Ayanokouji Kiyotaka's explanation, making Chabashira Sae frown tightly, similarly looked to Fang Li. 绫小路清隆的说明,让茶柱佐枝紧皱起了眉头,同样看向了方里。 Fang Li anything had not said that only static is listening. 方里什么都没有说,只是静静的听着。 In such a case, Ayanokouji Kiyotaka continued to explain. 在这样的情况下,绫小路清隆就继续说明了起来。 „The present condition can also show this point, after special exam finished, class points between C-Class and D-Class only missed 1, this was really the extremely subtle disparity.” “现在的状况也能说明这一点,在特别考试结束以后,C班和D班之间的班级点数就只差一了,这实在是太过微妙的差距。” The unusuality that Horikita Suzune can discover, hasn't Ayanokouji Kiyotaka possibly discovered? 堀北铃音能够发现的异常,绫小路清隆又怎么可能没有发现呢？ Puts out the real skill the words, even has the limit of rule, Fang Li can take 660 points fearful achievements, what's the big deal possibly won't only 1 point be able to gain continually? 拿出真本事的话,就算有规则的限制,方里都能拿下660点的可怕成果,那又怎么可能会连区区一点都赚不到啊？ Did not say that is to make B-Class provide this points, even by oneself, Fang Li can gain it. 不说是让B班提供这一点,就算是靠自己,方里都能将其赚下来。 By Fang Li's ability, in the points that in class can use saves the next point is very easy matter, can find a foothold again badly, seizes it, obtains this point reward points, really no difficulty. 以方里的能力,在班级能够使用的点数中节省下一点是很容易的事情,再不济亦是能够找到一个据点,将其占领,得到这一点的奖励点数,真的没什么难度。 Therefore, Ayanokouji Kiyotaka affirms like this. 所以,绫小路清隆是这样肯定的。 „Once Nanaya puts out the full power, let alone is C-Class, even after this test ended makes D-Class rise B-Class, and even rises A-Class directly, does that have the means to achieve?” “一旦七夜拿出全力,别说是C班,即使在这次考试结束以后让D班升上B班,乃至直接升上A班,那都不是没办法做到吧？” Ayanokouji Kiyotaka is in front of Chabashira Sae's, said let evaluation that this anyone in school was moved sufficiently. 绫小路清隆就当着茶柱佐枝的面,说出了足以让这所学校的任何一个人都为之动容的评价。 „Regarding Nanaya, the class competition does not have the difficulty, therefore he has no interest that big.” “对于七夜而言,班级竞争是没有难度的,所以他才没有那么大的兴趣。” This is the Fang Li and Ayanokouji Kiyotaka decisive difference. 这就是方里和绫小路清隆决定性的不同。 Fang Li is because does not have the difficulty, is not just now interested in the class competition. 方里是因为没有难度,方才对班级竞争不感兴趣。 Ayanokouji Kiyotaka has only thought the free academy life, just now does not want to handle too the troublesome matter. 绫小路清隆是只想过自由自在的学园生活,方才不想做太多麻烦的事情。 Two people action ideas completely different. 两人的行动理念在根本上就不同。 Although Fang Li also to experience the campus life arrives at Advanced Nurturing High School, may in Fang Li's heart, actually and don't hate competition. 虽说方里也是为了体验校园生活才来到高度育成高中,可在方里的心中,其实并不讨厌竞争。 Rather, Fang Li has been from infancy to maturity can be called sufficiently is in the life and death competition, the competition of this degree has been used. 倒不如说,方里从小到大就一直处于足以称得上是你死我活的竞争中,这点程度的竞争早就习惯了。 Therefore, looks like in Fang Li, even this competition is part of campus life, naturally accepted. 因此,在方里看来,连这种竞争都是校园生活的一部分,理所当然就接受了下来。 Therefore, Fang Li after admittance, even if has no interest in the class competition, there are pondering over the system and rule of school authorities. 于是,方里才会在入学以后,即使对班级竞争没兴趣,还是有在琢磨校方的制度和规则。 Does not compete with class, but is the school competes. 不与班级竞争,而是和学校竞争。 This, is Nanaya. 这,才是七夜。 This, is Fang Li. 这,才是方里。 „Perhaps, you make me make you outwardly on shield, similarly has thought this approach?” Ayanokouji Kiyotaka to Fang Li indifferently said: „If all footholds were seized, only then D-Class has the camp, that A-Class, B-Class and C-Class will suspect in surely D-Class some people achieved all these.” “恐怕,你让我做你明面上的掩护,同样是有想过这种做法的吧？”绫小路清隆对着方里淡淡的说道:“若是所有的据点都被占领,只有D班有营地,那A班、B班与C班必定会怀疑D班中有人做到了这一切。” But can detect on the entire isolated island all footholds, there is Ability in a short time silently the complete foothold will occupy, everybody will first suspect, this person is Fang Li. 而能够察觉到整座孤岛上所有的据点,又有能力在短时间内无声无息的将全部的据点都占据下来,谁都会首先怀疑,这个人就是方里。 Then, so long as endured the test to finish, some a class guess Fang Li was a leader, that all reward points entirely were invalid. 如此一来,只要熬到考试结束,有一个班级猜了方里是领导者,那所有的奖励点数就通通都无效了。 After all, key card, only then the leader can use. 毕竟,钥匙卡只有领导者能够使用。 In D-Class's camp, Ayanokouji Kiyotaka, although takes the key card, many time to the induction device comes up the renewal foothold occupies is authorized, but that sets the example at best, was not really used the key card. 在D班的营地里,绫小路清隆虽然拿着钥匙卡,很多次都在明里暗里的到感应装置上去更新据点的占有权,可那充其量就是做做样子,并不是真的使用了钥匙卡。 Since key card, only then the leader can use, is doing in the back seizes the things of all footholds is Fang Li , which class regardless, will suspect that Fang Li is a leader. 既然钥匙卡只有领导者能够使用,在背地里做下占领所有据点的事情的又是方里,那么,无论哪个班级,都会怀疑方里是领导者。 Then, on that day that the test finished, so long as there is a class to write down Fang Li's name, that D-Class will lose all reward points, will also be buckled 50 points, even guessed other class leaders, the points can declare invalid, making D-Class most attains 250 points. 然后,在考试结束的那一天,只要有一个班级写下了方里的名字,那D班就会失去所有的奖励点数,还会被扣50点数,就算猜中其余班级的领导者,点数都会宣布无效,使D班最多就拿到250分而已了。 Naturally, even so, is relying on these 250 points, wants to attain first place, is not in the same old way difficult. 当然,即使是这样,凭借着这250分,想拿到第一名,照样不难。 Even guessed the leader, without the other class impossible complete preserving points of foothold, even if A-Class, so long as in this period person, because does not adapt to the circumstances to drop down, was buckled 30 points, final result 240 points, let alone will also be guessed the leader by Fang Li. 就算猜中了领导者,没有据点的其余班级都不可能完整的保住点数,哪怕是A班,只要期间有一个人因为不适应环境倒下,被扣30点,最终的成绩都只有240分,更别说还会被方里猜中领导者。 But the Fang Li actually this point flaw does not reveal comes out, will just now push Ayanokouji Kiyotaka to come out to be outwardly on leader, misleads others, facilitates itself to act in secret, was not suspected. 可方里却连这一点破绽都不露出来,方才会推绫小路清隆出来做明面上的领导者,误导其余人,方便自己在暗中行动,不被怀疑。 This all sorts of signs, were showing, Fang Li has not tried. 这种种迹象,都在说明,方里没有尽全力。 „...... Why?” “……为什么？” Chabashira Sae understood all, is asking to Fang Li. 茶柱佐枝明白了一切,怔怔的对着方里发问。 Why doesn't Fang Li go all-out? 为什么方里不尽全力呢？ The trying words, perhaps is D-Class A-Class? 尽了全力的话,也许D班已经是A班了吧？ Facing Chabashira Sae's this question, this time, Fang Li like not deceiving Horikita Suzune, spoke thoughtlessly to be perfunctory. 面对茶柱佐枝的这个疑问,这一次,方里没有像糊弄堀北铃音那样,随口敷衍过去了。 Fang Li curls the lip on only, incomparably natural returned such a line. 方里就只是撇了撇嘴,无比自然的回了这么一句。 „2.4 million, how do you also want?” “二百四十万而已,你还想要怎样啊？” Extremely vulgar a few words, showed all. 