2025 2025 That three safety device 那三个安全装置 „Zheng...” “铮…” Remote control closure of television by Elizard hand. 电视被伊莉莎手中的遥控器关闭。 But the content of just news, has made the atmosphere in room heavily. 但刚刚的新闻的内容,已经让房间里的气氛变得沉重而起。 „Matter is this.” “事情就是这样。” Elizard sighs said such a line. 伊莉莎叹了一口气似的说了这么一句。 „Now, European Union headed by Russia has declared war to Academy City, even declared war to United Kingdom, with is European Union France starts to be ready to make trouble similarly, at present has confirmed the opposite party sends out the fleet to set out in the direction of our country, only feared that recently will erupt into the small scale war of two countries, expands World War again?” “现在,以俄罗斯为首的欧洲联邦已经向学园都市宣战,甚至向英国宣战了,同为欧洲联邦的一员的法国同样开始蠢蠢欲动,目前已经确认了对方派出舰队往我国的方向进发,只怕近日内就会爆发两国的小规模战争,再一口气扩展成世界大战吧？” This only from the beginning. 这只是一开始。 „Russia also dispatched troops to Academy City, it is said that has even been preparing to fire the intercontinental ballistic missile secretly.” “俄罗斯也向学园都市出兵了,据说甚至已经在暗地里准备发射洲际导弹。” Laura purses the lips, so opens the mouth. 劳拉抿了抿嘴,如此开口。 „However our not only lost Index Librorum Prohibitorum, even 『Safety Device』 was won.” “而我们不但失去了禁书目录,甚至连「安全装置」都被夺走了。” The speech of Laura, attracted the Fang Li's attention strength all of a sudden. 劳拉的发言,一下子吸引了方里的注意力。 „Safety device?” “安全装置？” Fang Li then looks to Laura, narrowed the eye. 方里便看向劳拉,眯起了眼睛。 The meaning of these words, Fang Li is not don't understand. 这句话的含义,方里并不是不明白。 In Index body, was once implanted two safety devices. 在茵蒂克丝的身上,曾经被植入了两个安全装置。 Carves in the Index throat deep place, causes Index, so long as has not sold to endanger the memory when one year of deadline arrival to 『Collar』 of life. 一个是刻在茵蒂克丝的喉咙深处,使茵蒂克丝只要在一年期限到来时没有将记忆销去的话就会危及到生命的「项圈」。 Usually is at the dormancy the condition, when Index Librorum Prohibitorum attacks faced with the life crisis or the foreign enemy the automatic start, will replace Index processing or repels the threat, can utilize 103,000 copies Original Grimoire willfully, protects the Index Librorum Prohibitorum knowledge thoroughly avoid usurper 『John's Pen』 of plundering. 一个是平时处于休眠的状态,但一旦禁书目录面临生命危机或者外敌袭击时就会自动启动,代替茵蒂克丝处理或者击退威胁,能任意的运用十万三千本魔道书的原典,彻底保护禁书目录的知识免于篡夺者的掠夺的「自动书记」。 The former was once killed by the strength of Mystic Eyes by Fang Li, has been damaged. 前者曾经被方里以魔眼之力杀死,已经遭到了破坏。 Because the latter considered that Index may under the condition that in oneself cannot protect encounters the danger, out of the goal of opposing the enemy and conducting protecting oneself, Fang Li intends it to retain. 后者因为考虑到茵蒂克丝有可能在自己保护不到的状况下遭遇危险,出于对敌和进行自我保护的目的,方里有意将其保留了下来。 Now, the decision that this made initially, actually left the hidden danger. 现在,这个当初做下的决定,却是留下了隐患。 Thought back on initially, Fang Li had guessed, left behind 『John's Pen』 Anglican Church to have in Index within the body to operate this technique/spell method, guaranteeing Index Librorum Prohibitorum can be under own control momentarily. 遥想当初,方里就已经有所猜测,在茵蒂克丝的体内留下「自动书记」的英国清教应该有操作这一术式的手段,确保禁书目录能够随时处于自己的控制之下。 Now, this initial suspicion encountered the confirmation. 如今,这个当初的猜想遭到了证实。 „———— 『Remote Control Spiritual Item』.” “————「远距控制灵装」。” Sound clear resounding of Laura. 劳拉的声音清晰的响起。 „That can force to start 『John's Pen』 in the outside and makes the user be able to gain the Index Librorum Prohibitorum knowledge momentarily, from external interference 『John's Pen』 Spiritual Item.” “那就是能够在外部强制启动「自动书记」并让使用者能够随时获取禁书目录的知识,从外部干涉「自动书记」的灵装。” Such Spiritual Item then with Index together, encountered plundering of Fiamma of the Right. 