That night, afterTohno Shikileft, Fang Li is such aslast nightlike that secretlyslipped awayTohno Family, arrived on the street.
当天晚上,在远野志贵离开以后,方里便是如昨晚那般,偷偷的溜出了远野家,来到了街道上。
The goal, naturallyhuntsrecklessly the dead of unseemly behaviorin the Misaki Townhidden place.
目的,自然还是狩猎在三咲市的暗处里肆意妄为的死者。Naturally, Fang Litonot protecthuman in thiscity, onlybecause ofownQuest.
当然,方里可不是为了保护这个城市里的人类,只是因为自己的任务而已。Fang Li'sMain Quest 1thenrequests the strike to killdead, moreoverdecidesevaluation and rewardaccording to the strike to killquantityandindividualRank.
要知道,方里的主线任务一便是要求击杀死者,而且是根据击杀的数量与个体的等级来决定评价和奖励。Then, Fang Linaturallyneeds the huntingdead.
如此一来,方里自然需要狩猎死者。Onlypitifully, is pulling strings behind the scenesVampire of deadnot to appear, otherwise, Fang Li'sMain Quest 2 can also conduct while convenient.
只可惜,在幕后操纵着死者的吸血鬼并没有出现,否则,方里的主线任务二亦是可以顺便进行了。Thishuntingacts, has maintained the almostquickdawntime.
这个狩猎行动,一直维持到了差不多快天亮的时候。After all, the deadis the Vampireservant, activitytimemerelyonlyat the night, daytimeisabsolutelynotcoming out.
毕竟,死者是吸血鬼的仆人,活动的时间仅仅只是在夜晚,白天是绝对不会出来活动的。Taking this into consideration, when the almostquickdawn, Fang Lireturned toTohno Family, drops downthenrests.
有鉴于此,在差不多快天亮的时候,方里才回到了远野家,倒下便睡。Naturally, next day, Fang Lihad a bigeveningagain, makingTohno Akihahave a fit of temperfinally, seizesFang Li, ispreaching.
理所当然,第二天,方里再次起了一个大晚,让远野秋叶终于是发了脾气,逮住方里,就是一通说教。Obviously, likeTohno Shikithoroughbecomes the Tohno Familyeldest son, butis the Nanaya Clansurvivoris no longer same, Tohno AkihaalsoplannedmakesFang Lithoroughbecomes the Tohno Familydeacon, no longeris the Nanaya Clanorphan.
显然,就像远野志贵彻底的成为远野家的长子,而不再是七夜一族的幸存者一样,远野秋叶同样打算让方里彻底的成为远野家的执事,不再是七夜一族的遗孤。Likelike that Tohno Akiha that itsoneselfexpressedwithownmethod, is planningto reduce and solvepastgrievances, made up.
如同其本人所表示的那般,远野秋叶在用自己的方法,打算化解过去的恩怨,进行弥补。Butobject who makes up, wasFang LiandTohno Shiki.
而弥补的对象,就是方里和远野志贵了。However, todayis doomedis a poorday.
然而,今天注定是一个不怎么好的日子。Twopeople who Tohno Akihaplansto make up, do not dedicate, do not have the appearance of deacon, has an accidentdirectly.远野秋叶打算弥补的两个人,一个不尽忠职守,没个执事的样子,一个更是直接出了事。MakesKohakuclean the gardeninFang Li, a personreturns to mansion, preparesto look that thesedo not have the personto live the room that do needto clean up the time, in the living room, Hisuiis taking the telephone, withwhoseconversationappearance.
就在方里让琥珀去打扫庭院,一个人回到宅邸里,准备去看一看那些没有人居住的房间需不需要清理一下的时候,客厅中,翡翠正拿着电话,正在跟谁通话的样子。„Yes, Iunderstood.”
“是,我明白了。”conversationwithsucha few wordsasfinishing, Hisuimicrophoneputting down.通话以这样的一句话作为结束,翡翠将话筒给放下。At once, thatuntil nowhas noonfluctuationcharming face, appearedto worryunexpectedly.
旋即,那张一直以来都没有任何波动的俏脸上,竟是浮现了一丝担忧。Sees that Fang Limakes noisedirectly.
见状,方里直接出声。„what happened?”
“怎么了?”
The sound of suddenly resounding, making the shoulder of Hisuitrembleslightly, has turned around, finallysawFang Li.
