After showing of Elizard ended, first expresses the opinion is Carissa. 在伊莉莎的说明结束以后,头一个发表意见的便是凯莉莎。 „Since has good reason to indicate that this is the matter that France handles, we also did have the reason to lash out at France?” “既然已经有充分的理由表明这是法国做的事情,那我们也有理由向法国发难了吧？” Grasped United Kingdom 『Military』 Second Princess to as if to stare at the prey same tone, being without hesitation made such position. 掌握英国「军事」的第二王女以仿佛盯上了猎物一样的语气,毫不迟疑的做出了这样的主张。 „As to our country important economic lifeline make a move crime, sending out the army attack to be understandable?” “作为对我国重要的经济命脉出手的罪行,派出军队进攻应该是可以理解的吧？” A few words, making very intense atmosphere tied tight. 一句话,让本来就很紧张的氛围变得更加的紧绷了。 Without the means. 没办法。 This did not mean said. 这并不是说说的而已。 In fact, if really decided to do that here, that final, the war will become the fact. 事实上,若是在这里真的决定这么做了,那最后,战争将会变成事实。 In Royal Family Faction, Knight Faction and in Puritan Faction representative situation here, once decided the policy, that entire United Kingdom will comply. 在王室派、骑士派与清教派的代表都在这里的情况下,一旦决定了方针,那整个英国都会照做。 Therefore, once really decided that dispatches troops to France, that war absolutely was avoidless. 所以,一旦真的决定对法国出兵,那战争就绝对无法避免了。 Sufficiently the vacillation national strength and decides the people future proposition. 足以动摇国势和决定人们将来的提议。 Now, was such condition. 现在,就是这样的状况了。 „Not... incorrect!” “不…不行的！” The proposition of Carissa, lets some Villian anxiously spoke immediately. 凯莉莎的提议,立即是让薇莉安有些焦急的出声。 „Even if really the determination is the hand that France has, they will still definitely have what idea to make this type to the similarly disadvantageous action, should listen attentively to their opinions, beyond method solution line with military force...” “就算真的确定是法国出的手,他们也肯定有什么想法才会做出这种对自己同样不利的行动,应该倾听他们的意见,用武力以外的方法解决才行…” This indeed looks like very much advocated words that 『Virtue』 Third Princess can speak. 这的确很像主张「仁德」的第三王女会说的话。 „impossible!” “不可能！” What a pity, Carissa asserted categorically. 可惜,凯莉莎斩钉截铁的断言了。 Looked like hears what extremely senseless matter to be the same, Carissa opened the mouth like this. 就像是听到了什么极为无趣的事情一样,凯莉莎这样子开口。 „Importance that I can't decide the dialogue, but is pointless in the situation , the present situation was we suffered the opposite party unfounded attack, if such anything did not do, will only cause our country to be easy to compromise to the foreign country , and lacking courage and confidence image , the enemy in the territory of more unscrupulous our country will wreak havoc in that case, this matter, cannot permit absolutely!” “我不会否定对话的重要性,可是在没必要的情况下就没有意义,现状是我们遭受到了对方毫无理由的攻击,如果就这么什么都不做,只会给外国造成我国容易妥协且胆小怕事的形象,那样一来,敌人将会更肆无忌惮的我国的领土上肆虐,这种事情,绝对不能允许！” The extremely strong view, actually cannot say that is wrong. 极其强硬的说法,却也不能说是错的。 Even Riméa nod slowly. 连莉梅亚都缓缓的点头了。 „I do not like everything with the way that the military force solves, only understood words might as well wild beast that kills, but the military force is to also solve the one method of issue, this matter of doing must be done, sometimes, must talk even, that still first returns the favor is good, otherwise was willing to be one step below others, be not thinking anything can depend on the mutual understanding of be solved, the reality is not happy.” “我不喜欢凡事都用武力来解决的方式,只懂得打打杀杀的话还不如野兽,但武力同样是解决问题的一种手段,该做的事情还是得做,有时候,就算是得对话,那也得先还以颜色才行,不然就是甘愿低人一等了,别想着任何事情都能靠着互相理解来解决,现实没有那么美好。” The words that 『Brains』 famous First Princess said is objective also satirizes by, let the Villian somewhat sad dangling view. 