at this moment, Sylvia actually takes a walk in the forest. 此时此刻里,席尔薇雅却是在森林中散步。 „The morning of forest, the air is very fresh...” “森林的早晨,空气果然很清新呢…” Sylvia is enjoying in the feeling in early morning forest taking a walk, while the mind was purified was the same, the beautiful facial features bring a chuckle, proceeds to walk. 席尔薇雅便一边享受着在清晨的森林中散步的感觉,一边似心灵都被净化了一样,绝美的面容带着一丝轻笑,往前走去。 Regarding Sylvia, this world is also quite marvelous existence. 对于席尔薇雅来说,这个世界也是颇为奇妙的存在。 After all, Sylvia crossing over like Fang Li, does not know the plot, knows the original works, but also knows some facts in one by one Dungeon World. 毕竟,席尔薇雅不是像方里那样的穿越者,知晓剧情,知晓原著,还知晓一个个副本世界里的一些事迹。 In Sylvia in the eyes, each Dungeon World equivalent to stretch of new world, sufficiently the foothold of journey causes own curiosity. 在席尔薇雅的眼中,每一个副本世界都相当于一片新的天地,足以引起自己的好奇心的旅途的落脚点。 Therefore, unlike Fang Li, Sylvia goes to a new place every time, will feel curious, is surprised. 所以,与方里不同,席尔薇雅每来到一个新的地方,都会觉得即好奇,又惊奇。 In Academy City and War-Academy City different the science and technology appearances to 《A Certain Magical Index》 world feel surprised. 对《魔法禁书目录》世界里的学园都市与学战都市不同的科技面貌而感到惊奇。 In Hero and Mysterious Beings to «One Punch Man» world exists to feel surprised. 对《一拳超人》世界里的英雄与怪人的存在感到惊奇。 In the relations of Holy Grail and Heroic Spirit to «Fate/Apocrypha» world feel surprised. 对《Fate/Apocrypha》世界里的圣杯与英灵的关系感到惊奇。 In Flame Haze and Crimson Denizen the lifestyle to «Shakugan no Shana» world feels surprised. 对《灼眼的夏娜》世界里的火雾战士和红世使徒的生存方式感到惊奇。 The nature, in brand- the new appearance regarding «Re:Zero − Starting Life in Another World» this world, Sylvia is also surprised. 自然,对于《从零开始的异世界生活》这个世界里的全新的面貌,席尔薇雅也是惊奇的。 In this world, there are like Frederica and Garfiel carries Beastman bloodline Demi Human. 在这个世界里,有像法兰黛莉卡和加菲尔那样携带有兽人的血统的亚人。 In this world, there are Oni young girl like Rem and Ram. 在这个世界里,有像雷姆和拉姆那样的鬼族少女。 In this world, also like Spirit existence of Emilia with Lewes. 在这个世界里,还有像爱蜜莉雅跟琉兹那样的精灵般的存在。 In addition in this 『Sanctuary』 also has various human and Demi Human mixed blood, also Strega (Witch) and Divine Dragon with Kingdom and so on thing, even Sylvia such capacity very strong type, thought that this is in the fairy tale has the feeling of Another World. 再加上这个「圣域」中同样有着各种各样人类与亚人的混血儿,还有魔女、神龙跟王国之类的事物,即使是席尔薇雅这样接受力很强的类型,都觉得这是童话故事里才有的异世界的感觉。 „In fact, here is also Another World.” “实际上,这里也是异世界啊。” Sylvia is this natural idea feels somewhat funnily, and full enjoyed here atmosphere. 席尔薇雅为这个理所当然的想法感到有些好笑,并充分的享受起了这里的氛围。 This is also Sylvia and Fang Li's differences. 这也是席尔薇雅与方里的不同之处。 It looks like in Fang Li, arrives at a completely new world, that first needs to consider is the Main God's Dimension Quest issue with own whereabouts, residence and action. 在方里看来,来到一个全新的世界,那首先需要考虑的便是主神空间的任务问题跟自身的去向、住所与行动。 But the Sylvia words, as a result of the relations of personality, hope that can enjoy this type and the War-Academy City different journeys well. 而席尔薇雅的话,由于个性的关系,更希望能够好好的享受这种与学战都市不同的旅程。 This did not say that Sylvia does not have the tense feeling, the issue that only personality causes. 