at this moment, if some people in this alley, see the present scene, absolutely will let the imagination wander? 此时此刻里,若是有人在这条小巷里,看到眼前的场景的话,一定会联想翩翩吧？ Because, a man a girl compelling corner, and also pats a hand on the girl face side wall, face close to the opposite party at present. 因为,一个男人正将一个女孩子给逼到了墙角,并且还将一只手拍在女孩脸侧的墙壁上,将脸靠近到对方的眼前。 At first sight, that looks like the man soon to kiss this girl to be the same simply. 乍看之下,那简直就像是男人即将强吻这个女孩子一样。 But the girl also indeed thought. 而女孩子也的确是这么想了。 ( Face so close...! so close...!) (脸好近…！好近…！) Saw Fang Li that faint smile face unceasing approaches, the Misaka Mikoto whole body started to shiver, charming face was red one, emitted the steam on the difference. 眼看着方里那张似笑非笑的脸庞不断的靠近过来,御坂美琴浑身都开始颤抖了,俏脸更是红了一个透顶,就差冒出水蒸气。 ( what does he want to do...!?) (他想干什么…！？) Misaka Mikoto can only lean back the head strongly, be actually defeated because of impediment of back wall, helplessly looks that face is getting more and more near, even eye moist. 御坂美琴只能竭力的后仰着脑袋,却因为背后的墙壁的阻挡而失败,眼睁睁的看着那张脸越来越近,连眼睛都湿润了起来。 ( what does he actually want to do...!?) (他到底想干什么…！？) Should unable... 该不会… Should unable... 该不会… Should he not think... 该不会他是想… let the imagination wander in heart, making the Misaka Mikoto heartbeat accelerate to beat instantaneously, to as if can jump out of the chest cavity resoundingly. 心中的联想翩翩,让御坂美琴的心跳瞬间加速跳动了起来,响亮到仿佛都能跳出胸腔了。 But the head of Misaka Mikoto was becomes dizzy, under the impact of intense sense of shame, is shivering the eyelid, instinct closed the eye. 而御坂美琴的脑袋更是变得晕乎乎了起来,在强烈的羞耻感的冲击之下,颤抖着眼皮,本能的闭上了眼睛。 Without the means that is really that face depends on too close. 没办法,实在是那张脸靠得太近了。 Does not close the words of eye, Misaka Mikoto thought that own head was about to explode. 再不闭上眼睛的话,御坂美琴觉得自己的脑袋都快爆炸了。 But Misaka Mikoto had not realized slightly. 可御坂美琴丝毫没有意识到。 Oneself close the eye under this condition, is tolerating male to play the hooligan radically. 自己在这个状况下闭上眼睛,根本就是在纵容男性耍流氓而已。 At least, Fang Li thinks. 至少,方里是这么认为的。 ( Closed eye unexpectedly...) (居然闭上眼睛了…) Fang Li somewhat was actually speechless. 方里倒是有些无语了。 However, looks that Misaka Mikoto that body shivers slightly, charming face is very red, the eye closely is shutting, the corner of the eye also has the appearances of some teardrops, Fang Li to acknowledge, oneself somewhat became also ready to make trouble. 不过,看着御坂美琴那身体微微颤抖,俏脸无比通红,眼睛紧紧闭着,眼角还带着些许泪珠的模样,方里不得不承认,自己也有些变得蠢蠢欲动了起来。 ( Careful looks, this girl also indeed very cute Ma...) (仔细一看,这丫头也的确挺可爱的嘛…) Although usually like the boy, namely tries to outdo others, shows off power, but has saying that Misaka Mikoto indeed very cute. 虽然平时像个男孩子一样,即好胜,又逞强,可不得不说,御坂美琴的确很可爱。 That is somewhat immature, actually already quite fine cheek, even if in Tokiwadai Middle School such Ojou-sama garden, is very splendid? 那有些稚嫩,却已经颇为精致的脸蛋,哪怕是在常盘台中学那样的大小姐庭园里,亦是非常出色吧？ ( If left all day looks for me to quarrel well...) (如果别整天找我的碴就好了…) Fang Li is staring at present this red incomparable, shivers unceasingly, charming face of corner of the eye belt/bring tears, the corners of the mouth also raised slowly. 