以「头脑」著名的第一王女说出来的即客观又讽刺的话语,让薇莉安有些伤心的垂下眼帘。 Looks at this condition, among three sisters, Villian should be weak? 看这个状况,在三姐妹当中,薇莉安应该是最弱势的一个吧？ Is understanding the brutality of reality for Big Sister that 『Brains』 is famous explicitly. 以「头脑」著称的大姐明确的理解着现实的残酷。 Is familiar with by the military force to solve the problem for Second Sister that 『Military』 is famous. 以「军事」著称的二姐习惯着以武力解决着问题。 But looks like in these two Elder Sister, is famous for 『Virtue』, idea naive should Little Sister not be very pleasing to the eyes? 而在这两位姐姐看来,以「仁德」著称,想法天真的妹妹应该很不顺眼吧？ Even Elizard, Laura and Knight Captain have not planned only to adopt Villian the appearance of view, has not involved in this dialogue. 连伊莉莎、劳拉和骑士团长都没有打算只采取薇莉安的说法的样子,并没有介入到这段对话中。 Even Sylvia is also same. 即使是席尔薇雅亦是相同。 After all, although Sylvia is good, is not naive. 毕竟,席尔薇雅虽然善良,却一点都不天真。 Had seen all kinds of darkness the Diva, similarly understands that sometimes the pursue peaceful approach constantly, will instead create others 's unseemly behavior recklessly. 曾经见过各种各样的黑暗的这位歌姬,同样明白有时候一味的追求和平的做法,将会反而造成他人的肆意妄为。 Should hit must hit. 该打的时候就得打。 Otherwise, the enemy will not be afraid the words that and will dread, that will only bully comes up to the end. 不然,敌人不会害怕和忌惮的话,那就只会欺负到头上来而已。 The reason is such simple. 理由就是这么简单。 However... 但是… „Even wants to France make a move, that still to consider the effect on our country.” “即使想对法国出手,那也必须考虑对我国的影响。” Laura seizes every opportunity to be the same probably, just right raised such a matter. 劳拉像是见缝插针一样,又是恰到好处的提起了这么一件事。 „What although France these by Roman Catholic Church to operation the fellow of coveting life and fearing death are not, don't forget that national also 『Maiden of Versailles』?” “虽然法国那些被罗马正教给操纵的贪生怕死的家伙不算什么,可别忘了那个国家还有「倾国之女」喔？” ———— 『Maiden of Versailles』. ————「倾国之女」。 This name emergence, is not only others, even before aggressive Carissa raised the brow, fell into temporarily silent. 这个名字一出现,不仅是其余人而已,连之前咄咄逼人的凯莉莎都眉头一挑,暂时陷入了沉默。 Does not know that this name is representing anything's making noise of Sylvia somewhat uncertain. 不知道这个名字代表着什么的席尔薇雅有些疑惑的出声。 „Who this is 『Maiden of Versailles』?” “这个「倾国之女」又是什么人啊？” The inquiry of Sylvia, trading one to her is also the reply that cannot neglect completely. 席尔薇雅的询问,换来了一个对于她而言也是完全不可以忽视的回答。 „That is the France military strategist, has the extremely fearful strategist of name of 『Leader』, not only is exceptionally powerful Magician, is France trump card in the true sense.” “那是法国的军师,有着「首脑」之称的极为可怕的军事家,不但是一位异常强大的魔法师,更是法国真正意义上的王牌。” Knight Captain made the introduction. 骑士团长做出了介绍。 „Her ability and mind excellent to letting France important characters fear her, but thought that indiscriminately sentences her was a little a pity, but ignores her free words, France will fall into her hand sooner or later, important characters is worried for this reason, therefore, France government her body from inside to outside adjusted, causing her only to exist in the Palace of Versailles underground Magic environment, to prevent to be controlled by the France leaders, now be at for a long time by house arrest in the condition in France underground extremely deep place, but even so holds the post of the important policy as before momentarily the policy-making key.” “她的才能与头脑高超到让法国的重要人物们都惧怕她,但又觉得不分青红皂白将她处刑有点可惜,可放任她自由的话,法国迟早又会落入她的手中,重要人物们为此担心着,因此,法国政府将她的身体从内到外的都进行了调整,导致她只能存在于凡尔赛宫地下的魔法环境中,以防止被法国的头头们控制,现在是处于长期被幽闭在法国地下极深处的状态,但就算是这样依旧随时担任重要政策的决策关键。” Is following closely the introduction of Knight Captain, Laura also enclosed the supplementary explanation. 