After entering here, Fang Li discovered, this Water Plumage Pavilion basically is a Japanese-style hotel. 进入这里以后,方里才发现,这座水之羽衣亭基本上是日式的一座旅馆。 Words that must describe, that like hot spring hotel. 要形容的话,那就是像温泉旅馆一样。 But in the hotel, the staff puts on kimono, even some also guests put on kimono, lets clicking one's tongue in wonder that Emilia and Beatrice continuously. 而在旅馆内,工作人员们都是穿浴衣,甚至还有一些客人穿了浴衣,让爱蜜莉雅与碧翠丝不住的啧啧称奇。 „Feeling turned into the completely different places with outside world.” “感觉跟外面的世界都变成了完全不一样的地方了呢。” „Betty also has to plant the feeling of entering Another World.” “贝蒂也有种进入了异世界的感觉。” Such evaluation, making some Fang Li tsukkomi not get up. 这样的评价,让方里都有些吐槽不起来了。 If Natsuki Subaru if in here, that absolutely will did say? 如果是菜月昴在这里的话,那一定会这么说吧？ „What returns to the feeling of Another World? Radically is the feeling of going home!” “什么回到异世界的感觉啊？根本就是回到家的感觉啊！” Is such matter. 就是这么回事。 Regarding the modern people, Water Plumage Pavilion is the familiar scenery, conversely this also has Magic also to have the Demon Beast world is true Another World. 对于现代人而言,水之羽衣亭才是熟悉的风景,反倒是这个又有魔法又有魔兽的世界才是真真正正的异世界。 Therefore, when Emilia and Beatrice clicking one's tongue in wonder, Fang Li actually only swept surrounding one, then own line of sight receiving. 所以,在爱蜜莉雅与碧翠丝啧啧称奇的时候,方里却只是扫了周围一眼,便将自己的视线给收了回来。 As everyone knows, this performance, has been observed Fang Li's Anastasia to give the discovery. 殊不知,这个表现,被一直在观察着方里的安娜塔西亚给发现了。 „Also thinks that arrived here person definitely to have a scare for the first time, has not thought to the Sir/minister seems like also insufficient some.” “还以为第一次来到这里的人肯定都会吓一大跳,没想到对卿而言似乎还有些不足呢。” The Anastasia regret resembled to be full of the profound meaning to say such words. 安娜塔西亚似遗憾又似饶有深意般的说出了这样的话。 „Feels Sir Fang Li to be immeasurably deep more and more, really like Ricardo said that most difficult that was you.” “越来越觉得方里卿深不可测,果然就像李嘉图说的一样,最棘手的那个是你啊。” Saying, Anastasia is not waiting for Fang Li to react, is slightly runs to open directly , to continue to guide. 说着,安娜塔西亚也不等方里做出反应,直接便是小跑而开,继续带路。 Fang Li looks at that belt/bring the playful cute smile, a face calmly and Emilia chitchatted getting up Anastasia, the eye was also slightly glittering. 方里看着那带着俏皮可爱的笑容,一脸若无其事的和爱蜜莉雅攀谈了起来的安娜塔西亚,眼睛也是微微闪烁了起来。 „Really is a fox female...” “真是一个狐狸女…” This was also most suitable to be used to describe the Anastasia glossary that Fang Li can find. 这也是方里能够找到的最适合用来形容安娜塔西亚的词汇了。 If, Emilia is naive good, Crusch is upright and never stooping to flattery, Felt not bothers about trifles, Priscilla is arrogant, that Anastasia to Fang Li the feeling of attacking the in the heart idea. 如果说,爱蜜莉雅是天真善良,库珥修是刚正不阿,菲鲁特是不拘小节,普莉希拉是恃才傲物的话,那安娜塔西亚就是给方里一种攻于心计的感觉了。 No matter invitation from the beginning, when just met demonstration of authority, displayed the opposite party to probe here intention. 不管是一开始的邀请,还是刚刚见面时的下马威,都表现出了对方想试探这边的意图。 Fang Li even believes that so long as can serve the purpose, at present this deceitful merchant should not mind that uses any method. 方里甚至认为,只要能够达到目的的话,眼前这个狡诈的商人应该不会介意使用任何的手段。 „This also indeed conforms to an image of avaricious merchant but actually very much...” “这倒也的确很符合一个爱财的商人的形象…” Without this degree of words, that allotting Crusch is called is most likely to capture one of the throne candidates together? 而如果没有这种程度的话,那也不配与库珥修一起被称为最有可能夺得王位的候选者之一了吧？ The different places are, the Crusch person looks from and insisted in own faith, Anastasia compares to be good at using the method. 不同的地方在于,库珥修的人望来自于自身的信念和坚持,安娜塔西亚则比较擅长使用手段而已。 Therefore, Fang Li thinks so. 因此,方里是这么觉得的。 „In the middle of all throne candidate, perhaps is this woman who most should alert...” “在所有的王位候补者当中,最应该戒备的或许就是这个女人了…” Has such idea, Fang Li to pull, because somewhat shy, but unconsciously holds on own lower hem corner the hand of Beatrice, looks that talked Emilia with Anastasia, under the leadership of Julius, arrived a room. 带着这样的想法,方里牵着因为有些怕生而不自觉的拉住自己的衣角的碧翠丝的手,看着与安娜塔西亚交谈中的爱蜜莉雅,在由里乌斯的带领下,来到了其中一间房间。 Should this be in Water Plumage Pavilion most vast and most spacious dining hall? 这应该是水之羽衣亭里最辽阔、最宽敞的用餐大厅了吧？ Calculated from the gate size, should be used to make about dozens people restaurants sufficiently. 从门的大小来推算,应该足以用来做数十人左右的餐厅。 Julius then replaces Anastasia to go forward , without direct the door to open, but first respectful knocking on a door. 由里乌斯便代替安娜塔西亚上前,没有直接将门打开,而是先恭敬的敲了敲门。 „Was disrespectful, the new guest brings.” “失礼了,新的客人已经带过来了。” Then, Julius opened the door, making the scene in dining hall enter everyone's view. 说完,由里乌斯才推开了门,让用餐大厅的光景进入所有人的眼帘。 In such a case, the next second, Fang Li and Emilia were then startled simultaneously. 在这样的情况下,下一秒钟,方里与爱蜜莉雅便同时怔住了。 Sees only, in the dining hall, some people have first arrived. 只见,在用餐大厅里,已经是有人先到了。 That is combinations of lord two servants. 那是一主二仆的组合。 Master is wears the military uniform common clothing, the whole body is sending out the imposing makings aristocrat young girl. 主人是身穿军装一般的服饰,浑身散发着凛然的气质的贵族少女。 Servant one is to put on cat-eared girl of light formal clothes, the old age swordsman who there is still one makes the deacon appearance. 仆人则一个是穿着轻飘飘的礼服的猫耳娘,还有一个做执事打扮的老年剑士。 Looks at these three people, Emilia is astonished to make noise. 看着这三个人,爱蜜莉雅讶异出声了。 „Crusch-sama?” “库珥修大人？” Wears aristocrat Master of military uniform, precisely Crusch. 身穿军装的贵族主人,正是库珥修。 But that two servants, naturally were Ferris and Wilhelm. 而那两个仆人,自然便是菲利丝和威尔海姆了。 „so that's how it is, what come is you?” “原来如此,来的是你们吗？” Crusch seemed like has guessed is the same, arrived at the front of people. 库珥修像是早已有所猜测一样,来到众人的面前。 „Long time no see, Emilia.” “好久不见了,爱蜜莉雅。” Crusch first smiles toward Emilia. 库珥修先是向着爱蜜莉雅抿嘴一笑。 „After crusading against Hakugei then does not have see you again, sees all your well, I also felt relieved.” “自讨伐了白鲸以后便没有再见过面,看到你一切安好,我也放心了。” With the regards of Crusch, Ferris and Wilhelm on also came. 随着库珥修的问候,菲利丝和威尔海姆也上前来了。 „Has not had for a long time the regards, is really was extremely sorry, Emilia-sama.” “久未问候,真是万分抱歉,爱蜜莉雅大人。” Wilhelm respectful bends the waist to salute. 威尔海姆毕恭毕敬的弯腰行礼。 „Yohou, did Emilia-sama, cross recently fortunately meow?.” “哟嚯,爱蜜莉雅大人,最近过得还好喵？。” Ferris is mischievous salute , a malicious acting cute appearance. 菲利丝则是调皮的敬了一个礼,一副恶意卖萌的模样。 „How can you here?” “你们怎么会在这里啊？” Emilia also the appearance that has not responded from surprised. 爱蜜莉雅还没有从惊讶中反应过来的样子。 