方里凝视着眼前这张通红无比,不断颤抖,眼角带泪的俏脸,嘴角也是缓缓的掀了开来。 ( Such being the case, that is regarded as takes back an interest...) (既然如此,那就当做是收回一点利息吧…) Therefore... 于是… „Wú...!?” “唔…！？” Under groan, the lip of Tokiwadai's Electric Princess was captured. 在一声闷哼之下,常盘台的电击公主的嘴唇被俘虏了。 Misaka Mikoto head 『Bang』 blasts out. 御坂美琴的脑袋「轰」的一声炸开。 ( He... he unexpectedly really...!?) (他…他居然真的…！？) Misaka Mikoto only has such idea with enough time, the head was becomes blank space. 御坂美琴只来得及产生这样的想法,脑袋便是变得空白了起来。 „Wú...!...!?” “唔…！呜…！？” Swallows in the sound, Misaka Mikoto's jaw was pried open. 咽呜声中,御坂美琴的牙关被撬开。 „Chirp......” “啾…呜…” The small tip of tongue was plundered immediately, making some to take a breather divulge from the Misaka Mikoto lip slit. 小小的舌尖立即是被掠夺,让得些许喘息从御坂美琴的嘴唇缝隙里泄露了出来。 Interlocking of lips and tongue, making the air the temperature start to rise. 唇舌的交错,让空气的温度都开始上涨。 In alley that no one knows, a man and a woman such fiery violence is kissing, initiative plundering, withstood passively, making the atmosphere pink. 无人得知的小巷里,一男一女就这么火热的激吻着,一个主动掠夺,一个被动承受,让氛围都变得粉红了起来。 „Wú...” “唔…唔…” The hand of Misaka Mikoto is subconscious grasping on clothes before Fang Li body, is completely empty in the head, does not know completely response in situation, was won precious first kiss ruthlessly. 御坂美琴的手已经是下意识的抓在了方里身前的衣服上,在脑袋空空如也,完全不知反应的情况下,被狠狠的夺走了宝贵的初吻。 How long until did not know in the past, Fang Li loosened the lip of Misaka Mikoto. 直到过去不知道多久,方里才松开了御坂美琴的嘴唇。 „Ha... ha...” “哈…哈…” Misaka Mikoto is similar to is drowned immediately general, desperate to take a breather, the opened eye also filled the water vapor, expression suddenly. 御坂美琴立即如同溺水一般,拼命的喘息,睁开的眼睛亦是充满了水汽,表情一阵恍然。 But Fang Li is gazing at present this being in trance young girl, smiles in a low voice. 而方里则是注视着眼前这个神情恍惚的少女,低声一笑。 „Many thanks receives cordially.” “多谢款待。” Such a few words, make the Misaka Mikoto mind start to return finally. 这样的一句话,终于让御坂美琴的心神都开始回归。 By, Misaka Mikoto realized at this moment oneself were done anything. 直到这一刻里,御坂美琴才意识到自己被干了什么。 „crackle and rattle...!” “噼里啪啦…！” An electricity sound, intense sound. 一阵电音,激烈的响动了起来。 „Aaaaaah ————!” “啊啊啊啊啊啊————！” As resounding that squeals that is mixing with the ashamed and resentful and bashful anger, unbelievable and shameful and other emotions, berserk lightning current is the same like blasting open falling thunder, appears in the alley. 随着一个夹杂着羞愤、羞怒、难以置信和无地自容等各种情感的尖叫声的响起,狂暴的电流如同炸裂的落雷一样,在小巷里出现。 „Wa!?” “呜哇！？” „what happened!?” “怎么了！？” „Hit... thundered...!?” “打…打雷了…！？” To the alley not far street on, the line of one by one called out in alarm in average makes noise, looks to the direction of alley. 离小巷不远的街道上,一个个的行人均都惊呼出声,看向了小巷的方向。 But at this time, berserk lightning current has vanished. 但这个时候,狂暴的电流已经是消失了。 „pū chī ————!” “噗哧————！” In shutting off sound, lightning current that sharp dagger will stick out suddenly treating impartially cutting becomes two halves, made its powder the electric spark, dissipated in the air. 在切断声中,锋利的匕首将暴起的电流给一视同仁的斩成两半,令其散成电火花,消散在空气中。 