Love is two people thing.爱情是两个人的事。
The marriageistwofamilies'matters.
婚姻则是两个家庭的事。Sinceraises the arrivedfamily, thenparents'suggestion was very naturally important.
而既然提到了家庭,那么父母的建议自然就很重要了。Therefore, even ifFang Leiis not glad, finallyalsohas tocompromise......
因此,哪怕方蕾再不乐意,最后也不得不妥协……
The wedding ceremonycanusepurelywestern-style, butreceives the guest and laterbanquet, mustin the Chinese typestandard.
婚礼仪式可以用纯西式,但接待来宾以及之后的宴会,都必须要以中式的标准。In the ancient timesfourbigancient nations, ancientEgypt, ancientIndiaandancientBabylonhave annihilatedbecause of the invasion of other familiesin the river of history.
古代四大文明古国,其中古埃及、古印度、古巴比伦已经早已因为外族的入侵而湮灭在历史的长河中。ButasChina that is a rear survival, not only the cultureinheritsprosperous, but alsoaftersuffering the invasion of other familiescanmaintain the continuity of civilizationas before, maintains the Chinese civilizationlong-timevitality.
而作为其中硕果仅存的华夏,不仅文化传承长盛不衰,而且还在遭受了外族的入侵后依旧能够保持文明的连续性,维持中华文明长久生命力。Reasons for this include, becausein the Chinesebonehas the national spirit that is unable to obliterate.
究其原因,还是因为华夏人骨子里有着一股无法磨灭的民族精神。Theseyears, withunceasingpermeating of Westernculture, more and more young peoplestartto like the foreignfestival, such as the pure brightness, Mid-Autumn Festivaland other traditional festivalsactuallydoes not care.
这些年,随着西方文化的不断渗入,越来越多的年轻人开始喜欢过洋节,诸如清明、中秋等传统节日却根本不在意。
The human affairsallhas the dual character, cannotsay that thiscertainlyis wrong, cannotaccuseothersto have blind faith inunilaterally.
世事皆有两面性,不能说这就一定是错误的,更不能单方面的指责别人崇洋媚外。Benefitted fromFang Lei, Chen Xi and little fellowalsoenjoys the luxurioussuite on arrivedcruisebut actually.
沾了方蕾的光,陈曦和小家伙倒也享受到了游轮上的豪华套房。Althoughcannot comparethem the five-starhotel that lives in Omei, buthas another different kindexperience.
虽然比不上他们在峨眉住的五星级大酒店,但却有着另外一种别样的体验。
The little fellowsare very excited, this is the first time that sherode the cruise , the first time isattendedothers'wedding, therefore as restlessas the greater part of the night, thisunderChen Xi'scomforting, fell asleepfinally.
小家伙很激动,这还是她第一次坐游轮,也是第一次参加别人的婚礼,所以闹腾到大半夜,这才在陈曦的安抚下,终于进入了梦乡。Next morning.
次日一早。BecauseinWesternculture, if the bridegroombefore the ceremonynoticed that wedding dresswill not be regarded asauspicious, therefore the western-styleweddinghas not fetched the bridethislink.
因为西方文化中,如果新郎在仪式之前看到婚纱会被视作不吉利,所以西式婚礼没有接亲这个环节。Therefore, Fang LeiandherfianceWang Xinoonhave been admitted to the cruisestarting fromlast night, the staticwaitingweddingstarts.
因此,方蕾和她的未婚夫王希午从昨晚开始就已经住进了游轮,静静的等候婚礼开始。
The Fang Leifatherwasthe 80'suniversity student, after graduating, entered the nationalunit, afterwardcaught up withthe 90'sgoing to seadoing businessupsurge, thereforeresigned the position of state-owned enterprisecadreresolutely, alonearrived at the Central Seapainstaking effort, used for dozensyearsovercame the bigbaseindustryfinally.方蕾的父亲是八十年代的大学生,毕业后就进了国家单位,后来赶上了九十年代的下海经商热潮,于是毅然决然的辞掉了国企干部的职位,只身来到中海艰苦创业,用了几十年的时间才终于打下了偌大的基业。
The Father Fangschool recordis high, trainingis good, it may be said thatismodel of onegeneration of scholarly businessmen, therefore the personal connectioninCentral Searich and powerful peoplecircleis very good.方父学历高、修养好,可谓是一代儒商的典范,所以在中海富豪圈里的人缘很不错。Todayishisdaughtergreat happinessday, thereforemanyrich and powerful peoplepowerful officialswill cometo support.
今天可是他独生女儿大喜的日子,所以许多富豪权贵都会前来捧场。Lookvery early in the morningin the wharfpresentedinnumerableluxury car.
