„Elder sister —— elder sister —— big —— person ——!” “姐——姐——大——人——！” When this is similar to the demanding one's life common gloomy laughter from swaying walks when toward here in the Shirai Kuroko mouth that spreads, the temperature in air suddenly dropped dozens degrees general, becomes ice-cold piercing, even the cold wind is intermittent. 当这如同索命一般的阴沉笑声从摇摇晃晃的向着这边走来的白井黑子的口中传出时,空气中的温度又是陡然下降了好几十度一般,变得冰冷刺骨,甚至还寒风阵阵。 „————!” “————！” Misaka Mikoto retreat one step, panic-stricken of whole face. 御坂美琴不禁后退了一步,满脸的惊恐。 Let alone was Misaka Mikoto, was Fang Li somewhat was fearful and apprehensive. 别说是御坂美琴了,就是方里都有些胆战心惊了起来。 „This did yuri woman shatter finally?” “这个百合女终于坏掉了吗？” This is the Fang Li only idea. 这是方里唯一的想法。 Shirai Kuroko at this moment really made one feel afraid, way that not only walked like Zombie, swayed, the whole body was also covered in black aura, appearing was ordinary like Evil Spirit, wriggled in the midair including pair of twintails, just like the tentacle of octopus. 此时此刻的白井黑子实在是太令人感到不寒而栗了,不但走路的方式像个僵尸一样,摇摇晃晃的,全身还都被笼罩在黑气中,显得如同恶鬼一般,连一对双马尾都在半空中蠕动,宛若章鱼的触手。 In addition the mouth also resembles splits same, direct to the position of root of the ear, a pair of eye is also glittering the Demon red light, that radically is completely not a person. 再加上嘴巴还似裂开一样的咧着,直接咧到了耳根的位置,一对眼睛亦是闪烁着凶煞的红光,那根本就已经完全不是人了。 If not a Fang Li also reason, perhaps has treated as Kabane Shirai Kuroko or is a Aragami kind of monster, dagger in hand cannot bear probably cut. 如果不是方里还有点理智的话,或许已经将白井黑子当做卡巴内或者是荒神一类的怪物,手中的匕首忍不住就要砍过去了。 But even Fang Li like this, that let alone was Misaka Mikoto. 而连方里都这样了,那就更别说是御坂美琴了。 „Ku-ku-ku-ku-ku-ku-ku... Kuroko...!” “黑黑黑黑黑黑黑…黑子…！” Misaka Mikoto is pale the face, haunching smile diligently, difficult incomparable asked one. 御坂美琴铁青着脸,努力的撑起笑容,艰难无比的问了一句。 „How you... can you here?” “你…你怎么会在这里啊？” The inquiry of Misaka Mikoto, has not made Shirai Kuroko restore such as beginning. 御坂美琴的询问,并没有让白井黑子恢复如初。 „Hehe...” Shirai Kuroko exudes the unsightly person laughter, so whispered: „Onee-sama does not hope that Kuroko does appear here? Because Kuroko will hinder you?” “呵呵…”白井黑子发出碜人的笑声,这般低语道:“姐姐大人不希望黑子出现在这里？因为黑子会妨碍到你们吗？” „Hiners... the hindrance...!?” Misaka Mikoto charming face blushed, said hastily: „... Has not hindered! Has not hindered! We have not made anything to be worried about the hindered matter absolutely!” “妨…妨碍…！？”御坂美琴俏脸一红,连忙说道:“没…没有妨碍！没有妨碍！我们绝对没做什么会担心被妨碍的事情！” What a pity, the explanation that Misaka Mikoto so goes all out, simply has not played the role. 可惜,御坂美琴这般拼命的解释,根本没有起到作用。 „...... , if usual Onee-sama, at this time should say " right, I must fight it out with this fellow, Kuroko, do not hinder me " this to...” “……如果是平时的姐姐大人的话,这个时候应该是会说「没错,我要跟这个家伙一决胜负,黑子,你可别妨碍我」这样的话才对的…” Shirai Kuroko stiff lifted. 白井黑子僵硬的抬起了头来。 „...... Now, Onee-sama not only reddens all over the face, but also the desperate explanation, according to the understanding of Kuroko to Onee-sama, this expressed that what just had to probably let let the Kuroko rampage matter that Onee-sama conceals, right?” “……现在,姐姐大人不但满脸通红,还拼命的解释,根据黑子对姐姐大人的了解,这就表示刚刚有发生什么必须让姐姐大人掩饰的会让黑子暴走的事情,没错吧？” This is inquiring Misaka Mikoto, might as well said that is Shirai Kuroko was thinking aloud. 