That is very magnificent one. 那是非常壮观的一幕。 Side drops from the clouds, gives the giant flame light beam of evaporation the atmosphere. 一边是从天而降,一路将大气给蒸发的巨大火焰光柱。 Side is violently shoots comes, dagger that such as extremely fast of tornado revolves together. 一边是暴射而来,如一道龙卷风似的极速旋转的匕首。 tornado that the dark blue luster column of flame and extremely fast revolve collided in the midair like this in one. 深蓝色泽的火柱与极速旋转的龙卷风就这样在半空中碰撞在了一块。 „Bang ————!” “嘭————！” The next second, the bellow resounds through. 下一秒钟,轰鸣声响彻而起。 The collision of column of flame and tornado, looks like the meteorite simply with the typhoon to bumping is the same, arouses the astonishing impact storm, is ordinary like the star large explosion, making one shock wave to expand, presented ring-like plundering to approach in all directions. 火柱与龙卷风的碰撞,简直就像是陨石和台风的对碰一样,激起惊人的冲击风暴,有如恒星大爆炸一般,让一圈震动波扩展而出,呈现环形的掠向了四面八方。 In a twinkling, space in surrounding area several hundred meters diameter resembles is shaken is the same, entire shivered. 霎时间,方圆数百米直径内的空间都似被撼动一样,整个颤动了起来。 „What?!” “什么？！” Float Margery and Marchosias in upper air makes the surprised sound. 悬浮在高空中的玛琼琳与马可西亚斯发出惊讶的声音。 The impact storm that Shana was raided flies to the ball, pounded by a more violent momentum to the ground. 夏娜则是被袭来的冲击风暴给弹飞,以更加猛烈的势头砸向了地面。 „Hū————!” “呼————！” whistling sound of the wind blows in the ear. 呼啸的风声在耳边刮动着。 „pā pā pā Pā————!” “啪啪啪啪————！” Red Lotus fire powder dances in the air in the air. 红莲的火粉在空气中飞舞。 Shana on falling of such extremely fast to the ground, stood firm figure with great difficulty, the back black clothes raises suddenly, turning over/stands up, steady falling in the Misaki Bridge bridge floor. 夏娜就这样极速的落向了地面,好不容易才稳住了身形,背后的黑衣蓦然一扬,一个翻身,稳稳的落在了御崎大桥的桥面上。 At the same time, in the midair, dagger fell, happen to fell on Shana side. 同一时间里,半空中,一把匕首掉落了下来,正好落在了夏娜的身旁。 „Clang ————!” “锵————！” Under the clear sound, sharp dagger inlaid in the bridge floor directly, punctured asphalt road, inserted above. 清脆的响声之下,锋利的匕首直接镶进了桥面里,刺破了泊油路,插在其上。 Shana responded immediately, throws the line of sight to the dagger direction. 夏娜立即反应了过来,将视线投至匕首的方向。 „That dagger...” “那把匕首…” Alastor somewhat is astonished also some sound suddenly to spread from pendant. 亚拉斯特尔有些讶异亦有些恍然的声音从吊坠中传出。 As for Shana, was shocked completely. 至于夏娜,则是完全愣住了。 Then dagger, Shana is the understanding. 那把匕首,夏娜是认识的。 Because, in some time ago, ended after a Sydonay war, this dagger picking the person is Shana. 因为,就在不久前,与修德南的一战结束以后,将这把匕首给捡回来的人就是夏娜。 „Zheng...” “铮…” The ice-cold arc light is liking the waning moon dagger blade surface upper reaches then to cross. 冰冷的弧光在有如残月般的匕首的刃面上流转而过。 The, is called Moon Blade. 其名,便叫做月刃。 Understood that this instance, Shana is shaking the hand of Nietono no Shana tightly suddenly one. 理解到这一点的瞬间,夏娜握着贽殿遮那的手猛然一紧。 Perhaps hasn't Shana even discovered? 或许连夏娜都没有发现吧？ On oneself that immature charming face, a heroic spirit full smile replaced the imposing expression. 在自己那张稚嫩的俏脸上,一个英气十足的笑容取代了凛然的表情。 power, starts to fill the whole body of Shana. 力量,开始充满夏娜的全身。 