Next day. 第二天。 Talent just one bright, in camp, that one by one sleepless villagers then one after another in cold climate. 天才刚刚一亮,营地里,那一个个夜不能寐的村民便纷纷都在寒冷的气候中起来。 „...” “咻…” The supersonic bomber aircraft cuts the sky sound to change to the stereotyped sound, the continuation sound of does not have any new idea in clouds. 超音速轰炸机划破天空的声音已经化作千篇一律的动静,没有任何新意的继续响动在云端。 „Bang bang bang bang bang...” “嘭嘭嘭嘭嘭…” The fire sound similarly just like changing to the background music, the reverberation that continuously in the vast snowfield. 炮火声同样宛如化作了背景音乐,不住的回荡在了辽阔的雪原。 Under such gunsmoke, no one is able to sleep calm and steady. 在这样的硝烟之下,谁都无法睡得一个安稳觉。 All, the people in entire camp awoke similarly. 所有,整个营地中的人就醒得差不多了。 Fang Li same early morning waking up then, made simple washing with Sylvia together, later takes Sasha that silent did not speak, with villagers together, again goes forward in the Elizalina Alliance of Independent Nations direction. 方里同样一大早的便醒来,与席尔薇雅一起做了简单的洗漱,随后带上了默不吭声的莎夏,与村民们一起,再一次的向着伊莉莎里纳独立国同盟的方向前进。 Originally, by Fang Li and Sylvia footwork, should arrive in Elizalina Alliance of Independent Nations yesterday. 本来,以方里和席尔薇雅的脚程,昨天就应该抵达伊莉莎里纳独立国同盟了。 But because rescued villagers' relations, Fang Li and Sylvia footwork was restricted, cannot arrive in Elizalina Alliance of Independent Nations yesterday. 可因为解救了村民的关系,方里与席尔薇雅的脚程还是受到了限制,没有能够在昨天就抵达伊莉莎里纳独立国同盟。 Naturally, does not know that can say turns misfortune into a blessing, was lucky this point, Fang Li can meet to suffer Sasha that Russian Orthodox Church chased down. 当然,不知道能不能说是因祸得福,多亏了这一点,方里才能遇上遭受到俄罗斯成教追杀的莎夏。 Finally, although footwork was restricted, may early morning on the situation of hurrying along, almost toward noon time, Fang Li entire group arrived at the Elizalina Alliance of Independent Nations border line finally. 结果,虽然脚程受到了限制,可在一大早就赶路的情况下,差不多临近中午的时候,方里一行人终于还是来到了伊莉莎里纳独立国同盟的边境线。 „Arrived...” “到了…” „finally arrived...” “终于到了…” In refitted motorcade, villagers one by one from the truck military vehicle, looks to appear in the present territory, falls into to stimulated. 在经过改装的车队里,村民们一个个的从卡车般的军用车辆上下来,看着出现在眼前的领土,均都陷入到亢奋中。 „Is that Elizalina Alliance of Independent Nations?” “那就是伊莉莎里纳独立国同盟吗？” Sylvia is holding some unwilling the hands of Sasha, similarly looked into the distance to the front. 席尔薇雅牵着有些不情不愿的莎夏的手,同样眺望向了前方。 Fang Li also looked. 方里亦是看了过去。 Sees only, in front not far away, a border line that the useful iron fence encircles. 只见,在前方不远处,有用铁栅栏圈起的一条边境线。 The interior of border line is place a like square. 边境线的内部是一个像广场一样的地方。 Various various people are taking a walk in inside shuttle. 各种各种的人正在里面穿梭走动着。 That is by the non- specific sole nationality, community that the different races form. 那是由非特定的单一民族,不同的人种所形成的群体。 From the words of this place, indistinct can also hear their to the speech sound. 从这个地方的话,隐隐约约还能听到他们的对话声。 Person who takes a walk in the square, seems mixing several languages is talking, told others, inside person came from the different countries. 在广场里走动的人,似乎混着好几种语言的在交谈着,告诉了别人,里面的人来自于不同的国家。 Alliance of Independent Nations that is formed by all kinds of small countries. 由各种各样的小国所形成的独立国同盟。 The present scene then told this point. 眼前的光景便诉说了这一点。 Just... 只不过… „Good tension-filled atmosphere...” “好紧张的气氛啊…” Sylvia keen detection to issue. 席尔薇雅敏锐的察觉到了其中的问题。 Yes. 是的。 Although in the present border line presents a lively scene, but is actually also having an extremely tension-filled atmosphere. 