„Fang Li?” “方里？” Sees Fang Li to be silent, Emilia cannot help but builds the hand in Fang Li's body, called one lightly. 眼看着方里沉默不语,爱蜜莉雅不由得将手搭在方里的身上,轻唤了一声。 „Sorry, was a little distracted.” “抱歉,有点走神了。” Fang Li then responded, returns the desk the letter in hand completely. 方里这才反应了过来,将手中的信件全部放回办公桌。 „Are you also worried about the Royal Capital matter?” Emilia looks at Fang Li, tentatively asked: „That Sin Archbishop probably very dangerous appearance named 『Greed』.” “你也在担心王都的事情吗？”爱蜜莉雅看着方里,试探性般的问道:“那个叫「强欲」的大罪司教好像很危险的样子。” „Compared with will only play little tricks 『Sloth』 that some attacks and replace bodies of being able to see put up a last-ditch struggle, this 『Greed』 is a little quality of being worth looking.” Fang Li shrugs, said: „If possible, I want to go to experience actually.” “比起只会耍一些看不见的攻击和替换身体来垂死挣扎的小手段的「怠惰」,这个「强欲」是有点看头。”方里耸了耸肩,说道:“有机会的话,我倒是想去见识一下。” „Do not act unreasonably?” Emilia seemingly was given to have a scare by Fang Li's words, immediately tightened charming face, the injunction said: „Cannot contact that dangerous person on own initiative.” “千万不要乱来喔？”爱蜜莉雅貌似被方里的话给吓了一跳,立即绷紧了俏脸,嘱咐道:“不可以主动去接触那么危险的人。” „I feel actually only compared with the words of danger, even if this 『Greed』 and not on I?” Fang Li makes fun of immediately was saying to Emilia: „Others most capture/raid the city, my even moon and meteorite have cut man.” “我倒是觉得只比危险的话,哪怕是这个「强欲」都及不上我喔？”方里顿时捉弄般的对着爱蜜莉雅说道:“人家最多就是攻略攻略城市,我可是连月亮和陨石都砍过的男人。” „Deceived people.” Emilia blew up the cheek, somewhat panting with rage said: „The matter that although I understand are quite few, but at least also knows that moon and meteorite that type of thing could not cut, you are certainly teasing me.” “骗人。”爱蜜莉雅鼓起了腮帮子,有些气呼呼似的说道:“虽然我懂的事情比较少,但至少也知道月亮和陨石那种东西是砍不了的,你一定是在取笑我。” However, this is the complete fact, young girl. 然而,这可是完完全全的事实啊,少女。 Let alone was moon and meteorite, even if were compares favorably with the asteroid hit that Acqua of the Back once sent out strikes by Fang Li cutting, Dominator of the Universe Boros even also once released has been able to destroy the star strikes, but also by Fang Li reducing. 别说是月亮和陨石了,哪怕是后方之水曾经发出的媲美小行星撞击的一击都被方里给砍了回去,宇宙霸主波罗斯甚至还曾经释放过可以摧毁星球的一击,可同样被方里给砍掉了。 If sacrifices the life not to want, making the head be burnt down, Fang Li can reduce this world, by the risk, swallowed Witch of Envy of half world to be much more dangerous than only 400 years ago. 若是豁出性命不要,让脑袋被烧毁,方里连这个世界都能砍掉,单以危险性而言,比在四百年前吞噬了半个世界的嫉妒魔女都危险得多。 What a pity, such matter, no one believes that was right. 可惜,这样的事情,没有谁会相信就对了。 When Fang Li and Emilia create a disturbance mutually, outside the door, a sound passed on. 就在方里与爱蜜莉雅互相打闹的时候,门外,一个声音传了进来。 „Emilia-sama, Fang Li-sama.” “爱蜜莉雅大人,方里大人。” Sees only, Frederica does not know when appeared in the entrance direction, cast the vision to Fang Li and Emilia's body. 只见,法兰黛莉卡不知道什么时候出现在了门口的方向,将目光投至方里与爱蜜莉雅的身上。 The look, unexpectedly is faint brings some anxieties. 其神色,竟是隐隐的带着些许的不安。 „what happened? Frederica?” “怎么了？法兰黛莉卡？” Emilia somewhat surprised appearance. 爱蜜莉雅有些惊讶的样子。 Fang Li also looked to Frederica. 方里亦是看向了法兰黛莉卡。 In such a case, Frederica closed the eye. 在这样的情况下,法兰黛莉卡闭上了眼睛。 Partly after making a sound, opens pair of limpid eyes, said such a line. 半响以后,睁开一对清澈的眼眸,说了这么一句。 „Has the Roswaal-sama letter.” “有罗兹瓦尔大人的信件。” ...... …… Roswaal Mansion, reception room. 