Dragon Kingdom Lugnica, Royal Capital. 亲龙王国露格尼卡,王都。 One such as one month ago scene, here as before everywhere is the crowded phenomenon. 一如一个月前的景象,这里依旧到处都是人来人往的现象。 human and Demi Human mixed in the same place, seemed like the formation of harmony happiness the tide of people, formed the lively scene by the respective activity, finally, changed into the scene that Royal Capital in this Kingdom had. 人类与亚人混杂在一起,看上去像是其乐融融似的形成了人潮,又以各自的活动形成了热闹的景象,最终,化为这个王国里的王都所拥有的情景。 Dragon Carriage runs on the main road. 龙车在大道上奔跑。 The pedestrians' contact on street. 行人在街道上往来。 The one by one stall was situated in both sides of streets, making shouting sound resound unceasingly. 一个个的摊位坐落在了一条条街道的两旁,让吆喝声不断响起。 one by one store also spread all over Royal Capital each corner, shows the liveliness of this city toward the world. 一个个的商店亦遍布王都的每一个角落,向着世界展现这个城市的繁华。 Actually, such scene is restricted in Shangye Avenue merely. 其实,这样的景象仅仅限于商业大道而已。 After all, in Royal Capital, besides superficial attractive bright and beautiful Shangye Avenue, also slum such place of going down in the world, cannot jumble together. 毕竟,在王都里,除了表面光鲜亮丽的商业大道以外,还有贫民窟那样落魄的地方,不能混为一谈。 Since has slum such place, that has the aristocrat area. 而既然有贫民窟那样的地方,那就有贵族区。 Thinks is also natural? 想想也是理所当然的吧？ Where is here? 这里是哪里？ But here Dragon Kingdom Lugnica's King, Royal Castle location. 这里可是亲龙王国露格尼卡的王都,王城的所在地。 Although Royal Family has died now completely certainly, in Royal Capital in Royal Castle does not have existence of Royal Family, but here also aristocrat. 虽然王族如今已经完全死绝,无论是王都里还是王城里都没有王族的存在,可这里还有贵族。 Aristocrat naturally impossible and civilians live together. 贵族自然不可能与平民同住。 Therefore, has the area that the people of quality live in Royal Capital. 因此,在王都中有着上流人士们居住的地区。 There building is noble. 那里的建筑物高尚美观。 There street and wall such as the chalk castle is clean. 那里的马路和墙壁都如白垩城堡般干净漂亮。 In addition, also to maintain scenery forest path that but deliberately constructs with the botanical garden that watching uses. 除此之外,还有为了维持景色而刻意修建的林道跟观赏用的园林。 But here compares to that side Shangye Avenue, without doubt also is more peaceful. 而这里比起商业大道那边,无疑也要安静许多。 In some moment, Dragon Carriage dashes about wildly to come from the main road, finally stopped before a park. 某一刻里,一辆龙车从大道上狂奔而来,最终停在了一片公园之前。 What sits on the Dragon Carriage driver seat is Rem. 坐在龙车驾驶座上的是雷姆。 From Dragon Carriage the person is Fang Li. 从龙车上下来的人是方里。 Almost in Fang Li from Dragon Carriage in earliest possible time, in compartment, Emilia own head searching. 几乎是在方里从龙车上下来的第一时间里,车厢中,爱蜜莉雅将自己的头给探了出来。 And, has the expression that is not feeling relieved, somewhat concerned toward Fang Li inquiry of landing. 并且,还是带着不放心的表情,有些担忧的向着下车的方里询问。 „Really arrived here then it will be alright?” “真的到这里就行了吗？” Not is only Emilia, Rem on driver seat similarly vague casts the vision, in the eyes more or less has an anxiety of faint trace. 不仅是爱蜜莉雅而已,驾驶座上的雷姆同样隐晦的将目光投过来,眼中多多少少带着一丝丝的忧虑。 