虽然眼前的边境线内呈现出一副热热闹闹的景象,但却也充斥着一种极其紧张的气氛。 „That is also natural...” “那也是理所当然…” Fang Li in a soft voice whispering. 方里轻声呢喃。 Because, the discerning people can look, the present Elizalina Alliance of Independent Nations condition is not very wonderful. 因为,明眼人都能看得出来,现在的伊莉莎里纳独立国同盟的状况很不妙。 „To attack Elizalina Alliance of Independent Nations, the army of Russia as if plans to launch the deployment near the border.” “为了攻打伊莉莎里纳独立国同盟,俄罗斯的军队似乎打算在国境线附近展开部署。” Sylvia was saying probably is first information that came from villagers there collection. 席尔薇雅说着大概是先从村民那里收集而来的情报。 „Here perhaps cannot see, but about three, places 40 km away, the army of Russia has launched has captured the line, takes the missile launcher and from walking the artillery as one group, prepares to bomb to Elizalina Alliance of Independent Nations at any time directly.” “在这里或许看不到,但在大约三、40公里之外的地方,俄罗斯的军队早就已经展开了攻略线,以飞弹发射器和自走榴弹炮为一组,随时准备直接向伊莉莎里纳独立国同盟境内进行炮击。” This does not listen to the information that has been able to calculate. 这可不是听过就能算的情报。 The radius 40 kilometers were broader than Academy City. 要知道,半径四十公里可是比学园都市还广了。 In bombing that under such distance can conduct, will represent can also expand two and three times the actual attack range. 在那样的距离下能够进行的炮击,将代表着还能将实际的攻击范围扩大两、三倍。 In other words , once the deployment of Russian army is completed, at the appointed time, the surrounding area all within over a hundred kilometers may change to a sea of fire, over a thousand rounds of fires will be will also come from in the air violently shoots, will turn into the purgatory about the Elizalina Alliance of Independent Nations half territory. 换言之,一旦俄罗斯军队的部署完成,届时,方圆上百公里内的一切都有可能化作一片火海,上千发的炮火亦是会从空中暴射而来,将伊莉莎里纳独立国同盟一半左右的领土都变成炼狱。 „Retreating is impossible.” “撤退是不可能的。” Sylvia by the somewhat depressing sound, is saying such fact. 席尔薇雅以有些压抑的声音,说着这样的事实。 „Here is the inland area, only then a country is independent, the surrounding 360 degrees as before all are the territories of Russia, Elizalina Alliance of Independent Nations looks like by Russia to surrounding is same, the route that simply cannot escape, rather, this allied nations can establish the stand-alone trade route to make people think surprised before on the contrary.” “这里是内陆地区,只有一个国家独立,周围三百六十度依旧全是俄罗斯的领土,伊莉莎里纳独立国同盟就像是被俄罗斯给包围在其中一样,根本没有可以逃跑的路线,倒不如说,这个同盟国能够在之前建立起独立的贸易路线反倒让人觉得惊讶。” In by the territory of Russia surrounding in situation, when the domestic personnel and commodities flow, will turn into needs " the Russian government permission " the condition. 在被俄罗斯的领土给包围住的情况下,国内的人员和物资流动时,就会变成需要「俄罗斯政府许可」的状况。 Elizalina Alliance of Independent Nations to get rid of this indirect control, built up power of several small countries, built outside Eastern European countries the route to Russia by oneself. 伊莉莎里纳独立国同盟就是为了摆脱这种间接支配,集结了数个小国的力量,靠自己筑起了通往俄罗斯之外的东欧国家的路线。 But obviously, this route when the war, will become the first shut off object. 而显然,这条路线在战争时,将会成为第一个被切断的对象。 Present Elizalina Alliance of Independent Nations had been surrounded by the enemy on equivalent to completely, and may embezzling by the fire anytime condition. 现在的伊莉莎里纳独立国同盟就相当于已经被敌军给完全包围,并且随时都有可能被炮火给吞没的状况。 Then, how can the atmosphere not be tight? 如此一来,气氛如何能够不紧张？ „precisely because of this, these villagers have the accepted possibility.” “正是因为这样,这些村民就有被收容的可能性。” Sylvia seems like to wield the serious topic is ordinary, shows a faint smile. 