罗兹瓦尔公馆,会客室。 At this moment, everyone gathered here. 此时此刻,所有人都聚集在了这里。 Fang Li and Emilia are sitting facing each other. 方里与爱蜜莉雅相对而坐着。 Sylvia then sat in Fang Li's side. 席尔薇雅便坐在了方里的身边。 Frederica stood in behind Emilia. 法兰黛莉卡则是站在了爱蜜莉雅的身后。 But Rem actually stood in Fang Li with behind Sylvia, as if treated as own lord to be the same Fang Li and Sylvia, being ready in full battle array. 而雷姆却是站在了方里与席尔薇雅的背后,仿佛将方里和席尔薇雅当做自己的主子一样,严阵以待着。 entire group own vision is centralized , in a letter that puts in the desktop. 一行人将自己的目光集中在了搁在桌面的一封信件上。 At once, Sylvia was takes the lead to break silent. 旋即,席尔薇雅便是率先打破了寂静。 „Does Roswaal seem like this mansion true Master name?” “罗兹瓦尔好像是这栋宅邸的真正主人的名字吧？” Sylvia is crooked the head, curious inquiry. 席尔薇雅歪着脑袋,好奇般的询问着。 „Yesterday probably said what 『Sanctuary』 place this person in that named is coming, Rem twin Elder Sister as if also there appearance?” “昨天好像是说这个人在那个叫什么「圣域」的地方来着,雷姆的双胞胎姐姐似乎也在那里的样子？” Regarding Roswaal, Sylvia is in those present knows least people. 对于罗兹瓦尔,席尔薇雅是在场的人里面知道得最少的人。 Even if Fang Li and Frederica were Sylvia had roughly mentioned this person, but Sylvia simply knows that the opposite party was this country acting lord of aristocrat, moreover Kingdom strongest Magician, the Emilia supporter, had is defending Ability of entire Kingdom border solitarily, in addition Count, was called Margrave by many people. 即使方里和法兰黛莉卡都曾经为席尔薇雅大致提起过这个人,但席尔薇雅仅仅知道对方是这个国家的一名贵族的当主,而且还是王国最强的魔法师,爱蜜莉雅的拥护者,拥有着只身一人守住整个王国边境的能力,再加上还是伯爵,被许多人称之为边境伯。 In addition, Sylvia then does not know that what person Roswaal was. 除此之外,席尔薇雅便不知道罗兹瓦尔是个什么样的人了。 Regarding this, Fang Li said one actually unscrupulously. 对此,方里倒是肆无忌惮的说了一句。 „That is clown, likes doing some shameful acrobatics secretly, perhaps this time letter/believes is one of his acrobatics.” “那就是个小丑而已,喜欢在暗地里搞一些见不得人的把戏,或许这次的信就是他的把戏之一。” In the tone has not disdained and despised, some only recount the fact general desolate. 语气中没有不屑与轻蔑,有的只是称述事实一般的冷淡而已。 This let Frederica some brow wrinkles. 这让法兰黛莉卡的眉头有些皱了起来。 conversely Emilia and Rem, like approving Fang Li's view, looked to the vision of letter faint has some alerts. 反倒是爱蜜莉雅和雷姆,如同认同了方里的说法一样,看向信件的目光中隐隐的带着些许戒备。 „clown?” Sylvia saw people's performance clearly, said with a smile in a soft voice: „I actually somewhat curious wants to see one side him.” “小丑吗？”席尔薇雅清楚的看到了众人的表现,轻声笑道:“那我倒是有些好奇的想见他一面了。” „Gives up.” Saying that Fang Li is relentless again: „You will regret.” “放弃吧。”方里再次毫不留情的说道:“你会后悔的。” That extremely assured tone, displayed the sense of Fang Li to Roswaal badly. 那极为笃定的语气,表现出了方里对罗兹瓦尔的感官有多差。 However, does not wait for the people to respond, Fang Li is extend the hand, letter taking. 不过,不等众人反应,方里便是伸出手,将信件给取了过来。 shortly afterwards, tiny bit does not have to the time that the people prepare continually, directly letter disassembling. 紧接着,连一丝一毫给众人准备的时间都没有,直接将信件给拆开。 „...” “等…” „Fang Li-sama...?” “方里大人…？” Frederica and Rem made the surprised sound. 法兰黛莉卡和雷姆都发出了吃惊的声音。 But Fang Li actually disregards, directly inside letter taking, demonstrated in everyone's front. 但方里却不管不顾,直接将里面的信件给取了出来,展示在所有人的面前。 The next second, all average per person saw the content on letter. 下一秒钟,所有人均都看到了信件上的内容。 Above writes. 上面这么写着。 „Welcome gather to 『Sanctuary』.” “请到「圣域」一聚。” Entire seals the letter, only then such a few words. 整封信件,只有这样的一句话而已。 