The Yunnan provinceWenshan Countyis a veryunusualplace.滇州文山县是个很奇特的地方。HerenearVietnam, the bordersneaked acrosshas even formed a completeindustry chain.
这里毗邻越北,边境偷渡甚至已经形成了一条完整的产业链。Sneaks across50 Yuan per person, guide100Yuan, ifneedsto handle the visa, 200Yuanthen.
偷渡每人50元,导游费一百元,如果需要办理签证,两百元即可。Naturally, thisis the result without offered a very low price.
当然,这还是没有杀价的结果。
After the smuggled peoplepaid the protection money, even can also seek the protection of local bully, had/left anything to actto solvebythem, because the opposite party must build the brandreputation......
偷渡人员交了保护费以后,甚至还可以寻求地头蛇的保护,出了任何事都会由他们出面解决,因为对方也要打造品牌口碑……PresentWenshanallsystematic.
如今的文山一切井然有序。Thereforemanypeopledo not know,herehad hadanything.
所以很多人根本不知道,这里曾经发生过什么。
More than 20years ago, Wenshan CountyPingyuan Townhad had an especially bigevent, since possible be called the founding of the nation a largestanti-drugcrackdown.
二十多年前,文山县平原镇曾经发生过一起特大事件,堪称建国以来规模最大的一次缉毒打黑行动。
The Guangdong provinceLufengBoshe Villageeventcompared withthisevent, thatalsofelt dwarfed.粤州陆丰博社村事件与这次事件相比,那也是小巫见大巫了。As forwhatNortheastQiao Siyeandeastern LiaoningLiu Yong, mountain cityWen Qiang, Lotus CityLiuHanand so on character, is actually not ablewithitplacing on a par.
至于什么东北乔四爷、辽东刘涌、山城文强、蓉城刘汉之类的人物,其实根本无法与之相提并论。
The formeris the blackastringentmeeting, takes the pistolto bluff and bluster, the latteractuallyties up the headon the belt, pinches the grenadeis playingfromexploding the drug baronmomentarily.
前者是黑涩会,拿着手枪就可以耀武扬威,后者却是把脑袋拴在裤腰带上,随时捏着手雷玩自爆的大毒枭。
After Pingyuaneradicates narcotics the crackdown, Wenshanturned into the presentappearance, butis the key point of countryhas actually stared at against object.
平远缉毒打黑行动之后,文山才变成了现在的样子,不过却一直都是国家的重点盯防对象。
The drug dealersare not silly, after the anti-drug operationended, theyhave shifted the place, hid inmore than 100 km south of Wenshan, onlyhastwokilometersMaoping Villagefrom the border line.
毒贩们也不傻,缉毒行动结束后,他们早就转移地点,躲进了文山南面100多公里,距离边境线仅有两公里的茅坪村。UsuallylivesinMaoping, needsto work, sneaks acrossVietnamagain.
平时住在茅坪,需要工作的时候,再偷渡去越北。Theyare the locally bornnatives, eachwoods, eachhillside, thatisripecannotbe ripe.
他们是土生土长的本地人,每一片树林,每一个山坡,那是熟的不能再熟。Thisborder linedoes not have the natural defensesto be cut off, onlyneedsto pass through the boundary tablet, thatwent abroadeven.
这一段边境线没有天险阻隔,只需要走过界碑,那就算出国了。
The frontier guard is also a person, if not receive the messagebeforehand, orhitsby chance, thatbasicallydoes not have the meansto stopthesepeople.
边防战士也是人,如果不是事先收到消息,或者碰巧撞到,那基本是没办法阻拦这些人。
After going abroad, does not have the rightto grasp, after returning to homeland, immediatelyturns into the honestcommon people, does not have the rightto grasp......
出国以后没权利抓,回国以后立刻变成老老实实的老百姓,也没权利抓……Qin Yuqinginwestern Maoping Village, ambush in probably2-3kilometersposition.秦妤卿是在茅坪村西面,大概2-3公里的位置中的埋伏。After the investigation of Martial Arts Federation, theyhad determined that is the planted agenttothatgroup of natives of southern coastal provinces, is the olddrug dealer in Maoping Village, poisonousdog.