那样的灵装便与茵蒂克丝一起,遭到了右方之火的掠夺。 Hit like a raging fire in Royal Family Faction, Knight Faction and Puritan Faction, completely lost the situation of alert and in attention, Fiamma of the Right swaggering gave to take it from Buckingham Palace. 在王室派、骑士派与清教派打得如火如荼,完全失去了戒备和注意的情况下,右方之火大摇大摆的从白金汉宫里将它给取走了。 „As the matter stands, even if oneself does not want, so long as there is Remote Control Spiritual Item, Fiamma of the Right can momentarily using the 103,000 copies Original Grimoire knowledge, forces to start 『John's Pen』 to conduct the use is still good, the direct connection 『Index Librorum Prohibitorum』 brain territory conducts reading is also good, the Magic knowledge of the world equivalent to has by Fiamma of the Right.” “这样一来,就算本人不愿意,只要有远距控制灵装的话,右方之火就能随时利用十万三千本魔道书原典的知识,无论是强制启动「自动书记」进行利用也好,直接连接「禁书目录」的脑域进行阅读也好,全世界的魔法知识都已经相当于被右方之火所拥有了。” Laura by some dispassionate sound, is telling this fact. 劳拉以有些不带感情的声音,诉说着这一事实。 „But, uses the Remote Control Spiritual Item words to cause Original Grimoire in Index Librorum Prohibitorum head to be polluted at will, therefore, its use can be said as the last resort to us, but Fiamma of the Right estimated that cannot consider the original the body of condition and Index, reason that gives to win oneself, should be considers to use the limit of number of times.” “不过,随意使用远距控制灵装的话将会导致禁书目录脑袋里的魔道书原典遭到污染,所以,它的使用对于我们而言可以说是最后的手段,而右方之火估计不会考虑原典的状况和目录的身体,之所以将本人给夺走,应该是考虑到使用次数的限制吧。” If uses Remote Control Spiritual Item recklessly, the 103,000 copies Original Grimoire knowledge that Fiamma of the Right wants to acquire will gradually be polluted, until completely loses the use value. 若是肆意使用远距控制灵装的话,那右方之火想获得的十万三千本魔道书原典的知识就会逐渐被污染,直至完全失去利用价值。 In order to guarantee in use are many some tolerantly, Fiamma of the Right Index oneself will even give to win. 为了保证使用次数上多一些宽容,右方之火才会连茵蒂克丝本人都给夺走。 This person, obviously the opens the mouth silent is this Sir, a haughty incomparable appearance, what finally actually accidental/surprised is a prudent faction with the mind faction? 这个人,明明张口闭口都是本大爷,一副狂傲无比的模样,结果却意外的是个慎重派和头脑派吗？ Also yes. 也是。 If not this, that does not think that causes the resistance of United Kingdom and France, causes the United Kingdom civil war indirectly, while seized the plan of Index Librorum Prohibitorum and Remote Control Spiritual Item again randomly. 如果不是这样的话,那就不会想到引起英国和法国的对抗,间接导致英国内战,再趁乱夺走禁书目录和远距控制灵装的计划了。 Naturally, the matter that is worth investigating is not this. 当然,值得追究的事情并不是这一件。 „...... Did you leave behind such thing in that child's within the body unexpectedly?” “……你们居然在那个孩子的体内留下了这样的东西吗？” Sylvia gazed at the Laura look has been changing. 席尔薇雅注视着劳拉的眼神已经变了。 Becoming reveals some hostilities. 变得流露出些许的敌意。 Yes. 是啊。 Regardless of the Fiamma of the Right actions, stays behind these hidden dangers in Index may be Laura. 姑且不论右方之火的所作所为,在茵蒂克丝留下这些隐患的可都是劳拉。 No matter 『Collar』 or 『John's Pen』 technique/spell, or is this Remote Control Spiritual Item that head that might together with Index will destroy together, stems from Laura handiwork. 不管是「项圈」还是「自动书记」的术式,亦或者是这个有可能会连同茵蒂克丝的脑袋都一同摧毁掉的远距控制灵装,都是出于劳拉的手笔。 Before had said. 之前就已经说过了。 This Archbishop, seems like the human and animals to be harmless, actually is actually a good and evil unclear person. 这位最高主教,看似人畜无害,实则却是善恶不明的一个人。 Everything only considered that Anglican Church benefit, for this reason Character that the good deed or the misdemeanor can make entirely. 