mansion that Fang Li is at now, actually is just the Astrea Family villa. 方里现在所在的宅邸,其实只不过是阿斯特雷亚家的别邸而已。 In territory that Astrea Family the hall in the family subordinates, rather than in Royal Capital. 阿斯特雷亚家的本馆在家族所隶属的领地里,而不是在王都中。 However, because Reinhard is Guardian Knight, is the relations of present age 『Sword Saint』 , the villa in the Royal Capital aristocrat area can use. 但是,因为莱因哈鲁特是一名近卫骑士,又是当代「剑圣」的关系,在王都的贵族区里也有一栋别邸可以使用。 Was lucky this villa, is not only Felt, even Natsuki Subaru had the institute of taking shelter. 多亏了这栋别邸,不仅是菲鲁特而已,连菜月昴都有了容身之所。 After leaving the Felt room, Natsuki Subaru then brought Fang Li to arrive at own room directly. 离开了菲鲁特的房间以后,菜月昴便是直接带着方里来到了自己的房间。 „Bang!” “砰！” Opening door that in the resounding opening the door sound, Natsuki Subaru makes an effort, toward the Fang Li complacent demonstration. 响亮的开门声中,菜月昴用力的打开房门,向着方里得意洋洋的展示。 „Sees? This is my room!” “看到没有？这就是我的房间！” The Natsuki Subaru room and Felt room is the same, is the specially luxurious that type. 菜月昴的房间与菲鲁特的房间一样,都是特别豪华的那一种。 „This, if in our world, that is the luxurious suite rank.” A Natsuki Subaru face under punches was saying to Fang Li: „What kind of? Suffices greatly? The treatment in silver-haired beautiful girl family/home is better than you?” “这若是在我们的世界里,那可是豪华套房的级别。”菜月昴一脸欠揍的对着方里说道:“怎么样？够大吧？比你在银发美少女家里的待遇还好吧？” Has saying that Natsuki Subaru going all out found the superiority feeling toward Fang Li's body. 不得不说,菜月昴在拼命的往方里的身上找到优越感。 Otherwise, Natsuki Subaru absolutely will by the Another World life of own tragedy crashing. 不这样的话,菜月昴一定会被自己悲剧的异世界生活给压垮。 Fang Li only shot a look at such Natsuki Subaru one, said with a smile: „I thought that should unable to miss many.” 方里只是瞥了这样的菜月昴一眼,笑着说道:“我觉得应该差不了多少。” „tch tch tch.” Natsuki Subaru swayed the finger, " you gave up any idea of deceived me " the appearance, very said with a smile: „I know place that you go to but Kingdom border, since is the border, that absolutely is not the good place, possibly to be how better than the Royal Capital aristocrat area Golden region condition?” “啧啧啧。”菜月昴摇晃起了手指,一副「你休想骗我」的模样,贼笑着说道:“我可是知道的,你去的地方可是王国的边境,既然是边境,那绝对不是什么好地方,怎么可能会比王都的贵族区黄金地带条件更好呢？” It seems like that this is Natsuki Subaru self-confident thinks that own treatment came the good reason compared with Fang Li's treatment. 看来,这就是菜月昴自信满满的认为自己的待遇比方里的待遇来得好的原因所在了。 „Has a look at this luxurious room, has a look at this high-quality rug again . Moreover the three meals a day are also luxurious does not make sense, absolute highest rank treatment!” “看看这豪华的房间,再看看这高级的地毯,另外三餐也是豪华的不像话,绝对的最高等级待遇！” Natsuki Subaru stood in own room, the one hand fork waist, one hand aimed at sky, by such strange posture, is laughing to Fang Li. 菜月昴站在了自己的房间里,一手叉腰,一手指向天空,以这样奇怪的姿势,对着方里大笑着。 „What kind of? Hasn't the regret come to here with me together? Regret? Regretted absolutely?!” “怎么样？后悔没有跟我一起来这里了吧？后悔了吧？绝对是后悔了吧？！” Saw that Natsuki Subaru is laughing in own surface front fork waist, Fang Li was not cruel enough entertaining that claimed him to obtain with great difficulty. 