———— 『Power of God』. ————「神之力」。 Also should call him is Gabriel. 亦或者应该称呼其为加百列。 control 『Water』, 『Blue』 and 『Moon』 has same nature Angel with Acqua of the Back. 司掌着「水」、「蓝色」、「月亮」的与后方之水拥有着相同性质的天使。 In «Old testament», this Angel destroyed a degeneration city by rain of fire. 在《旧约圣经》中,这位天使以火雨摧毁了一座堕落城市。 In «New Testament», this Angel informed Divine Mother the matter of Son of God becoming pregnant. 在《新约圣经》中,这位天使将神子受孕之事告知了圣母。 Can summon 『Night』 to strengthen own Attribute, the attendant in side of god Archangel. 能够呼唤出「夜晚」来强化自身的属性,随侍于神之侧的大天使。 Now, this Archangel was then summoned. 如今,这位大天使便是被召唤了出来。 „Laaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ————!” “Laaaaaaaaaaaaaaaaaaaa————！” The roaring sound is resounding through. 咆哮声在响彻着。 That starts the storm sufficiently, blows the tsunami, gives the clouds scatters all, and infiltration will of the people of no hindrance, vacillation any lifeform rashly the cry of emotion. 那是足以掀起暴风,吹起海啸,将云端都给尽数驱散,并且毫无阻碍的渗透人心,不容分说的动摇任何生物的情感的叫声。 The ear of person is unable to accept such cry. 人的耳朵无法接受这样的叫声。 If, the nail of sharp has delimited on the blackboard the sound will make people feel uncomfortable , the Angel cry will then awaken people's Original Sin, making people have the feeling of guilty, breakthrough human easily limit. 如果说,尖锐的指甲在黑板上划过的声音会让人感到难受,那么,天使的叫声便会唤醒人们内心的原罪,让人们产生罪恶感,轻易的突破人类的极限。 Therefore, people can only visit her dull. 因此,人们只能呆呆的看着她。 Therefore, people can only make the head piece of blank space. 因此,人们只能让脑袋变得一片空白。 But actually stopped the cry in Archangel that in the night falls suddenly. 而在黑夜中降下来的大天使却是陡然停下了叫声。 The in the eyes, the mechanical ice-cold emotion infiltrated. 其眼中,机械般冰冷的情感渗透了出来。 „————!” “唰————！” Under such sound, sky was divided into two halves. 在这样的声响之下,天空被分为了两半。 That was flash passed over gently and swiftly the caused scene from space. 那是一道闪光从空间中掠过所导致的景象。 Sees only, in the Gabriel back, the wing of ice changed to blade edge that blocked the sky to be the same suddenly, has cut all around. 只见,在加百列的背后,冰之羽翼陡然化作遮天蔽日的刀锋一般,切过了四周。 The flash regular script, is Gabriel wields the visual phenomenon that the blade edge wing causes. 闪光的正体,便是加百列挥动刀锋般的羽翼所引起的视觉现象。 Then... 然后… „pā...” “啪…” In a clear sound, the fortress surroundings, a fighter aircraft has no splitting of omen, succeeded in giving up very attractive two halves. 一个清脆的声音里,要塞的周围,一艘战斗机没有任何前兆的裂开,断成了非常漂亮的两半。 „Bang ————!” “嘭————！” The explosive sound follows from succeeding in giving up two halves fighter aircraft that resembles appears, making the fighter aircraft explode to open at the scene. 爆炸声紧随其后似的从断成两半的战斗机上出现,让战斗机当场一爆而开。 Sees here, believes that who can understand. 看到这里,相信谁都能够明白。 This fighter aircraft, by the wing of that blade edge ice shutting off. 这艘战斗机,被那刀锋般的冰之羽翼给切断了。 Is even responding without enough time the instance of response. 就在连反应都来不及反应的瞬间。 And, but also not only only has one. 并且,还不仅仅只有一艘。 „Bang bang bang bang bang bang ————!” “嘭嘭嘭嘭嘭嘭————！” The continuous explosive sound resounds through, making the fortress sky abundant the exploding flame by fits and starts, such as fireworks magnificent blooming. 接连不断的爆炸声响彻而起,让要塞的上空盛起一阵又一阵的爆炎,如烟花般华丽的绽放。 Sweeps across the fortress sky, lets the Academy City fighter aircraft and bomber aircraft that the entire Russia is at a loss, then in this moment, changed to the most useless waste material, was given easy destroying by named Gabriel Archangel. 席卷要塞的上空,让整个俄罗斯都束手无策的学园都市的战斗机与轰炸机,便在这一刻里,化作了最为无用的废料,被名为加百列的大天使给轻而易举的摧毁。 Falls on in the eyes of third party, that was Gabriel wielded wing after a below merely, sky was given to cut in half by the flash, the innumerable fighter aircraft and bomber aircraft also resembled the fireworks in blasting open that its around the body kept, making the flame illuminate the night. 