Afterward, in the Academy City School District 22 underground street the huge catastrophe, is regarded as accidental/surprised to solve. 事后,学园都市第二十二学区的地下街中发生的巨大灾难,被视为一场意外来解决。 The ceiling that underground street that the total achieves three layers was broken out, such condition, even if said terrifying attack that artificial creates, how many people won't that have to believe? 总数达到三层的地下街的天花板都被劈开,这样的状况,就算说是人为性造成的恐怖袭击,那也不会有多少人相信吧？ Naturally, Academy City is one leads a outside world dozens years of advanced science and technology, even if really has technique that can make this condition exists, that is not strange. 当然,学园都市是一个领先外界数十年的先进科技之都,即使真有能够造成这种状况的技术存在,那也一点都不奇怪。 However, because Oyafune Monaka had told everyone in beforehand scattered instruction, the underground street had accident, therefore needs to disperse the crowd, had such first impressions are most lasting, that is not but actually difficult to be round this lying. 但是,因为亲船最中早已在事先的疏散指令中告诉了所有人,地下街发生了意外事故,所以才需要疏散人群,有了这样的先入为主,那倒也不难圆过这个谎。 How to say again, if told the bystander, this disaster was because Roman Catholic Church God's Right Seat invasion Academy City again created, that feared the smell of gunpowder of war to fill the air. 再怎么说,如果告诉外人,这场灾难乃是因为罗马正教神之右席的一员再一次的侵入学园都市所造成的的话,那恐怕战争的火药味又得弥漫起来了。 For does not make such matter happen, the Oyafune Monaka nature the control public opinion strongly, does not make the fire seed of war appear again. 为了不让这样的事情发生,亲船最中自然得竭力的控制舆论,不让战争的火种再次出现。 Therefore, on the School District 22 underground street, the total three layers ceiling will burst such, is regarded as a breakdown of hydraulic electrogenerating facility to solve. 因此,第二十二学区的地下街上,总数三层的天花板之所以会破裂成那样,便被视为一场水力发电设施的故障来解决。 Because the School District 22 whole is primarily the hydraulic electrogenerating, transports/fortunes the water each corners of pipeline almost spread all over all underground streets, in the event of the breakdown, creates large-scale hydraulic pressure blasting open, eventually causes the ceiling to break, that is not the strange matter. 由于第二十二学区整体是以水力发电为主,运水的管道几乎遍布所有的地下街道的每个角落,一旦出现故障,造成大规模的水压炸裂,最终导致天花板断裂,那也不是什么奇怪的事情。 But what luckily is Acqua of the Back to exercise large-scale Water Attribute Magic, gave to draw out completely the underground street three layers water, causing the hydraulic electrogenerating facility indeed to have the breakdown, the 3rd layer destroyed sign also quite serious, can take the source to explain, this view was given to accept by everyone finally. 而幸好的是后方之水为了行使大规模的水属性魔法,将地下街三层的水都给抽光,导致水力发电设施的确出现了故障,第三层被破坏的迹象也相当的严重,能够做为源头来解释,这一说法最终被所有人给接受了。 Significant accident, but has not actually caused anybody's casualties, although is a big topic, actually on the contrary becomes under present this situation immaterial. 一场重大的意外事故,但却没有造成任何人的伤亡,虽然还是一个不小的话题,在现在这个局势下却反倒变得无关紧要。 Therefore, this event had been uncovered time like this. 于是,这一次的事件就这样被揭过。 When just, Fang Li entire group returns to the ground, welcomes naturally is throwing a fit Index. 只不过,当方里一行人回到地上时,迎来的自然是大发脾气的茵蒂克丝。 „Is this! Also is this! Copes with that fearful Magician obviously! Actually gives to drop out me! Also gives to drop out me!” “又是这样！又是这样！明明是对付那么可怕的魔法师！却又是将我给抛下！又是将我给抛下！” The young girl who this time, the appetite incarnation becomes as if was really in an uncontrollable rage. 这一次,食欲化身而成的少女似乎真的怒不可遏了。 