突然响起的声音,让翡翠的肩膀微微一颤,转过身,终于是看到了方里。
That somewhatpanicperformance, somewhatmadeFang Lifeelnovelactually.
那有些惊慌失措的表现,倒是令得方里有些感到新奇。
Since arriving in thismansion, Fang Lihas becomewithTohno AkihaandKohakuwas familiargradually.
自从来到这座宅邸里以后,方里跟远野秋叶和琥珀已经渐渐的变得熟悉了起来。Only hasHisui, from beginning to endis maintaining the quietappearance, afterFang Liarrives in thismansion, has not talkedwithFang Li.
只有翡翠,从始至终都保持着沉默寡言的模样,在方里来到这座宅邸里以后,还从来没有跟方里对过话。Saw that thisusuallyis unemotional and quietyoung girlmakesso the performance, howFang Licannot feelnovel?
看到这个平时面无表情又沉默寡言的少女做出这般表现,方里怎么能够不感到新奇呢?
( Thischild'sinnermost feelingsare not indifferentlikesurface...)
(这个孩子的内心并不像表面那么冷漠啊…)Does not know that Fang Liis thinkinganything'sHisui seemed to be calm.
并不知道方里正在想着什么的翡翠似乎冷静了下来了。„...... Fang Li-san.”
“……方里先生。”Hisuibends the waistto salutetowardFang Li.翡翠向着方里弯腰行礼。„Ok, did not useoverly courteous.”Fang Liwaves, is inquiringtoHisui: „Looked atyourjustappearance, has an accident?”
“好了,不用多礼了。”方里挥了挥手,对着翡翠询问道:“看你刚刚的样子,出了什么事了吗?”„...... ”Hisuifirstissilent for a while, immediatelyopens the mouthin a low voice: „Injust, the Young Master Shikischoolmade the phone call, said that the Young Master Shikianemiamanifested suddenly, had asked for leave.”
“……是的。”翡翠先是沉默了一会,随即低声开口:“就在刚刚,志贵少爷的学校打来了电话,说志贵少爷的贫血发作了,已经请假回来了。”„Anemia?”Fang Liraised the brow.
“贫血?”方里眉头一挑。Truly, Tohno Shikihas the anemiaproblem.
确实,远野志贵有贫血的毛病。According toitsoneselfsaid, the old ailment that iscaused itselfalmost dead in the traffic accident that hasin the past.
根据其本人所说,那是在过去导致自己差点死掉的车祸里落下的病根。Therefore, Tohno Shikionce for a whilewill have the anemiaindication, thenasked for leaveto the schoolstarting from the childhooda lot.
因此,远野志贵时不时的都会产生贫血的征兆,从小时候开始便没少向学校请假。Thistime, is the similarresult.
这一次,亦是同样的结果。„But, Young Master Shikileft the schoolalreadysometime.”In the Hisuilookstartsquietlyemergesoneto worry,said: „According to the time, shouldcome backto be right.”
“可是,志贵少爷离开学校已经有一段时间了。”翡翠的眼神中开始悄悄的涌现一丝担忧,这么说道:“按照时间来看,应该已经回来了才对。”However, Tohno Shikihas not actually come back.
然而,远野志贵却是还没有回来。Hisuiworriesisthis point.翡翠担忧的就是这一点。Shouldnot have an accident?
该不会是出事了吧?Thisis the idea in Hisuiheart.
这就是翡翠心中的想法。Raiseswhile convenient, starting from yesterday, Tohno AkihathenassignedHisuitoTohno Shiki, obeyedTohno Shikidifferencecondemnspecially.
顺带一提,从昨天开始,远野秋叶便将翡翠分配给了远野志贵,专门听从远野志贵的差谴。
The Tohno Shikimatter, is responsible forlooking afterbyHisuigenerally.远野志贵的事情,一般都是由翡翠负责照料。Therefore, Fang Litouchesownchin, shortly afterwardsraised the head, lookedtoHisui.
于是,方里摸了摸自己的下巴,紧接着抬起头,看向了翡翠。„Thismattergivesme.”Fang Liwas sayingtoHisui: „Iwill goto look, youcontinueto work.”
“这件事情就交给我吧。”方里对着翡翠说道:“我会出去找一下,你就继续工作吧。”„...... Understood.”Hisuirestored the unemotionalappearance, bowstowardFang Li.