经过武联的调查,他们已经确定给那帮南洋人作内应的,正是茅坪村里的老毒贩,毒狗。
The poisonousdogis his more than 20years ago nicknames, after Pingyuanwas swept, the poisonousdogthenchanges name to the old dog, hid inMaoping Village.
毒狗是他二十多年前的外号,平远被扫荡之后,毒狗便改名老狗,躲进了茅坪村。Heis the courage not in a big wayandusually the speciallycarefulthatkind of person, knowswhatoneselfdoesis the decapitationbusiness, thereforeneverhidespersonallytransports/fortunes the poisonpoisonously, has made the subordinatedo.
他属于胆子不大、平时特别小心谨慎的那类人,知道自己做的是杀头生意,所以从不亲自藏毒运毒,一直都是让手下人去做。Althoughhisfameis big, but the businessactuallydoesis very small, walkedis very steady.
他名气虽大,但生意却做的很小,走的很稳。Butthis, ishelivessmoothly the presentonlyreason.
而这,也是他顺利活到现在的唯一原因。Except that the narcoticssells the spear/gun, because the old dog the Jianghupositionis very high, therefore the domesticoverseasnews is very quick, thisalsomadehimhave a concurrent job, thatis the broker.
除了贩毒卖枪,老狗因为江湖地位很高,所以国内国外的消息都十分灵通,这也让他有了一个兼职,那就是做掮客。
The old doggot a singlebusinessrecently, severalnatives of southern coastal provincesaskhimto buy the news, said that wantsto go toCentral Seato do a ticket.
老狗最近接了一单生意,几个南洋人找他买消息,说是想去中海干一票。RunsCentral Seato playkidnappingfromYunnan province?
从滇州跑去中海玩绑架?Even ifgoes toXishankidnappingcoal mine owner, comparesCentral Seato comecredible......
哪怕去西山绑架煤老板,也比去中海来的靠谱啊……Although the old dogfeels the surprise, butstemming from the professional accomplishment, hehad not asked, what isdecisivewas the opposite partyprovidedsomeweapons and messages.
老狗虽然觉得诧异,但出于职业素养,他并没有多问,而是果断的为对方提供了一些武器和消息。Hethinks that thisgroup of natives of southern coastal provincesdefinitelyhadnot, thereforehas not cared.
他以为这帮南洋人肯定是有去无回了,所以也就没有在意。However, the developmentactuallysomewhatcomes as a surprise toold dog.
然而,事情的发展却有些出乎老狗的意料。Shot that on that dayresounded, even/includingZhengzuo the mountain rangevibrated, looking like going to warto be the same.
那一天响起的枪炮声,连整座山脉都震动了,就像是在打仗一样。Whichthatgroup of natives of southern coastal provincesarewhatdrug dealers, simplyis the terrorist.
那伙南洋人哪儿是什么毒贩,简直就是恐怖分子。
The shothas not continued is too long, a native of southern coastal provincesthenallran intoVietnam.
枪炮声并没有持续太久,南洋人便全都逃进了越北。
The frontier forcecannotpursueagain, thereforestarted the mopping-up operation.
边防军不能再追,所以就地展开了扫荡行动。
The old dogis smart, continuouslyfamily/home, whenallhidesinVietnam, it is estimated thathe is also like thatseveralunluckyegg, can only resist stubbornly.
要不是老狗机灵,一直都把家当全都藏在越北,估计他也跟那几个倒霉蛋一样,只能负隅顽抗了。Had/Left such bigmatter, the old dogstopped the businesssimply, planned that tocelebrating the new yearto sayin the Maoping Villagenestagain.
出了这么大的事儿,老狗干脆把生意停了,打算在茅坪村窝到过完年再说。On this day.
这一日。
The blue sky, the sunlightis beautiful.
蓝天白云,阳光明媚。
The old dogis lying down on the rocking chairin the courtyardis sunning, hisis happy.
老狗正躺在在院子里摇椅上晒着太阳,他的心情还算不错。However, whenhesawstrangeyoungmen and womenenter the courtyard, the mood of old dogimmediatelyonclear to cloudy.
