Following some time, Fang Li, Yunyun and Chris three people in Axel finds the person, while inquired the news to the passer-by. 接下来的一段时间里,方里、悠悠与克里斯三人在阿克塞尔中一边找人,一边向路人打听消息。 only, inquired these news that is to make the people unable to believe own ear simply. 只是,打听到的那些消息,却是让众人简直不敢相信自己的耳朵。 For example this. 例如这样。 „Aqua-san just also here, by Megumin-san finding, but did Aqua-san say your could it be that to be willing to Megumin-san " by that lolicon stepping on the under foot? Does not want to make him experience occasionally own fierce? I thought that you follow a ticket to be big me together! Frightens that dead lolicon! Let him not dare to look down upon us " in this case, then, Megumin-san as if burns the appearance of fighting spirit on one, followed Aqua-san together.” “阿库娅小姐刚刚还在这里,被惠惠小姐给找到了,但阿库娅小姐却是跟惠惠小姐说「你难道就愿意一直被那个萝莉控给踩在脚下吗？不会偶尔想让他见识见识自己的厉害吗？我看你就跟我一起干一票大的！吓唬吓唬那个死萝莉控！让他再也不敢瞧不起我们」这样的话,然后,惠惠小姐就一副仿佛燃烧起斗志的模样,跟着阿库娅小姐一起走了。” For example this. 例如这样。 „Darkness-san led large numbers of police officers to sphere Aqua-san that side the square together, but Aqua-san treated as the hostage little girl of golden hair blue eyes, compelling Darkness-san to disband the encirclement ring, followed her, Darkness-san cried to come out to be the same, obediently following Aqua-san walked.” “达克妮斯小姐带着大批的警员一起在广场那边围住了阿库娅小姐,但阿库娅小姐将一个金发碧眼的小女孩当做人质,逼达克妮斯小姐遣散包围圈,跟着她走,达克妮斯小姐就哭了出来一样,乖乖的跟着阿库娅小姐走了。” Again for example this. 再例如这样。 „Kazuma had found Aqua probably, but Aqua feeds like " , housekeepingNEET, do not think that I do not know you in the evening secretly goes to some dubious shop to handle the shameful matter, now my has Iris on hand, also Darkness, can seal that shop momentarily, if you dare to hinder me, I also had my approach " to say to Kazuma, Kazuma surrendered, followed her directly.” “和真好像已经找到阿库娅了,只不过阿库娅像这样「喂,家政尼特,你别以为我不知道你晚上会偷偷的去一些可疑的店里做见不得人的事情,现在我的手边可是有着爱丽丝,还有着达克妮斯,随时都能封掉那家店,你如果敢阻碍我的话,那我也有我的做法」跟和真说了,和真就投降了,直接跟她走了。” Any news, makes people think that is cracking a joke simply. 无论是哪一条消息,都让人觉得简直就是在开玩笑。 However, if these news real, that means a matter. 然而,如果这些消息都是真的的话,那就意味着一件事情。 No matter Kazuma, Megumin or Darkness, were given to convince by Aqua, obeyed the arrangement of Aqua, becomes her ministrant. 不管是和真、惠惠还是达克妮斯,都被阿库娅给说服,听从了阿库娅的安排,成为了她的协助者。 „Therefore , that Useless Goddess why so competent at this kind of time!?” “所以说,为什么那个废材女神偏偏在这种时候就那么能干啊！？” Fang Li really nearly suspected the life. 方里真的是险些怀疑人生了。 But naturally, Yunyun and Chris are also thorough is not calm. 而理所当然,悠悠与克里斯也是彻底的不淡定了。 „Megumin... Megumin... Megumin made that foolish matter unexpectedly...” “惠惠…惠惠…惠惠居然又做了那种蠢事…” Yunyun is complexion pale is muttering, the 『also』 character in words told others, Megumin usually made many not to pass through the mind the matter. 悠悠是面色苍白的这么喃喃着,话语中的「又」字告诉了别人,惠惠平时做出了多少不经头脑的事情。 „How how what to do!? Then what to do!? Even Darkness compromised!? After should not , can Eris Festival really be abolished? Really can't?” “怎怎怎怎怎怎怎么办！？这下怎么办！？连达克妮斯都妥协了啊！？该不会以后厄里斯祭真的要被废除了吧？真的不会吧？” Chris must look like like ants on a heated pan anxiously, completely chaotic. 