But in the midair, named Tōga wild beast is float there, while the whole face vigilant start observes the situation the surroundings, shouted. 而在半空中,名为托卡的野兽则是一边悬浮在那里,一边满脸警惕的开始环视周围,大喊出声。 „Who? Comes out to me!” “谁？给我出来！” „Cannot feel aura completely, is could it be that Lamies that fellow?!” “完全感觉不到气息,难道是拉米那个家伙吗？！” Margery and Marchosias sound resounds from Tōga flame robe. 玛琼琳与马可西亚斯的声音从托卡的火焰外衣中响起。 Welcomed was actually the response of immature voice. 迎来的却是稚嫩嗓音的回应。 „Now can divert attention?” “现在是可以分心的时候吗？” hearing this, the heart of Margery tight, fierce turning the head, looked suddenly to the front. 闻言,玛琼琳的心蓦然一紧,猛的转过头,看向了前方。 In there, Shana one hand grasps Nietono no Shana, one hand is grasping Moon Blade, throws burns in the eyes to burn dazzling luminous to Margery body one pair. 在那里,夏娜一手握着贽殿遮那,一手握着月刃,投至玛琼琳身上的一对灼眼中燃烧着刺眼的光亮。 But in the Shana back, has a pair of wing impressively. 而在夏娜的背后,赫然有着一对羽翼。 A pair is condensed the wing that becomes by Red Lotus Flame. 一对由红莲的火焰凝聚而成的羽翼。 „Ok.” “好了。” Shana aims at Margery Nietono no Shana in hand, what on the face is hanging before is , the self-confidence without had. 夏娜将手中的贽殿遮那指向玛琼琳,脸上挂着的是之前没有出现的自信。 „Starts second round.” “开始第二回合吧。” ...... …… In Bright Red World, Red Lotus Flame and dark blue flame again in the central combustion of battlefield, and has intense dashing. 鲜红的世界里,红莲的火焰与深蓝的火焰再一次的在战场的中心燃烧,并产生强烈的冲撞。 Some people are looking into this. 有人在眺望着这一幕。 In being away from Misaki Bridge recent edge a rooftop of building. 就在距离御崎大桥最近的边缘的一座建筑物的天台上。 The observing person has two. 正在观战的人有两个。 One is Fang Li. 一个是方里。 One is to wear the obsolete suit, like gentry common old person. 一个是身穿老旧的西装,有如绅士一般的老人。 Two people this is standing shoulder to shoulder, looks to have the fierce confrontation Red Lotus Flame and dark blue flame, as if made remarks discussion. 两人就这样并肩而站着,看着产生激烈冲突的红莲火焰与深蓝火焰,仿佛评头论足似的讨论了起来。 „Really worthily is 『Flame-Haired Burning-Eyed Hunter』.” “真不愧是「炎发灼眼的杀手」啊。” Old gentry to praise sighed: „Although is very young, but can actually easily suppress that 『Chanter of Elegies』, is really unusual.” 老绅士赞叹道:“虽然还很年轻,但却能够轻易压制住那位「悼文吟诵人」,实在是不一般。” Like general that the old gentleman said that after fighting makes a fresh start, the entire aspect actually completely changes. 如同老绅士所说的一般,战斗重新开始以后,整个局面却是完全改变了。 Turned into the Shana unilateral suppression Margery. 变成了夏娜单方面的压制住了玛琼琳。 Sees only, Margery Tōga by the midair is grazing with the flexible movement that extremely fat build is not completely in line with back and forth, and releases the hiding the sky and covering the earth flame bomb to attack in the Shana direction. 只见,玛琼琳所化的托卡正以与自身那臃肿的体型完全不相符的灵活动作在半空中来回飞掠,并朝着夏娜的方向释放出铺天盖地的火焰弹进行攻击。 The Shana back is condensing the Red Lotus Flame wing, does not dodge moving forward to meet somebody of does not evade unexpectedly completely, swing that in the hand Nietono no Shana and Moon Blade continuously, in blade light sword shadow, flame bomb completely flicks that will attack. 夏娜的背后凝聚着红莲的火焰羽翼,竟是完全不闪不避的迎了上去,手中贽殿遮那与月刃不住的挥舞,在一阵刀光剑影之间,将来袭的火焰弹全部弹开。 Sees the attack of flame to be invalid to Shana, Margery immediately changes the forms of combat, chants by proud Improvisational Poem of Slaughter, splits up several avatar, regarding in Shana around the body, starts to confuse the opponent. 