„Bang —— bang —— bang —— bang —— bang ——!” “嘭——嘭——嘭——嘭——嘭——！” Home of the Crimson Magic all around, intermittent explosive sound very sudden resounding one after another, lets intermittent blast wave appearance in all directions from village, raises intermittent charred smoke. 红魔之乡的四周,一阵阵的爆炸声非常突然的接连响起,让一阵阵的爆风都从村庄的四面八方出现,升起一阵阵的焦烟。 „Woah...!” “呜哇…！” „Exploded...!?” “爆炸了…！？” „These monsters meet self-destruct...!?” “这些怪物会自爆…！？” „Everyone careful...!” “大家小心…！” all around of village, goes to crusade against the masked doll Crimson Magic Clan calling out in alarm sound also to follow to transmit together. 村庄的四周,前往讨伐面具人偶的红魔族们的惊叫声也跟着一起传来。 It seems like that under the Doll self-destruct offensive, based on the marvelous perception, had not encountered the retribution to Doll make a move Crimson Magic Clan. 看来,在人偶的自爆攻势之下,一直都基于自身奇妙的感性,没有对人偶出手的红魔族遭到了报应。 Naturally, the village place is also the same. 理所当然,村口处也是一样的。 „Doll came!” “人偶过来了！” „Launched the offensive!?” “发动攻势了吗！？” „damn!” “可恶！” „Unexpectedly wears that charming mask to attack! Too sly!” “居然戴着那么帅气的面具攻过来！太狡猾了！” one by one Crimson Magic Clan's Arch Wizard helpless, suddenly becomes facing the skill extremely vigorous, toward one by one Doll that own direction to/clashes, at once, is can only escape unexpectedly in a panic. 一个个红魔族的大魔法师均都不知所措了起来,面对身手突然变得极其矫健,向着自己的方向冲来的一个个人偶,一时之间,竟是只能仓皇逃跑。 So was obviously imposing yesterday, Demon King's Army killing wiped out to the last man, is actually given to run away in fear by some Doll today, makes one not know how simply should say is good. 明明昨天还那么威风,将魔王军给杀得片甲不留,今天却是被一些人偶给吓跑,简直让人不知道该怎么说才好。 „could it be that can't you drop out these strange perceptions to send Magic?” “难道你们就不能抛下那些奇怪的感性发一下魔法吗？” Fang Li sighed, while also welcomed several Doll diving postures to throw strikes. 方里一边叹息,一边也是迎来了数个人偶的飞身扑击。 „squish...” “吧唧…” „squish...” “吧唧…” one by one Doll stuck immediately in Fang Li's body. 一个个的人偶顿时黏在了方里的身上。 „Bang ————!” “嘭————！” The powerful explosion jumps presently, making blast wave embezzle Fang Li's figure. 强大的爆炸迸现,让爆风吞没了方里的身形。 „Fang Li!?” “方里！？” Dragging coming back Megumin and Darkness saw this Aqua, immediately had a big shock. 将阿库娅给拖了回来的惠惠与达克妮斯看到这一幕,立即大惊失色。 However, in blast wave, Fang Li tranquil sound as before sound. 但是,爆风里,方里平静的声音依旧在响动着。 „I am all right.” “我没事。” Was saying such words, Fang Li then wields body blast wave. 说着这样的话,方里便是挥开了身上的爆风。 The body, had not been injured completely tiny bit. 其身上,完全没有受到一丝一毫的伤害。 Regarding Fang Li, the might of this explosion was too weak. 对于方里来说,这爆炸的威力实在太弱了。 Compared with ordinary bomb some, but present will Fang Li possibly also fear the bomb? 虽然跟普通的炸弹有的一比,可现在的方里怎么可能还会怕炸弹呢？ Let alone has the Holy Gown that 70% physics injuries immunity and resistance of Physical Resistance Skill that 50% physics attacks, solely by the protection of Prana, Fang Li then can the relaxed anti- under this explosion. 别说是有圣衣那70%的物理伤害的免疫与物理抗性技能那50%的物理攻击的抵抗,单单凭借星辰力的防护,方里便能轻轻松松的抗下这爆炸。 „But is uncertain regarding body quite frail Magician, once were exploded, only fears to be able at the scene the severe wound?” “但对于身体比较脆弱的魔法师来说就不一定了,一旦被炸到,只怕会当场重伤吧？” Fang Li almost then drew such conclusion instantaneously, and shot a look at one to lie down in Megumin and Aqua in Darkness bosom. 