眼看着菜月昴就这么在自己的面前叉腰大笑着,方里都不忍心夺走他好不容易得到的自娱自乐了。 After all, at this time, so long as Fang Li comes on one " to be a pity that here does not have Another World beautiful girl " that to be able direct KO Natsuki Subaru. 毕竟,这个时候,只要方里来上一句「可惜这里没有异世界的美少女」那就能够直接KO菜月昴。 No, Felt should also be beautiful girl. 不,菲鲁特应该也是一名美少女。 What a pity, others do not look have been crossing to Natsuki Subaru this life fellow phone call from the start. 可惜,人家压根就不对菜月昴这个看上去一直过着好生活的家伙来电。 At that moment, Fang Li shrugs, is observing the situation the Natsuki Subaru room, while careless as asked such a line. 当下,方里耸了耸肩,一边环视着菜月昴的房间,一边漫不经心似的问了这么一句。 „You planned, has lived here?” “你打算以后一直住在这里？” hearing this, Natsuki Subaru smile on face became under punched, the one hand fork waist, one hand aimed at sky again, loud is shouting. 闻言,菜月昴脸上的笑容变得更加欠揍了起来,再次一手叉腰,一手指向天空,大声的嚷嚷着。 „How honorable crossing over can make a meter/rice insect?!” “一名光荣的穿越者怎么能一直做一只米虫？！” However, you have made one month of meter/rice insect. 然而,你已经做了一个月的米虫了。 When Fang Li is thinking, Natsuki Subaru does not know where pulled out a small book, showed in front of Fang Li's. 在方里这么想着的时候,菜月昴不知道从哪里掏出了一个小本子,展现在了方里的面前。 In the small book writes such title. 小本子上写着这样的标题。 ———— " applies flexibly the modern knowledge in the plan that in Another World makes one's own way 2.0 " ———— ————「活用现代知识在异世界里发家致富的计划2.0」———— „............” “…………” how to say it? 怎么说呢？ Really understands and enables person tsukkomi simply the title. 真是简单明了又让人吐槽不能的标题。 Moreover, since is 2.0, that 1.0 what happened? 而且,既然是2.0的话,那1.0怎么了？ could it be that, in this month , have 1.0 plans of Natsuki Subaru formulation ended in failure? 难道,在这一个月的时间里,菜月昴制定的1.0计划就已经以失败告终了吗？ This may really be a sorrowful fact. 这可真是一个悲哀的事实。 Does not know oneself sympathized Natsuki Subaru also in complacent is showing own makes one's own way 2.0 plans, and spoke with confidence. 不知道自己已经被同情的菜月昴还在得意洋洋的展现着自己的发家致富2.0计划,并侃侃而谈。 „Although the process is tortuous, but after my Natsuki Subaru effort, this 2.0 plans comes out finally freshly, depends on this, then this Sir must start to shine to shine in this Another World!” “虽然过程非常曲折,但经过我菜月昴的努力,这一次的2.0计划终于新鲜出炉,靠着这个,接下来本大爷就要开始在这个异世界里发光发亮了！” „For example ————” “比如说————” Saying, Natsuki Subaru just wants to open that small book, shares itself the enrichment plan that with Fang Li tries hard to make, but actually by Fang Li breaking. 这么说着,菜月昴刚想翻开那小本子,跟方里分享自己努力制定的发家致富计划,可却是被方里给打断。 „No matter how you make anything, the matter I need to remind you.” “不管你怎么做什么,有一件事情我需要提醒你。” Fang Li looking straight ahead approached Natsuki Subaru, light to Natsuki Subaru said such a line. 方里直视向了菜月昴,淡淡的对着菜月昴说了这么一句。 „Then may be a quite turbulent time, if you do not want dead, that best not to run Reinhard mansion is quite good casually.” “接下来或许会是一个颇为动荡的时代,如果你不想死的话,那最好别随便跑出莱茵哈鲁特的宅邸比较好。” A few words, making on the Natsuki Subaru face that complacent smile solidify directly. 