凡事只考虑到英国清教的利益,为此无论是好事还是坏事通通都能做的人物。 That is Laura Stuart. 那就是劳拉-史都华。 But oneself understands oneself made how inhumane matter, has not felt sorry, only withstood Sylvia all hostilities. 而本人虽然明白自己做出了多么不人道的事情,却并没有对此觉得愧疚,只是承受了席尔薇雅所有的敌意。 Even, withstood had not looked to oneself, actually calm sending out stabbing pain skin the Fang Li's hostility of murderous aura. 甚至,承受了没有看向自己,却一脸平静的散发出了刺痛皮肤的杀气的方里的敌意。 „Although, had not had the error to me of destruction 『John's Pen』 initially, but feels very uncomfortable...” “虽说,当初没有将「自动书记」给破坏的我也有过失,不过还是觉得很不爽啊…” The Fang Li like this light words, making the temperature of entire room start to reduce. 方里这样的淡淡的话语,让整个房间的气温都开始降低。 No one suspected. 没有人怀疑。 If cannot give a confession, that Fang Li will draw a sword to Laura absolutely. 如果没有能够给出一个交代的话,那方里绝对会对劳拉拔刀。 Even if such can with Anglican Church and even entire United Kingdom for the enemy. 哪怕那样会与英国清教乃至整个英国为敌。 Laura naturally impossible don't understand this point. 劳拉自然不可能不明白这一点。 Therefore, the Laura expression is also somewhat stiff. 因此,劳拉的表情亦是有些僵硬。 Finally, was the Elizard stand. 最后,还是伊莉莎站了出来。 „Is Index Librorum Prohibitorum sets many safety devices is under me the decision, the manufacture of Remote Control Spiritual Item is also inciting of Royal Family Faction, therefore that Spiritual Item in Buckingham Palace.” “为禁书目录设置多个安全装置是我下的决定,远距控制灵装的制造也是王室派的授意,所以那个灵装才会在白金汉宫。” Elizard as if planned that aggravated the situation is speaking such words. 伊莉莎仿佛打算火上浇油般的说着这样的话。 „Does not establish that type from the London long-distance control installment words, United Kingdom to consider that Index Librorum Prohibitorum will have by the danger that others carry off, for this reason, these high levels will definitely not provide the countermeasure parsimoniously, for example shuts tightly forever is sentencing inside the tower, even shuts off the four limbs to guard to escape simply.” “不设置那种可以从伦敦远程操控的装置的话,英国就不得不考虑禁书目录会有被别人带走的危险了,为此,那些高层们肯定不会吝啬提出对策,比如将人给永远紧闭在处刑塔里,甚至干脆切断四肢以防逃跑。” these words, made the atmosphere move toward the worst direction without doubt. 这番话语,无疑让气氛走向了最恶劣的方向。 However, Elizard looks like wants to shut off this trend to be the same , to continue to open the mouth. 但是,伊莉莎就像是想切断这个走向一样,继续开口。 „103,000 copies Original Grimoire does not only depend on our personal feelings to protect, if cannot tell others, this is one " this is can conduct very safe thing of control " the excuse, if some day is bogged down in difficulties, we have no reason opposition " Index Librorum Prohibitorum to be very dangerous, therefore massacres quite well " opinion.” “十万三千本魔道书的原典不是仅凭我们的个人感情就可以保护好的,如果不能告诉别人,这是一个「这是可以进行控制的很安全的东西」的借口的话,那假使有朝一日陷入困境,我们就没有任何理由反对「禁书目录很危险,所以杀掉比较好」的言论了。” In other words , Elizard wants saying that the emergence of these safety devices, to safeguard the Index human rights. 换言之,伊莉莎是想说,这些安全装置的出现,都是为了保障茵蒂克丝的人权。 And no doubt also has part that considers the interests, but if is not this, Index will perhaps not be kept Academy City, impossible and Fang Li met. 其中固然也有考虑到利益的部分,可如果不是这样的话,茵蒂克丝或许根本就不会被留在学园都市,更没有可能与方里相遇了。 Therefore, although is very brutal, but Elizard said is the fact. 因此,虽然很残酷,但伊莉莎说的就是事实。 precisely because has that one by one existence of safety device, Index can the upper body for the life of person. 正是因为有那一个个的安全装置的存在,茵蒂克丝才能过上身为人的生活。 „Naturally, you may think that this is the excuse.” “当然,你或许会觉得这是借口。” Elizard so spoke. 伊莉莎这般发言了。 „Therefore, if you thought that cannot calm down, we did not have the means.” “所以,如果你觉得不能消气的话,那我们也没办法了。”