„...............” “……………” Silent, starts to multiply in the lawn. 沉默,在草地中开始滋生。 Only has sound of the wind, made noise to keep as before like that. 只有风声,依旧那般喧嚣不停。 Arcueid only holds the cold drink in hand, lowers the head, remains silent, has not made any response to Fang Li's words. 爱尔奎特只是捧着手中的冷饮,低着头,保持着沉默,并没有对方里的话做出任何的反应。 Like Fang Li said that Arcueid was also very clear, own Vampiric Impulses was just rejected temporarily, rather than eradicated. 就像方里所说的一样,爱尔奎特亦是非常清楚,自己的吸血冲动只不过是暂时被剔除了而已,而不是被根除。 After all, power that Mystic Eyes of Death Perception was not used to save others, power that but is used to kill people. 毕竟,直死魔眼本来就不是用来救人的力量,而是用来杀人的力量。 The object who even if kills has not limited, all things for its goal, utilizes appropriately, achieves the life-saving the effect is not impossible, but that at best only supplementary. 即使所杀的对象没有局限,万事万物均都为其目标,运用得适当的话,达成救人的效果也不是不可能,但那充其量只是附带。 From beginning to end, Ability that Mystic Eyes of Death Perception can only be used to slaughter. 至始至终,直死魔眼都是只能用来杀戮的能力。 Can bring the death, is actually not able to bring new student/life. 可以带来死亡,却无法带来新生。 Even if this can kill the disease to Mystic Eyes, but after that is not representing Arcueid, will not fall ill, is such a truth. 就算这对魔眼可以杀死疾病,可那也不代表着爱尔奎特以后就不会生病,就是这么一个道理。 Therefore, Fang Li's actions, treat the symptoms but not the root cause. 所以,方里的所作所为,治标不治本。 Regarding this, Arcueid is naturally clear. 对此,爱尔奎特自然是再清楚不过。 „But, I am very satisfied.” “但是,我已经很满足了。” Saying, on Arcueid that fine incomparable charming face also hung up a smile. 这么说着,爱尔奎特那精致无比的俏脸上亦是挂上了一个笑容。 That smile, one such as past openness like that did not see the tiny bit haze, appeared that naive romantic. 那个笑容,一如以往那般的开朗,不见一丝一毫的阴霾,显得是那么的天真浪漫。 „Although very uncomfortable that church stupid woman, but she said right, I had almost reached the limit before.” “虽然很不爽那个教会的笨女人,但她说的没错,我之前已经差不多到极限了。” Arcueid by the tone that does not care about, said: „Thing that our Vampiric Impulses will constantly accumulate, but I produces Vampiric Impulses for the first time, that is the 800 years ago things.” 爱尔奎特以不在乎的口气,如此说道:“我们的吸血冲动是会不断累积的东西,而我第一次产生吸血冲动,那已经是八百年前的事情了。” in other words, 800 years ago starts, Arcueid has then constrained own Vampiric Impulses, making this desire accumulate the present. 也就是说,从八百年前开始,爱尔奎特便一直压抑自己的吸血冲动,让这种欲望一直累积到了现在。 „For does not compromise to Vampiric Impulses, I also truly chose was used for the deep sleep whole time, but Vampiric Impulses will not therefore return to normal, will constantly accumulate as before, by 800 years later today, that has reached the limit that I can suppress.” “为了不向吸血冲动妥协,我也确实选择了将大部分的时间都用来沉睡,可吸血冲动并不会因此平复,依旧还是会不断累积,到得八百年后的今天,那已经到达我能够压制的极限了。” Arcueid seems like feeling to be incapable of being same about such, the sigh makes noise. 爱尔奎特就像是在对这样的自己感到无力一样,叹息出声。 „Therefore, originally, this is I goes out to act for the last time.” “所以,本来的话,这已经是我最后一次外出行动。” After this action ended, Arcueid is the plan forever the deep sleep, does not wake. 等到这一次的行动结束以后,爱尔奎特是打算永远沉睡,再也不醒过来的。 „But, now, because of your relations, I 800 years ago started to be killed on Vampiric Impulses that accumulated one time.” “可是,现在,因为你的关系,我从八百年前开始就一直在累积的吸血冲动被一次性的杀死了。” Arcueid smiles. 爱尔奎特嫣然一笑。 „Although does not know when next Vampiric Impulses will produce time, but appears even again, I can still suppress its 800 years again.” “虽然不知道下一次的吸血冲动会什么时候产生,可就算再出现,我也能够再压制它八百年。” „Has this result, I am very satisfied.” “有这个结果,我真的就已经很满足了。” From the Arcueid tone, Fang Li has not truly heard a point negativity. 从爱尔奎特的口吻中,方里确实没有听到一点的负面情绪。 Therefore, Arcueid said is really the truth. 因此,爱尔奎特说的真的是实话。 However, Fang Li is not good to deceive. 然而,方里不是那么好糊弄的。 „This so-called 800 years, but is the outside world time?” “这个所谓的八百年,不过是外界的时间而已吧？” Fang Li be relentless punctured the truth in Arcueid words. 方里毫不留情的戳穿了爱尔奎特话中的真相。 „Even for outside world is 800 years, may regarding you who completing the action go back the deep sleep immediately, perhaps, time of true activity, a half year?” “即使是对于外界来说是八百年,可对于完成行动就会立刻回去沉睡的你来说,恐怕,真正活动的时间,连半年都不到吧？” Right. 没错。 Regarding Arcueid, this 800 end of the year were not long. 对于爱尔奎特来说,这个八百年根本就不长。 The beforehand 800 years, Arcueid is continuously in the deep sleep, only will then sober in the specific period, goes out to annihilate Vampire. 之前的八百年时间里,爱尔奎特便是一直都在沉睡,只有在特定的时期才会清醒过来,外出歼灭吸血鬼。 But the time of this activity, complete in addition is less than a half year. 而这段活动的时间,全部加起来都不到半年。 In addition Arcueid half year time will use on annihilating target person, truly is this princess's time, including for one second not to have radically. 再加上爱尔奎特将这半年的时间都用在歼灭目标人物上,真正属于这位公主的时间,根本连一秒钟都没有。 In this case, really can satisfy? 这样的话,真的能够满足吗？ That is not in disguised form is lengthening the Arcueid pain the time? 那不是变相的在加长爱尔奎特痛苦的时间而已吗？ „Only if you plan this 800 years of no longer deep sleep, but lives for oneself.” Fang Li looked to Arcueid, saying every single word or phrase: „If you are such plan, I no longer said anything.” “除非你打算这一个八百年不再沉睡,而是为自己而活。”方里望向了爱尔奎特,一字一句的说道:“如果你是这么打算的的话,那我就不再多说什么了。” Arcueid, was completely silent. 爱尔奎特,完全沉默了。 smile on face, is restraining bit by bit. 脸上的笑容,也是一点一点的收敛而起。 „...... That is incorrect.” “……那是不行的。” Partly after making a sound, Arcueid by unprecedented weak sound, spoke like this. 半响以后,爱尔奎特以前所未有微弱的声音,如此出声。 „Even if you said that makes me live, I do not know that should make anything.” “就算你说让我为了自己而活,我也不知道该做什么。” „Except for eliminating Vampire, I do not know oneself can also make anything.” “除了消灭吸血鬼,我根本就不知道自己还能做什么。” The weak words, resound from the Arcueid mouth, reach in Fang Li's ears. 无力的话语,就这么从爱尔奎特的口中响起,传进方里的耳中。 Until this moment, Fang Li knows, this seemingly omnipotent Princess of the True Ancestors, is in fact opposite, anything cannot achieve. 