„pā tà...” “啪嗒…” Changes to stretch of ruins in the Skyscraper market, as large pool of blood sprinkles from the midair, dazzling red gradual gives apply full the ground. 化作一片废墟的摩天大厦商场里,随着一大滩的鲜血从半空中洒下,刺眼的红色逐渐的将地面给涂满。 But sky over going nonstop to horizon Skyscraper, Roa stared at that to pierce own body, carried over the big piece the bloodstain pure white colored light sword, the expression, look and physical body stiff there. 而在直通天际的摩天大厦上空,罗亚凝视着那洞穿了自己的身体,带出大片的血迹的纯白色光剑,表情、眼神与肉体均都僵硬在了那里。 The severe pain, raided to the Roa nerve. 剧痛,袭向了罗亚的神经。 That not solely came from the physical body pain, is from the pain of soul. 那不单单是源自肉体的痛楚,还是源自灵魂的痛楚。 It looks like with physical body together ruthlessly passes through is the same, Roa that reincarnation the entire souls were sending out to call out in grief 17 times. 就像是与肉体一同被狠狠的贯穿一样,罗亚那转生了整整十七次的灵魂在发出悲鸣。 That comes to the verge of death the pitiful yell. 那是濒临死亡的惨叫。 Therefore, Roa stubbornly stared at that to pierce the pure white colored light sword of oneself body, partly after making a sound, is stiff the neck, by extremely slow movement raised the head, looked to the front. 于是,罗亚死死的盯着那洞穿了自己身体的纯白色光剑,半响以后才僵硬着脖子,以极为缓慢的动作抬起头,望向了前方。 In there, Fang Li grasps the pure white light sword, pricks the body of Roa sword edge. 在那里,方里手持纯白色的光剑,将剑刃刺入罗亚的身体。 in the eyes, looking straight at death Mystic Eyes ice-cold frightening. 眼中,直视死亡的魔眼冰冷得让人心惊。 „cough cough...” “咳咳…” after a while, Fang Li coughed similarly the blood. 一会以后,方里同样咳出了鲜血。 Compared with was pierced Roa of body, a Fang Li's condition without doubt more anxious frigidity, the whole body almost by the bright red blood to apply full, the body is becomes tattered, horrible to look. 比起被洞穿了身体的罗亚,方里的状况无疑更急的惨烈,全身几乎都被鲜红的血液给涂满,身体更是变得破破烂烂,惨不忍睹。 But this, Fang Li tight is grasping Bo Xie with the hand of belt/bring blood even as before. 可即使是这样,方里依旧用带血的手紧紧的握着伯邪。 Makes an effort, making the weapon more thorough jabs into the body of Roa. 一个用力,让武器更加深入的刺进罗亚的身体。 „I know...” “我就知道…” The Fang Li satire squeezed out the sound. 方里讽刺般的挤出了声音。 „The goods like you, impossible has the guts to come facing the following fight again, like the poisonous snake, will stick out suddenly the sneak attack inevitably, finds out own fang toward the opponent who is unable to defeat.” “像你这样的货色,不可能再有胆量来面对接下来的战斗,势必会像毒蛇一样,暴起偷袭,向着无法战胜的对手探出自己的獠牙。” After all, after Arcueid turned berserk, to avoid being involved, this fellow has hidden. 毕竟,在爱尔奎特狂暴化了以后,为了避免被卷入进去,这个家伙就已经躲了起来。 „Planning was so long, acquisition power by any means possible, finally, you have not utilized that power consciousness.” “策划了那么久,千方百计的取得力量,结果,你根本就没有运用那份力量的觉悟。” „In bone, you are one do not hesitate all Dante (Magus) in order to reach the goal.” “骨子里,你还是一个为了达到目的而不惜一切的魔术师。” Was saying such words, Fang Li found out another covered with blood hand slowly, building gently on the chest of Roa. 说着这样的话语,方里缓缓的探出了另外一只血肉模糊的手,轻轻的搭在了罗亚的胸口上。 „Arrived finally, even 『Death』 can only be so despicable...” “到最后,连「死」都只能这么卑劣啊…” In instance that the voice drops, Fang Li that builds the hand quite the same as one on Roa chest tight. 话音落下的瞬间里,方里那搭在罗亚胸口上的手浑然一紧。 „Flashing Scabbard - Flower Mirror!” “闪鞘-花镜！” The naked eye invisible impact, like explodes to be the same in Roa within the body directly, shakes quite the same as. 肉眼不可视的冲击,有如直接在罗亚的体内爆开一样,浑然震起。 „Bang ————!” “嘭————！” In the blasting, the blood and hashed meat sprinkle together to the horizon. 炸裂声中,鲜血与碎肉一同洒向天际。 Chest of Roa entire by scrap, is only left over a body to connect, in the hashed meat that the rich blood and scatters in all directions, the body falls to go downward. 罗亚的胸口整个都被炸碎,只剩下一层皮肉在连接着,于浓郁的鲜血和四散的碎肉中,身体往下掉落而去。 Until, smashed in the Skyscraper market. 直至,砸进了摩天大厦的商场里。 „Bang ————!” “砰————！” When the impact noise resounds, the pool of blood in the proliferation that in the falling point cannot stop. 当撞击声响起之时,血泊在掉落点上止不住的扩散。 Roa lay down in the pool of blood, in the mouth the unceasing gushing out blood, the hands and feet was twitching that kept, probably the plan struggled to set out to be the same, finally, was actually helpless. 罗亚躺在了血泊里,嘴中不断的涌出鲜血,手脚则是不停的抽搐,像是打算挣扎起身一样,最终,却是无能为力。 „.........” “啊…嗬…啊…” The sound of resistance death resounded from the Roa mouth at risk of life slightly. 拼死抵抗死亡的声音从罗亚的口中微微响起。 However, the result of death, is unable to eliminate from Roa body in any event. 但是,死亡的结局,已经是无论如何都无法从罗亚的身上消去。 The physical body injury is insignificant. 肉体的伤势微不足道。 In the night of this full moon, the Roa undying nature by upgraded to the limit, was only needed then to restore all of a sudden completely. 在这个满月的夜晚里,罗亚的不死性被提升到了极限,只需要一下子便能恢复完全。 But, that injury, was unable to recover. 可是,那个伤势,已经无法复原了。 Because, the Roa soul has perished in the trend, is unable to resist. 因为,罗亚的灵魂已经在走向灭亡,无法抗拒。 Like Arcueid has said. 就像爱尔奎特说过的一样。 Under Mystic Eyes of Death Perception's power, this time, Roa impossible reincarnation, will also advance to the true death again. 在直死魔眼的力量之下,这一次,罗亚再也不可能转生,将会就此迈向真正的死。 Understands this point obviously, is struggling, shivered with great difficulty was lifting a hand that Roa actually goes all out, reached the midair. 明明明白这一点,罗亚却还是拼命的挣扎着,好不容易才颤抖着抬起了一只手,伸向了半空。 The direction that hand, reaches, happen to then charged into Fang Li's Arcueid. 那只手,伸向的方向,正好便是冲向了方里的爱尔奎特。 Sees that pure white beautiful princess, Roa puts up a last-ditch struggle the same wail. 看着那个纯白的美丽公主,罗亚垂死挣扎一样的哀鸣。 „Duke... main...” “公…主…” Hand, unceasing extends in the Arcueid direction. 手,不断的向着爱尔奎特的方向伸去。 „Duke... main...” “公…主…” An extrusion final strength diligently, is summoning that True Ancestor name. 努力的挤出最后的一丝力气,呼唤着那位真祖的姓名。 „Duke... main...” “公…主…” Every time summoned one time, the sound becomes meaner. 每呼唤一次,声音就会变得更加低微。 „Duke... main...” “公…主…” The last time summon, making the attachment of Roa reach the limit. 最后一次的呼唤,让罗亚的眷恋达到了极限。 at this moment, Roa can see. 此时此刻里,罗亚能够看到。 Arcueid in the eyes thorough did not have him, only flushes away toward the youngster who that dies, an anxiety of face. 爱尔奎特的眼中已经彻底的没有了他,只是向着那个直死的少年冲去,一脸的焦急。 , Roa looked like saw suddenly. 恍然间,罗亚就像是看到了过去。 Saw until now had 800 years of past fully. 看到了至今为止足有八百年时间的过去。 In order to obtain Eternal Life, to obtain powerful power, Roa plans is becoming strongest True Ancestor Dead Apostle by oneself, therefore castle that went to True Ancestor to be, found that Pure White Princess. 为了得到不老不死的生命,亦为了得到强大的力量,罗亚策划着让自己成为最强的真祖的死徒,因此前往了真祖们所在的城堡,找到了那位纯白的公主姬。 