方里几乎是瞬间便得出了这样的结论,并瞥了一眼躺在惠惠与达克妮斯怀中的阿库娅。 „That side useless Goddess, you should also get up.” “那边的没用女神,你也该起来了。” „Who is useless Goddess! Your this lolicon!” “谁是没用女神啊！你这个萝莉控！” Whole body burned black Aqua shoots immediately. 浑身焦黑的阿库娅立刻弹了起来。 „cough cough...! These evil Doll! Unexpectedly dares to make this matter!” “咳咳…！这些邪恶的人偶！居然敢做出这种事情！” Aqua air/Qi trembles. 阿库娅气得发抖。 Although whole body burned black, but Aqua has not been injured. 虽然浑身焦黑,但阿库娅也没有受伤。 After all, but Aqua's Hagoromo highest rank Artifact, not only has the function of purification, also very high defensive power, let alone exploded, is a Fang Li blade cuts not to know that full power can cut and injure Aqua. 毕竟,阿库娅的羽衣可是最高等级的神器,不但有净化的功能,还有着很高的防御力,别说是爆炸了,就是方里全力一刀砍上去都不知道能不能砍伤阿库娅。 In such a case, Aqua swung the body of Megumin and Darkness. 在这样的情况下,阿库娅摇起了惠惠与达克妮斯的身体。 „Megumin! Darkness! You help me revenge a bit faster!” “惠惠！达克妮斯！你们快点帮我报仇啊！” only Megumin and Darkness that different responses the entanglement of Aqua, trades. 阿库娅的纠缠,换来的只是惠惠与达克妮斯不同的反应。 „But... but... that charming mask...” “可…可是…那个帅气的面具…” Struggling of Megumin whole face, does not seem able to wearing it thinks Doll make a move of very charming mask, if Kazuma if in here, definitely meets does not grant her back of the head palm of the hand parsimoniously. 惠惠满脸的挣扎,似乎还是无法对戴着其自认为很帅气的面具的人偶出手,如果和真在这里的话,肯定会毫不吝啬的赏赐她的后脑勺一巴掌。 „Good! I help you revenge!” “好！我帮你报仇！” Darkness is actually almost the reply as soon as possible, after raising Greatsword, then proceeded to clash. 达克妮斯却是几乎速答,提起大剑以后便往前冲。 „squish...” “吧唧…” „squish...” “吧唧…” one by one Doll stuck Darkness body immediately. 一个个的人偶顿时黏到了达克妮斯的身上。 „Bang ————!” “嘭————！” The grand explosion jumps again presently. 盛大的爆炸再次迸现。 „Aah...!” “啊啊…！” The sound that in blast wave, Darkness shivers passed on. 爆风中,达克妮斯颤抖的声音传了出来。 After blast wave diverges, the might that whole body unscathed, will explode resisted getting down Darkness is completely vibrating the body, while turning around slowly, looked to Fang Li. 等到爆风散去以后,浑身毫发无损,将爆炸的威力给完全抗了下来的达克妮斯一边抖动着身体,一边缓缓的转过身,看向了方里。 On the face, performs blushes. 脸上,尽是红晕。 „Fang Li...! This good...! This good...!” “方里…！这个好棒…！这个好棒…！” Eye moist Darkness then said such words by bewitching sound, making Fang Li's corner of the eye twitches move. 眼睛湿润的达克妮斯便是以妖媚的声音说出这样的话,让方里的眼角直跳动。 If the known the circumstances of the matter person noticed that the whole face flushed eye moist Darkness to are saying 『Fang Li! This is great!』 this scene, that really jumped to the Yellow River in cannot wash clean. 若是被不知情的人看到满脸潮红又眼睛湿润的达克妮斯对着自己说出「方里！这个好棒！」这样的话的场面,那就真的是跳到黄河里都洗不清了。 „Bang bang bang bang bang ————!” “嘭嘭嘭嘭嘭————！” Meanwhile, the surroundings also heard the explosive sound unceasingly. 与此同时,周围也是不断的传来了爆炸声。 The one by one Doll movement is more and more to become fast, sticking one after another to one by one Crimson Magic Clan's Arch Wizard body, exploding at the scene dropped down body frail Magicians, the mouth spat Black Smoke. 一个个的人偶的动作是变得越来越迅捷,接连的黏到了一个个红魔族的大魔法师的身上,将身体脆弱的魔法师们给炸得当场倒下,口吐黑烟。 „Mixes... the bastard! Did not have the means!” “混…混蛋！