Originally, heard after Acqua of the Back matter, Index has then enhanced vigilance in secret, in any event, these will not make Fang Li drop out itself time, must well the display be the function of Index Librorum Prohibitorum absolutely. 本来,听说了后方之水的事情以后,茵蒂克丝便已经暗中提高了警惕,无论如何,这一次都不会让方里抛下自己,绝对要好好发挥身为禁书目录的作用。 What a pity, in enjoyment of recreation center, making the heart of Index relax completely, in addition also had the food special zone such attractive bait, gluttonous nun naturally threw not responsibly. 可惜,在休闲中心的享受,让茵蒂克丝的心完全松弛了下来,再加上又有食物特区这样诱人的鱼饵在,吃货修女自然当仁不让的扑了进去。 Who once knew, finally by repertoire. 谁曾晓得,结果又是被套路了。 Therefore, Index is heat of the moment, angry, even by Kazakiri Hyouka hugging stubbornly in the bosom, did not depend on the plan of not flexure to throw as before toward Fang Li's body. 所以,茵蒂克丝是悲愤交加,愤怒不已,即使被风斩冰华死死的抱在怀中,依旧不依不挠的打算往方里的身上扑去。 After that Index will close in the room, stuffy entire day. 在那以后,茵蒂克丝又将自己关在房间里,闷了整整一天。 One day is the limit. 一天已经是极限。 After all, regarding gluttonous girl, a day does not eat meal, radically is the hell. 毕竟,对于吃货少女来说,一天不吃饭,根本就是地狱。 Although, after that Index also planned that one month... ten days... three days pay no attention to Fang Li. 虽说,在那以后,茵蒂克丝还打算一个月…不…十天…不…三天不理方里。 But, next day, Fang Li's declaration, then makes Index thorough broke the decision. 可是,第二天,方里的宣言,便让茵蒂克丝彻底的打破了决定。 „You... you planned to leave Academy City...!?” “你…你们又打算离开学园都市了…！？” On the same day, in Fang Li's home, the Index screams then resounded through. 当天,在方里的家中,茵蒂克丝的惊呼声便响彻了起来。 Not is only Index, even Kazakiri Hyouka somewhat anxious looks at Fang Li and Sylvia. 不仅是茵蒂克丝而已,连风斩冰华都有些不安的看着方里与席尔薇雅。 But this does not have the matter of means. 可这也是没办法的事情。 Complete completion of Main Quest, means that Fang Li and travel of Sylvia this Dungeon World should also welcome ended. 主线任务的全部完成,意味着方里与席尔薇雅这一趟副本世界之旅也该迎来结束。 The remaining retention time also two days, can't two people leave without saying good-bye? 剩下的滞留时间还有两天,两人总不能不告而别吧？ Naturally, Index does not prefer. 理所当然,茵蒂克丝是非常不情愿的。 But this time, Fang Li has not planned to give Tsukuyomi Komoe Index to look. 但这一次,方里没有打算将茵蒂克丝交给月咏小萌代为照顾。 „This time, you remain at home, lives with Kanzaki with Hyouka and Itsuwa together.” “这一次,你就留在家里,和冰华、五和跟神裂一起生活吧。” Fang Li so decided. 方里如此决定。 Yes. 是的。 Not is only Kazakiri Hyouka. 不仅是风斩冰华而已。 After Fang Li and Sylvia leave, Kanzaki, Itsuwa and even entire Amakusa-Style Remix of Church will remain, accompanies in the Index side. 在方里与席尔薇雅离开以后,神裂、五和乃至整个天草式十字凄教都会留下来,陪在茵蒂克丝的身边。 Yesterday, Fang Li indeed is also saying to Kanzaki. 昨天,方里也的确这么对着神裂说了。 „I must make Anglican Church give to me you!” “我要让英国清教把你送给我！” Although this is somewhat exaggerating, but Fang Li has not cracked a joke. 这虽然有些夸张,可方里并没有开玩笑。 These did not compare time before. 要知道,这一次可不比以前了。 Before, Index this Index Librorum Prohibitorum, although has also received coveting of all Magician, but actually this general, in biggest Magic influence by Magic Side, namely Roman Catholic Church not staring. 以前,茵蒂克丝这个禁书目录虽然也一直都受到各方魔法师的觊觎,可却不似这次一般,被魔法侧里最大的魔法势力,即罗马正教给盯上。 By Roman Catholic Church staring present, if Fang Li and Sylvia left Academy City, then by Academy City's ability, can protect Index is an unknown. 在被罗马正教给盯上的现在,假如方里和席尔薇雅离开了学园都市,那靠学园都市的能力,能不能保护得了茵蒂克丝都是一个未知数。 Therefore, Fang Li needs the qualified bodyguard. 为此,方里需要合格的保镖。 This qualified bodyguard, naturally was Kanzaki. 这个合格的保镖,自然便是神裂了。 