落在第三者的眼中,那就是加百列仅仅是挥了一下背后的羽翼而已,天空就被闪光给切成两半,无数的战斗机和轰炸机也似烟花般在其身周不停的炸裂,让火光照亮了黑夜。 „Laaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ————!” “Laaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa————！” Gabriel then continues to send out to awaken people's feeling of guilty the ear-piercing cry, the back wing inspires, charges to go toward periphery. 加百列便继续发出能够唤醒人们内心的罪恶感的刺耳叫声,背后的羽翼一振,向着周围冲锋而去。 „... Has come!” “过…过来了！” „Escapes quickly!” “快逃啊！” The Academy City air fight tribe pilots who fortunately survive send out to call out in grief and call out pitifully one after another, is operating the fighter aircraft and bomber aircraft, the bird that such as scatters in all directions flies away. 幸存下来的学园都市的空战部落驾驶员们接连的发出悲鸣和惨叫,操纵着战斗机与轰炸机,如四散的飞鸟般飞走。 However, even if the speed 7000 kilometers, the bomber aircraft of Academy City system even the missile cannot catch up with, in front of true Archangel, is insufficiently looks as before completely. 然而,哪怕是时速七千公里,连导弹都追不上的学园都市制的轰炸机,在真正的大天使面前,依旧还是完全不够看。 Gabriel vibrates the back wing merely, figure is then resembling a beam of light to be the same, passed over gently and swiftly the side of fighter aircraft and bomber aircraft one after another. 加百列仅仅是振动着背后的羽翼,身形便似一道光束一般,掠过了一艘又一艘的战斗机与轰炸机的身边。 Is this, that fighter aircraft and bomber aircraft then in the 『Pā』 sound, attractive was cut open. 仅仅是这样而已,那一艘艘的战斗机与轰炸机便都在「啪」的声响中,漂亮的被切开。 „Bang bang bang bang bang bang ————!” “嘭嘭嘭嘭嘭嘭————！” Grand explosion blooms in the Gabriel surroundings. 盛大的爆炸不住的在加百列的周围绽放。 That is the storm of destruction. 那是破坏的暴风。 That is the slash rainstorm. 那是斩击的暴雨。 By the Academy City fighter aircraft and supersonic that bomber aircraft the latest science and technology makes one after another was slivered several, explodes to open in the midair again. 以最新的科技制造出来的学园都市的战斗机和超音速的轰炸机均都接连的被切成了好几段,再在半空中一爆而开。 When Archangel Gabriel stops the charge, the fortress surroundings, absolutely do not have the Academy City the form of fighter aircraft and bomber aircraft. 等到大天使加百列停下冲锋时,要塞的周围,已经是完全没有学园都市的战斗机和轰炸机的身影了。 War? 战争？ No. 不。 This is Heavens Punishment. 这是天谴。 Gives the human unilateral disaster, then shows in this moment incisively. 赋予人类的单方面的灾难,便在这一刻里展现得淋漓尽致。 Without the suspense of half a point. 没有半分的悬念。 „Laaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ————!” “Laaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa————！” Defended Star of Bethlehem Archangel then to continue to yell under the nighttime sky. 守住了伯利恒之星的大天使便在夜空之下继续啼叫。 Does not know is the misconception, that sounds with the sob and wailing not different. 不知道是不是错觉,那听起来跟哭泣和哀嚎没什么两样。 But the sympathy does not need, pitying is impossible exists. 但同情是不需要的,怜悯更是不可能存在。 Because, no matter sympathizes pities, is high to the low position performance tender feeling. 因为,不管是同情还是怜悯,都是高位者对低位者表现出来的温情。 But that Archangel, actually without a doubt compared with all mankind high. 而那一位大天使,却毫无疑问比全人类更加的高位。 Has itself then to cause celestial body merely to change, so long as begins to refer to can destroy the population of entire star. 仅仅存在本身便能引起天体变化,只要动动手指就能摧毁整个星球的人口。 Appears under this piece of jet black sky is such existence. 出现在这一片漆黑的天空之下的就是这样的存在。 Let everyone tremble. 让所有人都战栗了起来。 „Actually is that what?” “那究竟是什么啊？” In fortress, because just with Fang Li separates, but is seeking for the road, actually with coming Russian Orthodox Church Magicians to Misaka Mikoto makes bangs leap the electric spark, while is shivering the throat looks at that sorrow cry Archangel under the nighttime sky. 