Perhapsis the reason of home advantage, therefore the two brothersturned into the tagalong of little fellowthoroughly.
或许是主场优势的缘故,所以兄弟俩彻底变成了小家伙的跟屁虫。
A sleep/feltwakes up, Chen Xijustservedthemto wash, the two brotherscrashed in the west room.
一觉醒来,陈曦刚刚伺候他们洗漱完毕,兄弟俩就屁颠屁颠的冲进了西厢房。
The little fellowshave saton the chairhave the breakfast.
小家伙已经坐在椅子上吃起了早饭。
After seeingtheyclash, thenlifts the steamed stuffed buntowardthemto say with a smile: „Has the breakfast!”
看到他们冲进来以后,便举着包子朝他们笑道:“吃早饭啦!”What the childrendo not understandarepolite, thereforepassing through the gateflushedonrushing to be first.
小孩子可不懂什么叫客气,所以一进门就争先恐后的冲了过来。
Front the Elder Brothercleveressence, sees, only then after a chair, hethenhits the younger brother, buthesitson the arrivedchairfast.
哥哥贼精,看到面前只有一张椅子后,他便一屁股把弟弟撞开,而他自己则飞快的坐到了椅子上。
The younger brotheris not glad, pushes and shoveshisseveral, being probable to pushto sitwithhimtogether.
弟弟不乐意,推搡他几下,非得要挤上去跟他一起坐。„That side yougo!”
“你去那边!”„Inot! Imustsithere!”
“我不!我就要坐这里!”„Youmake way! Youpushedtome!”
“你让开!你挤到我了!”„Why! Thisis notyourchair!”
“凭什么!这又不是你的椅子!”Qin Ruoyingsomewhatdid not know whether to laugh or cryto look attwo brothersoneeyes, then set outto give the younger brotherto give away the position, thisstopped their today'sfirstquarrel.秦若盈有些哭笑不得看了兄弟俩一眼,然后便起身给弟弟让出了位置,这才将他们今天的第一场争吵制止了。
The twinisthisis not good, anythingwantsto fight over a victory and loss.
双胞胎就是这点不好,什么都要争个输赢。Qin Ruoyingservesthreelittle fellowsto eat the thing, that sideChen Xiactuallyanswers the phone call that arrivedOld Gumakessuddenly.秦若盈这边伺候着三个小家伙吃东西,陈曦那边却突然接到了谷老打来的电话。
The elderly manhad the matterto delay, thereforewanted to come backin the afternoon.
老人家有事耽搁了,所以要下午才能回来。Althoughbelieves that Chen Xiwill not treat unjustly the two brothers, butstemming from the careto the biologicalgrandchild, Old Guchatteda whileafterChen Xi, then the tactfulexpressionwantswith the meaning that the two brotherstalked over the telephone.
虽然相信陈曦不会亏待兄弟俩,但出于对亲外孙的关心,谷老跟陈曦聊了一会儿后,便委婉的表达出想要跟兄弟俩通话的意思。hearing this, Chen Xithenopens the power amplifier, putsin front of the telephone the two brothers.闻言,陈曦便打开功放,把电话放到兄弟俩面前。
The two brothersyousaidmyone, actuallya whiletheymadeanythingto speakyesterday.
兄弟俩你一言我一句,一会儿就把昨天他们究竟做过什么都讲了一遍。
After listening, finallyOld Guthenfeels relievedmade the telephone call.
听完之后,谷老这才终于放心的挂了电话。Chen Xitold the two brothers, the grandfatherwants to come backto meetthemin the afternoon.陈曦告诉兄弟俩,外公要下午才能回来接他们。Howeverwhathehas not thought that after the two brothershearthisnews, unexpectedlynotslightlysad, insteadjumped the foothappily.
然而他没想到的是,兄弟俩听到这个消息后居然没有丝毫难过,反而高兴的跳起了脚来。„Uncle! Youcanleadusto go outto play!”