Roa still remembers until now sees this White Princess situation for the first time. 罗亚至今都还记得第一次见到这位白姬时的情形。 That is in castle sea of flowers. 那是在城堡外面的花海之中。 In there, the white princess stands against the wind, is gaining ground, is looking at the bright moonlight in nighttime sky, resembles the expectation the young girl in heaven, beautiful incomparable. 在那里,白色的公主迎风而立,抬着头,望着夜空中的明月,似憧憬着天堂的少女,美丽无比。 Takes the background by moon, holds up the head to stand the princess who under the nighttime sky. 以月亮作为背景,在夜空之下昂首站立的公主。 At that time, Roa can only think of words and expressions. 当时,罗亚只能想到一个词语。 „Tsukihime...” “月姬…” Then, the heart was then seized. 然后,心便被夺了过去。 Roa does not know. 罗亚根本不知道。 Starting from that time, he has actually become the Princess of the True Ancestors slave. 从那个时候开始,他其实就已经成为了真祖的公主的奴隶。 This is rejecting the death unceasingly, in reincarnation Dead Apostle, has displayed from beginning to end to the Arcueid greatest focus. 这位不断拒绝着死亡,一直都在转生的死徒,从头到尾都表现出了对爱尔奎特最大程度的执着。 That focus, in fact, to not obtain Arcueid's power. 那份执着,实际上,根本就不是为了得到爱尔奎特的力量。 Unceasing planning of that only like the snake and is cheating others 's base and low Dante (Magus), to an admire of White Princess, a expectation. 那只是像蛇一样不断的谋算与欺诈着他人的卑微魔术师,对白姬的一份爱慕,一份憧憬而已。 What a pity, Roa is unable to understand forever, oneself the focus to Princess of the True Ancestors, is the so-called love affection. 可惜,罗亚永远都无法明白,自己对真祖的公主的这份执着,就是所谓的恋爱心。 Therefore, that pure white princess whole face anxious charging into faint in the past, was falling downward the youngster, does not avoid suspicion floods into the scene in bosom it, becomes last strength that beat him to resist the death desperately. 因此,那纯白的公主满脸焦急的冲向昏厥了过去,往下掉落着的少年,并毫不避嫌的将其涌入怀中的场景,成为击垮他拼命的抵抗着死亡的最后一份力。 „pā...” “啪…” That was Roa that reaches the hand of midair to let fall, fell the on the ground sound. 那是罗亚那伸向半空的手垂落了下去,掉在地面上的声音。 In the pool of blood, is called 『Serpent』 Dead Apostle only to stare greatly the eye, probably dies with injustice unredressed to be the same, stopped the breath. 血泊中,被称为「蛇」的死徒只是瞪大着眼睛,像是死不瞑目一样,停止了呼吸。 shortly afterwards, Roa physical body starts to collapse, changes to the ashes, goes like the wind general dissipation. 紧接着,罗亚的肉体开始崩坏,化作灰烬,像风一般的消散而去。 In this, experienced reincarnation 17 times, survived entire over 800 years years Dead Apostle of 『Serpent』, dissipates to go. 于此,经历了十七次的转生,存活了整整八百年以上的岁月的「蛇」之死徒,消逝而去。 ...... …… „Fang Li! Fang Li!” “方里！方里！” „You how?!” “你怎么样了？！” „Fang Li!” “方里！” What the ear transmits is the young girl is full of anxious and worries about the sound that. 耳边传来的是少女饱含焦急和担忧的声音。 But, Fang Li could not have heard clearly completely. 可是,方里已经完全听不清了。 If the flame white phosphorescent glow has vanished. 如火焰般的白色磷光已经消失。 However, the cut and bruised body, actually lasts as before. 但是,遍体鳞伤的身体,却是依旧存续。 Moreover, even the soul resembles is torn to be the same, the severe pain is incomparable. 不仅如此,连灵魂都似被撕扯一样,剧痛无比。 Therefore, Fang Li can only see a pair of eye. 所以,方里只能看到一对眼睛。 A pair as if may cry to be the same anytime, vermilion eye. 一对仿佛随时有可能哭出来一样,朱红色的眼睛。 „Fang Li!” “方里！” In princess's shout, Fang Li, in light of this deep sleep. 在公主的呼喊声中,方里,就此沉睡了。