这不,一大早码头上就出现了无数豪车。Father FangandMs. Fangthought that Westernthatsetis unrecommendable, howwhateverFang Leicomplained that theyalsoremain unmoved, insteadvery early in the morningchanged the brand-newformal clothes, standsis greetingeachguestin the wharfpersonally.方父和方母都觉得西方那一套不可取,所以任凭方蕾怎么埋怨他们也不为所动,反而一大早就换上了崭新的礼服,站在码头上亲自迎接着每一位来宾。
The ordinary familiesmarry, generallyalsosuspends the 3-4tentables, manypoint80tables of 100tables, but the human relationslikeFang Familyis widespread, rich and powerful peoplefamily that friendproliferates the world, the guestwill be naturally more.
普通人家结婚,一般也就摆个三四十桌,多一点的则有八十桌一百桌,但像方家这样交际广泛、朋友遍布天下的富豪家庭,来宾自然就会更多了。Because the position of topdeckis limited, therefore not everyone canattain the specificationhighestwritten invitation, thusgoes to the top layerto watch the ceremony.
因为顶层甲板的位置有限,所以并不是每个人都可以拿到规格最高的请帖,从而前往顶层观看仪式。Butis unable to go to the topguest, will then be arrangedin the nextdeck, watches the live broadcastthrough the large screen.
而无法前往顶层的来宾,则会被安排在下一层甲板,通过大屏幕来观看直播。Starting from9 : 00 am, guestonone after anothercomes the arrivedcruisewith a laugh, Father Fangis greetingeachguest.
从早上 9 点开始,来宾就陆陆续续的来到了游轮,方父笑呵呵的迎接着每一位来宾。Suddenly, the assistantruns up tosidehim, saidtohimin a low voice: „side, Ocean GrouptwoNingcame......”
忽然,助理跑到他身边,低声对他说道:“方总,远洋集团的两位宁总都来了……”„Oh? did Old Ningalsocome? Wasn't hea while agounhealthy?”
“哦?老宁也来了?他前段时间不是身体不好吗?”SomeFather Fangsurprise, lookedfollowing the instruction of assistanthastily, reallylooks atarrivedNing Zhongguoin the crowd.方父有些诧异,连忙顺着助理的指示看了过去,果然在人群中看到了宁仲国。Therefore, hewalksfrom the welcomeseatimmediately, laughs saying: „Old Ning, the infrequent visitor, ourtwo brothersmustdrinkseveralcupslaterwell!”
于是,他立刻从迎宾席后方走了出来,哈哈大笑道:“老宁,稀客啊,待会儿咱哥俩可得好好喝几杯!”Spoke, hewhilearrived in front ofNing Zhongguo, latercame a warmhugwithNing Zhongguo.
一边说话,他一边来到宁仲国面前,随后跟宁仲国来了个热情的拥抱。
The surroundingsomeguestsdo not knowNing Zhongguo, butafterseeing the Father Fangaction, immediatelypays attention the eye, is observingNing Zhongguosecretly, wantshisbearing in mindfirmly.
周围一些客人并不认识宁仲国,但在看到方父的举动后,顿时就留了个心眼,偷偷的观察着宁仲国,想要把他牢牢的记在心里。
After the hugended, Ning Zhongguoimmediatelysayingwith a laugh: „Old Fang, looked on as an outsider, yourtreasuredaughtermarried, Inaturallymustsupport.”
拥抱结束后,宁仲国立刻笑呵呵的说道:“老方,见外了吧,你宝贝女儿结婚,我当然要来捧场了。”„Hi, Iheard that youa while agoweren't the hospitalization? What kind of, many?”
“嗨,我听说你前段时间不是住院了吗?怎么样,好些没有?”„Was good, mypresentis sturdy.”
“都好了,我现在身体棒着呢。”Father Fang and Ning Zhongguosmalltalkseveral, thisfell the line of sightonnearbyNing Qiutong, „, Qiutongchangedattractive, when the preparationaskedmeto drinkcelebration drinkAh?”方父和宁仲国客套了几句,这才把视线落在了一旁的宁秋彤身上,“哟,秋彤又变漂亮了,准备什么时候请我喝喜酒啊?”Fordoes not snatch the bridalcrest of wave, Ning Qiutongalsochoosesquitesolemnlow-keyblackformal clothestodayspecially.
为了不抢新娘风头,宁秋彤今天还专门选了一件颇为端庄低调的黑色礼服。hearing this, Ning Qiutongsmiles, has not spokenwith enough time, Ning Zhongguoactuallyalreadychuckled with a smile: „, Mythisunmarried girlmaynot haveyour familythatsensibleearlyearly. Shestronger, looks down upon the worldman, mayworryme.”闻言,宁秋彤笑了笑,还没来得及说话,宁仲国却已经呵呵笑道:“早着呢,早着呢,我这闺女儿可没有你家那个懂事。她要强,瞧不起天下男人,可愁死我了。”„Descendanthas the descendantluck, when your fathercannotmanagetoowide......”