席尔薇雅像是为了挥走沉重的话题一般,微微一笑。 „To launch the firepower in the nearby the attack line, the Russian army forces to seize the land to construct base fortress, if Elizalina Alliance of Independent Nations can these be forced expel the support of villagers, that can attack Russia from the public opinion, many diversions action of Russia.” “为了在附近展开火力的攻击线,俄罗斯军队强制占领土地来建造基地要塞,若是伊莉莎里纳独立国同盟能够得到这些被强制驱逐的村民的支持,那就可以从舆论上攻击俄罗斯,多少牵制住俄罗斯的行动了。” Showing of Sylvia just ended, in the motorcade, the villagers then start unbearably anxiously close to the Elizalina Alliance of Independent Nations border line. 席尔薇雅的说明才刚刚结束,车队里,村民们便开始急不可耐的靠近伊莉莎里纳独立国同盟的边境线。 Fang Li and Sylvia looked at each other one similarly mutually, brings as before silent Sasha, walks toward the front. 方里与席尔薇雅同样互相对视了一眼,带着依旧沉默不语的莎夏,往前方走去。 However, in the people prepare to bridge over the border line, a disorderly sound of footsteps attack. 然而,就在众人准备跨过边境线时,一阵杂乱的脚步声来袭。 „Halts!” “站住！” „Does not permit!” “不准动！” In virulent shouting sound, one crowd of soldier that wears the deep green military uniform grasp the weapon from wells up in all directions, surrounded headed by Fang Li everyone. 在充满敌意的吆喝声中,一群身穿深绿色军服的军人手持武器的从四面八方涌来,包围住了以方里为首的所有人。 „kacha!” “咔嚓！” „kacha!” “咔嚓！” Sound clear resounding that the machine gun swings. 机枪摆动的声音清晰的响起。 The innumerable pitch-dark muzzles aimed at Fang Li, Sylvia and Sasha immediately and present all villagers. 无数黑漆漆的枪口顿时对准了方里、席尔薇雅、莎夏和在场所有的村民。 „Wait!” “等等！” „We are not the enemies!” “我们不是敌人！” The villagers make noise hastily. 村民们连忙出声。 However, meaning that the Elizalina Alliance of Independent Nations army has not obviously planned to listen, only indifferent is pointing at with the muzzle. 但是,伊莉莎里纳独立国同盟的军队明显没有打算听取的意思,只是冷漠的用枪口指着。 The without saying a word appearance, making the entire atmosphere tighten. 一言不发的模样,让整个气氛都绷紧了起来。 Sylvia and Sasha silent looks at all these. 席尔薇雅与莎夏沉默的看着这一切。 Fang Li's vision has swept the surroundings, shrugs. 方里的目光扫过周围,耸了耸肩。 „Really without is so easy.” “果然没有那么容易呢。” Had a large crowd to flood into the territory at this time, that Elizalina Alliance of Independent Nations impossible did not produce vigilantly. 在这个时候有大批的人涌入领地之内,那伊莉莎里纳独立国同盟不可能不产生警惕。 Sylvia then stood in this time. 席尔薇雅便在这个时候站了出来。 „Here person in nearby by the Russian army forcing the expel villagers, but also please can accept them, allowing us to enter in the border.” “这里的人是在附近被俄罗斯军队给强制驱逐的村民,还请你们能够收容他们,让我们进入国境内。” Sylvia then had such request. 席尔薇雅便提出了这样的请求。 hearing this, soldier exchanged a look mutually. 闻言,军人们互相交换了一下眼神。 shortly afterwards, a leader then opened the mouth. 紧接着,其中一个领头人便开口了。 „Condition we had understood, regarding by the Russian army to the expel villagers, we will be accepted consistently, if you coordinate, after the basic investigation, removes after having the possibility of spy, we will arrange the residence to you.” “状况我们已经有所了解,对于被俄罗斯军队给驱逐的村民,我们将会一致收容,如果你们配合的话,经过基本的调查,排除其中有间谍的可能性以后,我们就会给你们安排住所。” To convenient said. 对方便是这么说了。 At once, suddenly aimed at two people. 旋即,突然指向了两个人。 „But, that two people are not good!” “但是,那两个人不行！” Such remarks, the audience is all static. 此话一出,全场皆静。 Two people who because, the opposite party refers, is two people who are unable to be neglected. 因为,对方所指的两个人,乃是无法被忽视的两个人。 One is Sasha. 一个是莎夏。 there is still one, is Fang Li. 还有一个,是方里。