Above the remote horizon, violent Sun is sprinkling the burning ray to the desert, making the temperature stay at a high level. 遥远的天际之上,猛烈的太阳正在向沙漠洒下火辣辣的光线,让温度居高不下。 The wind of howling assails, forms a lot of sandstorm, combines in desert space of high temperature, making air as if some of this side world twist slightly, but is the same, if some people look here, absolutely will thought all in field of vision are swaying. 呼啸的风吹袭而过,形成大量的风沙,混杂在高温的沙漠空间里,让得此方天地的空气似乎都有些微微扭曲而起一样,若是有人在这里看着,一定会觉得视野内的一切都在摇晃。 But in such a desert, the petite young girl is running unceasingly. 而在这样的一片沙漠里,娇小的少女正在不断的奔跑着。 „Ha... ha... Ha... ha...” “哈…哈…哈…哈…” Puts out the breath of some disorder, running that while continuously , before Shana attempts to flee in this manner, is treating comfortable place. 一边吐出有些紊乱的呼吸,一边不住的奔跑,夏娜以这样的方式企图逃离之前待着的舒适之地。 ( so hateful...) (好讨厌…) Obviously is Flame Haze, is called existence of 『Flame-Haired Burning-Eyed Hunter』, but at this moment, Shana feels surrounding high-temperature very hateful. 明明是一名火雾战士,又是被称为「炎发灼眼的杀手」的存在,可此时此刻里,夏娜却觉得周围的高温很讨厌。 ( so hateful...) (好讨厌…) How the beforehand words will not care about the surrounding environment obviously, but at this moment, Shana feels at present this vast desert very hateful. 明明以前的话根本不会在意自己周围的环境到底如何,可此时此刻里,夏娜却觉得眼前这片一望无际的沙漠很讨厌。 ( so hateful...) (好讨厌…) For obviously does not lose the feeling of fight, usually most does not repel is this movement, but at this moment, Shana feels because of running but the breath and heavy footsteps very hateful of disorder. 明明为了不丧失战斗的感觉,平时最不排斥的就是这种运动,可此时此刻里,夏娜却觉得因为奔跑而紊乱的呼吸与沉重的脚步很讨厌。 ( so hateful...) (好讨厌…) Obviously why does not know, but at this moment, Shana felt heart by a hand tight uncovers to be the same, hurts very much makes person of hateful. 明明根本不知道为什么,可此时此刻里,夏娜却觉得心似被一只手给紧紧的揪出一样,疼得令人很讨厌。 As was then trained to become Flame Haze the young girl since childhood, having this mood absolutely is since birth first time. 作为从小便被培养成为火雾战士的这位少女来说,拥有这种心情绝对是有生以来的第一次。 No reason, does not have any reason, feels surrounding all unusual being an eyesore, very loathful. 没有任何的来由,没有任何的原因,却觉得周围的一切均都非常的碍眼,非常的讨人厌。 ( Why?) (为什么？) Why will have this mood? 为什么会拥有这种心情？ ( Why?) (为什么？) Why will run from that place? 为什么会从那个地方跑出来？ ( Why?) (为什么？) Why can no one tell itself, is this what happened? 为什么会没有人告诉自己,这是怎么了？ ( Why?) (为什么？) Why faint feeling unusual fear, fear forthcoming all? 为什么会隐隐的觉得非常的害怕,害怕即将到来的一切？ Question welling up of one after another one by one the Shana innermost feelings, enabling Shana only to get out of this hateful mood is the same, unceasing is dashing about wildly. 一个个的疑问接连的涌上了夏娜的内心,让夏娜只能为了摆脱这种讨厌的心情一样,不断的狂奔着。 Because, besides, Shana does not know like this second method can be solved. 因为,除了这样以外,夏娜根本不知道有没有第二种方法可以进行解决。 Therefore, Shana can only proceed to run unceasingly. 所以,夏娜只能不断的往前跑。 Destination? 目的地？ Does not know. 不知道。 How long to run? 跑多久？ Does not know. 不知道。 