In the door broken room does not have the window. 门扉残破的房间中没有窗户。 The form of moon/month is not also able to result in sees. 月的身影亦无法得见。 Stood and waited for a long time old city silencing silent being situated in ravine there. 伫立在山间的古城静寂无声的坐落在了那里。 Motley city wall. 斑驳的城墙。 Unmanned winding corridor. 无人的回廊。 Dry thirsty desolated garden. 枯渴荒芜的庭园。 The ground of crawling full moss. 爬满青苔的地面。 This is one how, regardless to see seems like the abandoned castle. 这是一座无论怎么看都像是已经被废弃的城堡。 only, in this castle, is extending the giant chains everywhere. 只是,在这座城堡中,到处都延伸着巨大的锁链。 That is very obviously unusual. 那明显很异常。 But is careful looked, strongly extended the chains that came from the outer wall completely in a direction. 而仔细一看,从外壁上延伸而来的锁链全部都集中往了一个方向。 That is can lead to castle the direction of jade throne. 那是能够通往城堡的玉座的方向。 The gate to jade throne closely is shutting. 通往玉座的门正紧紧闭着。 But, from the gate slit, can peep at the scene in gate as before, can see that magnificent jade throne. 可是,从门的缝隙中,依旧能够窥视到门内的场景,亦能够看到那辉煌的玉座。 Conceivable, in this leaf is shutting tightly in great gate, is the biggest secret of this castle. 可以想象,在这扇紧闭着的巨门内,乃是这座城堡的最大隐秘。 In fact, this castle also situated in the reality and Fantasy, namely has in the world any corner, is unable to be found by anyone. 事实上,这座城堡亦是介于现实与幻想之间,即存在于世界的任何一个角落,又无法被任何一个人找到。 ———— 『Millennium Castle』. ————「千年城」。 The institute of taking shelter once several hundred years ago, as had not vanished True Ancestor that dwells, now is only a person exists. 曾经在数百年前,作为尚未消失的真祖们所栖息的容身之所,现在则只为一个人存在着。 But that person, above jade throne. 而那个人,就在玉座之上。 „————” “————” Is silent is filling the air. 寂静在弥漫。 „————” “————” cold air is filling the air. 冷气在弥漫。 jade throne that exists as the core of castle, that had been entangled fully to heavily by the chains. 作为城堡的核心而存在的玉座,那已经是被锁链给重重缠满。 Chains that heavy. 锁链是那么的沉重。 Surroundings that indifferent. 周围是那么的冷漠。 This is not jade throne, but is cage. 这根本就不是玉座,而是牢笼。 However, places in this cage, is on jade throne on deep sleep the face of princess's to have the smile. 然而,身处于这个牢笼之内,正在玉座上沉睡的公主的脸上却是带着笑容。 That is happy, is happy, as if to others showed that this princess is immersing the smile in irreplaceable time. 那是即开心,又幸福,仿佛在向别人证明这位公主正沉浸在无可取代的时光中的笑容。 This scene, told others. 这场景,告诉了别人。 Princess of the True Ancestors, is cherishing fond hopes. 真祖的公主,在做着美梦。 That is in the fond dream of under the sunlight running. 那是在阳光下奔跑的美梦。 That is in the fond dream on the prairie playing. 那是在草原上嬉戏的美梦。 That is amusement the fond dream in city. 那是在都市中玩乐的美梦。 That is in the fond dream of the dawns laughing heartily. 那是在晨曦间欢笑的美梦。 The Princess of the True Ancestors unceasing repetition is then having such fond dream, making on the face carry the happy, happy and serene smile. 真祖的公主便不断的重复做着这样的美梦,让脸上一直都携带着开心、幸福、安详的笑容。 If some people can see this princess's dream, then on the absolutely will discovery. 若是有人能够看到这位公主殿下的梦,那就一定会发现。 Any dream, has existence of person. 无论是哪一个梦,均都有着一个人的存在。 When that is in Princess of the True Ancestors under the sunlight runs, has been pursuing her person. 那是在真祖的公主于阳光下奔跑时,一直都在追逐着她的人。 When that is in Princess of the True Ancestors on the prairie plays, has been accompanying her person. 那是在真祖的公主于草原上嬉戏时,一直都在陪伴着她的人。 