„Buzz...” “嗡…” Listed as in the 『Sanctuary』 forest, in the air, an inexplicable tremor produces suddenly, making the atmosphere of entire forest change. 被列为「圣域」的森林里,空气中,一阵莫名的颤动突然产生,令得整个森林的气氛都为之一变。 Is feeling 『Sanctuary』 the change of atmosphere, housing villagers one after another here revealed pleasantly surprised, sorrowful and disturbed, sigh and so on response, appears very complex. 感受着「圣域」里的气氛的改变,居住在这里的村民们纷纷都露出了惊喜、哀愁、忐忑、叹息等等的反应,显得非常的复杂。 And, is most complex by the response of Garfiel, probably does not know that should take what action to be the same, is holding the arm, by a tree trunk of tree, a worried appearance. 其中,又以加菲尔的反应最为复杂,像是不知道该做出什么行动一样,抱着手臂,靠在一棵树的树干上,一副烦闷的模样。 But in one side, Lewes and Frederica is talking to each other, while once for a while shot a look at the vision to the Garfiel direction, and sent out the sigh. 而在一旁,琉兹和法兰黛莉卡一边互相交谈着,一边时不时的将目光瞥向了加菲尔的方向,并发出叹息。 As for Fang Li, Sylvia, Beatrice, Rem and even Ram and the others stood in everyone's forefront, without saying a word is looking into the front. 至于方里、席尔薇雅、碧翠丝、雷姆乃至拉姆等人则是站在了所有人的最前面,一言不发的眺望着前方。 In there, ominous aura start of gradually Witch of Greed's Graveyard sending out vanishes. 在那里,强欲魔女的墓地散发的不祥气息渐渐的开始消失。 At this time, the snow has not melted with enough time. 这个时候,雪还没有来得及融化。 At this time, the sky has not shone with enough time. 这个时候,天还没有来得及亮起。 But, the everyone in entire 『Sanctuary』 actually gathered before the tomb entirely, is waiting for the appearance of inside person. 可是,整个「圣域」里的所有人却通通都聚集在了墓地前,等待着里面的人的出现。 „Mother...” “母亲…” And, Beatrice has looked at that to resemble the vestige tomb, once for a while sends out to fill to fondly remember with sad whispering, seems like the vulnerable child to be the same, making one unable to think completely, this young girl sent Divine Power before greatly, Oousagi Three Great Demon Beasts sending into exile to that Great Spirit that in the different dimension went. 其中,碧翠丝一直都望着那似遗迹般的墓地,时不时的发出充满怀念与悲伤的呢喃,看起来就像是脆弱的小孩子一样,让人完全想不到,这个少女就是在之前大发神威,将三大魔兽之一的大兔给放逐到异次元里去的那个大精灵。 In such a case, does not know after how long, the entrance of tomb heard the sound of footsteps finally. 就在这样的情况下,不知道过去了多久以后,墓地的入口终于是传来了脚步声。 „Came...!” “来了…！” „Came out...!” “出来了…！” Villagers one after another makes the sound of tumult, has not actually affected Fang Li entire group. 村民们纷纷都发出骚动的声音,却一点都没有影响到方里一行人。 Fang Li continues to look into the entrance of tomb like this. 方里就这样继续眺望着墓地的入口。 after a while, the silver-haired Half Elf young girl then appeared there, entered its view. 一会以后,银发的半精灵少女便在那里出现,进入了其眼帘。 “hū...” “呼…” Emilia looked like relaxes to be the same, making the stiff shoulder relax. 爱蜜莉雅就像是松了一口气一样,让僵硬的肩膀放松了下来。 „Emilia-sama!” “爱蜜莉雅大人！” Rem, Ram, Lewes and villagers then summoned to make noise simultaneously, attracted the Emilia attention. 雷姆、拉姆、琉兹与村民们便同时都呼唤出声,吸引了爱蜜莉雅的注意力。 Looks to be headed by Fang Li, the everyone in entire 『Sanctuary』 stands there is waiting for own scene, Emilia somewhat seems to be surprised. 看着以方里为首,整个「圣域」里的所有人都站在那里等待着自己的场景,爱蜜莉雅似乎有些惊讶。 However, shortly afterwards, Emilia then bloomed the smile. 