“叔叔!你可以带我们出去玩吗!”„Un? Where do youwantto go?”
“嗯?你们想去什么地方?”„Amusement park!”
“游乐园!”hearing this, Chen Xilooked at each otheronewithQin Ruoying.闻言,陈曦不禁跟秦若盈对视了一眼。It is estimated thatwashearsNiannianto boast itselfafter the experience in playground, two brothersthenthatplacetodeepcarvinginbraininto the sea.
估计是听到念念吹嘘了自己在儿童乐园的体验后,兄弟俩便把那个地方给深深的刻在了脑海里。LikebeforehandNiannian, enviesothers, butAunt Zhangdoes not have the meansto leadherto go.
就像以前的念念一样,非常羡慕别人,但张婶却没办法带她去。Thinks that is also strangepitiful......
想想也是怪可怜的……Therefore, Chen Xithentapped the head of two brothers, said with a smile: „Ok, the uncleleadsyouto go, was the finish breakfast, good?”
于是,陈曦便拍了拍兄弟俩的脑袋,笑道:“行,叔叔带你们去,吃完早饭就出发,好不好?”„Good!!!”
“好!!!”
The two brothersexcitedface of red, but the little fellowinsideself-satisfiedsmiling, seemed likeinsilent said that they benefitted from association withoneself.
兄弟俩激动的脸都红了起来,而小家伙则在旁边得意的笑,似乎是在无声的说他们沾了自己的光。What when the childis excited the responseis?
孩子激动时的反应是什么?Stamps the feet.
是跺脚。Has the breakfastcarelessly, the Elder Brotherhas then run up to the stair outside west building, unceasingis stamping one's footshouts: „A bit fasterhurry up! Musttoafternoon!”
草草吃过早饭,哥哥便跑到西厢外的台阶上,不断的跳着脚喊道:“快点快点!要到下午了!”
The younger brothersees that alsofollowedto run, is stamping the feeton the stairunceasingly, does not know that theyare jumpingwhatvigor......
弟弟见状,也跟着跑了出来,不断在台阶上跺着脚,也不知他们在跳个什么劲儿……
The little fellowsmaybetodayself-satisfied, the smiling face on smallfacehas not stopped.
小家伙今天可算是得意了,小脸上的笑容就没停下来过。
After tidying uponesimply, is hugged the little fellowbyChen Xi, Qin Ruoyingis pulling the two brothers, twobigthreeare small, oneline of fivepeoplewent out ofFour Harmony Courtyardslowly.
简单收拾一番后,便由陈曦抱着小家伙,秦若盈牵着兄弟俩,两大三小,一行五人缓缓走出了四合大院。Fivepeople, taking taxiis a troublesomematter.
五个人,打车还是个麻烦事儿。Threelittle fellowsare not willingto separate, Chen Xiis not willingto separatewithQin Ruoying, thereforeafterchanging the thirdcar(riage), the driverpromisesthemto carry their regulationfinally, moreovermust a little fellowhides, cannotbe seenby the traffic police.
三个小家伙不愿分开,陈曦也不愿跟秦若盈分开,所以直到换了第三辆车后,司机才终于答应他们载他们一程,而且还要其中一个小家伙藏起来,千万不能被交警看到。On the childexperiences the hallis the civiliansspends, thereforethischapter of Chen Xithenpreparesto leadthemto go tohigh end a time.
上回去的儿童体验馆是平民消费,所以这回陈曦便准备带他们去一次高端的。In
InKIDS
KIDSwith
withLINE
LINEFRENDS, Chinesenamenoplayground, was known asfairy taleworld that Capitalmostmoe, isnetredphotographsacred place.
FRENDS,一家连中文名字都没有的儿童乐园,号称上京最萌的童话世界,也是网红的拍照圣地。Thisplacedoes not lead the child unable to enter, thereforemanynetsred must comeonetaking advantage of the kidspecially......