这不是说席尔薇雅就没有紧张感,只是个性导致的问题而已。 The men are quite rational, naturally needs first to consider many many realities the issues. 男人比较理性,自然需要首先考虑很多很多现实的问题。 The women compare the perception, then thinks what are more is the mood. 女人比较感性,则想的更多的是心情。 Sylvia likes active Fang Li in the stage in named world, is also willing to like he, in its back support silently. 席尔薇雅喜欢在名为世界的舞台上活跃的方里,同时也愿意为了喜欢的他,在其背后默默的支持。 Therefore, when his man strives for success outside, oneself this Little Girl on well has scruples the issue in life trivia. 所以,在自家的男人在外拼搏的时候,自己这个小女儿就得好好顾忌一下生活细节方面的问题呢。 „, I will have to feel oneself are little wife time...” “没想到,我也会有觉得自己是个小女人的时候…” In the final analysis, World Famous Diva actually also very tries to outdo others. 归根究底,世界级的歌姬其实也是挺好胜的。 No, said that is tries to outdo others is not right, should say that is the comparison is positive and progressive? 不,说是好胜也不对,应该说是比较积极向上吧？ Otherwise, initially Sylvia clearly does not know when oneself and 『Ereshkigal』 disparity is also thinking the challenge. 否则,当初席尔薇雅也不会明知道自己与「孤毒魔女」的差距时还想着挑战。 Even if in usually, Sylvia has also been promoting itself. 哪怕是在平时,席尔薇雅也一直都在提升着自己。 The aspect of battle efficiency has been disciplining. 战斗力的方面有一直在磨练。 singing has also been maintaining. 歌声也一直在保养。 Will try hard to promote including Skill of cooking and housework. 连料理和家务的技能都会努力的提升。 In the past, Sylvia had also said to Fang Li. 过去,席尔薇雅也曾经向方里这么说过。 „I want to become more powerful.” “我想变得更加强大。” This and not only refers to the strength, other all parties various also including. 这并不仅仅是指实力上,其余各方各面也都包括在内。 Because, Sylvia does not want to bog down. 因为,席尔薇雅不想停滞不前。 In any event, during one's lifetime, must forge ahead is right. 无论如何,人生在世,都必须向前迈进才对。 Promotes itself is also good , helping others also fine, that is in order to lives flavorfully. 提升自己也好,帮助他人也罢,那都是为了能够活得更加有滋有味。 Such Sylvia, looks in others' in the eyes, just now can be so dazzling. 这样的席尔薇雅,看在别人的眼中,方才能够一直那么耀眼。 From this perspective, Sylvia will fall in love with Fang Li, seems also inevitable. 从这方面来看,席尔薇雅会爱上方里,似乎也是必然的。 „That man will not always handle the matter that oneself do not like, by the way that what kind of acts unreasonably, will live own style.” “那个男人从来都不会做自己不喜欢的事情,无论是以何种乱来的方式,都会活出自己的风格。” Wants initially, Sylvia then to be gradually was given the attraction by such him. 想当初,席尔薇雅便是渐渐的被那样的他给吸引。 „Although, has just now met two times, first kiss will be won.” “虽然没想到,才刚见过两次面,初吻就会被夺走。” Remembered that time matter, Sylvia also cannot help but smiles. 想起那个时候的事情,席尔薇雅也是不由得莞尔。 „Really is inconceivable...” “真是不可思议…” Isn't? 可不是？ If trades to be others, under that condition, even Sylvia again how good intention, impossible, whatever is frivolous. 若是换做别人,在那种状况下,就算席尔薇雅再怎么好心,都不可能任由轻薄。 By Sylvia's strength, she also has to resist all these Ability. 以席尔薇雅的实力,她也有着抗拒这一切的能力。 But at that time that condition, finally, Sylvia was occupied advantage/cheap. 但当时那种状况,结果,席尔薇雅还是被占了便宜。 Also starting from that time, Sylvia was doomed unable Fang Li to treat as the ordinary friend to regard? 