The inscription person is ———— 『Roswaal L Mathers』. 落款人则是————「罗兹瓦尔-L-梅扎斯」。 This is also not anything. 这还不算什么。 The issue then leaves in the column of addressee, similarly writes a name. 问题便出在收信人的栏目上,同样写着一个名字。 That name, namely is not Emilia, is not Rem and Frederica, but is Fang Li. 那个名字,即不是爱蜜莉雅,亦不是雷姆和法兰黛莉卡,而是方里。 Yes. 是的。 This letter/believes, Roswaal sent to Fang Li's. 这封信,罗兹瓦尔是寄给了方里的。 „This...” “这…” Emilia at a loss. 爱蜜莉雅茫然了。 „How can?” “怎么会呢？” Rem was also astonished. 雷姆也讶异了。 „Sends to the Fang Li-sama letter?” “寄给方里大人的信件？” The appearance that even Frederica has not as if thought, was somewhat startled. 连法兰黛莉卡似乎都没有想到的样子,有些吃惊了起来。 „This may really be making one feel surprised.” Sylvia looking pensive saying: „We arrived in this mansion yesterday, Margrave actually sent the letter to Fang Li, that simply looked like...” “这可真是令人感到意外。”席尔薇雅若有所思般的说道:“我们是在昨天才来到这栋宅邸里的,边境伯却是给方里寄了信件,那简直就像是…” It looks like then knows simply beforehand Fang Li will return to this mansion to come to be the same. 简直就像是事先便知道方里会回到这栋宅邸来一样。 Therefore, people that surprised. 所以,众人才会那么的惊讶。 Fang Li is actually unhurriedly the letter in hand throwing on desktop. 方里却是不慌不忙的将手中的信件给抛在桌面上。 „Rem.” Fang Li looked to back Rem, asked: „Where do you know 『Sanctuary』?” “雷姆。”方里看向了背后的雷姆,问道:“你知道「圣域」在哪里吗？” „...... Rem does not know the 『Sanctuary』 position.” Rem hesitated, immediately said: „Although often hears Roswaal-sama to raise the 『Sanctuary』 matter, but Roswaal-sama had not disclosed with Rem 『Sanctuary』 information, even that place was made anything has not said that only then Onee-sama knew the 『Sanctuary』 matter probably.” “……雷姆并不知道「圣域」的位置。”雷姆踌躇了一下,随即这么说道:“虽然经常听到罗兹瓦尔大人提起「圣域」的事情,但罗兹瓦尔大人从来没有跟雷姆透露过「圣域」的情报,连那个地方是做什么的都没有说过,只有姐姐大人好像知道「圣域」的事情。” in other words, Roswaal has not trusted Rem, but responded with the trust to Ram. 也就是说,罗兹瓦尔并没有信任雷姆,而是对拉姆报以了信任。 Said that is the natural words is also natural. 说是理所当然的话也是理所当然。 Regarding Rem, Roswaal gave shelter to oneself sisters' benefactor at most. 对于雷姆来说,罗兹瓦尔顶多就是收留了自己姐妹的恩人而已。 But regarding Ram, the object who Roswaal actually must give loyalty. 但对于拉姆来说,罗兹瓦尔却是必须效忠的对象。 Besides giving loyalty to the Roswaal person, 『Sanctuary』 of other person as if defendants things, not making it appear extremely Mystery. 除了效忠罗兹瓦尔的人以外,其余人似乎并不会被告之「圣域」的事情,令其显得极其神秘。 Naturally, although Rem does not know, but others actually know. 当然,雷姆虽然不知道,但别人却是知道。 After all, here there is still one is giving loyalty to the Roswaal person. 毕竟,这里还有一个效忠着罗兹瓦尔的人。 „Frederica.” “法兰黛莉卡。” The Fang Li gaze to Frederica, directly asked makes noise. 方里注视向了法兰黛莉卡,直接问出了声。 „Where do you know 『Sanctuary』?” “你知道「圣域」在哪里吗？” hearing this, Frederica was silent. 闻言,法兰黛莉卡沉默了。 This performance, told the people clearly. 这表现,清楚的告诉了众人。 This Demi Human maid, is knowing the 『Sanctuary』 matter. 这个亚人的女仆,知晓着「圣域」的事。 At that moment, Fang Li so opens the mouth. 当下,方里如此开口。 „How told me to go to 『Sanctuary』.” “告诉我怎么前往「圣域」吧。” The straightforward request, making the Frederica expression somewhat cloudy and uncertain. 直截了当的要求,让法兰黛莉卡的表情变得有些阴晴不定。 after a while, Frederica helpless nodded. 一会以后,法兰黛莉卡才无奈的点下了头。 „Since is the instruction of Roswaal-sama, I understood.” “既然是罗兹瓦尔大人的指示的话,我明白了。” The Frederica gaze approached the people. 法兰黛莉卡注视向了众人。 „How I will tell everyone to go to 『Sanctuary』.” “我会告诉各位如何前往「圣域」的。”