这与其说是在询问御坂美琴,还不如说是白井黑子在自言自语。 Moreover, is crooked the head, stiff face, the appearance that in the eyes has no completely, probably rotten dead sudden sudden rising same thinking aloud. 而且,还是歪着脑袋,僵着脸,眼中完全没有任何的神采,像是腐烂的死者突然诈尸一样的自言自语。 This thought aloud also completely the hit fact. 偏偏,这番自言自语还完全命中事实。 Fang Li cannot help but hold the forehead. 方里都不由得扶额了。 „tsundere destroys the life...” “傲娇毁一生啊…” Under the word refers to anyone, does not need to explain especially. 言下所指的是谁,根本不需要特地说明。 „It is not tsundere! idiot!” Misaka Mikoto looked angrily at to Fang Li, loud saying: „Otherwise, you come to explain to Kuroko!” “才不是傲娇！笨蛋！”御坂美琴怒视向了方里,大声的说道:“要不然,你来向黑子解释啊！” „Explanation?” Fang Li ill-humored saying: „At this time explained that is equal to concealing, you are don't understand this point can be tsundere, idiot!” “解释？”方里没好气的说道:“这个时候解释就等于掩饰啊,你就是不明白这一点才会是傲娇,笨蛋！” „Said is not tsundere!” Saying that Misaka Mikoto clenches jaws: „Unexpectedly also dares saying that I am idiot, I am the holder who Tokiwadai Middle School highest divides the record!” “都说了不是傲娇！”御坂美琴咬牙切齿的说道:“居然还敢说我是笨蛋,我可是常盘台中学最高分记录的持有者啊！” „could it be that you want to say that because the academic record is very good, therefore wasn't idiot?” Fang Li curls the lip, said: „Seeming like the child can have the idea that.” “难道你想说,因为学习成绩很好,所以就不是笨蛋了吗？”方里撇了撇嘴,说道:“真像是小孩子会有的想法呢。” „You... your fellow...” On Misaka Mikoto forehead blew out the electric spark. “你…你这个家伙…”御坂美琴的额头上都爆出电火花了。 Finally, two people quarrelled unexpectedly. 结果,两人居然就这么吵了起来。 That scene, falls on present Shirai Kuroko in the eyes, without doubt is flirting with one another, turns toward own show love. 那场景,落在现在的白井黑子眼中,无疑是在打情骂俏,向着自己秀恩爱了。 „Hehe... Hehehehe...” “呵呵…呵呵呵呵…” The Shirai Kuroko laughter made a sound again. 白井黑子的笑声再一次的响了起来。 Just, this laughter no longer is such unsightly person, but has the explicit emotion. 只不过,这一次笑声不再是那么的碜人,而是有着明确的情感。 That emotion, named grief and indignation. 那种情感,名为悲愤。 „Unexpectedly is working as Kuroko's face and other man affectionate...” “居然当着黑子的面和别的男人卿卿我我…” Shirai Kuroko has tears streaming down the face suddenly. 白井黑子突然泪流满面。 „My Onee-sama, you really by dirty fly deceiving, Kuroko I... Kuroko I...” “我的姐姐大人,你果然已经被肮脏的苍蝇给欺骗了,黑子我…黑子我…” Complaining tearfully, Shirai Kuroko fierce extend the hand, from raising took out same Item in the bag in hand. 如此哭诉着,白井黑子猛的伸出手,从提在手里的袋子中取出了一样物品。 „Kuroko I can only recall the Onee-sama love with this extreme means!” “黑子我只能用这种非常手段来挽回姐姐大人的爱了！” Shirai Kuroko that is full of the grief and indignation with cry decidedly, finally attracted Fang Li and Misaka Mikoto attention again. 白井黑子那充满悲愤与决然的叫声,终于再一次的吸引了方里和御坂美琴的注意力。 Two people throw the line of sight to the hand of Shirai Kuroko. 两人均都将视线投至白井黑子的手上。 In there, as if thinks of the perfume same bottle to be given tight grasping by Shirai Kuroko in the hand. 在那里,一个仿佛装着香水一样的瓶子被白井黑子给紧紧的握在手中。 „What is that?” “那是什么？” Fang Li cannot help but shocked. 方里不由得愣住了。 But Misaka Mikoto had the extremely unclear premonition. 而御坂美琴则是有了极为不详的预感。 In the past, Shirai Kuroko also had to put out the strange thing. 过去,白井黑子也不是没有拿出过奇奇怪怪的东西。 