Only has Roswaal, sits in the compartment as before, a only face with a smile looks at Fang Li, does not seem to get involved in the middle of this matter. 只有罗兹瓦尔,依旧坐在车厢里,只是一脸笑吟吟的看着方里,似乎没有打算介入这件事情当中。 Therefore, Fang Li only is shrugging to Emilia, said such a line. 于是,方里只是对着爱蜜莉雅耸了耸肩,说了这么一句。 „In any case, you do not hope I follow to go together?” “反正,你也不会希望我跟着一起去的吧？” The words that Fang Li that spoke frankly, making Emilia be at a loss for words at the scene. 方里那直言不讳的话语,让爱蜜莉雅当场语塞。 Right. 没错。 Emilia does not want to make Fang Li continue to follow oneself. 爱蜜莉雅并不想让方里继续跟着自己。 Was the same as before, this good young girl does not want to make innocent Fang Li be involved in oneself matter. 就跟之前一样,这个善良的少女并不想让无辜的方里卷入自己的事情中。 Because, Emilia knows, oneself is a how difficult path. 因为,爱蜜莉雅知道,自己正在走的到底是一条多么艰辛的道路。 Such being the case, that should not the unrelated person involving. 既然如此,那就不应该将不相干的人给牵扯进来。 This is Emilia idea until now. 这就是爱蜜莉雅一直以来的想法。 Oneself cannot get used to seeing others awkward type obviously, is actually not willing to accept others' help, only feared that others suffer hardships and calamities because. 明明自己就是看不惯别人为难的类型,却不愿意接受别人的帮助,只怕别人因为自己而受苦受难。 This is named Emilia the manner of young girl. 这就是名为爱蜜莉雅的少女的为人。 One who keeps on good terms with everybody personality that suffers a loss extremely. 极为吃亏的滥好人个性。 Therefore, Emilia is not willing to speak the straightforward words, Fang Li replaced her to say. 所以,爱蜜莉雅不愿意说得太直白的话语,方里就代替她说出来了。 „I come Royal Capital also to have my matter.” “我来王都也是有自己的事情的。” Fang Li has no beating around the bush, said such words directly. 方里没有任何的拐弯抹角,直接说出了这样的话。 „Since had arrived here, it is estimated that the Witch Cult person will not appear to Royal Castle such near place, I have no reason to follow you.” “既然都已经到了这里了,估计魔女教的人也不会出现在离王城这么近的地方,那我就没有理由跟着你了。” „moreover, I also look for my acquaintance.” “况且,我也得去找一下我的熟人。” Therefore, goes separate ways here well. 因此,就在这里分道扬镳就好。 These words, Fang Li has not said that but Emilia has understood. 这句话,方里没有说出来,但爱蜜莉雅已经理解到了。 This without a doubt is the Emilia desired matter. 这毫无疑问是爱蜜莉雅希望看到的事情。 However, by the Fang Li so explicit division boundary, Emilia was really felt very uncomfortable. 然而,被方里如此明确的划分界限,爱蜜莉雅真的觉得很难受。 Although, seeks this uncomfortable mood is Emilia. 虽然,寻求这个难受的心情的就是爱蜜莉雅自己。 Moreover, in heart of Emilia also faint has some anxieties. 而且,爱蜜莉雅的心中还隐隐的有着一些不安。 This anxiety, immediately by Rem saying. 这份不安,立即是被雷姆给道了出来。 „Fang Li-sama...” Rem hesitant, finally blows up the courage inquiry: „After that will you also come back?” “方里大人…”雷姆犹豫了一下,最终还是鼓起勇气般的询问道:“那之后,你还会回来吗？” Right. 没错。 This is the anxiety in Emilia heart. 这就是爱蜜莉雅心中的不安。 Has saying that Emilia was really afraid. 不得不说,爱蜜莉雅真的害怕了。 Is afraid this to be willing to accept own person only, because own is far away from itself willfully. 害怕这个唯一愿意接受自己的人,因为自己的任性而远离自己。 A month, said that was long, said was short. 