits then with a laugh observed to fight in side. 眼见他们你来我往打的好不热闹,陈曦便笑呵呵的在旁边观起了战来。 The entertainment project of Shichahai Skating rink were too many, after icing the kick ball plays to be greasy, Chen Xi also leads them to play ice bumper car, ice motorcycle and other projects. 什刹海滑冰场的娱乐项目实在太多了,等到冰蹴球玩腻之后,陈曦还带他们去玩了冰上碰碰车、冰上摩托车等项目。 When they after playing one, the time also comes arrived 5 : 00 pm. 等到他们挨着玩了一遍后,时间也来到了下午 5 点。 Five o'clock weather dim, the skating rink surroundings outdoors flare also opened in abundance. 五点钟天色就已经昏暗了下来,滑冰场周围户外照明灯也都纷纷打开了。 Shichahai Skating rink has the evening performance, must do business 10 : 00 pm to close. 什刹海滑冰场是有夜场的,要一直要营业到晚上 10 点才会关闭。 Amusement park in own out, regarding child, what ratio this but also there is worth happily? 游乐场就在自家门外,对于孩子来说,还有什么比这更值得高兴呢？ The two brothers have played the overtime today. 兄弟俩今天已经玩超时了。 It is estimated that they are also afraid by the grandfather are scolded, therefore heard Chen Xi saying that should go back, they stop immediately, then drew the little fellow who also some are not willing to leave to go out of the skating rink on own initiative. 估计他们也害怕被外公责骂,所以听到陈曦说该回去了,他们就立刻停了下来,然后主动拉着还有些不愿离开的小家伙走出了滑冰场。 When Chen Xi brings three little fellows are returning to the teahouse the time, in the teahouse also has several tables of business. 等到陈曦带着三个小家伙回到茶馆的时候,茶馆里还有几桌生意。 Qiao Yuan is also completely responsibility of arrived service person, sees Chen Xi to pass through the gate, she then running over fast, then gave him the name card, said: „Boss, two guests kept a name card a moment ago to you, said that wants to ask you to chat, hopes that you can return a call to them......” 乔媛也是尽到了服务员的责任,一看到陈曦进门,她便飞快的跑过来,然后把名片递给了他,说道:“老板,刚才有两个客人留了一张名片给你,说是想找你谈谈,希望你能给他们回个电话……” „Ok, I knew.” “行,我知道了。” Chen Xi nods. 陈曦点了点头。 After receiving the name card, actually looked that did not look at one, threw into nearby trash can the name card directly. 接过名片后却连看都不看一眼,直接就把名片扔进了旁边的垃圾桶。 Sees a Qiao Yuan face surprise the appearance, he had not explained, instead said with a smile: „Tidies up, we should take a break.” 见乔媛一脸诧异的样子,他也没有解释,反而笑道:“收拾一下吧,我们该打烊了。” „Guest what to do?” “那客人怎么办？” „Them told that we must take a break.” “跟他们说我们要打烊了啊。” "Oh, good! ” “哦,好！” Since the bosses said that Qiao Yuan must by going to apologize with the guest of each table. 既然老板都这么说了,乔媛也只得挨着去跟每桌的客人道歉了。 Although guests some doubts, but does not have the extremely strong response. 客人虽然有些疑惑,不过却也没有太过激烈的反应。 However looked that they are frowning the appearance that leaves, it is estimated that later will not come again...... 不过看他们皱着眉头离开的样子,估计以后也不会再来了…… Without the means that the boss has the business not to do, is such willful. 没办法,老板有生意都不做,就是这么任性。 Qiao Yuan is still busy tidying up, Old Gu led the two brothers to say goodbye with Chen Xi. 乔媛这边还在忙着收拾,谷老则带着兄弟俩跟陈曦告别了。 „Younger sister, sees again! Tomorrow will ask you to play again!” “妹妹,再见！明天再来找你玩！” „Good! Bye!” “好！再见！” The little fellows stand side Chen Xi, longing wielded the small hand toward the two brothers. 小家伙站在陈曦身边,依依不舍的朝兄弟俩挥起了小手。 When the two brothers also leave after the leadership of Old Gu, the teahouse then returned to normal. 等到兄弟俩也在谷老的带领下离开后,茶馆这才重新恢复了平静。 Simple tidies up the teahouse, Chen Xi then said to Qiao Yuan: „Walks, we should go home.” 简单的把茶馆收拾一番,陈曦这才对乔媛说道:“走吧,我们该回家了。” hearing this, Qiao Yuan actually somewhat surprised question: „Goes home?” 闻言,乔媛却有些惊讶的反问道:“回家？” „That not so? Do you also want to return to the school?” “那不然呢？你还想回学校？” „No, is not, I lived in the teahouse to be OK......” “不,不是,我住茶馆就可以了……” „Can this place be occupied by the person? Walks, the yard spatial room also has, lives in your one not to have the issue.” “这地方能住人？走吧,大院空房间还有很多,住你一个没问题。” Qiao Yuan hesitates. 乔媛还在犹豫。 But at this time, nearby little fellow actually grinned to say with a smile suddenly: „Elder sister lives in our home! Our family/home is very big! Can play to play hide-and-seek!” 但这时,一旁的小家伙却忽然咧嘴笑道:“姐姐住我们家吧！我们家很大的！可以玩捉迷藏！” Perhaps is kid's persuasion the arrived function. 或许是小家伙的劝说起到了作用。 Therefore after considering one next, Qiao Yuan then numerous nods, said: „That disturbed you!” 所以考虑一下后,乔媛这才重重的点了点头,道:“那就打扰您了！” „All right, walks.” “没事,走吧。” The teahouse took a break, opposite Shichahai Skating rink actually extremely busy. 茶馆打烊了,对面的什刹海滑冰场却还是热闹非凡。 The little fellows lie on the Chen Xi shoulder, unceasing turns the head to take a look at inside tourist. 小家伙趴在陈曦肩上,不断的转头打量着里面的游客。 Looks at her small look, it is estimated that also wants to go in plays the little while again. 看她那小眼神,估计还想进去再玩会儿。 Qiao Yuan draws the suitcase to follow silently in the father and daughter behind. 乔媛拉着行李箱默默跟在父女俩身后。 Across Dongming Lane, just entered Four Harmony Courtyard, she at present this spacious courtyard shaking heavily. 穿过东明胡同,刚刚走进四合大院,她就被眼前这个宽敞的院子给震得不轻。 Can have such big courtyard in Capital, boss one is really the rich man...... 在上京能有这么大的院子,老板一家果然是有钱人…… Chen Xi does not know Qiao Yuan idea at heart. 陈曦可不知道乔媛心里的想法。 Him just brought Qiao Yuan to enter the front courtyard, the gate of east wing is shoved open. 他这边刚刚带着乔媛跨进前院,东厢房的门就被推开了。 Afterward, Qin Yuqing then walked from the room. 随后,秦妤卿便从房里走了出来。 Sees that Chen Xi loses says with a smile: „Yo, infrequent visitor!” 见状,陈曦不禁失笑道:“哟,稀客啊！” The recommendation read: Giant silkworm potato big god new book «Yuan Revering», trick big god recent work 推荐阅读:天蚕土豆大神新书《元尊》、猫腻大神新作