见火焰的攻击对夏娜无效,玛琼琳立即改变战斗方式,以自豪的屠杀即兴诗进行咏唱,分化出数道的分身,围绕在夏娜的身周,开始迷惑对手。 However, Shana actually instead closed the eye, shortly afterwards suddenly stuck out suddenly, resembling a meteor was ordinary, fled to together avatar, Nietono no Shana and Moon Blade in hand cut suddenly. 但是,夏娜却是反而闭上了眼睛,紧接着豁然暴起,似一道流星一般,窜向其中一道分身,手中的贽殿遮那与月刃蓦然斩下。 Named Tōga flame robe was cut open directly. 名为托卡的火焰外衣直接被切开。 And, Margery is treading big hardcover book that lodges the Marchosias will, such as the surfing was the same, flew. 其中,玛琼琳踏着寄宿马可西亚斯意志的大精装书,如冲浪一样,飞了出来。 Shana bullies the body immediately on, in the hand the weapon cuts one after another. 夏娜立即欺身而上,手中武器接连斩下。 Lost flame robe Margery unable to win Shana on close combat, moving aside that can only go all out. 失去了火焰外衣的玛琼琳在近身战上根本赢不了夏娜,只能拼命的躲闪。 The tactical situation, then, is partial to Shana that side in such a case completely. 战况,便是在这样的情况下,完全偏向夏娜那一方。 Looks at this, Fang Li simply does not have tiny bit accidental/surprised. 看着这一幕,方里根本没有一丝一毫的意外。 „Originally, by the words of strength, Shana is not weak in the opposite party, now was preliminary learn controlled own flame, suppressed a taken revenge psychology filling Flame Haze, at all was not the difficult matter.” “本来,论实力的话,夏娜就不弱于对方,现在更是初步学会了控制自身的火焰,压制住一个被复仇的心理给充满的火雾战士,根本不是难事。” Fang Li said: „Passed some days again, Shana was familiar with own power completely, she can also become stronger.” 方里这么说道:“等再过些日子,夏娜完全熟悉了自己的力量,那她还能变得更强。” „This?” Old gentry nodded, along with even detected anything, somewhat puzzled asked: „Shana?” “这样吗？”老绅士点了点头,随即便是察觉到了什么,有些疑惑的问道:“夏娜？” „Is the 『Flame-Haired Burning-Eyed Hunter』 name.” Fang Li shrugs, thinks otherwise saying: „A short time ago took.” “就是「炎发灼眼的杀手」的名字。”方里耸了耸肩,不以为然似的说道:“前不久才取的。” „Originally is this.” Old gentleman suddenly. “原来是这样。”老绅士恍然。 If the also third party on the scene, noticed that Fang Li and old gentleman discussed really happy, absolutely will thinks that two people had known was very long? 若是在场还有第三者的话,看到方里与老绅士相谈甚欢,一定会认为两人已经认识了很久了吧？ Actually, two people radically were just first meeting. 实则,两人根本就是刚刚才初次见面。 In Fang Li by the Extreme Death - Seven Nights know-how, throws Moon Blade, keeps off Margery of column of flame attack instantly. 就在方里以极死七夜的窍门,将月刃投掷而出,挡下玛琼琳的火柱攻击的那一个刹那。 At that time, the old gentleman appeared in Fang Li's side silently, watched this fight with Fang Li together. 那时,老绅士才无声无息的出现在方里的身旁,与方里一同观看这场战斗。 Regarding this, Fang Li has not displayed surprised, has not displayed an security, only has long known probably the opposite party came to be the same, looked did not look at opposite party one eyes, observed with the old gentleman together. 对此,方里即没有表现出一丝惊讶,亦没有表现出一丝警戒,只是好像早就知道对方来了一样,看都不看对方一眼,与老绅士一起观战。 „Has saying that your courage is very big, knows that chases down own person here, unexpectedly was direct.” “不得不说,你胆子挺大的,知道追杀自己的人就在这里,居然还直接过来了。” Fang Li faint smile opens the mouth. 方里似笑非笑般的开口。 „Should I call you 『Corpse Retriever』? Called you 『Corpse Retriever』?” “我应该叫你「捡骨师」呢？还是叫你「拾尸者」啊？”