在要塞里,正因为与方里分开而在寻找着路,却与迎面而来的俄罗斯成教的魔法师们对上的御坂美琴一边让刘海飞跃着电火花,一边颤抖着喉咙的看着那在夜空下哀吟的大天使。 „...... so that's how it is, is this world that he is at?” “……原来如此,这就是他所在的世界吗？” Similarly takes the remote control, is coping with the laughter that one crowd of Russian Orthodox Church Magician Shokuhou Misaki exudes to interfere with, what in the star pupil emerges is approximate in the frightened emotion. 同样拿着遥控器,正在对付一群俄罗斯成教的魔法师的食蜂操祈发出干涉的笑声,星眸中涌现出来的是近似于恐惧的情感。 „Then the joke may open in a big way, Fiamma of the Right, you unexpectedly that type of thing summoning, could it be that you planned that makes human exterminate?” “这下玩笑可开大了啊,右方之火,你居然将那种东西给召唤了出来,难道你打算让人类灭绝吗？” Tsuchimikado Motoharu hides in a corner, the abdomen has been infiltrating the blood, on the face is also covering entirely the sweat, the eye under sunglasses was staring the Gabriel direction, the hands and feet actually seems extremely icy cold. 土御门元春则是躲在一个角落中,腹部一直在渗透着血液,脸上亦是布满了汗水,墨镜下的眼睛瞪着加百列的方向,手脚却显得极为冰凉。 Spy Tsuchimikado Motoharu impossible don't understand of as Anglican Church, Archangel was summoned, actually to mean anything. 身为英国清教的间谍的土御门元春不可能不明白,大天使被召唤出来,究竟意味着什么。 True Angel, that is any fires existence the surface sufficiently. 真正的天使,那可是任何一个都足以将地表灼烧一遍的存在。 But they do not have the emotion, does not have the innermost feelings, only execution god the machinery of instruction is condensed by pure Telesma becomes. 而他们即没有情感,亦没有内心,只是由纯粹的天使之力所凝聚而成的执行神的指示的机械而已。 Now, Fiamma of the Right is based on the 103,000 copies Grimoire knowledge, oneself as the God's Right Seat nature and power is the basis, in addition function of this large-scale ceremonial ground, true Angel..., moreover existence of Archangel rank summoning. 现在,右方之火以十万三千本魔道书的知识为依据,自己身为神之右席的性质和力量为根本,再加上这个大型的仪式场的作用,将真正的天使…而且还是大天使级别的存在给召唤了出来。 „How to achieve?” “到底是怎么做到的啊？” Tsuchimikado Motoharu is clenching teeth. 土御门元春咬着牙。 Magician borrows Telesma to display the miracle, that is not the strange matter. 魔法师借用天使之力来施展奇迹,那并不是什么奇怪的事情。 Even United Kingdom can by own national territory as ceremonial ground, gather the 『All-English Land』 Magic significance, takes the medium with Curtana, summoned Archangel Rank power. 连英国都能够以自身的国土作为仪式场,汇聚「全英大陆」的魔法意义,用卡提纳作为媒介,召唤出天使长等级的力量。 But true Angel Summon is actually a different matter. 可真正的天使召唤却是另外一回事。 Summoned Angel in the artificial method, even if looked like Fiamma of the Right so, gathered all kinds of conditions, that was not simple can achieve. 以人工的手段召唤天使,就算像右方之火这般,聚集了各种各样的条件,那也不是简单就能达成的。 Only then Fang Li knows, actually Fiamma of the Right how achieves this point. 只有方里才知道,右方之火究竟是怎么做到这一点。 „Sasha Kreutzev...” “莎夏-克洛伊洁芙…” That Russian Orthodox Church Combat Nun, has special natural talent. 那个俄罗斯成教的战斗修女,拥有着非常特殊的资质。 „Sasha Kreutzev has very rare quality, can hold a Angel component huge Telesma, it may be said that is used to take the 『Angel Summon』 most outstanding medium.” “莎夏-克洛伊洁芙本身就拥有着非常罕见的素质,可以容纳一个天使份量的巨大天使之力,可谓是用来作为「天使召唤」的最优秀媒介。” Fiamma of the Right then joyful smiling in fortress. 右方之火便在要塞中快乐的笑着。 „, Makes this Sir come use this power well.” “那么,就让本大爷来好好的使用这股力量吧。” The Fiamma of the Right sound just fell, the condition then had the change. 右方之火的声音刚刚落下,状况便产生了变化。 „————” “————” The Gabriel cry stops suddenly again. 加百列的叫声再次戛然而止。 A pair ice-cold like mechanical eyes quite the same as one revolution, throws to Star of Bethlehem some corner. 一对冰冷如机械般的眼眸浑然一转,投至伯利恒之星的某个角落上。 In there, has a person. 在那里,有着一个人。 „...... Came to me?” “……冲着我来了吗？” Feels that blade sharp line of sight, Fang Li took a deep breath. 感受到那刀刃般锋利的视线,方里深吸了一口气。 „Pound ————!” “磅————！” the next moment, Gabriel like light beam charge. 下一刻,加百列如光束般的冲锋而出。 Plundered to Fang Li's direction. 掠向了方里的方向。