“……明白了。”翡翠恢复到了面无表情的模样,向着方里鞠了一躬。In such a case, Fang Lihas turned around, feels the line of sight that Hisuiis focusing onto come, whileunder the gaze of Hisui, went out ofTohno Family.
在这样的情况下,方里转过身,一边感受着翡翠紧盯而来的视线,一边在翡翠的注视下,走出了远野家。Butinthisprocess, Fang Lihas been recalling the plot of original works.
而在这个过程里,方里一直在回忆着原著的剧情。In the memory, Fang Lidiscovered a matter.
在记忆中,方里发现了一件事。„Won't have happened?”
“不会已经发生了吧?”Broughtsuchwhisper, Fang Lito leaveTohno Family, wentto seek forTohno Shiki.
带着这样的嘀咕声,方里离开了远野家,前往寻找远野志贵。
......
……daytimeMisaki Towncompared withnighttimewithout doubtis livelier.白天的三咲市比起夜晚的时候无疑热闹许多。Because ofkiller's the relations of event, inpresentMisaki Towncontinuouslysomeflusteredfeelings, if there is means that generally speaking, somepeopleare not willingto strollat the nighteverywhererandomly, in order to avoidbecomes the unluckyghost.
因为杀人魔的事件的关系,如今的三咲市里一直有种人心惶惶的感觉,如果不是没办法的话,一般来说,不会有人愿意在夜晚的时候到处乱逛,以免成为了倒霉鬼。Therefore, daytimeMisaki Townis livelier than nightMisaki Town.
所以,白天的三咲市比夜晚的三咲市热闹许多。
The map when Fang Liin the solivelystream of people, according toTohno Akihawill inviteherecomesto supplement, twonightnightwalkings, understood the terrainagainin additionroughly.方里在这般热闹的人流中,根据远野秋叶将自己邀请到这里来时附带的地图,再加上两个夜晚的夜游,大致上了解了地形。Butalsomerelyis the terrain.
可也仅仅是地形而已。Regarding the Misaki Towndetailedlayout, Fang Lithisjust nowarrives atthisworlda few days afterpersonnaturally impossiblefullyto understand.
对于三咲市的详细布局,方里这个才刚来到这个世界没几天的人自然不可能完全了解了。Butin the boundlesshuge crowd, wantsto discover a personlike this, was too difficult.
而在这样的茫茫人海中,想找出一个人,实在太困难了。Therefore, whenFang LifoundTohno Shiki, thatalready at dusk.
所以,当方里找到远野志贵时,那已经是在傍晚时分。Looks when such asyesterdayandTohno Shikimet for the first time samesetting sun, Fang Liremembereda few words.
看着如昨天与远野志贵第一次见面时相同的夕阳,方里想起了一句话。„When meets the demon...”
“逢魔之时…”Ifdaytimeis the humantime, thatnightis the ghosttime.
如果白天是人类的时间的话,那夜晚就是鬼怪的时间。Situated inevening between daytimeandnight, then is human and ghostis moving the time.
介于白天和黑夜之间的傍晚,则正好是人类与鬼怪都在活动着的时间段。Therefore, when thiscountrywill usually be calledin the eveningmeets the demon, namelymayencounter the Monsters, Devils, Ghosts and Freakstime.
因此,这个国家通常都将傍晚称为逢魔之时,亦即有可能遭遇到妖魔鬼怪的时间。Insuchtime, Fang LifoundTohno Shikiin a park.
就在这样的时间段里,方里在一个公园中找到了远野志贵。Foundsaton the bench, lowered the head, does not see clearly the expressionTohno Shiki.
找到了坐在长椅上,低着头,看不清楚表情的远野志贵。„huā lā lā...”
“哗啦啦…”
The rain, suddenlystarted.
雨,突然开始下了起来。
Periphery pedestrianflusteredescaping on street, letsinstantaneouslybecomesilent.
街上的行人慌慌张张的逃开,让周围瞬间变得寂静。Tohno Shikiis similaranythingnot to detectto be the same, sits there as before, lowers the head, deep sleeppast.远野志贵仿佛什么都没有察觉到一样,依旧坐在那里,低着头,沉睡了过去似的。Only hasFang Li, even ifin the rain, smelledas before.
只有方里,哪怕是在雨中,依旧闻到了。„Smell of blood...”
“血腥味…”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #618: When meets the demon smell of blood