也就是从那个时候开始,席尔薇雅就注定不能将方里当做普通的朋友来看待了吧？ Two people relations, namely some feelings of being destined, there is an experience of common tribulation, in addition was attracted by personality of opposite party mutually, and successful companion, will develop this, as if is also natural. 两人的关系,即有命中注定的感觉,又有共同磨难的经历,再加上互相被对方的个性所吸引,以及水到渠成般的陪伴,会发展成这样,似乎也是理所当然。 Although... 虽然… „Recently became somewhat unfaithful this matter, really wants well discussed with him...” “最近变得有些花心这件事,真想好好的跟他谈一谈…” The Sylvia hidden bitterness is muttering. 席尔薇雅幽怨般的喃喃着。 After arriving at this world, Sylvia disregards Fang Li in various aspects intentionally, it is estimated that also already in hidden bitterness by Fang Li clear seeing heart? 来到这个世界以后,席尔薇雅都在各种情况下故意无视方里,估计也已经被方里清清楚楚的看出心中的幽怨了吧？ Because of being jealous, but like so acts difficult, past Sylvia will definitely not think of also. 会因为吃醋而像这般闹别扭,过去的席尔薇雅肯定不会想到还有这样的自己。 „Really little wife...” “果然还是小女人呢…” Your Highness Diva then so laughs in spite of trying not. 歌姬殿下便这般失笑。 At this time... 这时… „shā shā...” “沙沙…” Among the front forests, the swaying sound of thick patches of grass and trees resounds slightly. 前方的森林间,草丛与树木的摇晃声微微响起。 „Un?” “嗯？” Sylvia is almost subconscious raising the head looks. 席尔薇雅几乎是下意识的抬头望去。 The next second, Sylvia then saw. 下一秒钟,席尔薇雅便是看到了。 “shuā..” “唰…” Among the trees, there is a petite form to flee from there together. 树木间,有一道娇小的身影从那里窜过。 „That is...” “那是…” Sylvia saw clearly the complete picture of that form, cannot help but astonished. 席尔薇雅看清了那道身影的全貌,不由得讶异了起来。 In this instance, within Sylvia's body broadcast the light and lively and earnest sound. 就在这个瞬间,席尔薇雅的体内传来了轻灵又认真的声音。 „With! Sylvie!” “跟上去吧！席尔薇！” Jeanne is saying. 贞德如此说着。 „Just that liberation that has with 『Sanctuary』 has the direct relation!” “刚刚的那个存在跟「圣域」的解放有直接关系！” Obviously, Jeanne's Revelation arrived. 显然,贞德的启示又降临了。 Naturally cannot have any suspicion with Jeanne sharing a body Sylvia. 与贞德一心同体的席尔薇雅自然不会对此产生任何的怀疑。 Moreover, that form that just saw, makes Sylvia somewhat care similarly. 而且,刚刚看到的那道身影,同样让席尔薇雅有些在意。 „Which can see the opposite party to go?” “能看到对方去哪了吗？” „Front, goes straight.” “前面,直走。” Sylvia and Jeanne are then exchanging the words in the innermost feelings, along with, even if runs forward. 席尔薇雅与贞德便在内心中交换着话语,随即便是向前跑去。 However... 然而… „Sylvie!” “席尔薇！” Jeanne exuded the warning suddenly. 贞德突然发出了警告声。 „————!” “————！” Sylvia without the slightest hesitation stopped the footsteps, purple eyes observed the situation to the surroundings. 席尔薇雅毫不犹豫的停下了脚步,紫绀色的眼眸环视向了周围。 „Shuā!” “唰！” „Shuā!” “唰！” Almost is during the same period of time, petite forms the thick patch of grass fled from the surrounding woods and, Sylvia surrounding. 几乎是在同一时间里,一道道娇小的身影均都从周围的树林和草丛里窜了出来,将席尔薇雅给包围了起来。 „You...!?” “你们…！？” Sylvia saw the crowd that will give surrounding, pair of eyes opens immediately slightly, the astonishment of whole face. 席尔薇雅一看到将自己给包围的人群,一对眼眸立即微微睁大,满脸的惊愕。 This flaw, attacked enemy holding. 这个破绽,被来袭的敌人给抓住了。 The next instance, the total plunged Sylvia about ten people raiders. 下一个瞬间,总数在十人左右的袭击者扑向了席尔薇雅。