When that is in amusement of Princess of the True Ancestors in city, has been pulling the person of her hand. 那是在真祖的公主于都市中玩乐时,一直都在牵她的手的人。 That is when Princess of the True Ancestors Yu Chenxi laughed heartily, has been keeping watch her person. 那是在真祖的公主于晨曦间欢笑时,一直都在守望着她的人。 Only then that person, continuously redundant appearance in the Princess of the True Ancestors dream. 只有那个人,一直都重复的出现在了真祖的公主的梦中。 The dream that also only then that person has, regarding this Princess of the True Ancestors, just now is the happy and happy fond dream. 也只有那个人存在着的梦,对于这位真祖的公主来说,方才是开心、幸福的美梦。 Princess of the True Ancestors has been repeating with each dream that this one's beloved passed together. 真祖的公主就一直重复着跟这位心上人一起度过的每一个梦。 only, actually the dreamland has one day of waking up. 只是,梦境究竟有醒来的一天。 „dōng dōng...” “咚咚…” That is the beat of heart. 那是久违的心脏的跳动。 Cherishing fond hopes Princess of the True Ancestors felt. 正在做着美梦的真祖公主感觉到了。 Familiar power, is flowing own within the body. 熟悉的力量,正在流回自己的体内。 Once for power that to protect the beloved opposite sex delivered, now is similar proudly is telling its Master, oneself successfully have completed Quest to be the same, is jubilant in body that returned to Princess of the True Ancestors. 一度为了保护心爱的异性而送出去的力量,现在正仿佛骄傲的在告诉其主人,自己已经圆满的完成了任务一样,欢腾着回归到了真祖的公主的身体中。 Princess of the True Ancestors wakes from the fond dream immediately, resembling the small creature is the same, is shivering the eyelid, opened the eye. 真祖的公主顿时从美梦中醒了过来,似小动物一样,颤抖着眼皮,睁开了眼睛。 Those who enter its view is covers entirely the jade throne of chains and between thorn. 进入其眼帘的是布满锁链和荆棘的玉座之间。 But, in this ice-cold in silent space, before jade throne, a being lost in a reverie person is standing in the Princess of the True Ancestors front. 可是,在这个冰冷又寂静的空间里,玉座之前,一个魂牵梦绕的人正站在真祖的公主的面前。 „Had the good dream?” “做了好梦了吗？” Has a pair of Rainbow Mystic Eyes man then to have the extremely familiar tranquil smile, the tone appears the unprecedented temperateness. 拥有着一对虹色的魔眼的男人便带着极其熟悉的平静笑容,语气显得前所未有的温和。 Looks that this compared to have the enormous change with before obviously, was like that is familiar, the calm man, Princess of the True Ancestors can only look like that. 看着这个跟以前比起来明显已经有了极大的变化,却还是那般熟悉、那般冷静的男人,真祖的公主只能怔怔的看着。 after a while, on the face bloomed an incomparably beautiful smile. 一会以后,脸上绽放出了一个无比美丽的笑容。 „Un!” “嗯！” nodded that Princess of the True Ancestors makes an effort. 真祖的公主用力的点下了头。 Has smiling that the man who Mystic Eyes that steps into God's Domain also smiles. 拥有着踏入神域的魔眼的男人同样莞尔的笑了。 Does not need many spoken languages again. 不需要再有过多的言语了。 Also does not need reunion in addition again. 亦不需要再有除此之外的重逢。 Men only to present princess said such a line. 男人只对着眼前的公主说了这么一句话。 „We walk.” “我们走吧。” Like words that natural should present, making Princess of the True Ancestors smile on face brighter. 如同理所当然般应该出现的话语,让真祖的公主脸上的笑容变得更加灿烂。 „Un!” “嗯！” This response, similarly becomes natural. 这个回应,同样变得理所当然。 Therefore, Murdering Demon and Princess of the True Ancestors meet again. 于是,杀人鬼与真祖姬再一次的相遇。 Moreover no longer in dream, but in reality. 而且不再是在梦中,而是在现实当中。 ...... …… „Hū————!” “呼————！” Sandstorm, unceasing is assailing. 风沙,不断的吹袭着。 Here is a desolated desert. 这里是一片荒芜的沙漠。 