These strange things, are usually used to capture/raid Misaka Mikoto. 那些奇奇怪怪的东西,通常都是用来攻略御坂美琴的。 For example sexy pajamas. 比如性感的睡衣。 For example sensational underwear. 比如煽情的贴身衣物。 For example the string, candle, handcuff, electric appliance and other big pile lets item that the person is red in the face. 比如绳子、蜡烛、手铐、电器等一大堆让人面红耳赤的道具。 For example, is used to take away the Misaka Mikoto reason again, lets Misaka Mikoto obediently submit, becomes nightlife the medicine of captive. 再比如,用来夺去御坂美琴的理智,让御坂美琴乖乖就范,成为夜生活的俘虏的药物。 Now, that bottle of perfume one thing that Shirai Kuroko takes, could it be that is... 现在,白井黑子取出来的那瓶香水一样的东西,难道就是… „Right!” “没错！” Shirai Kuroko looked like plan heroic death Hero to be the same, the grief and indignation shouts. 白井黑子就像是一个打算壮烈牺牲的英雄一样,悲愤不已的嚷嚷了起来。 „This is Academy City most new product that Kuroko starts with great difficulty! Originally is planned that looks for a good time to use to Onee-sama! Now looks like! Kuroko cannot hesitate!” “这是黑子好不容易入手的学园都市的最新产品！本来是打算找个好时机对姐姐大人使用！现在看来！黑子已经不能再犹豫了！” A few words, let the complexion big change of Misaka Mikoto at the same time, makes Fang Li's corner of the eye suddenly twitch. 一句话,让御坂美琴的脸色大变的同时,亦是令方里的眼角猛然一跳。 Because... 因为… „So long as uses this, everyone will turn into the dog that is in heat!” “只要使用这个,那大家就都会变成发情的狗！” Shirai Kuroko was the sinister smile. 白井黑子又是阴笑了起来。 „When the time comes, Kuroko and Onee-sama will stay here, that side that bad bastard comes up my direct jump to the avenue, making him the anomaly of attack roadside young girl, squats prison for a lifetime!” “到时候,黑子和姐姐大人就会留在这里,那边那个混蛋不良我就直接转移到大街上去,让他成为袭击路边少女的变态,蹲一辈子的牢狱！” Sinister in this way! 阴险如斯！ „Come! Makes Kuroko complete two desires until now today! Obtains the hand Onee-sama! Gives thorough humanity destruction that side bad bastard again!” “来！就让黑子今天完成一直以来的两个愿望！将姐姐大人得到手！再将那边的混蛋不良给彻底的人道毁灭吧！” Shirai Kuroko sent out to shout. 白井黑子发出了呐喊。 At once, the scent-bottle in hand high lifted. 旋即,将手中的香水瓶高高的举了起来。 „Black... Kuroko!” “黑…黑子！” Misaka Mikoto calls out in alarm makes noise. 御坂美琴惊呼出声。 But Fang Li has actually acted. 而方里却是已经行动了。 „Chī————!” “嗤————！” With sharp sky-splitting sound, waning moon dagger was thrown, changes to the bullet, accurate hit Shirai Kuroko to hold up the scent-bottle that high. 伴随着一个尖锐的破空声响,残月似的匕首被投掷而出,化作子弹,精准的击中了白井黑子高高举起的香水瓶。 „Bang ————!” “砰————！” Crashes, the scent-bottle was given to stab by dagger, blasts out directly. 碎裂声中,香水瓶被匕首给刺中,直接炸开。 However, this, Fang Li actually took a rash step. 然而,这一回,方里却是失策了。 That so-called Academy City most new product, since is the perfume same packing, that naturally by not taking the form plays the role. 那所谓的学园都市的最新产品,既然是香水一样的包装,那自然不是以服用的形式来发挥作用。 That is only needs to contact the air to volatilize, to absorbing everyone of fragrance can produce work Item. 那是只需要接触到空气就会挥发,对吸取到香味的所有人都能产生作品的物品。 Fang Li also thinks that Shirai Kuroko is the plan uses own Ability, shifts inside medicine to everyone's belly in directly, thus has the function. 方里还以为白井黑子是打算使用自己的能力,直接将里面的药物转移到所有人的肚子中,从而产生作用。 Who once thinks, these really took a rash step. 谁曾想,这一回是真的失策了。 Therefore, indescribable fragrance started to fill the air in the surroundings. 于是,一股难以言喻的香气开始在周围弥漫了开来。