没办法了啊！” „make a move! Our Crimson Magic Clan cannot, because the opponent has the hostage of named mask on being without a fight of obediently!” “出手吧！吾等红魔族不能因为对手持有名为面具的人质就乖乖的束手就擒！” „damn Evil God servant! Comes with the life!” “可恶的邪神仆人！拿命来吧！” one by one Crimson Magic Clan's Arch Wizards is unable to sit by and do nothing finally, connects shouted. 一个个红魔族的大魔法师们终于是无法坐视不管了,接连大喊出声。 „Light of Saber!” “光之剑（Light_Of_Saber）！” „Light of Saber!” “光之剑（Light_Of_Saber）！” „Light of Saber!” “光之剑（Light_Of_Saber）！” „Light of Saber!” “光之剑（Light_Of_Saber）！” Vigorous Magic Power changed to aurora hand chop, under swing of one by one Crimson Magic Clan's Arch Wizard, such as the ray has cut in space back and forth, cuts open Doll that one by one leapt to come. 浑厚的魔力化作了极光的手刀,在一个个红魔族的大魔法师的挥舞下,如光线般在空间中来回斩过,切开了一个个飞跃而来的人偶。 „Bang!” “嘭！” „Bang!” “嘭！” „Bang!” “嘭！” one by one cut open Doll also exploded immediately, arouses an intermittent impact. 一个个被切开的人偶顿时也爆炸了开来,激起一阵阵的冲击。 Although the nerve in head built mistakenly the line, but the Crimson Magic Clan's Arch Wizard intelligence has not dropped, then saw these Doll all of a sudden, only then after being contacted will explode, one after another chose firing distance quite long Magic, with the long sword of light can extend freely, cut off one by one Doll. 虽然脑袋里的神经搭错了线,可红魔族的大魔法师的智力并没有下降,一下子便看出了这些人偶只有在被接触到以后才会爆炸,纷纷都选择了射程比较长的魔法,用能够自由延伸的光之长剑,斩断一个个人偶。 „Hahahahaha!” “哈哈哈哈哈！” But at this time, Darkness is also laughing. 而这时,达克妮斯也是开怀大笑着。 „Come comes! Arrives here! Explodes me! Blasts out my armor! clothes tearing! Blackens by smoke my skin! Let me in the appearance that under big crowd of people turns into indecently!” “来吧来吧！都来到我这里吧！来炸我啊！将我的铠甲炸开！衣服撕裂！熏黑我的皮肤！让我在大庭广众下变成不堪入目的样子吧！” Darkness then such as the fish joined in the sea to be the same, plunged into the Doll pile, let explosion emergence one after another. 达克妮斯便如鱼儿投身大海一样,一头扎进了人偶堆里,让爆炸一阵接着一阵的出现。 Finally, Darkness more to/clashes unexpectedly is deeper, crashed in the forest. 结果,达克妮斯竟是越冲越深,生生的冲进了森林中。 „Darkness!” “达克妮斯！” Megumin stopped by calling out Darkness hastily. 惠惠连忙叫住达克妮斯。 „Hahahahaha!” “哈哈哈哈哈！” Darkness actually crashed in the forest jubilantly, does not return. 达克妮斯却是兴高采烈的冲进了森林里,头也不回。 „...... She is very probably happy...” “……她好像很高兴…” Aqua one not worthy of flattery appearance. 阿库娅都一副不敢恭维的模样了。 „Really is...” “真是…” Fang Li is smiling bitterly shaking the head, at once looks into the distance to the front forest. 方里苦笑着摇了摇头,旋即眺望向了前方的森林。 „Also good...” “也好…” The words fall, Fang Li turns toward the forest the direction to walk similarly. 话落,方里同样向着森林的方向走去。 „Side... Fang Li?” “方…方里？” Aqua and Megumin look at each other in blank dismay mutual is looking at each other, looked at around the body innumerable being upon the jump Doll, looked at stand forth, one by one Doll to Fang Li that the racket flies, after silent for a while, ran. 阿库娅与惠惠面面相觑的互相对视着,看了一眼身周无数跑来跑去的人偶,又看了一眼向前走去,将一个个人偶给拍飞的方里,沉默了一会以后,跑了过去。 Obviously, two people believe, with its stays here, might as well follows to be safer in Fang Li's side. 显然,两人都认为,与其留在这里,还不如跟在方里的身边更安全。 Then, entire group entered forest that emits the unknown monster. 就这样,一行人进入了冒出不知名怪物的森林。