直到这一刻,方里才知道,这位看似无所不能的真祖公主,实际上正好相反,什么都做不到。 From of its birth starts instantaneously, True Ancestor regard the weapon to treat him, has not taught her matter in addition. 从其诞生的那一个瞬间开始,真祖们就将其当成兵器来对待,从来都没有教她除此之外的事情。 Such being the case, Arcueid anything, only will not naturally annihilate Vampire. 既然如此,爱尔奎特自然什么都不会,只会歼灭吸血鬼而已。 Lives for oneself? 为自己而活？ Arcueid has not handled such matter. 爱尔奎特从来就没有做过这样的事情。 Namely without being, no one has also taught, that Arcueid possibly knows how should oneself do? 即没有做过,亦没有人教过,那爱尔奎特怎么可能知道自己该怎么做？ This White Princess, but is a child. 这位白姬,只不过是一个孩子而已。 „No one has really taught me.” Arcueid said in a low voice: „Therefore, I always do not handle the unnecessary matter.” “真的没有人教过我。”爱尔奎特低声说道:“所以,我从来都不做多余的事情。” What is the unnecessary matter? 多余的事情是什么？ That annihilates the matter outside Vampire. 那就是歼灭吸血鬼以外的事。 What a pity, Arcueid that somewhat frail words, again was given brutal revealing by Fang Li. 可惜,爱尔奎特那有些脆弱的话语,再一次的被方里给无情的揭穿。 „It is not right.” Fang Li said: „You are lying.” “不对。”方里如此说道:“你在说谎。” Arcueid stares immediately. 爱尔奎特顿时一愣。 „You said that you won't handle the unnecessary matter?” Fang Li straightforwardly said: „Why your will choose to start talking time? Why even daytime time chooses with us treats in the same place? Why makes me accompany you to play? Mediating bored could it be that isn't the unnecessary matter?” “你说你不会做多余的事情是吗？”方里直截了当的说道:“那你这一次为什么会选择开口说话？为什么连白天的时候都选择跟我们待在一起？为什么让我陪你玩？排解无聊难道就不是多余的事情吗？” Fang Li's words, pierced the Arcueid innermost feelings one after another, making Arcueid open own eye. 方里的话语,接连的刺穿了爱尔奎特的内心,让爱尔奎特睁大了自己的眼睛。 Right. 对啊。 „Why?” “为什么？” Arcueid at a loss. 爱尔奎特茫然了。 „Why will this I handle so many unnecessary things time?” “为什么这一次我会做那么多多余的事情？” Because is the weapon, the speech is unnecessary, therefore, Arcueid has not always opened the mouth. 因为是兵器,说话是多余的,所以,爱尔奎特一直以来都不曾开口。 Because is the weapon, lonely is doomed, therefore, Arcueid has not always found it silly. 因为是兵器,孤独是注定的,所以,爱尔奎特一直以来都不曾觉得无聊过。 But, this time, Arcueid actually started talking. 可是,这一次,爱尔奎特却开口说话了。 But, this time, Arcueid started to feel bored. 可是,这一次,爱尔奎特开始觉得无聊了。 Therefore, Arcueid will think that chatted is a joyful matter. 所以,爱尔奎特会觉得聊天是一件快乐的事情。 Therefore, Arcueid will complain to Fang Li, about the treated coldly matter felt discontented and sad. 所以,爱尔奎特会向方里抱怨,对被冷落的事情感到不满和伤心。 „Never...” Arcueid muttered: „Before, never had such matter...” “从来没有过…”爱尔奎特喃喃道:“以前,从来都没有这样的事情…” In other words , Arcueid has changed. 换言之,爱尔奎特已经改变了。 „You have handled many unnecessary things.” “你已经做了很多多余的事情了。” Fang Li ejected the attribute. 方里抛出了定语。 „But, will you feel joyful about these unnecessary things not?” “可是,你却会对这些多余的事情感到快乐不是吗？” „Such being the case, you continued to make these unnecessary matter then it will be alright.” “既然如此,那你就继续去做这些多余的事情就行了。” „This is the matter that you can handle.” “这就是你能做的事情。”