但是,紧接着,爱蜜莉雅便绽放出了笑颜。 That is same like the simple-hearted child, very purely, stainless smile. 那是如同天真无邪的小孩子一样,非常纯粹、无垢的笑容。 That smile, as if gave to melt the surrounding snow generally, deep carved everyone's innermost feelings. 那个笑容,仿佛将周围的雪都给融化了一般,深深的刻进了所有人的内心。 Then, Emilia looked to Fang Li. 然后,爱蜜莉雅才看向了方里。 Welcomed the line of sight of Emilia, Fang Li is showing a faint smile, said such a line. 迎着爱蜜莉雅的视线,方里微微一笑,说了这么一句。 „Rushed?” “闯过去了吧？” What rushed is what? 闯的是什么？ Naturally was trial. 自然便是试炼了。 Although everyone had felt that 『Sanctuary』 had the change, covers has also vanished in 『Sanctuary』 surrounding barrier, but the people were anticipating hears the reply of that confirmation from the Emilia mouth. 虽然所有人都已经感觉到了「圣域」产生了变化,笼罩在「圣域」周围的结界也已消失,可众人还是期待着从爱蜜莉雅的口中听到那个确认的回答。 But Emilia has not disappointed the people, brings that beautiful smile, heavily nodded. 而爱蜜莉雅也没有让众人失望,带着那美丽的笑颜,重重的点下了头。 „Un!” “嗯！” As such, replied Fang Li's question extremely firmly. 像这样,极为坚定的回答了方里的问题。 Therefore, villagers one after another silent. 于是,村民们纷纷都沉默了下来。 Partly after making a sound, one by one reacted. 半响以后,一个个的均都对此作出了反应。 „Liberation...” “解放了啊…” „Freedom...” “自由了啊…” „We finally...” “我们终于…” The one by one 『Sanctuary』 villagers are sighing with emotion. 一个个「圣域」的村民都在感慨着。 Some flowed off the tears, does not know that is because happy or sad. 有的流下了泪水,不知道是因为开心还是难过。 Some mutual hug silently, does not know that anxious or felt relieved. 有的默默的互相拥抱,不知道是不安还是放心。 But some are smiling bitterly, is full of complex trains of thought by own look and expression. 而有的则是苦笑着,让自己的眼神与表情充满着各种复杂的思绪。 Even Garfiel look keeping is fluctuating, finally, let out a sigh. 连加菲尔的眼神都在不停的变幻着,最后,叹出了一口气。 In such a case, only then Fang Li and Sylvia from formation. 在这样的情况下,只有方里和席尔薇雅从队列中走了出来。 „Congratulates you, Lia.” “恭喜你,莉雅。” This is Sylvia to the congratulation that Emilia makes. 这是席尔薇雅对爱蜜莉雅做出的祝贺。 Does not congratulate 『Sanctuary』 to be liberated, but will be congratulates Emilia to span, the present and future trial, successfully changed itself. 不是祝贺「圣域」被解放,而是祝贺爱蜜莉雅跨越了过去、现在、未来的试炼,成功的改变了自己。 „Congratulates you.” “恭喜你。” Fang Li also said the blessing briefly and to the point, the complexion is still tranquil, the gentle sentiment that but in the eyes reveals, actually almost gives the melting Emilia on the contrary. 方里也是言简意赅的说出了祝福语,脸色依旧平静,可眼中流露出来的柔和之情,却反倒差点将爱蜜莉雅给融化。 Looks at Fang Li, the Emilia mood is also excited and complex. 看着方里,爱蜜莉雅的心情也是激动、复杂的。 If not at present this person, perhaps, oneself still more walk on the path of escape is farther, finally becomes scarred. 如果不是眼前这个人的话,或许,自己还在逃避的道路上越走越远,最终变得伤痕累累。 Therefore, regarding Fang Li, in heart of Emilia besides being correct not gratitude, also intense enough to wants to throw to hug his sentiment immediately. 所以,对于方里,爱蜜莉雅的心中除了有道不尽的感激以外,还有强烈到想立刻扑上去拥抱他的感情。 However, Emilia restrained itself. 但是,爱蜜莉雅克制住了自己。 Because, before that Lewes then in the company of Frederica, walked from the team. 因为,在那之前,琉兹便在法兰黛莉卡的陪伴下,从队伍里走了出来。 „Thanked you to liberate the fetter of 『Sanctuary』, Emilia-sama.” “非常感谢你解放了「圣域」的束缚,爱蜜莉雅大人。” Lewes toward Emilia deep bending the waist, offers the biggest respect. 琉兹向着爱蜜莉雅深深的弯下了腰,献上最大的敬意。 Then, Lewes was the gaze to Emilia, said these words seriously. 然后,琉兹便是注视向了爱蜜莉雅,非常郑重的说出了这些话语。 „According to the beforehand contract, takes the condition by the liberation of 『Sanctuary』, I and others will join the Emilia-sama camp, assisting you to mount the throne.” “根据之前的契约,以「圣域」的解放作为条件,我等将加入爱蜜莉雅大人的阵营,辅助你登上王位。” The Lewes sound just fell, its behind, that one by one 『Sanctuary』 resident then knelt down on one knee goes. 琉兹的声音才刚刚落下,其背后,那一个个「圣域」的居民便是都单膝跪了下去。 „Big... everyone...!?” “大…大家…！？” Emilia was panic immediately. 爱蜜莉雅顿时惊慌失措了起来。 But, Frederica actually turns toward Emilia said such a line. 可是,法兰黛莉卡却是向着爱蜜莉雅说了这么一句。 „This is everyone's repayment and gratitude to your payout, but also please do not reject, Emilia-sama.” “这是大家对您的付出的报答和感激,还请您千万别拒绝,爱蜜莉雅大人。” As once 『Sanctuary』 one, as a servant in Roswaal Mansion, Frederica is in the middle position, can coordinate the action of both sides. 作为曾经的「圣域」的一员,又作为罗兹瓦尔公馆里的一名佣人,法兰黛莉卡正好处于中间的位置,能够协调双方的行动。 „This...” Emilia immediately somewhat troubled, but finally, is took a deep breath, extremely earnest saying: „I understood, your intentions I received.” “这…”爱蜜莉雅顿时有些困扰了起来,但最后,还是深吸了一口气,极为认真的说道:“我明白了,你们的心意我收到了。” hearing this, the people smiled immediately. 闻言,众人顿时都笑了起来。 At this moment... 就在这时… „That, should be the time makes me say one.” “那么,也该是时候让我说一声了。” With such words, in the crowd, a person walked. 伴随着这样的话语,人群中,一个人走了出来。 „Roswaal?” “罗兹瓦尔？” Emilia looks at Roswaal that walks from the crowd, cannot help but surprised, but. 爱蜜莉雅看着从人群里走出来的罗兹瓦尔,不由得惊讶而起了。 Because only, on the face of Roswaal has not put on make-up as before, but is the same like a handsome handsome man, spoken language also very normal, without past funny funny. 只因为,罗兹瓦尔的脸上依旧没有化妆,而是如同一个翩翩美男子一样,言语也十分的正常,没有过去的滑稽搞笑。 The vision that such Roswaal then to fondly remember similarly looks at the direction of tomb. 这样的罗兹瓦尔便同样以怀念的目光看着墓地的方向。 At once, suddenly said such a line. 旋即,突然说了这么一句。 „I want to go to see Teacher, Sir Fang Li and Beatrice also come together.” “我想进去见见老师,方里卿和碧翠丝也一起来吧。” The sudden invitation, lets present everyone to be all startled. 突如其来的邀请,让在场所有人全都一怔。 „Mother...” “母亲…” Beatrice made the sound of being at a loss, not seem to know that should be what to do good. 碧翠丝则是发出了迷惘的声音,似乎不知道该怎么办才好。 However, the head of Beatrice coated a hand immediately. 不过,碧翠丝的头上立即又是罩上了一只手。 „Walks.” “走吧。” Fang Li feels the head of Beatrice, put out such two characters. 方里摸着碧翠丝的头,吐出了这么两个字。 Beatrice was silent immediately. 碧翠丝顿时沉默了下来。 Partly after making a sound, nodded. 半响以后,点下了头。 Therefore, Fang Li and Sylvia and Emilia two people looked at each other one mutually, toward two people nodded. 于是,方里与席尔薇雅、爱蜜莉雅两人互相对视了一眼,向着两人点了点头。 Sylvia and Emilia immediately are similar to show the understanding of be ordinary, similarly nodded. 席尔薇雅与爱蜜莉雅立即如同表示理解一般,同样点下了头。 The next second, entire group then entered the tomb. 下一秒钟,一行人便是进入了墓地。 Room toward tomb most deep place, walking slowly. 往墓地最深处的房间,缓缓的走去。