一句话,让菜月昴脸上那得意洋洋的笑容直接凝固了。 But Fang Li is still continuing. 而方里还在继续说着。 „I do not know you formulate so-called makes one's own way the plan to be effective, but this world may not have to depending on that purely can go on living.” “我是不知道你制定的所谓发家致富计划到底有没有效,但这个世界可没有单纯到靠着那个就能活下去。” Fang Li looked to Natsuki Subaru, said: „I think, you should be clear?” 方里看向了菜月昴,如此说道:“我想,你应该是明白的吧？” Fang Li's words, making the Natsuki Subaru memory be awakened. 方里的话语,让菜月昴的记忆被唤醒。 Memory of death. 死亡的记忆。 If the fang ice-cold weapon passes through the body. 如獠牙般的冰冷武器贯穿躯体。 Resembles burns down fierce ache attack nerve. 似火烧般的剧烈疼痛袭击神经。 Dark red blood running water losing. 殷红的鲜血流水般的失去。 Own life extremely sorrowful trend end. 自己的生命极为悲哀的走向尽头。 Then, then swallows own darkness. 然后,便是吞噬自身的黑暗。 And, the ice-cold sense of spread all over whole body. 以及,遍布全身的冰冷感。 „————” “————” It is not willing to be recalled, but the memory by the excavation of Fang Li violence, being made the Natsuki Subaru complexion become the incomparable ugliness. 不愿意被回忆而起的记忆被方里暴力的挖掘了出来,令得菜月昴的脸色变得无比的难看。 However, Natsuki Subaru returned to normal the heart of fierce beat, pretended a face not to care about saying that: „Ma, that matter, we chat the plan that makes one's own way leave alone......” 但是,菜月昴还是平复下了剧烈跳动的心脏,装作一脸不在意的说道:“嘛,别管那种事情了,我们还是来聊聊发家致富的计划……” The sound, appears that weak. 声音,显得是那么的虚弱。 Therefore, Natsuki Subaru closed the mouth, and raised the head, looked to Fang Li. 因此,菜月昴闭上了嘴巴,并抬起头,看向了方里。 Prints vision that the only Fang Li that tranquil gaze of its view comes. 印入其眼帘的只是方里那平静的注视而来的目光。 Under that tranquil vision gaze, the Natsuki Subaru innermost feelings were to finally start to turn to well up. 在那平静的目光注视下,菜月昴的内心终于是开始翻涌了起来。 Fang Li's words knows. 方里的话是知道的。 Although under the asylum of Reinhard, Natsuki Subaru has not had an accident, may be all right merely is external, rather than intrinsic. 虽然在莱因哈鲁特的庇护下,菜月昴并没有出什么事,可没事的仅仅是外在,而不是内在。 „I think, you definitely do have a lot to ask me?” Fang Li said directly: „Therefore, we were also the time should chat.” “我想,你肯定有很多事情想问我吧？”方里直接说道:“所以,我们也是时候该聊聊了。” A month ago, when facing the Emilia matter, Natsuki Subaru once chose escape. 一个月前,面对爱蜜莉雅的事情时,菜月昴一度选择了逃避。 However, after the Emilia matter, Natsuki Subaru chose evaded. 然而,在爱蜜莉雅的事情过后,菜月昴又选择了逃避了。 „You have displayed are not willing to follow the Reinhard appearance, but actually, is that just acting in a play?” “你一直都表现得很不愿意跟着莱因哈鲁特的样子,但其实,那只不过是在演戏而已吧？” Fang Li brutally exposed the Natsuki Subaru innermost feelings. 方里无情的揭露了菜月昴的内心。 „With your insensitivity, if you really want to follow I to arrive at Emilia there together, you definitely meet to collect, when the time comes good-hearted Emilia surely does not have the means to reject you.” “以你的厚脸皮,如果你真想跟着我一起到爱蜜莉雅那里,你肯定会自己凑上来,到时候心地善良的爱蜜莉雅也肯定没有办法拒绝你。” „But, you have not actually done that.” “可是,你却没有这么做。” „Because, you are afraid.” “因为,你在害怕。” „Is afraid me.” “害怕我。”