How Kanzaki said again is Saint. 神裂再怎么说都是圣人。 Although there is Acqua of the Back to be like this special to extreme Saint exists, just now makes Kanzaki such ordinary Saint is somewhat out of reach, but Saint in the end still can use Son of God special existences of some power, the entire world only has is less than 20 people. 虽然有后方之水这样特殊到极点的圣人存在,方才使神裂这样普通的圣人变得有些力所不及,可圣人终究还是能够使用神子的部分力量的特殊存在,全世界都仅有不到二十人。 In addition before Kanzaki, with Index is the friend, is kept in Academy City to look after Index by her, is appropriate. 再加上神裂以前还与茵蒂克丝是朋友,由她留在学园都市里照顾茵蒂克丝,再合适不过。 Therefore, Fang Li makes Tsuchimikado Motoharu give itself to approach the Anglican Church belt/bring words especially. 为此,方里特地让土御门元春给自己向英国清教带话。 „Previous time this/should calculates with this time tent/account well.” “上次与这次的帐该好好算一算了。” In the Terra of the Left event, Anglican Church basically does not have the half a point strength then to the captive to carry off Roman Catholic Church 333 Monk that Fang Li routs, serving as negotiated with Roman Catholic Church or obtains by illegal purchase the Roman Catholic Church important intelligence chip, definitely gained many advantage. 在左方之地的事件中,英国清教基本上没出半分力便将方里击溃的罗马正教的三百三十三名修道士给俘虏带走,用作与罗马正教谈判或者是套取罗马正教的重要情报的筹码,肯定获得了不少好处。 When the Acqua of the Back event, Anglican Church attempts to rout this powerful enemy using Fang Li's power, obtains without labor fisherman's profit. 在后方之水的事件时,英国清教又企图利用方里的力量来击溃这位强敌,坐收渔翁之利。 „Advantage was taken away by you, should be the time puts forward the condition by me.” “好处都被你们拿走了,该是时候由我提出条件了。” If Anglican Church is not willing to comply, how that Fang Li will do, does not need to explain. 如果英国清教不愿意答应,那方里会怎么做,已经不用说明。 The knowledge in Index Librorum Prohibitorum head will be massacred is its one. 禁书目录脑袋里的知识会被杀掉是其一。 The most important thing is in Roman Catholic Church for the time of enemy, Anglican Church will also set up Fang Li this archenemy. 最重要的是在与罗马正教为敌的这个时刻里,英国清教还会树立方里这个大敌。 Let alone, protects the Index Librorum Prohibitorum matter, originally should be Anglican Church is doing. 更别说,保护禁书目录的事情,本来就应该是英国清教在做。 Believes, the upper layer that Anglican Church that is concerned only about profit how should should choose clearly is right. 相信,英国清教那唯利是图的上层应该很明白该怎么选择才对。 Naturally, gives Fang Li Kanzaki, that is absolutely impossible. 当然,将神裂送给方里,那是绝对不可能的。 Saint, how possibly said that delivers delivers? 一名圣人,怎么可能说送就送呢？ Finally, Anglican Church decides. 最终,英国清教是这么决定的。 „Temporarily conducts the external assignment Kanzaki Kaori, stationed in Academy City.” “暂时将神裂火织进行外派,驻扎在学园都市。” But Amakusa-Style Remix of Church takes auxiliary , to continue to keep in Academy City. 而天草式十字凄教则作为辅助,继续留在学园都市里。 Thus, Amakusa-Style Remix of Church everyone then remained. 由此一来,天草式十字凄教的所有人便都留了下来。 And, Kanzaki and Itsuwa will be admitted to Fang Li's home. 其中,神裂和五和将住进方里的家中。 This decided. 这就是决定。 Naturally, Index is not easy to compromise, finally kicked up a fuss, by Sylvia urging. 理所当然,茵蒂克丝也没有那么容易妥协,最后大吵大闹了一番,还是被席尔薇雅给劝了下来。 „We are not do not come back, Index, you were clever, how said again was Index Librorum Prohibitorum, when needed you to enter the stage to cope with Roman Catholic Church, can't you leave with us together?” “我们又不是不回来了,茵蒂克丝,你就乖一点,再怎么说都是禁书目录,什么时候就需要你出场对付罗马正教了,你总不能跟我们一起走掉吧？” Therefore, has out of the ordinary determination Index to own significance unwilling nod. 于是,对自身的意义有着非同凡响的自觉的茵蒂克丝才不情不愿的点头。