Fang Li in the eyes ice blue then follows to vanish, oneself is also leaps a distance, calmly opens the mouth. 方里眼中的冰蓝色这才跟着消失,本人亦是飞跃出一段距离,若无其事般的开口。 „Really dangerous, almost lets the entire School District 7 power cut, that evening's send-off will conduct inadequately.” “真危险,差点又让整个第七学区停电,那晚上的送别会就举办不成了。” That appearance calmly, lets Misaka Mikoto is angry. 那若无其事的模样,让御坂美琴又是愤怒不已。 „You... y-y-y-y-yo-you...!?” “你…你你你你你你…！？” Misaka Mikoto is shivering the finger, being red in the face is pointing at Fang Li, recalled that just matter, on the head emitted the smoke finally, said. 御坂美琴就这么颤抖着手指,面红耳赤的指着方里,回想起刚刚的事情,脑袋上终于是冒出了烟,叫了起来。 „What you did!? What did!? What did!?” “你干了什么！？干了什么！？干了什么！？” Then just like unable to accept the fact same yawp, the full performance the Misaka Mikoto innermost feelings had vacillation how. 那宛如无法接受事实一样的叫喊声,充分的表现出了御坂美琴的内心到底有多么动摇。 But Fang Li thinks little. 但方里还是不以为意。 „Didn't kiss your one?” Fang Li spread out his hands, said with a smile: „Really, regarding child extremely in stimulation?” “不就是亲了你一下吗？”方里摊了摊手,笑道:“果然,对于小孩子来说太过于刺激了吗？” „Who... who is a child!” Calling out that Misaka Mikoto reddens all over the face: „Who... who makes you kiss my!? That is I...! That is I...!?” “谁…谁是小孩子啊！”御坂美琴满脸通红的叫道:“谁…谁让你亲我的啊！？那可是我…！那可是我…！？” „I know, your first kiss Ma.” Fang Li looking straight ahead to Misaka Mikoto, curled the lip smiles, said: „Although has not eaten meal, but as the dessert, is very good?” “我知道,你的初吻嘛。”方里直视向了御坂美琴,撇嘴一笑,如此说道:“虽然还没有吃饭,但作为甜点来说,还是很不错的吧？” Nerve 『pā jī』 in Misaka Mikoto head, broke directly. 御坂美琴脑袋里的神经「啪叽」一声,直接断了。 „Don't...” “别…” Misaka Mikoto lowers the head. 御坂美琴低下了头。 „Don't...” “别…” Among bangs, intense lightning current flashes before again. 刘海间,激烈的电流再次闪现。 „Do not treat as the game others' first kiss! Your this bastard!” “别将别人的初吻当做游戏！你这个混蛋！” The indignant sentiment changes to substantive power, making previously berserk lightning current jump in Misaka Mikoto's body presently. 激愤的感情化作实质般的力量,让比先前更加狂暴的电流在御坂美琴的身上迸现。 What a pity... 可惜… „Can I not have to treat as the game this?” “我可没有将这个当做游戏喔？” When Misaka Mikoto will soon wield the 1 billion volts ultra-large level electric shock, such sound then resounds in its back. 在御坂美琴即将挥出十亿伏特的超大级电击时,这样的声音便在其背后响起。 „That at best only interest.” “那充其量只是利息而已。” The words fall, does not wait for Misaka Mikoto to respond, his whole person by back person pulling. 话落,不等御坂美琴反应,其整个人就被背后的人给扯了过去。 „ Wú...!? “唔…！？ Misaka Mikoto makes the somewhat depressed sound. 御坂美琴发出有些苦闷的声音。 Because, her hand already tight held, buckles on the waist. 因为,她的一只手已经被紧紧的抓住,扣在了后腰上。 Fang Li a hand of Misaka Mikoto to the tight fetter after his waist, other hand grabs another hand of Misaka Mikoto like this tightly, its high lifts. 方里就这样将御坂美琴的一只手给紧紧的束缚在其腰后,另外的一只手则紧抓着御坂美琴的另外一只手,将其高高的举起来。 Misaka Mikoto moves completely seriously. 御坂美琴完全动弹不得了。 „Your this fellow...!?” “你这个家伙…！？” Misaka Mikoto angrily, charming face as before is red. 御坂美琴愤怒不已,俏脸依旧还是一片通红。 „...” “呵…” Fang Li is mocking with a smile. 方里则是揶揄一笑。 „Did this decide the victory and defeat even?” “这样就算分出胜负了吧？”