紧随着骑士团长的介绍,劳拉也附上了补充说明。 „This is one with France history Saintess Jeanne and Queen Mary in is the same, is only its exists shocks female of France history sufficiently greatly, especially decision militarily might be considered as is not inferior compared with that Saintess Jeanne, therefore was also called Saintess-sama by the France people, was treated as the Jeanne successor and even the reincarnation treats.” “这是一位同法国历史上的圣女贞德与玛丽王后一样,光是其存在就足以大为震撼法国历史的女性,尤其在军事上的决策堪称是比起那位圣女贞德也毫不逊色,因此也被法国人民们称为圣女大人,被当做贞德的后继者乃至转世来对待。” Explained, making Fang Li's expression strange. 如此说明,让方里的表情都变得怪异了起来。 „Reincarnation of Jeanne, Saintess of modern?” “贞德的转世,现代的圣女吗？” Sylvia is the forced smile, before grasping the body, slightly illumination pendant, it is estimated that within the body is Jeanne now also some have mixed feelings? 席尔薇雅更是苦笑而起,握着身前微微发光的吊坠,估计体内的贞德现在也是有些心情复杂吧？ However, this does not affect the conference conducts. 不过,这并不影响会议的进行。 „To the words that France dispatches troops, that must consider the threat of Maiden of Versailles in any event.” Riméa said: „That Saintess-sama, if sends out, was only this behavior has the influence on morale to the army of our country sufficiently.” “想对法国出兵的话,那就无论如何都得考虑倾国之女的威胁。”莉梅亚这么说道:“那位圣女大人如果出动的话,光是这个行为就足以对我国的军队造成士气上的影响了。” „Right... right.” Villian also said hastily: „Saintess was once led French Army to obtain existence of several times of victory marvelously in the Hundred Years'War from the past our country hand, regarding the army of our country, is only hears its name to have the vacillation, as being called the Saintess successor and even reincarnation Character, to such enemy, primarily the morale greatly will be affected.” “对…对啊。”薇莉安也连忙说道:“圣女是曾经在百年战争中率领法国军从当年的我国手中取得奇迹般的数次胜利的存在,对于我国的军队而言,光是听到其名字就会产生动摇,作为被称作圣女的继承者乃至转世的人物,对上那样的敌人,首先士气就会遭到巨大的影响呢。” „I do not mind actually.” Carissa showed the deprecating expression, even somewhat fierce saying with a smile: „My 『Military』 and Saintess 『Military』 actually who even better, did not think obtains the answer is also a choice of very good?” “我倒是不介意喔。”凯莉莎露出了不以为意的表情,甚至有些狰狞的笑道:“我的「军事」与圣女的「军事」究竟谁更胜一筹,不觉得得出答案也是一个很不错的选择吗？” „To be honest, I am not not interested.” Knight Captain is also indifferently said: „Creates enormous influence Saintess Jeanne to our country history, beats his successor, showed that our country was more powerful than the past years, that was also one type shocks the ganef a generation of method.” “说实话,我也并不是没有兴趣。”骑士团长亦是淡淡的说道:“对于我国历史造成极大影响的圣女贞德,将其后继者击败,证明我国比当年更加强大,那也是一种震慑住宵小之辈的手段呢。” The topic, became brimmed with the smell of gunpowder all of a sudden. 话题,一下子变得充满了火药味了。 Fang Li is gazing at the trend of entire topic, in the heart is also somewhat sigh with emotion. 方里注视着整个话题的走向,心中也是有些感慨。 ( Really, the generation dispute or are issue between United Kingdom and France at?) (果然,英国和法国之间的世代纠纷还是问题所在吧？) Even when this dangerous conference, its trend is so partial in a battle end, it can be imagined, United Kingdom and France have many after the enmity of the Hundred Years'War accumulating. 连这种危难之际的会议,其走向都如此偏向于开战的一端,可想而知,英国与法国在百年战争以后累积下来的仇怨有多少了。 At this moment... 就在这时… „How you think?” “你们又是怎么想的呢？” Queen Elizard threw the topic suddenly to Fang Li and Sylvia. 伊莉莎女王突然将话题抛向了方里与席尔薇雅。 „Makes us also listen to your opinions.” “让我们也听听你们的意见吧。”