„biri ————!” “哔哩————！” In instance that in the Fang Li violent to/clashes, tiger-like the whole body of large-scale Aragami Vajra erupts the astonishing electric power suddenly. 就在方里暴冲出去的瞬间里,猛虎般的大型荒神伐折罗的全身陡然爆发出惊人的电力。 That electric power, is ordinary like dropping from the clouds falling thunder, to face upward large-scale Aragami that roared to take the center, toward in all directions, the expansion that continuously. 那电力,如同一道道从天而降的落雷一般,以仰天咆哮的大型荒神作为中心,朝着四面八方,不住的扩展出去。 The ground such as was eaten the food the chocolate to be the same, bit by bit was dug. 地面如被啃食的巧克力一样,一点一点的被刨开。 Air was been ordinary by the hot water of boiling, emitted a lot of steam. 空气似被煮沸的热水一般,冒出了大量的蒸汽。 Sturdy lightning current dispersed on such violent, expanded approached the surroundings. 一道道粗壮的电流就这样暴散了出去,扩展向了周围。 destructive power, astonishing incomparable. 破坏力,惊人无比。 „————?!” “————？！” In Alisa be at exciting condition only comes to make a response. 处于激动状态中的亚莉莎只来得做出一个反应。 That transforms the submachine gun in hand as the great sword, keeps off before own body again. 那就是将手中的冲锋枪重新转化为巨剑,再挡在自己的身前。 shortly afterwards, sturdy lightning current then resembled flinging of whip of same heavily god to Alisa body, directly Alisa embezzling. 紧接着,粗壮的电流便似神之鞭一样重重的甩到了亚莉莎的身上,直接将亚莉莎给吞没。 „Aaaaaah ————!” “啊啊啊啊啊啊————！” The whole body bathed Alisa under lightning current to send out calling out in grief. 全身都沐浴在电流下的亚莉莎发出了悲鸣。 Another side, Fang Li also encounters the similar condition. 另一边,方里亦是遭遇到了同样的状况。 only, Fang Li has not actually resembled Alisa equally subconsciously resists, but figure has not even stopped, the speed limit erupts, such as ferocious beast to/clashes crazily. 只是,方里却没有似亚莉莎一样下意识的去抵挡,而是连身形都没有停下来,速度极限爆发,如猛兽般狂冲而出。 „biri biri ————!” “哔哩哔哩————！” Under intense collision sound, sturdy lightning current toward Fang Li's direction. 激烈的交击声响之下,粗壮的电流向着方里的方向袭来。 Fang Li looks like planned that challenges the Thunder God small and weak mortal to be the same, frail figure appears under that sturdy lightning is tiny like that. 方里就像是打算挑战雷神的弱小凡人一样,单薄的身形在那粗壮的雷电之下显得是那般的渺小。 But, Fang Li's expression has not actually changed from beginning to end. 可是,方里的表情却至始至终都没有改变。 In heart does not have any vacillation. 心中没有任何动摇。 The look has no mighty waves. 眼神没有任何波澜。 only wholehearted goes to 『Observe』. 只是一心一意的去「看」而已。 The goal only has one. 目标只有一个。 That is the berserk lightning that such as the whip of god raids. 那就是如神之鞭般袭来的狂暴闪电。 lightning speed quick, that is wants radically not the matter that uses to think. 雷电的速度有多快,那根本是连想都不用想的事情。 Even if Fang Li present Agility today we are no longer as we have been, that absolutely impossible has also resulted in that lightning quickly. 哪怕方里现在的敏捷今非昔比,那也绝对不可能快得过那道闪电。 Therefore, Fang Li discarded the defense, discarded the avoidance, complete attention centralized in eye. 所以,方里舍弃了防御,舍弃了躲避,将全部的注意力都集中在了眼睛里。 In the condition of mind/energetic high degree of concentration, Fang Li even felt, the speed of flow of surrounding time became slow. 在精神高度集中的状态下,方里甚至感觉,周围的时间的流速都变得缓慢了下来。 