这地方不带孩子不能进入,所以很多网红借个娃也要专门来一趟……
The admission ticketis very expensive, becauseisin the weekend, the tokentakes5681, onlyin a big waylimitsoneto be small, moreover can only play for twohours.
门票很贵,因为是周末,套票要568一张,仅限一大一小,而且只能玩两个小时。Thisplaceprevioustimechildhas not experienced the hallto be big, butactuallyfineness of extremelyrepair.
这地方没有上次的儿童体验馆大,不过却装修的极其精致。Changes the skid resistantsockto enter, the front surfaceisoneroughlyhasthreemetershighgiantpuppetbear.
换上防滑袜走进其中,迎面就是一个约莫有三米高的巨型玩偶熊。Threelittle fellowslonghave not seen such bigpuppetgreatly, was drawn out the smallmouthbyshockingOat the scene.
三个小家伙长这么大还没见过这么大的玩偶,当场就被震惊的O起了小嘴。
The puppetbearsitson the ground, twolegs is roughly more than onemeterhigh.
玩偶熊坐在地上,两只腿的都约莫有一米多高。
The little fellowsstand to crawlto the leg of big bearon, butcannot crawl.
小家伙站在旁边想要爬到大熊的腿上,但却怎么也爬不上去。
The Elder Brothersees that thencollectsarrivedsideimmediatelyher.
哥哥见状,便立刻凑到了她身边。Following close on, himis then greeting the youngcourt eunuch who the princessstartsto be the same probably, bends/bow the backto kneelon the ground, thensaidloudly: „Younger sister, youstep on me conduct the back! Icarryyouto come up!”
紧跟着,他便像是迎接公主上马的小太监一样,弓着背跪在了地上,然后大声说道:“妹妹,你踩在我背上!我背你上去!”hearing this, the little fellow is also impolite, steps on his conducting the backcrawlsupwardly.闻言,小家伙也是丝毫不客气,踩在他的背上就屁颠屁颠的向上爬去。
The younger brotherseessomewhatstrenuously, thenstands below that shecrawlsmakes an effortto push the buttocks of little fellow.
弟弟见她爬的有些吃力,便站在下面使劲推着小家伙的屁股。Chen Xistands that looks is speechless.陈曦站在旁边看的那是一阵无语。Qin Ruoyinglooks at his expression, knows that hethoughtoneselfdaughtersuffered a loss, thereforecannot bearcomplain: „Theirchild, where do youcomeso manydirtythought?”秦若盈一看他那表情,就知道他又觉得自己的女儿吃亏了,所以就忍不住埋怨道:“他们都还是孩子,你哪儿来那么多龌蹉思想呢?”„Goodall various professions, mydirty, mydirty......”
“行行行,我龌蹉,我龌蹉……”By a wifesuchsaying, Chen Xi must smile bitterlyis raising handto surrender.
被媳妇儿这么一说,陈曦也只得苦笑着举手投降。
The couplehave not intervenedtheiractions.
夫妻俩没有干预他们的行动。
After the little fellowcrawls, the younger brotherthenalsowantsto step onto conduct the backto crawlin the Elder Brother.
等到小家伙爬上去后,弟弟便也想踩在哥哥背上爬上去。Butat this time, the Elder Brotheractuallystoodfrom the groundhastily, thensaidto the younger brother: „Youholdme, after Icome up, drawsyou!”
但这时,哥哥却连忙从地上站了起来,然后对弟弟说道:“你把我托上去,我上去之后再拉你!”
The younger brotherdoes not doubthim, thereforethenstands below makes an effortto holdelder brother'sbuttocks, deliverstowardabovehim.
弟弟不疑有他,于是便站在下面使劲托着哥哥的屁股,把他往上面送。
The little fellowssiton the big bearleg, drawselder brother'sarmto make an effortto raiseupward.
小家伙则坐在大熊腿上,拉着哥哥的手臂使劲往上提。Withtheirjoint efforts, the Elder Brothercrawledsmoothly.