Regarding this, Crusch was also startled slightly however, looks at once to Anastasia. 对此,库珥修也是微微怔然,旋即看向了安娜塔西亚。 „You have not told Emilia, did we also receive your invitation?” “你没有告诉爱蜜莉雅,我们也受到了你的邀请吗？” Said these words time, when Crusch did not have the kindness to Emilia, but was full of the security. 说出这句话的时候,库珥修也没有了对爱蜜莉雅时的亲切,而是充满了警戒。 Obviously, Crusch as if has is guarding against Anastasia. 显然,库珥修似乎有在提防着安娜塔西亚。 Anastasia is just like has not actually discovered to be the same, smiling of caring at all. 安娜塔西亚却是犹如没有发现一样,满不在乎的笑着。 „Our only wants to give everyone a pleasant surprise Ma.” “咱只是想给大家一个惊喜而已嘛。” That very obviously was perfunctory the view, has not made Crusch get over an emotion. 那很明显是敷衍过去了的说法,并没有让库珥修释怀。 However, Crusch had not investigated. 不过,库珥修也没有追究。 „Ok, can see here friend who fights side-by-side together, I expressed frankly my joyful.” “算了,能够在这里见到过去一起并肩作战的友人,我就坦率的表达自己的愉悦吧。” Saying, Crusch also looked to Fang Li, showed the powerful smile. 这么说着,库珥修还看向了方里,露出了威风凛凛的笑容。 „Very good appearance that Sir/minister as if also crosses.” “卿似乎也过的很好的样子啊。” hearing this, Fang Li also returns to smile. 闻言,方里亦是回以一笑。 „Has not gotten sick not to have the pain, indeed can also can be was very good.” “没病没痛,的确也能算得上是过的很好了。” Such reply, actually brought in teasing of Ferris. 这样的回答,却是引来了菲利丝的调侃。 „Not only crosses very well, but also crosses very much imposing is not meow?” Ferris arrives at Fang Li's side, is going against Fang Li's flank with the elbow, teased: „Others listened to the Fang Li-kyun brave biography to hear the ear long cocoon in Royal Capital, probably in Great Spirit with rumor concluded contract anything, but also crusaded against Oousagi, scared to death simply meow.” “不仅过得很好,还过得很威风不是喵？”菲利丝来到方里的身边,用手肘顶着方里的侧腹,调侃道:“人家可是在王都里听方里亲的勇武传听到耳朵都长茧了喔,像是与传闻中的大精灵缔结了契约什么的,还讨伐了大兔,简直都吓死了喵。” „Here was Great Spirit in rumor?” Wilhelm also casts the vision to Beatrice's body, gazed at after a while, sighed: „so that's how it is, can indeed feel that out of the ordinary intelligence and power, was really disrespectful.” “这边这位就是传闻中的大精灵了吧？”威尔海姆也是将目光投至碧翠丝的身上,注视了一会以后,叹道:“原来如此,的确能够感觉到非同凡响的灵性和力量,真是失礼了。” „Can feel that unusual of Betty, you also calculate fellow who can amount to something reluctantly.” Beatrice lifted the chin slightly, the arrogant attitude is invariable, but actually also returns said: „Looks in you are in the share of Fang Li's friend, Betty forgave your disrespect.” “能够感觉到贝蒂的与众不同,你也算一个勉强上得了台面的家伙。”碧翠丝微微抬起了下巴,高傲的作风不变,但却也回道:“看在你是方里的友人的份上,贝蒂就原谅你的失礼了。” „Really is extremely thanks.” Wilhelm lowers the head again. “真是万分感谢。”威尔海姆再次低下头。 Had not seen you for a long time one year of reunion again, as if makes some both sides mood surge upward. 久违了一年的再次重逢,似乎让双方都有些情绪高涨。 But looks at all these, Anastasia is also a smiling appearance. 而看着这一切,安娜塔西亚也是一副笑眯眯的模样。 The words that may say are actually this. 可说出来的话却是这样的。 „un un, really has many friendship appearances, rumor that it seems like, the Crusch camp and Emilia camp have formed an alliance should.” “嗯嗯,果然有着不少交情的样子,看来,库珥修阵营与爱蜜莉雅阵营已经结盟的传闻应该是真的了。” A few words, making people some mood of surging upward restore all of a sudden. 一句话,让众人有些高涨的情绪一下子恢复过来。