„Witch Cult?” “魔女教？” When this glossary resounds in entire Stolen Goods Warehouse space, in the messy and dirty bar, the air cooled instantaneously. 当这个词汇在整个赃物库的空间里响起时,脏乱的酒吧里,空气瞬间冷却了下来。 Moreover, besides Fang Li, complexion of others had the changes in varying degrees entirely. 不仅如此,除了方里以外,其余人的面色通通都有了不同程度的改变。 Only has Natsuki Subaru, just like has not made clear the condition to be the same, a face perplexed inquiry. 只有菜月昴,犹如根本就没有搞清楚状况一样,一脸不明所以的询问了。 „Witch Cult? What is that?” “魔女教？那是什么？” No one answered the Natsuki Subaru issue. 没有人回答菜月昴的问题。 Even if continuously originally ripe with Reinhard that Natsuki Subaru exchanges, is eyes narrows the eyes slightly, finally received on the face that perfect smile, could not attend to Natsuki Subaru. 哪怕是一直自来熟般的跟菜月昴交流的莱因哈鲁特,亦是眼眸微微一眯,终于收起了脸上那完美的笑容,顾不得菜月昴了。 conversely Emilia, opened own eye slightly, complexion started becomes complex. 反倒是爱蜜莉雅,微微睁大了自己的眼睛,面色开始变得复杂而起。 „Witch Cult...” Pack as if also received to play the noisy mentality, does not know when returned to the Emilia side, sigh opens the mouth. “魔女教啊…”帕克似乎也收起了玩闹的心态了,不知道什么时候回到了爱蜜莉雅的身边,感叹般的开口。 „, Will involve such existence in such place unexpectedly.” “没想到,居然会在这样的地方牵扯出了那样的存在呢。” Basically, others are also like Pack, has not thought completely unexpectedly will involve that name here. 基本上,其余人也都跟帕克一样,完全没有想到居然会在这里牵扯出了那个名字。 Therefore, even that beautiful Hunter selected the attractive brow, having a relish looked to Fang Li, opened the red lips lightly. 因此,连那妖艳的猎杀者都挑了挑好看的眉头,饶有兴致的看向了方里,轻启朱唇。 „Although does not know why you will ask this question, but first asked for the time being, why you will think that I did know the Witch Cult whereabouts?” “虽然不知道你为什么会问这个问题,但姑且先问一下,你为什么会觉得我知道魔女教的下落呢？” hearing this, Fang Li only lifts the view, opens the mouth indifferently. 闻言,方里只是抬起眼帘,漠然开口。 „Because, I very clear, enlivens existence in darkness world as one, usually most understood its activities is not the opponent, but is the peer.” “因为,我非常的清楚,作为一个活跃在黑暗世界里的存在,通常最了解它的活动范围的不是对手,而是同行。” This is in Butei High more than once in the knowledge that learns. 这是在武侦高里不止一次学到的知识。 „Most understood **** definitely is not the police, rather **** peer.” “最了解****的肯定不是警察,而是****的同行。” It looks like the competitor in commercial to be the same. 就像是商业上的竞争对手一样。 Regarding these people, is the domain that the peer who most needs to understand grasps, in order to avoid flooding the dragon king's temple. 对于这些人来说,最需要了解的就是同行所掌握的地盘,以免大水冲了龙王庙。 Therefore, in **** in the world, the triad society will avoid the information being given to know by the police strongly, will actually give the peer own information divulging intentionally. 所以,在****的世界里,黑社会组织会竭力的避免情报被警方给得知,却会故意将自己的情报泄露一些给同行。 This is to tell them, here is father's domain, if crosses the border, that is real swords and spears the result of meeting. 这是为了告诉他们,这里是老子的地盘,如果越界的话,那就是真刀真枪的见面的结果。 This truth, basically for any enlivens in the underground organization. 这个道理,基本上适用于任何活跃在地下的组织。 