Then, under Fang Li's Mystic Eyes, above the sturdy lightning, crack Death Line flashes together passes. 然后,在方里的魔眼之下,粗壮的闪电之上,一道裂纹般的死线一闪即逝。 „Is there!” “就是那里！” all things, has the beginning, naturally then has the end. 万事万物,有开端,自然便有终结。 Therefore, in «Kara no Kyoukai», Ryougi Shiki even uses Mystic Eyes of Death Perception's power, has massacred Superpower, barrier and even space. 因此,在《空之境界》里,两仪式甚至用直死魔眼的力量,杀掉过超能力、结界乃至空间本身。 Since Ryougi Shiki can accomplish, then, Fang Li impossible cannot accomplish. 既然两仪式能够办到,那么,方里不可能办不到。 Even if the object is together the thunder, wipes the electricity, that is still the same. 即使对象是一道雷,一抹电,那也一样。 In other words , matter that Fang Li wants to handle now, absolutely sufficiently may be called crazy. 换言之,方里现在想做的事情,绝对足以堪称疯狂。 Thing that because, Fang Li wants to plunder at present that extremely fast massacring. 因为,方里想将眼前那极速掠来的事物给杀掉。 Said lightning that. 将那道雷电。 „Haaaaaaaah ————!” “喝啊啊啊啊啊啊啊啊————！” In big shouting sound, Fang Li such as is ordinary to arrow of string, crashes in the lightning that pillaged to come resolutely. 大喝声中,方里如离弦的箭矢一般,毅然冲进了暴掠而来的闪电之内。 „————!” “唰————！” chilly blade light has delimited in the lightning, such as the white line is together same, suddenly for the first time presently. 冷冽的刀光在闪电中划过,如一道白线一样,蓦然乍现。 Almost is during the same period of time, suddenly/violently Ming the lightning stagnates quite the same as. 几乎是在同一时间里,暴鸣的闪电浑然一滞。 „Bang ————!” “嘭————！” The next second, in muffled sound, illuminates surrounding area sturdy lightning current to blast out suddenly, changes to the electric arc, gradual dissipation in air. 下一秒钟,在一声闷响声里,照亮周围一带的粗壮电流陡然炸开,化作电弧,逐渐的消散在了空气中。 Only is left over Fang Li's figure, appears in that everywhere glittering electric arc again, lowers the head, falling slowly approached the ground. 只剩下方里的身形,在那漫天闪烁的电弧中再次出现,低着头,缓缓的落向了地面。 That is ———— in the true sense ‚kills lightning’. 那就是真正意义上的————‘杀死雷电’。 This instantly, even if were Vajra opened own eye, the roaring sound stopped suddenly. 这一个刹那,哪怕是伐折罗都不由的睁大了自己的眼睛,咆哮声戛然而止。 Also in this, falls on the ground Fang Li figure to flash instantly, to accelerate to the speed of limit, suddenly to before the body of Vajra. 也就在这个刹那里,落在地面上的方里身形一闪,以加速到了极限的速度,猛然冲至伐折罗的身前。 ice blue Mystic Eyes lifts. 冰蓝色的魔眼一抬。 The substantive line of sight covered in large-scale Aragami body. 实质般的视线笼罩在了大型荒神的身上。 Those who print the Fang Li view is innumerable Death Line. 印入方里眼帘的是无数的死线。 So-called Aragami, is the lifeform by pure Oracle Cell being formed. 所谓荒神,就是由纯粹的神谕细胞所形成的生物而已。 With by Kabane as Fused Colony of component elements, composed Aragami innumerable Oracle Cell is the one by one independent individuals, even if Fang Li can massacre Oracle Cell, that still impossible massacred all Oracle Cell all of a sudden, thus killed Aragami. 跟以卡巴内作为组成要素的融合群体一样,组成了荒神的无数神谕细胞都是一个个单独的个体,就算方里可以杀掉神谕细胞,那也不可能一下子杀掉所有的神谕细胞,从而杀死荒神。 But, had also said before, constitutes Aragami Oracle Cell actually also to have various functions respectively. 可是,之前也说过,构成荒神的神谕细胞其实也是各有各的功能。 Has tooth the Oracle Cell constitution tooth of function. 具备牙齿的功能的神谕细胞构成牙齿。 