What to do? 怎么办？ Does not know. 不知道。 Shana only knows, continues to treat in that place, listening to that person then to say words that did not want absolutely. 夏娜只知道,继续待在那个地方,听那个人接着说下去的话,那就绝对不要。 Such being the case, Shana can only escape. 既然如此,夏娜就只能逃了。 Although does not know that what's the matter, but continues to treat there words, this hateful mood absolutely will continues, even becomes more and more rich. 虽然不知道是怎么回事,但继续待在那里的话,这种讨厌的心情一定会持续下去,甚至变得越来越浓郁。 Therefore, this does not have the matter of means. 所以,这是没有办法的事情。 For do not continue to have this hateful mood again, oneself must run. 为了不要再继续拥有这种讨厌的心情,自己必须跑。 Is because has this idea, Shana has been running. 仅仅是因为带着这种想法而已,夏娜就一直都在跑。 Naturally, Shana had not realized. 理所当然,夏娜并没有意识到。 If were the past, even again hateful matter, as Flame Haze, to maintain the balance of the world, she will choose to face, rather than escaped. 如果是过去的话,即使是再讨厌的事情,作为一名火雾战士,为了维持世界的平衡,她都会选择去面对,而不是逃跑。 Like hateful Fang Li, because of the Reiji Maigo matter, was choice resolutely kept in Misaki City initially obviously very much finally, keeping Fang Li's side was the same. 就像当初明明很讨厌方里,却因为零时迷子的事情,结果还是毅然的选择留在御崎市里,留在方里的身边一样。 Like initially obviously very feeling of hateful fight, because actually deliberately creating trouble of Margery, finally is choice decidedly with its war, is defeated to be the same it. 就像当初明明很讨厌独自一人战斗的感觉,却因为玛琼琳的胡闹,结果还是决然的选择与其一战,将其打败一样。 But this time, Shana has not actually chosen to face, but chose escaping. 而这一次,夏娜却没有选择面对,而是选择了逃跑。 In the situation in completely not having realized. 在完全没有意识到的情况下。 If only then a Shana person, she has run probably? 如果只有夏娜一个人的话,那她大概会一直这么跑下去吧？ However, a here not just Shana person. 然而,这里并不是只有夏娜一个人而已。 Does not know after how long, heavy such as the slating sound made a sound finally. 不知道过去了多久以后,沉重如雷鸣般的声音终于是响了起来。 „Almost should stop.” “差不多该停下来了。” „————!” “————！” Before the familiar sound in pendant, making Shana like being like the first awakening after a dream general, fierce stagnation gets down the footsteps, the sole was rubbing the land that covered entirely the sand, suddenly stopped. 来自身前吊坠里的熟悉声音,让夏娜如同大梦初醒一般,猛的滞下了脚步,脚掌摩擦着布满沙子的大地,豁然停了下来。 „Ha... ha... Ha... ha...” “哈…哈…哈…哈…” Before breath as before such as, like that disorder. 呼吸依旧如之前那般紊乱。 „dí dā...” “嘀嗒…” Sweat from the forehead upper reaches. 汗水从额头上流了下来。 Shana on like this to take a breather, while some being at a loss observed the situation all around, as if until now discovers oneself escaped came out to be the same, fell into to the indescribable silence. 夏娜就这样一边喘息着,一边有些迷惘的环视了一眼四周,仿佛直到现在才发现自己逃了出来一样,陷入到难以言喻的沉默中。 Till the breath restores to be gentle, Shana has not spoken as before, only lowers the head, continuously silent. 直到呼吸重新恢复平缓为止,夏娜依旧没有说话,只是低着头,一直沉默着。 Saw from the beginning Alastor of tail fell into similarly silent. 从头看到尾的亚拉斯特尔同样陷入了沉默。 Partly after making a sound, Alastor opens the mouth. 