In the middle of Undead, Zombie without a doubt is most low rank existence. 在不死者当中,僵尸毫无疑问是最低阶的存在。 They are rotten corpse, not only motion ability are just low, the overall consciousness is also very low, even is unable to appear in daytime , compared with Wiz such King of the Undead, battle efficiency some of individual are lower than the average person, if Adventurer, easy then can its punitive expedition. 它们只不过是腐烂的尸体,不但行动能力低,整体意识也很低,甚至无法在白天的时候出现,与维兹那样的不死者之王比起来,个体的战斗力有的比一般人还低,如果是冒险者的话,轻而易举的便能将其讨伐。 However, this is also relatively speaking. 然而,这也是相对而言的。 Zombie that corpse of average person turns into, that naturally is not anything. 一般人的尸体变成的僵尸,那自然不算什么。 Undead that but if, is very powerful had to turn into, that is uncertain. 可是,如果是本来就很强大的存在变成的不死者,那就不一定。 Like Wiz, before death is renowned Arch Wizard. 像维兹,生前就是远近闻名的大魔法师。 Like Beldia, before death is also powerful Knight. 像贝尔迪亚,生前也是一名强大的骑士。 But li (0.5 km) dead a person area the Home of the Crimson Magic surroundings, basically had Ability to step into area this, with Adventurer of powerful monster combat. 而在红魔之乡的周围一带里死去的人,基本都是有能力踏入这一带,与强大的怪物作战的冒险者。 Now, they change to Undead entirely, and by the Aqua body manner attracting, will pose the big threat, thinks to understand. 现在,他们通通都化作不死者,并且被阿库娅身上的神气给吸引过来,到底会造成多大的威胁,想想都是能够明白的。 This Undead and was not only dead outstanding Adventurer, also some powerful monsters of dying. 偏偏,这一带的不死者并不仅仅是死去的高强冒险者,还有一些死去的强大怪物。 Now, appears in Fang Li entire group front Undead regiment, is such existence. 如今,出现在方里一行人面前的不死者军团,就是这样的存在。 „Wuaaaaaah ————!” “呜啊啊啊啊啊啊————！” Aqua is calling out pitifully, while is crying running away. 阿库娅一边惨叫着,一边大哭着逃窜。 „Saves me a bit faster! Rescues my Aaaaaah a bit faster!” “快点救救我！快点救救我啊啊啊啊啊啊！” Was yelling like this Aqua back, a troop grasps the Undead of rusty weapon and rotten bone is pursuing her unceasingly, sends out to shout, while sends out the odor. 在这样大叫着的阿库娅的背后,一大群手持生锈的武器和腐烂的骨头的不死者不断的追击着她,一边发出嘶吼,一边散发出恶臭。 „Quite smelly! Really quite smelly! Do not approach! Kazuma-san! Kazuma-sama! Hurries to save me!” “好臭！真的好臭！别靠近过来啦！和真先生！和真大人！赶紧救救我啊！” Like this is crying Aqua then brings a group of Undead, flushes away in the Kazuma direction. 这样子大哭着的阿库娅便是带着一大群的不死者,往和真的方向冲去。 „Do not come me! idiot!” “别过来我这边啊！笨蛋！” Was curled Kazuma that enters only to be able under panic to escape, to is pursuing Aqua that comes to curse tightly. 被卷进入的和真只能在惊慌失措下逃跑,对着紧追而来的阿库娅大骂着。 „Why must look for me!? My only weakest Class! Seeming like can solve Undead people of regiment!? Gives me to other place! Arrived other place!” “为什么要找我！？我只是个最弱职业而已！看起来像是能够解决一支不死者的军团的人吗！？给我到别的地方去！到别的地方去啊！” Regarding Kazuma these words, the person conducted the response immediately. 对于和真的这番话语,有一个人立即进行了回应。 „Right! Comes to here a bit faster! Comes to here! Aqua! Why must look for Kazuma!? Looks for my words I definitely to protect your! Makes these also smelly is dirty and is unable to tolerate thirst and hunger the fellows to attack me!” “没错！快点到我这里来！到我这里来啊！阿库娅！为什么要去找和真！？找我的话我肯定会保护你的！