极为粗俗的一句话,却是说明了一切。 Yes. 是啊。 2.4 million, but how also wants? 二百四十万而已,还想怎样？ Can rise A-Class privilege freely, if buys with the points, a person needed 20 million. 要知道,能够自由的升上A班的权利,如果用点数去买的话,一个人都需要两千万了。 Let Fang Li have all altogether 40 people to rise A-Class together? 让方里带着全班一共40人一起升上A班？ „You come with 800 million points to me, I help you.” “你拿八亿点数过来给我,我就帮你。” The simple response, let Chabashira Sae instantaneous becomes silent. 简简单单的回应,让茶柱佐枝瞬间哑然了。 in other words, Fang Li does not put out the full power, because of the present result on value price. 也就是说,方里之所以不拿出全力,就是因为现在的成绩就值这个价了。 2.4 million, making D-Class only miss C-Class 1 points. 二百四十万,让D班只差C班一点。 This achievement, is very astonishing. 这个成果,已经算是非常的惊人。 Really converts the points, 2.4 million rewards, absolutely insufficiently. 真的换算成点数,二百四十万的报酬,绝对不够。 Fang Li, is shows extreme tolerance. 方里,已经算是仁至义尽了。 „You, Chabashira-sensei, does your action make people think surprised actually?” Fang Li looked to Chabashira Sae, if there is saying with a smile of profound meaning: „I also think that you compete with same no interest to class , to let D-Class gains this victory, your not only hired me, but also promoted Ayanokouji, what are you actually thinking?” “倒是你,茶柱老师,你的行动才让人觉得惊讶吧？”方里望向了茶柱佐枝,若有深意似的笑道:“我还以为你对班级竞争同样没什么兴趣,没想到,为了让D班取得这一次的胜利,你不但雇佣了我,还推出了绫小路,你到底在想什么呢？” hearing this, Ayanokouji Kiyotaka transfers the line of sight to Chabashira Sae body similarly. 闻言,绫小路清隆同样将视线转至茶柱佐枝身上。 It seems like that Ayanokouji Kiyotaka same wants to know this matter. 看来,绫小路清隆一样想知道这件事情。 Withstand/Top two people line of sight silently, Chabashira Sae's becomes silent displacing. 顶着两人的视线,茶柱佐枝的哑然被默然给取而代之。 after a while, Chabashira Sae gives up resembling smiled. 一会以后,茶柱佐枝放弃似的笑了起来。 Smiled was full of the satire. 笑得充满了讽刺。 That not in view of Fang Li and Ayanokouji Kiyotaka, but aims at itself. 那不是针对方里和绫小路清隆,而是针对自己。 „Should you not know?” “你们应该不知道吧？” Chabashira Sae indifferently spoke. 茶柱佐枝漠然的出声。 „Before, I was also the Advanced Nurturing High School student, moreover just like you, was D-Class.” “以前,我也是高度育成高中的学生,而且和你们一样,都是D班。” This is really one makes one feel the surprised matter. 这真是一件令人感到惊讶的事情。 „We may be different from you at that time now, there was no extreme disparity between the four classes, is almost equally matched, even if A-Class does not dare to despise D-Class, by the third semester of graduation, disparity of most outstanding A-Class among class points with most disappointing D-Class even less than 100 points, so long as because of the small mistake, will cause the balanced avalanche.” “我们那个时候和你们现在可不一样,四个班级之间没有极端的差距,几乎是不相上下,哪怕是A班都不敢轻视D班,到毕业的第三学期时,最优秀的A班与最差劲的D班之间的班级点数的差距甚至都不满100点,只要因为一点小小的错误,就会导致平衡崩塌。” Said this saying time, in Chabashira Sae's words has not shown any self-satisfaction, but was full of the regret. 说这话的时候,茶柱佐枝的话语中没有展现出任何的得意,而是充满了懊悔。 In other words ,... 换言之… „That small mistake happened.” “那个小小的错误就发生了。” Chabashira Sae satire saying these words. 茶柱佐枝讽刺般的说出这句话。 „Because of me, D-Class fell into the hell, became the A-Class goal and dream collapses.” “因为我,D班落到了地狱,成为A班的目标和梦想都崩坏了。” This is Chabashira Sae's passing. 这就是茶柱佐枝的过往。 Meanwhile, is obsession of this teacher. 同时,亦是这位教师的执念。