在他们的共同努力下,哥哥顺利的爬了上去。However, after the Elder Brothercomes up, has not actually drawn the younger brother.
然而,哥哥上去之后却没有拉弟弟。Heafter the younger brothermakes faces, thenself-satisfiedlaughingsaid: „Youcome up!”
他朝弟弟做了个鬼脸后,便得意的大笑道:“你自己上来!”Then, the Elder Brotherthenjumped another leg of arrivedbig bearto come up.
说完,哥哥便跳到了大熊的另一只腿上去了。
The younger brotherstands below, ignorant a facecompelssees the little fellow and Elder Brother on big bearleg.
弟弟站在下面,一脸懵逼的看着大熊腿上的小家伙和哥哥。Hetriesto crawl, but the leg of big bearis higher than him, thereforeheis impossibleto crawl.
他尝试着自己爬上去,但大熊的腿比他还高一些,所以他根本不可能爬上去。„Idrawyou!”
“我拉你!”
The little fellowscannot get used to seeingelder brother'sapproach, immediatelylieson the big bearlegextended the aidto the younger brother.
小家伙看不惯哥哥的做法,立刻趴在大熊腿上向弟弟伸出了援手。Thenherstrengthis limited, thereforedoes not only have the meansto draw the younger brotherbyher.
然后她力气有限,所以光靠她一个人没办法把弟弟拉上来。
The younger brotherslidagain.
弟弟再次滑了下去。Looked atElder Brotherthatself-satisfiedappearance, in the younger brotherheartthatismorewantsmoreto bewronged, was madto cry.
看了看哥哥那得意的样子,弟弟心中那是越想越觉得委屈,不禁就气得大哭了起来。Chen Xisees that wantsto go forwardto helpyounger brother, butactuallybyQin Ruoyingblocking.陈曦见状,想要上前帮弟弟一把,但却被秦若盈给拦了下来。„Wait, looks atagain......”
“等等,再看一下……”Sure enough, saw the younger brotherto cry, the smiling face on Elder Brotherfacealsostiffened.
果不其然,见弟弟哭了,哥哥脸上的笑容也僵住了。Hethinks, thenjumpsimmediately, thenlieson the big bearlegsaidto the younger brother: „Do not cry! Idrawyouto come up!”
他想了一下,便立刻跳了回来,然后趴在大熊腿上对弟弟说道:“你别哭!我拉你上来!”Then, the Elder Brotherthenyounger brotherextendedoneselfboth hands.
说完,哥哥便弟弟伸出了自己的双手。
The little fellowsalsoextendedoneselfboth handsagain.
小家伙也再次伸出了自己的双手。
The younger brotherwipedtears, after looking atElder Brotheroneeyes, thisverysufferingextendedboth hands.
弟弟擦了擦眼泪,看了哥哥一眼后,这才十分委屈的伸出了双手。Finally, underlittle fellowandelder brother'sjoint effort, younger brothersuccessfulclimbed up the leg of big bear.
终于,在小家伙和哥哥的共同努力下,弟弟成功的爬上了大熊的腿。Although the Elder Brotherdrewhisfinally, but the younger brotheractuallyas if is still madElder Brother, therefore after coming up, hejumpedto pent up angerdirectlyto another leg of big bearon.
虽说哥哥最终还是拉了他一把,但弟弟却似乎还在生哥哥的气,所以上来之后,他就直接跳到大熊的另一条腿上生闷气去了。At this time, Qin Ruoyingput outcell phonewith a smile, thenarrived in front of the big bearto givethreelittle fellowsto pat a group photo.
这时,秦若盈才笑着拿出了手机,然后来到大熊面前给三个小家伙拍了一张合影。Inpicture.
照片里。
The little fellowsare making faces, Elder Brotherself-satisfiedsmiling, only thenyounger brotherthatis a grievance of face.
小家伙做着鬼脸,哥哥得意的笑着,只有弟弟那是一脸的委屈。
To display comments and comment, click at the button