“儿孙自有儿孙福,你这当爹的可不能管的太宽了……”Threepeoplechattedseveral, Ning ZhongguopushesFather Fangto return to the arrivedwelcomeseat.
三人闲聊了几句,宁仲国才推着方父重新回到了迎宾席。
After the guestlistsignsownname, Ning Zhongguothenchuckled with a smile: „Old Fang, the matterare also manytoday, we, wefirstcame upleave alone, yougreetedotherguests, wait for youfinishedourtwo brothersto gatheragain.”
在来宾名单上签下自己的名字后,宁仲国便呵呵笑道:“老方,今天你的事儿也多,就也别管我们了,我们先上去,你去招呼其他客人吧,等你忙完了咱哥俩再聚聚。”„Ok, Iwas disrespectful.”
“行,那我就失礼了啊。”Father Fangnods, then wavedto callnearbyassistant: „littleSun, youleadNingfirstto come up.”方父点了点头,然后便挥手叫来了一旁的助理:“小孙,你带宁总先上去。”
The assistantnods, is preparingasked the Ning Familyfather and daughterto embark, Father Fangalsostopped by calling outhim, thensaidinhisearin a low voice: „The firstrow.”
助理点了点头,正准备请宁家父女上船的时候,方父却又叫住了他,然后低声在他耳边说道:“第一排。”Nod of the assistantmaintains composure, after embarking, hethenled the Ning Familyfather and daughterto move towardanother side of channel, rode the express liftto come to the arrivedtop layerdeckdirectly.
助理不动声色的点了点头,上船后,他便带着宁家父女走向了通道的另一边,乘坐直达电梯直接来到了顶层甲板。Chen Xiis pinching the time, leading the little fellowto come to the arrivedtop layerdeck.陈曦掐着时间,带着小家伙来到了顶层甲板。At this timehasmanygueststo take place.
这时候已经有很多来宾就位了。
The melodiouslight musicreverberationsky over the deck, all aroundis the pure whitefresh flower and finedecoration.
悠扬的轻音乐回荡在甲板上空,四周都是洁白的鲜花和精致的装饰。With the lapse of time, red-orangemorning sunalsoraisesfrom the east sideslowly, graduallybloomsten thousandzhang (3.33 m)golden light, contrastsmore and morewarmly the atmospherein the longsea breeze.
随着时间的推移,橘红色的朝阳也慢慢从东边升起,逐渐绽放出万丈金光,在悠悠海风中把气氛烘托得越来越热烈。Chen Xitakes the written invitation, discovered after the written invitationdoes not have the seatnumber, satin the lastrow of reserved seatsat will.陈曦拿着请帖,发现请帖并没有座位号后,就在贵宾席的最后一排随意坐了下来。But after sittingto the position , the little fellow not law-abidingaboutmoves heedlesslyimmediately.
而坐到位置上后,小家伙立刻就不安分的左右乱动了起来。Sheis excited!
她正激动着呢!
The elder sister said that the weddingmuststart, shecango to the backstageto change the prettywhiteformal clothes!
姐姐说了,婚礼要开始的时候,她就可以去后台换上漂亮的白礼服了!Butwhydoesn't makehertradeahead of time?
而为什么不提前让她换?In factisbecauseLin Xuanis worried abouthersmearing the skirt, thereforehas not issued the little fellow the skirt......
实际上是因为林萱在担心她会把裙子给弄脏了,所以才没有把裙子发给小家伙……Lin Xuanis the Fang Leimainbridesmaid, because Wang Luhas married, thereforehas not held the post of the bridesmaid.林萱是方蕾的主伴娘,而王璐因为已经结婚了,所以并没有担任伴娘。Chen Xilooked atall around, suddenly, helooks at a arrivedacquaintancein the crowd.陈曦看了看四周,突然,他在人群中看到了一个熟人。Li Xiuwen.李修文。Butat this time, Li XiuwenalsodiscoveredChen Xi.
而这时,李修文也发现了陈曦。Heas ifsomewhatis surprised to seeChen Xiunexpectedlyhere, butstemming from the politeness, hesignals by noddingtowardChen Xion own initiative.
他似乎有些惊讶自己居然能在这里看到陈曦,不过出于礼貌,他还是主动朝着陈曦点头示意。Sees that Chen Xithenalsonodstowardhim.
见状,陈曦便也朝他点了点头。Butat this moment, Li Xiuwenwas actually shockedsuddenly.
可就在这时,李修文却突然愣住了。Becauseheremembered a matter!
因为他想起了一件事!Therefore, after hesitantonenext, Li XiuwenthenwalkstowardChen Xiimmediately.
所以,犹豫了一下后,李修文便立刻朝着陈曦走了过来。„Mr. Chen, has been well since last meeting......”
“陈先生,别来无恙啊……”******
************
******Thank【Is still playing】34500dozens of bigbossenjoy!!!
感谢【还在玩】大老板的34500打赏!!!
To display comments and comment, click at the button