然而,当他看到一对陌生年轻男女走进院子的时候,老狗的心情立刻就晴转多云了。
The appearance of thatgood-lookingfashion, looksfrom the bigcity.
那俊俏时尚的模样,一看就是从大城市里来的。Two peoplebeginnot to carryanyweaponspatially, but after the old doglooked attheironeeyes, actuallyraisesboth handsimmediately, said with a smilequiet: „Do twoleaders, whatmatterhave?”
两人空着手没有携带任何武器,但老狗看了他们一眼后,却是立刻举起双手,恬笑道:“两位领导,有什么事儿吗?”Yes, the old dogisHidden VigorExpert.
是的,老狗还是一位暗劲高手。Whenhisthese twocomedoes not know,raising handto surrendernaturallyis the wisestchoice.
他连这两人啥时候来的都不知道,举手投降自然是最为明智的选择。Qin Yuqingsized upold dogone.秦妤卿打量了老狗一眼。Thisperson of realageshouldalso the 40-year-oldappearance, put on7 or 8tenages the Chinese tunic suits, the skincoarseyellowandfullis the wrinkle, the stature is also very thin and small, seems likeresults in 60-year-oldman old before his time, iftakes a tobacco smoked drypoleagain, healsoseems like an ordinarymountains and plainselderly man.
这人真实年纪应该也就40多岁的样子,穿着一件七八十年代的中山装,皮肤糙黄、满是皱纹,身材也十分瘦小,看上去就跟60多岁的小老头似得,如果再拿着一条旱烟杆,那他还真像是一个普通的山野老人家。„Thatgroup of natives of southern coastal provinceswhere.”
“那伙南洋人在哪儿。”
The old dogisverylonghas not seen such juicydoll, immediatelycould not bearlooked atQin Yuqingseveral.
老狗也是很久没见过这么水灵的女娃儿,顿时就忍不住多瞄了秦妤卿几眼。But when heseesunder the Qin Yuqingwindproof coat the emptyright hand, actuallycould not bearchanged the complexionslightly.
但当他看到秦妤卿风衣下方空荡荡的右手时,却是忍不住微微变了脸色。„It is not veryclear......”
“不是很清楚……”„Iaskedagain, thatgroup of natives of southern coastal provinceswhere?”
“那我再问一遍,那伙南洋人在哪儿?”On the oldangry facesomewhatwas clearly cloudyuncertain, after hesitantonenext, thisclenched teeth saying: „Vietnam, mountain!”
老狗脸上有些阴晴不定,犹豫了一下后,这才咬牙说道:“越北,山罗!”TwopersonChen Ximustkill;first, the personsells;second, drug dealer.
有两种人陈曦必杀,一是人贩,二是毒贩。
The formerdoes not have the human nature, the latteris dishonorable.
前者毫无人性,后者伤天害理。Howevertheyneed a guidenow, thereforealso can only keep his lifetemporarily.
不过他们现在需要一个向导,所以也就只能暂时留他一命了。Qin Yuqingthenlooked atChen Xione.秦妤卿回头看了陈曦一眼。
After seeingChen Xinodsgently, shethento the old dogcontinues saying: „Gets up, guides.”
见陈曦轻轻点了点头后,她这才对老狗继续说道:“起来,带路。”hearing this, the old dogin great surprise, saidimmediately: „Do youwantto go toVietnam? Smuggling?”闻言,老狗顿时大惊,道:“你们要去越北?偷渡?”„Littlefeigned ignorance, believesbutchersyounow?”
“少装蒜,信不信现在就宰了你?”„No, Ileadyouto go......”
“别,我带你们去……”
The old dogknows the limitationvery much, after all, trimming one's sailsthatishisinstinct.
老狗很识相,毕竟,见风使舵那已经是他的本能了。mountainis the Vietnamnortheastprovince, with the Laotiancommon border.
山罗是越北西北部一个省,与老挝交界。Althoughprovince, but the area is also equivalent to the Chinacounty.