克里斯更是急得像热锅上的蚂蚁,完全混乱了起来。 The serious situation, is becomes approaches more and more. 严重的事态,已经是变得越来越逼近了。 Driven beyond the limits of forbearance in Fang Li, the preparation looks for Magic Item that can broadcast directly, shouted propaganda to entire Axel, warned Aqua, words that did not come out, when oneself went the Alcanretia Axis Cult headquarters a blade hewed two halves, finally the passer-by provided the reliable message. 就在方里忍无可忍,准备直接找个能够广播的魔道具,向整个阿克塞尔喊话,警告阿库娅,再不出来的话,自己就去将阿坎蕾蒂亚的阿库西斯教总部给一刀砍成两半时,终于是有一个路人提供了可靠的消息。 „They seemed like to shopping street.” “她们好像是到商店街去了。” Knew that this news, Fang Li was simple to hold Yunyun and Chris, in Yunyun and Chris screams, plundered, at an exceptional pace, arrived at the shopping street sky in 0.01 seconds, finally found in Aqua entire group with person conversation. 得知这个消息,方里便干脆一把抱起了悠悠和克里斯,在悠悠与克里斯的惊呼声中,一掠而起,以惊人的速度,在0.01秒内来到了商店街的上空,终于是找到了正在跟一个人交谈中的阿库娅一行人。 Sees in that person with Aqua entire group conversation, Chris direct calm cannot said. 看到与阿库娅一行人交谈中的那个人,克里斯直接淡定不能的叫了起来。 „That... isn't that shopping street President?” “那…那不是商店街的会长吗？” in other words, that person is responsible for conducting the Eris Festival shopping street top official. 也就是说,那个人就是负责举办厄里斯祭的商店街的总负责人。 Aqua, has contacted with this person unexpectedly. 阿库娅,竟是已经跟这个人接触了。 „Side... Fang Li-san!?” “方…方里先生！？” „Quick... passes a bit faster! Prevented in the past a bit faster!” “快…快点过去！快点过去阻止啊！” In Yunyun panic with the Chris sob cry, Fang Li does not dare to neglect, under flashes, falls in the front of people. 在悠悠惊慌失措与克里斯哭泣般的叫声下,方里也是丝毫不敢怠慢,一闪之下,在众人的面前落下。 However, Fang Li in the end still slow one step. 然而,方里终究还是慢了一步。 „Aiya Aiya, really discussed a good business.” “哎呀哎呀,真是谈了一笔好生意啊。” „Overpraised, this for everyone Ma.” “过奖过奖,这都是为了大家嘛。” Almost while Fang Li and the others presents, Kazuma and shopping street President as if reached the agreement, each other friendly handshake, a attracting each other appearance. 几乎是在方里等人出现的同时,和真与商店街的会长似乎达成了协议,彼此友好的握着手,一副惺惺相惜的模样。 „Success? Really worthily is Kazuma!” “成功了吗？真不愧是和真！” Megumin is full of praise the racket. 惠惠是赞不绝口般的拍着手。 „Occupied... is really convinced unexpectedly...” “居…居然真的被说服了啊…” Darkness is a paleness of face. 达克妮斯是一脸的惨白。 „Lalatina, what happened to you?” “拉拉蒂娜,你怎么了？” Iris did not seem to detected the gravity that matter is ordinary, is comforting Darkness. 爱丽丝仿佛没有察觉到事情的严重性一般,安慰着达克妮斯。 Under such condition, shopping street President ejected such a few words. 就在这样的状况下,商店街的会长抛出了这么一句话。 „Such being the case, that this year starts to conduct Aqua Festival!” “既然如此,那今年就开始举办阿库娅祭吧！” When these words appear from the shopping street President mouth... 当这句话从商店街会长的口中出现时… „plop...” “噗通…” Chris sits down exhausted on the ground, complete delay in the past. 克里斯瘫坐在地面上,完全呆滞了过去。 „... wā wā wā...” “哇…哇哇哇…” Yunyun had fallen into completely flurriedly. 悠悠已经完全陷入了慌乱中。 As for Aqua, as if detected that the arrival of people was the same, shows worked the smile toward Fang Li. 至于阿库娅,仿佛察觉到了众人的到来一样,向着方里露出了得逞般的笑容。 This instance, Fang Li's nerve break. 这一个瞬间,方里的神经断裂。 ...... …… „wū wū... wū wū wū wū...!” “呜呜…呜呜呜呜…！” „wū wū... wū wū wū wū...!” “呜呜…呜呜呜呜…！” Is full of painful and alarmed and afraid swallows the sound to reverberate in the entire living room. 一阵饱含痛苦和惊惧的咽呜声在整个客厅中回荡着。 „Side... Fang Li-san...” “方…方里先生…” „Please... ask you to calm down...” “请…请你消消气…” Iris and Yunyun accompanied in the Fang Li's left and right, but also tight grabbed a Fang Li's arm, the vision went to the corner of hall, in the eyes was filling fearful and apprehensive. 爱丽丝和悠悠就陪在了方里的左右两边,还都紧紧的抓着方里的一条手臂,目光则是投向了大厅的角落,眼中充满着胆战心惊。 „This... was this too excessive?” “这…这是不是太过分了啊？” Restored some mind/energetic Chris continually weak so expressed. 连恢复了些许精神的克里斯都弱弱的这般表示。 Without the means. 没办法。 Anyone, sees the present scene, will be frightened does not dare to move. 无论是谁,看到眼前的场景,都会被吓得不敢动弹。 Sees only, Kazuma, Aqua, Megumin and Darkness group of four before like that by Fang Li tying hands, and blocked the mouth with the cloth strip. 只见,和真、阿库娅、惠惠与达克妮斯一行四人正如同以前那般,被方里给五花大绑了起来,并用布条塞住了嘴巴。 If merely is this, that also has nothing. 若仅仅是这样的话,那还没什么。 The issue is, Fang Li hall the wall in of warming stove gives to chisel, and ignited the fire in inside, the command high temperature filled the entire summer hall. 问题便在于,方里将大厅里的暖炉的壁面给凿开,并在里面燃起了大火,令高温都充满了整个夏季的大厅。 But Kazuma, Aqua, Megumin and Darkness group of four was hung upside down above the warming stove, such as barbecue by fire baking. 而和真、阿库娅、惠惠与达克妮斯一行四人就被倒吊在了暖炉之上,如烤肉般的被大火给烘烤着。 The whole body sweat non-stop dropped from four people of body, making four people of faces present the unhealthy flushed, panic-stricken incomparable is struggling. 满身的汗水不停的从四人的身上滴落,让四人的脸都呈现出了不健康的潮红,惊恐无比的在挣扎。 Carefully looked, in four people of institutes are tying up rope peak, is the candle is also burning unexpectedly. 仔细一看,在四人所绑着的绳索顶端,竟是也有一盏蜡烛在燃烧。 Candlelight gradually is burning the rope, making the rope also break. 烛火渐渐的烧着绳索,让绳索也在断裂着。 Without a doubt, once the rope burnt out, four pit goods will turn into the furnace carbon entirely. 毋庸置疑,一旦绳索被烧断,四个坑货就通通都会变成炉碳。 So the condition, how can make people not think fearful and apprehensive, panic-stricken incomparable? 如此状况,怎能让人觉得不胆战心惊,惊恐无比呢？ However, Fang Li's in the eyes is tiny bit pitying does not have continually, even is also holding appreciatively a fruit knife. 然而,方里的眼中却是连一丝一毫的怜悯都没有,甚至还把玩着一把水果刀。 In some moment, Fang Li suddenly throws the fruit knife in hand. 某一刻里,方里豁然将手中的水果刀投掷而出。 „Scoffs...” “嗤…” The sky-splitting sound penetrating of fruit knife opens. 水果刀的破空声响彻而开。 „Rips...” “撕啦…” sharp blade cut a side of rope, making the rope break near half directly. 利刃划开了一条绳索的侧面,让绳索直接断了近一半。 „wū wū wū wū wū wū wū wū wū wū wū wū wū wū...!?” “呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜…！？” Is tying up the Aqua rope immediately falling some, making Aqua send out the pitiful yell to swallow. 绑着阿库娅的绳索立即下坠了些许,让阿库娅发出了惨叫般的咽呜。 Did not attend to calling out in alarm that young girls sent out, Fang Li took up a fruit knife. 不顾身边的少女们发出的惊呼,方里又是拿起了一把水果刀。 „Come, said that looks.” “来,说说看。” Fang Li false smile said such a line. 方里皮笑肉不笑的说了这么一句。 „Do you want to be assassinated by the blade? Was burnt by the fire?” “你们是想被刀刺死呢？还是被火烧死啊？”