就让那些又臭又脏又饥渴难耐的家伙都来袭击我吧！” In the hand drags Greatsword Darkness not only not to run unexpectedly, instead pursued in behind of one group of Undead armies, called like this, protest that while also kept. 手中拖着大剑的达克妮斯竟然不但没有跑,反而追在了一群不死者大军的后面,一边这样叫,一边还不停的抗议。 That is really extremely not realistic one. 那真的是极其不现实的一幕。 From Another World's Hero Candidate and famous Goddess of Water by a group of Undead pursuing, but Rich Ojou-sama that Crusader that has the name of Guard Knight and aristocrat instead pursues in Undead behind of regiment, running all over the place of full wilderness, curled up the long smoke dragon, lets the pitiful yell and shouts resounds through surrounding area. 来自异世界的勇者候补和大名鼎鼎的水之女神被一大群的不死者给追着,而一名有着护教骑士之称的十字骑士且还是贵族的千金大小姐反而追在不死者的军团的后面,满荒野的乱跑,卷起了长长的烟龙,让惨叫和嘶吼响彻周围一带。 „damn! You are not Goddess!? It is not when deals with the fellow who Devil and Undead can apply!? That uses your Purification Magic to give the purification them! idiot!” “可恶！你不是什么什么女神吗！？不是只有在对付恶魔和不死者的时候才能派上用场的家伙吗！？那就用你的净化魔法将他们给净化啊！笨蛋！” „You think that Purification Magic waves to use!? These Undead are very serious! Completely was the Rank very high fellows! At all not like general Zombie slow! If I stop not to put forth Magic bump into!” “你以为净化魔法挥挥手就能用吗！？那些不死者很不得了啊！全部都是生前等级很高的家伙！根本不像一般的僵尸那样动作缓慢啊！要是我停下来的话还没使出魔法就会被碰到的啊！” „Was just bumped! Will not die!” “只不过是被碰一下而已！又不会死！” „Does not want! These Undead are so smelly! Was bumped to be tarnished! Your could it be that wants to make my young and fresh-looking the attractive skin stain the damn Undead odor!? Cracks a joke! Your this trashNEET!” “才不要！那些不死者那么臭！被碰一下就会被玷污的！你难道想让我这水嫩又漂亮的皮肤沾上可恶的不死者的恶臭吗！？开什么玩笑啊！你这个鬼畜尼特！” „You are cracking a joke Aaaaaah! Because that stupid reason was being pursued running?! Are you silly Aaaaaah!” “你才在开什么玩笑啊啊啊啊啊啊！就因为那种愚蠢的理由被追着跑？！你是不是傻啊啊啊啊啊啊！” Kazuma and Aqua abusing each other sound resounds through like this above the entire wilderness, let pursue Darkness that the Undead regiment is running unable to interpose, can only breathe heavily. 和真与阿库娅的对骂声就这样响彻在整个荒野之上,让追着不死者军团跑的达克妮斯都插不上话了,只能喘着粗气。 As for Megumin, this fellow had climbed up a big tree unexpectedly secretly, looks to curl up the smoke dragon in the wilderness the Undead regiment, eyes flashes the red light. 至于惠惠,这个家伙竟是已经偷偷的爬上了一棵大树,看着在荒野中卷起烟龙的不死者军团,双眼闪起了红光。 „Aah... the monster many... many... good to shoot... to make me shoot...?” “啊啊…怪物好多…好多啊…好想射…让我射好吗…？” Was saying like words that lets person let the imagination wander, Megumin is then coy on the top of the tree, holds the hand of Staff also to start to shiver tightly. 像这样说着让人联想翩翩的话语,惠惠便在树顶上扭捏着,紧抱着法杖的手也开始颤抖。 Obviously, Megumin wants to launch Explosion Magic toward the Undead regiment. 显然,惠惠是想朝着不死者的军团发射爆裂魔法了。 „Not... not!” “不…不可以啦！” Looks at such Megumin, Yunyun is also flustered incomparable impediment. 看着这样的惠惠,悠悠也是慌张无比的阻止。 „Kazuma-san, Aqua-san and Darkness-san there, if Megumin with Explosion Magic, absolutely will gives to curl everyone!” “和真先生、阿库娅小姐和达克妮斯小姐都在那里,如果惠惠用爆裂魔法,一定会将大家都给卷进去的啊！” Like this saying, Yunyun is also gripping tightly Staff, was shouting to the Undead regiment of distant place. 