一个月的时间,说长不长,说短不短。 But, regarding Emilia, this month really can be in the memory happiest some time. 可是,对于爱蜜莉雅来说,这一个月的时间真的可以算得上是记忆中最美好的一段时间。 Because, outside, Emilia suffers, only then repel and rejection. 因为,在外面,爱蜜莉雅遭受到的只有排斥和拒绝。 But in mansion, Roswaal entire group, although awes to Emilia, may not have sentiment in addition. 而在宅邸里,罗兹瓦尔一行人虽然对爱蜜莉雅敬畏有加,可却没有除此之外的感情。 Even if Beatrice, that also only cares about Pack, has not expressed any being intimate with Emilia. 哪怕是碧翠丝,那也只在意帕克而已,从来没有对爱蜜莉雅表示过任何的亲近。 In other words , if Pack is the Emilia only family member, that Fang Li was the Emilia only friend. 换言之,如果帕克是爱蜜莉雅唯一的家人的话,那方里就是爱蜜莉雅唯一的朋友了。 This friend can chat with. 这个朋友会与自己说说笑笑。 This friend can usually chat with. 这个朋友会与自己平常闲聊。 This friend can inquire after the well being of. 这个朋友会与自己嘘寒问暖。 This friend can spend together daily with. 这个朋友会与自己共度日常。 In mansion, besides learn/study and Royal Selection related knowledge, Emilia only then talked in the garden and Minute Spirit, promoted sentimental schoolwork. 在宅邸里的时候,除了学习与王选相关的知识以外,爱蜜莉雅就只有在庭院里与微精灵谈话,增进感情这一功课。 After Fang Li came, Emilia were many a period of quite leisurely and carefree time. 而在方里来了以后,爱蜜莉雅才多了一段颇为悠闲的时光。 That period of time, Emilia enjoys very much. 那段时光,爱蜜莉雅很是享受。 Then, then could not come out. 然后,便出不来了。 If later this period of time did not have...... 如果以后这段时光没有了…… thought until here, Emilia then fear a little cannot help but. 一想到这里,爱蜜莉雅便不由自主的有点害怕了。 ( If Fang Li cannot say, what to do I should?) (如果方里说不回来了,那我该怎么办？) In the heart of Emilia is only left over this idea. 爱蜜莉雅的心中只剩下这个想法。 Lucky, Fang Li currently does not have this idea. 万幸,方里目前还没有这个想法。 „The Witch Cult issue has not been solved, if this time can smoothly be solved, that is naturally best, if cannot, I arrange/laid out the method in mansion also be able to apply.” “魔女教的问题还没有解决,如果这一次能够顺利解决,那自然最好,如果不能,那我在宅邸里布下的手段也能派上用场了。” Fang Li by the tranquil expression, said: „Therefore, if Witch Cult these has not appeared time, later I will return to mansion.” 方里以平静的表情,这么说道:“所以,如果魔女教这一次还不出现的话,之后我会回到宅邸里去的。” Leaves behind these words, Fang Li then turns around to leave directly. 留下这句话,方里便是直接转身离开。 „Fang Li...” Emilia revealed sound that some did not abandon. “方里…”爱蜜莉雅吐露出了些许不舍的声音。 „Fang Li-sama...” Rem is also gazing at Fang Li's departure unexpectedly, some as if feeling depressed appearances. “方里大人…”雷姆竟是同样注视着方里的离去,似乎有些情绪低落的样子。 „yare yare.” Roswaal looks at Emilia and Rem appearance, somewhat sigh opens the mouth. “呀咧呀咧。”罗兹瓦尔看着爱蜜莉雅与雷姆的样子,有些感叹似的开口了。 „Also can that simple leaving draw back facing such condition unexpectedly, Sir Fang Li, you are really one not the person who is good to deal with...” “面对这样的状况居然还能那么干脆的抽身而退,方里卿,你果然是一个不好对付的人啊…” No matter how said, Fang Li truly left. 不管怎么说,方里确实离开了。 Is turning away from that luxurious Dragon Carriage, went out of Emilia and Rem entire group field of vision directly. 背对着那豪华的龙车,径直的走出了爱蜜莉雅与雷姆一行人的视野。