Has eye the Oracle Cell constitution eye of function. 具备眼睛的功能的神谕细胞构成眼睛。 Has nose the Oracle Cell constitution nose of function. 具备鼻子的功能的神谕细胞构成鼻子。 Has ear the Oracle Cell constitution ear of function. 具备耳朵的功能的神谕细胞构成耳朵。 But has Oracle Cell of all kinds of function to link these, composes Oracle Cell of Aragami this community, similarly exists. 而将这些具备各种各样的功能的神谕细胞结合在一起,组成荒神这个群体的神谕细胞,同样存在。 That has ponder function the core of Aragami. 那就是具备思考的功能的荒神的核心。 Fang Li does not need to massacre other Oracle Cell. 方里不需要去杀掉别的神谕细胞。 Because massacred even, has the core, Aragami will not die. 因为即使杀掉了,有核心在的话,荒神就不会死。 However, so long as Fang Li massacres the Aragami core... 但是,只要方里杀掉荒神的核心的话… „That any Aragami, I can kill!” “那无论是什么样的荒神,我都能够杀死！” Therefore, in the middle of that innumerable Death Line, Fang Li saw smoothly. 于是,在那无数的死线当中,方里顺利的看到了。 That line situated in superficial Death Line centers. 位于一道道浅薄的死线最中心的那一条线。 Fang Li is certain. 方里可以肯定。 There, is the core. 那里,就是核心。 „Death!” “死吧！” Waning moon dagger changes wipes the cold light, submerged the body of Vajra. 残月般的匕首化作一抹寒光,没入了伐折罗的身体。 ...... …… „BOOM ————!” “轰隆————！” In a ear-splitting falling to the ground sound, build huge Aragami dropping down slowly, arouses the intermittent dust wind. 在一声震耳欲聋的倒地声中,体型巨大的荒神缓缓的倒下,激起阵阵尘风。 „Wú...” “唔…” Stands before the Vajra body of dropping down, Fang Li chanted in a low voice, pulling out that knelt on one knee fell on the ground, whole body is painful. 站在倒下的伐折罗身前,方里不禁低吟了一声,单膝跪倒在了地面上,全身都在不住的抽痛着。 Carefully looked, Fang Li's body is braving the faint trace light smoke, the skin also somewhat fired trace. 仔细一看,方里的身上正在冒着丝丝青烟,皮肤亦是有些被灼烧的痕迹。 „Really, even if can massacre lightning, my speed is also by far and not on lightning.” “果然,就算能够杀掉雷电,我的速度亦是远远及不上雷电。” Therefore, Fang Li wants to hit the mark lightning Death Line, that is simply difficult to the extreme. 所以,方里想切中雷电的死线,那简直困难到极点。 Fortunately, that said lightning on such battering to Fang Li, simply has not displaced the position. 所幸,那道雷电就那样横冲直撞的对着方里袭来,根本没有偏移位置。 Therefore, Fang Li can while by lightning hits, shuts off that to say lightning Death Line. 因此,方里才能在被雷电击中的同时,切断那道雷电的死线。 But, even only then that short split second, Fang Li by that say/way powerful lightning current hitting. 可是,就算只有那么短短的一瞬间,方里还是被那道强大的电流给击中了。 Naturally, being injured is unavoidable. 理所当然,受伤便是难免的了。 Naturally, compared with Fang Li, another by lightning hitting the person injures heavily. 当然,比起方里,另外一个被雷电给击中的人伤得更重。 Fang Li raises eyes to look. 方里举目望去。 Sees only, in front not far away, the Alisa whole body presents the burned black trace, pours on the ground once for a while, body also has fled electric arcs. 只见,在前方不远处,亚莉莎浑身都出现焦黑的痕迹,倒在地面上,身上还时不时的窜过一道道电弧。 Evidently, this young girl completely lost the consciousness. 看样子,这个少女是完全失去意识了。 At that moment, the Fang Li forced smile makes noise. 当下,方里苦笑出声。 „Is troublesome enough.” “有够麻烦的。” The words fall, Fang Li is difficult standing up, slowly walks in the Alisa direction. 话落,方里便是艰难的站起身,缓缓的朝着亚莉莎的方向走去。 In sky is cloudy as before, unusual constraining. 天空中依旧还是乌云密布,异常的压抑。