这样说着,悠悠也是紧握着法杖,对着远方的不死者军团大喊。 „Light of Saber!” “光之剑（Light_Of_Saber）！” Huge Magic Power gathers in a hand of Yunyun immediately, in revolving, but one by one heavily pack in Magic Array, changes likes the brilliance like lightning together, plundered to the front. 巨大的魔力顿时在悠悠的一只手上汇聚,于旋转而出的一个个重重叠叠的魔法阵里,化作一道有如闪电般的光辉,掠向了前方。 „pū chī ————!” “噗哧————！” As brilliance like lightning flashes, was delimited the bodies of several Undead to cut in half directly, shortly afterwards explodes to open, changes to the rotten flesh lump. 随着闪电般的光辉的一闪,被划过数名不死者的身体直接被切成了两半,紧接着一爆而开,化作腐烂的肉块。 So the might, is nothing less than big. 这般威力,不可谓不大。 These Undead may be High Rank Adventurer also or is the powerful monsters, even if only puts out the independent one by one body, that compared favorably with about Level 30 existence sufficiently. 要知道,那些不死者生前可都是高等级的冒险者亦或者是强大的怪物,就算只拿出单独的一个个体,那都足以媲美30级左右的存在了。 But Yunyun can by strike unexpectedly then solves several to compare favorably with Level 30 existence Undead, really worthily is genuine Crimson Magic Clan Arch Wizard. 而悠悠竟是能够凭借一击便解决数名可以媲美30级的存在的不死者,真不愧是正牌的红魔族大魔法师。 Just, this merely is futile attempt. 只不过,这仅仅是杯水车薪。 Usually rare powerful Undead, as a result of the relations of Aqua, the quantity of gathering may be called fearful, by a Yunyun person of strength, basically impossible crusades against completely. 平时难得一见的强大不死者,由于阿库娅的关系,聚集过来的数量堪称可怕,以悠悠一人之力,根本不可能全部讨伐。 This point, Yunyun was clearest. 这一点,悠悠最明白了。 At that moment, Yunyun is also flurried incomparable from just started on only silently has been standing to the one side the Fang Li entreaty. 当下,悠悠也是慌乱无比的冲着一旁从刚刚开始就一直只是默默的站着的方里哀求。 „Fang Li-san! Please hurry to save everyone!” “方里先生！请你赶紧救救大家吧！” Facing the plea of Yunyun, Fang Li is aloof, the words that said also only has one. 面对悠悠的这番恳求,方里却是无动于衷,说出来的话也只有一句。 „Can not rescue?” “可以不救吗？” „Not... not!” “不…不可以啦！” Yunyun corner of the eye digging up with tears Fang Li's clothes. 悠悠眼角含泪的扒住了方里的衣服。 However, Fang Li really does not raise vigorously. 但是,方里真的提不起劲。 Although is very urgent condition, but Fang Li felt unexpectedly, whatever simply they went. 虽然是很紧急的状况,可方里竟是觉得,干脆就任由他们去好了。 Who lets Aqua, because that stupid reason does not purify these Undead, rather was pursued is running? 谁让阿库娅因为那么愚蠢的理由不净化那些不死者,宁愿被追着跑呢？ That on static saw a play. 那这边就静静的看戏好了。 Only pitifully... 只可惜… „Waaaaah! Please save us! Boss Fang Li!” “哇啊啊啊啊！请你救救我们啊！方里老大！” „Fang Li-san! Fang Li-sama!” “方里先生！方里大人！” Kazuma and Aqua in the end still leads the Undead army and pursues in Darkness that behind runs shifted to here. 和真与阿库娅终究还是带着不死者的大军和追在后面跑的达克妮斯转向了这边。 Fang Li only looks indifferently, abandoned one. 方里只是冷眼看着,扔下了一句。 „Sorry, I am a little tired, first rests a meeting, you play slowly.” “抱歉,我有点累,就先休息一会,你们慢慢玩吧。” Then, Fang Li held the hand of Yunyun, in helpless of Yunyun, departs in another direction. 说完,方里牵住了悠悠的手,在悠悠的不知所措中,往另外一个方向离去。 „„ Asked you not to walk Aaaaaah!” ” ““求你别走啊啊啊啊啊啊！”” Kazuma and Aqua weeping sound, alarmed all around gradually. 和真与阿库娅的哭声,渐渐的惊动了四周。