In this may be called in the storm same sand storm, aura of life seemed to be not allowed to exist to be the same, appears that lonely. 在这堪称暴风一样的沙尘暴中,生命的气息似乎不被允许存在一样,显得是那么的寥寂。 Until soon, together form appearance slowly. 直到不久以后,一道身影才缓缓的出现在了其中。 The opposite party wear the black clothes. 对方身穿黑衣。 Opposite party figure is delicate. 对方身形娇弱。 But, opposite party Flame-Haired that is scattering fire powder has actually been dragging in the sand storm, body also as if burns Red Lotus Flame to be the same, brings the existence feeling that is hard to neglect. 可是,对方的一头散落着火粉的炎发却是一直都在沙尘暴中摇曳着,身上亦是仿佛燃烧着红莲的火焰一样,带来一股难以忽视的存在感。 In this world, she is called Flame Haze. 在这个世界里,她被称为火雾战士。 In this world, she is also called 『Flame-Haired Burning-Eyed Hunter』. 在这个世界里,她也被称为「炎发灼眼的杀手」。 Now, this enjoys the great reputation young girl between Flame Haze and Crimson Denizen, then in God of Creation creates floods in the inexhaustible Power of Existence world to travel. 现在,这位在火雾战士与红世使徒之间都享有着盛名的少女,便在创造神所创造出来的充斥着无穷无尽的存在之力的世界里旅行。 For the Flame Haze mission, protects human is not given the humiliation by Crimson Denizen. 为的是身为火雾战士的使命,守护人类不被红世使徒给欺凌。 That said... 话是这么说… „In this world has cannot swallow human 『Principle』 to exist, after the Flame Hazes effort, 『Denizen』 of this world has also started to be law-abiding, can with human peaceful coexistence Crimson Denizen be more and more.” “这个世界里有着不能吞噬人类的「理」存在,经过火雾战士们的努力,这个世界的「徒」们也已经开始安分下来,能够与人类和平共处的红世使徒已经是越来越多了呢。” The young girls are thinking aloud by the imposing sound like this, and traded a response of sound thunder-like serious sound. 少女以凛然的声音这样自言自语着,并换来了一个响雷般沉重的声音的回应。 „A half years have not come across the dispute that Crimson Denizen causes, it seems like really can put down the heart.” “差不多已经有半年没有遇到红世使徒引起的纷争了,看来真的可以放下心了啊。” The sound came from pendant before young girl body, lets some star light surges. 声音来自于少女身前的一条吊坠,让些许星光都在其中涌动。 Is drawing support from this Artifact, was called 『Flame of Heaven』 God of Retribution to ask a question toward own contractor. 借助着这件神器,被称为「天壤劫火」的天罚神向着自己的契约者问了一个问题。 „Then, how do you prepare to do?” “接下来,你准备怎么做呢？” hearing this, the young girl somewhat is slightly silent. 闻言,少女微微有些沉默。 „How should do...” “该怎么做呢…” Has some sounds of being at a loss, from rigid appears in mission the mouth of young girl. 带着些许迷惘的声音,从执着于使命的少女的口中出现。 Until... 直到… „Can that come with me together?” “那要不要跟我一起来啊？” When such a sound of faint smile resounds, a young girl pair appeared somewhat absent-minded eyes to shiver fiercely. 当这样一个似笑非笑的声音响起时,少女一对显得有些恍惚的眼眸剧烈的颤动了起来。 „You...” “你…” In pendant before , with Crimson God of young girl contract was also astonished. 其身前的吊坠里,与少女契约的红世魔神亦是惊愕了起来了。 The young girls then see. 少女这才看到。 In own front, does not know when presented a form. 在自己的前方,不知道什么时候出现了一道身影。 Let the heart of young girl for the form that it fluctuates. 让少女的心为之波动的身影。 Opposite party only staring to the young girl, showed a faint smile, said such a line. 对方只是凝视向了少女,微微一笑,说了这么一句。 „I met you.” “我来接你了。” hearing these words, the young girl bit the lip. 听到这句话,少女咬住了嘴唇。 Partly after making a sound, squeezed out the complex response. 半响以后,挤出了复杂的回应。 „Was too slow, idiot.” “太慢了,笨蛋。” Then, the young girl walks in the direction of opposite party. 说完,少女朝着对方的方向走去。 in the eyes, did not have being at a loss again. 眼中,再也没有了迷惘。