Also because of this, the police usually needs the assistance of informer, only depends on own power to investigate, that is a little really difficult. 也是因为这样,警方通常需要线人的协助,只靠自己的力量去调查,那实在有点困难。 „However your was prevented other Royal Election Participant to participate in Royal Selection Assassin by the employment, what channel no matter with, should how many be able to know some Witch Cult information?” “而你这个被雇佣来阻止别的王选者参加王选的暗杀者,不管是用什么样的渠道,应该多少都能得知一些魔女教的情报吧？” Fang Li looks at that beautiful female, faint smile said such a line. 方里看着那妖艳的女子,似笑非笑般的说了这么一句。 „I said right?” “我说的没错吧？” „『Bowel Hunter』...” “「猎肠者」…” Hears in the Fang Li mouth that nickname that made the person palpitation, beautiful female smile on face did not reduce. 听到方里口中那个令人心悸的绰号,妖艳的女子脸上的笑容不减。 That beautiful incomparable smile, was quite beautiful. 那妖艳无比的笑容,本来极为美丽。 But, coordinates that appalling nickname, regardless of others for the time being, Natsuki Subaru a little trembled. 可是,配合那个令人毛骨悚然的绰号,别人姑且不论,菜月昴是有点战栗了起来。 In such a case, Fang Li started the explanation directly. 在这样的情况下,方里直接开始了说明。 „Elsa Granhiert, came from north Gusteko, status hired Assassin, because will like will assassinate the abdomen incision of goal, will therefore be called 『Bowel Hunter』.” “艾尔莎-葛兰西尔特,出身于北国古斯提科,身份是被雇佣的暗杀者,由于喜爱将暗杀目标的腹部切开,所以被称为「猎肠者」。” „......, although I was pierced the heart at that time.” “……虽然我那个时候是被刺穿心脏。” „Although came from Assassin of other countries, but even in Lugnica Kingdom, you are famous assassin.” “虽然是出身于其它国家的暗杀者,但即使是在露格尼卡王国里,你都是大名鼎鼎的杀手。” Fang Li exposes the status of opposite party completely, even the middle alternated Natsuki Subaru tsukkomi, has not heard to be the same like anything as before, throws the line of sight to Elsa body. 方里将对方的身份完全揭露,即使中间穿插了菜月昴的吐槽,依旧有如什么都没有听见一样,将视线投至艾尔莎的身上。 „Enlivens assassin in darkness world like you, by ominous words, even if knew that some Witch Cult news are not overrated, therefore I believe, many are few, at least you should know the information in this aspects.” “像你这样活跃在黑暗世界里的杀手,论凶名的话,即使得知一些魔女教的消息都不为过,所以我认为,无论是多是少,至少你应该知道一些这方面的情报。” Why this is Fang Li will arrive at the Stolen Goods Warehouse reason in this Zhou Muli directly. 这就是方里为什么在这个周目里会直接来到赃物库的原因。 Reckons up to steal away the Bo Xie tent/account with Felt is a reason. 跟菲鲁特算清楚偷走伯邪的帐是其中一个理由。 The there is still one reason, then wants to know the Witch Cult whereabouts. 还有一个理由,便是想得知魔女教的下落。 After all, this is with the information that Fang Li's Main Quest is closely linked. 毕竟,这可是跟方里的主线任务息息相关的情报。 Although, Fang Li arrives at the original intention of this world to observe Natsuki Subaru, but as Main God's Envoy, how Dungeon World Quest to say again also the consideration is completed. 虽说,方里来到这个世界的初衷是为了观测菜月昴,但作为一名主神使者,副本世界的任务再怎么说也得考虑完成。 Therefore, Fang Li arrived here directly, and saw Elsa fruitfully. 所以,方里直接来到了这里,并如愿以偿的见到了艾尔莎。 „I hope heartfeltly can obtain some information your here.” “我由衷的希望可以在你这里得到一些情报。” Fang Li somewhat artificial as was saying to Elsa: „For this purpose, I also waited for you not short some time here, by the etiquette, you are should also to me a harvest, making me be insufficient to return empty-handed?” 方里有些做作似的对着艾尔莎说道:“为了这个目的,我也在这里等了你不短的一段时间,以礼仪来说,你是不是也该给我一点收获,让我不至于空手而归呢？” Fang Li's words, will present everyone's vision to course Elsa. 方里的话语,将在场所有人的目光都引向了艾尔莎。 But, Elsa only has that dizzy beautiful smile, said: „Really is the interesting excuse, originally waits for the woman is the matter that the gentleman should handle, will ask for the reward with this, no matter how said that was a little disrespectful was right.” 可是,艾尔莎只是带着那个令人目眩的妖艳笑容,如此说道:“真是有趣的说辞,本来等待女士就是绅士应该做的事情,会用这个来讨取报酬,不管怎么说都有点失礼了才对。” „But, I don't hate this.” Elsa is moving lethal weapon on hand by the flexible movement, replied Fang Li's question unexpectedly truthfully. “不过,我并不讨厌这样喔。”艾尔莎以灵活的动作甩动着手上的凶器,竟是如实回答了方里的问题。 „Truly, in accepting commission, after arriving here, my more or less has to hear that Witch Cult as if planned did anything recently in this area, therefore has had in secretly the appearance of activity.” “确实,在接受了委托,来到这里以后,我多多少少有听说魔女教最近似乎打算在这一带干些什么,所以一直都有在暗地里活动的样子。” A few words, let present everyone almost to raise the heart. 一句话,让在场所有人几乎都提起了心。 „This is not the good deed.” Pack explained directly own idea, said: „That crazy Cult moves in the nearby unexpectedly, how to listen is not can let the matter that the person is free from worry.” “这可不是什么好事啊。”帕克直接道明了自己的想法,说道:“那个疯狂的教团居然就在附近活动,怎么听都不是一件能够让人省心的事情。” „This aspect, I maintain the same feeling.” Reinhard is also looking pensive saying: „Especially recently approached Royal Selection, even hired Assassin to take Royal Election Participant the matter of life to happen, disturbance was unavoidable, if also let Witch Cult come to insert one foot, that too did not make people relieved.” “这方面,我是保持同感的。”莱因哈鲁特亦是若有所思般的说道:“特别是最近又临近王选了,连雇佣暗杀者来取王选者的性命的事情都发生了,一场风波是在所难免的,如果还让魔女教来参一脚的话,那真的太不让人放心了。” „Did you also hear?” Fang Li shrugs immediately, was saying to Elsa: „Here person has probably much cares to the Witch Cult whereabouts very much, if possible, please provide some information to us.” “你也听到了？”方里顿时耸了耸肩,对着艾尔莎说道:“这里的人好像有不少对魔女教的行踪都很在意,可以的话,请你多提供一些情报给我们吧。” „Ok.” Elsa agreement without delay. “可以喔。”艾尔莎二话不说的就同意了。 However, including from just started then continuously silent Emilia, Felt, Natsuki Subaru and Grandpa Rom expression suddenly changes. 然而,包括从刚刚开始便一直沉默的爱蜜莉雅在内,菲鲁特、菜月昴与罗姆爷的表情均都陡然一变。 Because, Elsa smile on face unknowingly became bloody. 因为,艾尔莎脸上的笑容不知不觉间变得血腥了起来。 That is the hunter expression. 那是狩猎者的表情。 „Carefully looked, here has many to make the opponent who one wants to stop but cannot, do your intestines definitely have very attractive color?” “仔细一看,这里有着好多令人欲罢不能的对手,你们的肠子肯定有着非常漂亮的颜色吧？” Elsa licked own lip. 艾尔莎舔了舔自己的嘴唇。 „I can satisfy your desires.” “我可以满足你们的愿望喔。” „Comes with your intestines as the words of reward.” “用你们的肠子来作为报酬的话。” murderous aura, inflates suddenly. 杀气,蓦然膨胀。