半响以后,亚拉斯特尔才开口。 „Are you what happened?” “你到底是怎么了？” From the Alastor words, Shana can listen to doubts truly. 从亚拉斯特尔的话语中,夏娜可以听出确实的疑惑。 Obviously, Alastor does not know why Shana will make the so extreme response and performance suddenly. 显然,连亚拉斯特尔都不知道夏娜到底为什么会突然做出如此过激的反应与表现。 It can be imagined, as looking at Shana grows, has accompanied in his contractor and guardian, in the heart of Alastor has surprisedly how. 可想而知,作为看着夏娜成长起来,一直陪伴在其身边的契约者兼监护人,亚拉斯特尔的心中到底有多么的惊讶。 Only pitifully, Alastor is doomed to get down surprisedly. 只可惜,亚拉斯特尔注定惊讶下去。 Because... 因为… „...... I do not know.” “……我也不知道。” Shana lowers the head, in the tone of being at a loss, like the child who could not find the parents, muttered. 夏娜低着头,以迷惘的语气,像个找不到父母的小孩子一样,喃喃出声。 „only feels very hateful...” “只是感觉很讨厌…” „Very... unusual hateful...” “非常…非常的讨厌…” Heard the Shana words silent, Alastor again. 听到夏娜的话,亚拉斯特尔再次沉默了下来。 Immediately, endured compared with the former the silent atmosphere in small log cabin fills the air to open in periphery. 顿时,一股堪比之前在小木屋里的寂静氛围在周围弥漫而开。 This silence, becomes in the feeling of Shana makes person hateful extremely, making her really want to continue to run, escapes this feeling. 这种寂静,在夏娜的感觉中也变得极为令人讨厌,让得她真的很想继续奔跑,逃开这种感觉。 In such a case, Alastor opens the mouth suddenly. 在这样的情况下,亚拉斯特尔突然开口。 „Does hateful leave from the side of that man?” “就那么讨厌从那个男人的身边离开吗？” Right. 没错。 In the final analysis, reason that will produce this hateful to the feeling of extreme, isn't for this reason? 归根究底,之所以会产生这种讨厌到极点的感觉,不就是因为这个原因吗？ But, Shana discovered this point until this moment finally. 可是,夏娜直到这一刻才终于发现了这一点。 ( Don't I... want to leave from Fang Li's side?) (我…不想从方里的身边离开？) At this moment, what appears on the Shana face is an extremely inconceivable expression. 这一刻里,浮现在夏娜脸上的是一个极其不可思议的表情。 Has this expression, Shana is almost subconscious inquiring asked such a line. 带着这个表情,夏娜几乎是下意识的询问了这么一句。 „But, why don't I want to leave from Fang Li's side?” “可是,为什么我不想从方里的身边离开？” only Alastor silence that again this issue, trades. 这个问题,换来的只是亚拉斯特尔再一次的沉默。 No. 不。 This time words, are not silent, but was becomes silent. 这一次的话,并不是沉默,而是哑然了。 Because, Alastor knows. 因为,亚拉斯特尔是知道的。 Knows why a person will have this mood. 知道一个人为什么会产生这种心情。 Therefore, after becomes silent partly made a sound, Alastor opens the mouth. 于是,哑然了半响以后,亚拉斯特尔开口了。 „Will have this mood the reason to only have one.” “会产生这种心情的原因只有一个。” „That is to you, the opposite party is such a important to existence that letting you do not want to separate.” “那就是对你来说,对方就是这么一个重要到让你不想分开的存在。” A few words, making the chest of Shana like hitting to be the same by not a visible impact, stayed there directly. 一句话,让夏娜的胸口有如被一股看不见的冲击给击中一样,直接呆在了那里。 But at this time, making the chest of Shana again by not a visible impact passing through the sound sound, spread to the ear of Shana. 而就在这个时候,让夏娜的胸口再次被一股看不见的冲击给贯穿的声音响了起来,传入了夏娜的耳中。 „What's wrong? Has run enough?” “怎么？已经跑够了吗？”