虽说是省,但面积也就相当于华夏的县城。Vietnamis poorenough, mountain a Vietnampoorestprovince, herebasicallyhas no industry, the agricultureismountaineconomic lifeline.越北已经够穷了,山罗却还是越北最穷的一个省,这里基本没有什么工业,农业就是山罗的经济命脉。Butbecausepoor, therefore the opium poppyalsobecame the localtraditionto plant the plant.
而正是因为穷,所以罂粟也就成了当地的传统种植物。Although the Vietnamgovernmentis also attacking the drug traffickingunceasingly, butthisremote mountain areais very difficultto manage, thereforealsoonly thenturned a blind eye.
虽然越北政府也在不断打击毒品交易,但这种偏远山区很难管理,所以也就只有睁一只眼闭一只眼了。Across the border line, the old dogthendoes not know where looks for an all-terrain vehicle, leadingtwo peoplethento directly soarmountain.
穿过边境线,老狗便不知从哪儿找来一辆越野车,带着两人便直奔山罗。So-calledsouthern coastal provinces, the making a general referenceentireSoutheast Asia, includedMalle, Indonesiadownwardand otherregions.
所谓南洋,泛指整个东南亚地区,包括了再往下的马来、印尼等区域。Thatgroup of natives of southern coastal provincesdo not belong to the samecountry, thereforetheyshouldbesomeorganizationare right.
那伙南洋人并不属于同一个国家,所以他们应该是某个组织才对。Qin Yuqingasked the old dogon the road, but the old dogactuallystated categoricallyoneselfare not clear.秦妤卿在路上问了老狗,但老狗却一口咬定自己不清楚。Looks athissuch, as ifdreadedvery muchanythingresemblesto result.
看他那样子,似乎很忌惮甚么似得。FromMaoping Villageto the mountainLuoalso100kilometers, the old dogcomesfrequently the inventory, therefore is also familiar and easy.
从茅坪村到山罗也就一百公里,老狗经常过来进货,所以也是轻车熟路。After the vehicleadvances a small village, the old dogthenstopped, thenreferred to a fronttemplesaying: „Isthere......”
当车子开进一个小村庄后,老狗便停了下来,然后指了指前方的一座寺庙说道:“就是那儿……”„Temple?”
“寺庙?”Looksfollower who the templeentrancecomes and goes, someQin Yuqingsurpriselooked atold dogone.
看着寺庙门口来来往往的信徒,秦妤卿不禁有些诧异的看了老狗一眼。Sees that the old dog the faceis explainingimmediatelypainstakingly: „Templeis the pretence, the Vietnambiggestdrug marketininside. The leadership, Iam the informertoyou, youmaydo not exposeme, otherwiseIdied......”
见状,老狗立刻苦着脸解释道:“寺庙是幌子,越北最大的毒品市场就在里面。领导,我给你做线人,你可千万不要暴露我啊,不然我就死定了……”„Ok, yourherewait for me.”
“行了,那你在这里等我们。”Qin Yuqinghigh-spiritedgot down all -terrain vehicle, laterthenwalkedtowardfrontthattempledirectly.秦妤卿意气风发的下了越野车,随后便直接朝着前面那座寺庙走了过去。PerhapsisbecauseChen Xisideher, thereforeQin Yuqingmoves toward the templetime, shenot onlydoes not haveto worryslightly,insteadfeels likesomewhatexcitedly.
或许是因为陈曦在她身边,所以秦妤卿走向寺庙的时候,她非但没有丝毫担心,反而隐隐觉得有些兴奋。Somepeoplesupporttooneself, thisisQin Yuqinghas never experienced the feeling.
有人给自己撑腰,这还是秦妤卿从未体验过的感觉。As if very exciting......
似乎很刺激……However.
然而。Shehas not actually noticedcompletely.
她却是完全没有注意到。Ownpresentreceived the child of mistreatmentlikeone outside, at this momentis leading the guardianto come backto look for the gathering placein a threatening manner......
自己现在就像一个在外面受了欺负的孩子,此刻正带着家长气势汹汹的回来找场子了……
Does presentshe, which have whatAstral RealmGreat Grandmasterarrogance?
现在的她,哪还有什么罡境大宗师的傲气?
To display comments and comment, click at the button