Next day, in the morning. 次日,清晨。 Just after getting out of bed shortly, Fang Li then by Sylvia calling. 刚起床以后没多久,方里便是被席尔薇雅给叫了过去。 The reason is Sylvia wants to make Fang Li help. 理由是席尔薇雅想让方里帮她一个忙。 „Delivers entrance ticket?” “送门票？” Fang Li was shocked immediately. 方里顿时愣住了。 „What issue has?” “有什么问题吗？” Sylvia tilted the head, puzzled of face. 席尔薇雅歪了歪脑袋,一脸的不解。 „No, pours does not have what issue.” Fang Li scratched his cheek, said: „only, even if you do not facilitate to go out, that uses to send wasn't good?” “不,倒也不是有什么问题。”方里挠了挠自己的脸颊,说道:“只是,就算你不方便出门,那用寄的不就好了吗？” If only entrance ticket this type of thing, is attached to the letter to send, is completely the easy matter. 如果只是门票这种东西的话,附在信件上寄出去,完全就是轻而易举的事情。 Let alone, in Academy City this exceptionally convenient city, even if the cargo of big-ticket item has the means to conduct the immediate sending, does not absolutely need to do it yourself delivers. 更别说,在学园都市这个异常方便的城市里,就算是大件的货物都有办法进行即时寄送,根本没必要亲力亲为的去送。 But Sylvia is actually the somewhat helpless opens the mouth. 但席尔薇雅却是有些无奈的开口。 „Also has to think with sending, words that but thinks carefully, many some cannot feel relieved.” “也不是没有想过用寄的,但仔细想想的话,多少有些不能放心。” This is not the idea of having groundless fears. 这也不是杞人忧天的想法。 „In the past also gave the friend to send the ticket of concert, but finally, ticket actually posted personnel misappropriating.” “过去也曾经给朋友寄过演唱会的票,但结果,票却是被寄送的人员给私吞了。” The Sylvia words, let Fang Li are also somewhat speechless. 席尔薇雅的话,让方里也是有些无语。 „Ma, from various perspectives, World Famous Diva entrance ticket of concert indeed is also very valuable.” “嘛,从各方面来说,世界级歌姬的演唱会的门票也的确挺有价值的。” If after selling tickets to take to sell, that can cook up the sky-high price absolutely? 如果是在售票完毕以后拿出来卖,那绝对能够炒到天价吧？ After all, this world's most does not lack is the rich man, to watch the World Famous Diva concert the wealthy man, but is willing to pay the high price has everything expected to find simply. 毕竟,这个世界最不缺的就是有钱人,为了看世界级歌姬的演唱会而愿意出大价钱的富翁简直应有尽有。 Naturally, does not remove the sending personnel is Sylvia fanatic fan, misappropriating entrance ticket was right. 当然,也不排除寄送人员是席尔薇雅的狂热粉丝,私吞了门票就对了。 „I was writing the new song recently, prepares to arrive as the next to last act at the concert.” “我最近正在写新的歌,准备在演唱会上作为压轴登场。” Sylvia blinks, somewhat makes fun of person smiling. 席尔薇雅眨了眨眼睛,有些捉弄人般的笑着。 „Therefore, asked you to help me run one.” “所以,就拜托你帮我跑一趟了。” Then, Sylvia took out two entrance ticket, gave Fang Li. 说完,席尔薇雅取出了两张门票,交给了方里。 That is Sylvia entrance ticket obtained from the hand of Oyafune Monaka ahead of time. 那是席尔薇雅从亲船最中的手中提前得到的门票。 Fang Li, Index and Kazakiri Hyouka have attained. 方里、茵蒂克丝和风斩冰华已经拿到了。 As for these two entrance ticket, Fang Li does not know whose wants to give. 至于这两张门票,方里就不知道是想给谁的了。 Is could it be that, in Academy City, Sylvia also other worth the friend who delivers the ticket? 难道,在学园都市里,席尔薇雅还有其余值得送票的朋友吗？ In Fang Li received entrance ticket, while is thinking time, Sylvia is gazing at him, chuckle said such a line. 就在方里一边接过门票,一边这么想着的时候,席尔薇雅注视着他,轻笑般的说了这么一句。 „Asked you to give Misaka-san and Shokuhou-san entrance ticket.” “就请你将门票交给御坂同学和食蜂同学吧。” Object who appears from the Sylvia mouth, making Fang Li prepare to receive the hand of entrance ticket to stiffen. 从席尔薇雅的口中出现的对象,让方里准备接过门票的手僵住了。 „Misaka-san and Shokuhou-san?” Fang Li corner of the mouth twitches, said in a low voice: „could it be that, you are let me...” “御坂同学和食蜂同学？”方里嘴角抽搐,低声说道:“难道,你是让我…” „Right?” Sylvia happy saying with a smile: „Delivers to School Garden.” “没错喔？”席尔薇雅开心的笑道:“送到学舍之园里。” Address that most does not want to hear, smash in Fang Li heart some lucky. 最不想听到的地址,敲碎了方里心中的些许侥幸。 „...... Can I reject?” “……我可以拒绝吗？” Fang Li had requirement, in the sound had is giving up the flavor. 方里提出了请求,声音中却带着一丝放弃般的味道。 Because, answer Fang Li already understood. 因为,答案方里早就知道了。 Sylvia can only somewhat ill-humored. 席尔薇雅只能有些没好气了起来。 „This time has not requested your open and aboveboard goes from the front door, will otherwise cause the big tumult.” “这次没有要求你光明正大的从大门进去,不然又会引起大骚动了。” in other words, infiltrating went in secretly then it will be alright. 也就是说,偷偷潜入进去就行了。 Fang Li also is really concentrates to choke speechless. 方里还真是无语凝噎。 In this world where has the girl to let the secret garden of own lover infiltrating Ojou-samas secretly? 这个世界上哪有女孩子会让自己的恋人偷偷的潜入大小姐们的秘密花园的啊？ Own lover is natural also has World Famous Diva of capacity, really makes one not know that should be happy. 偏偏,自己的恋人却是即大方又具有包容力的世界级歌姬,真是让人不知道该不该感到高兴。 Finally, Fang Li can only hold the subtle mood, accepts entrance ticket. 结果,方里只能抱着微妙的心情,将门票收下。 „Did that ask your lo?” “那就拜托你囖？” Sylvia smiles, immediately arrives at Fang Li's side, hefts the tip of the toe, kissed his face. 席尔薇雅嫣然一笑,随即来到方里的身边,掂起脚尖,亲吻了一下他的面庞。 Has the sweet aura sound, in floating Fang Li's ears gently. 带着甘甜的气息的声音,轻轻的飘进方里的耳中。 „Thank you, most liked you...” “谢谢你,最喜欢你了…” Sufficiently the words that melts the person heart, let Fang Li startled on the spot. 足以融化人内心的话语,让方里都怔在了当场。 „Hehe...” “呵呵…” Does not give the opportunity of Fang Li response, Sylvia is the chuckle departure. 不给方里反应的机会,席尔薇雅便是轻笑着离开。 The appearance that jumps for joy happily, making Fang Li understand. 那开心雀跃的模样,让方里明白了。 „Was guessed correctly?” “都被猜到了吗？” In the hand takes entrance ticket, Fang Li is laughing in spite of trying not. 手中拿着门票,方里失笑而起。 Obviously, Sylvia is also understands that own concert will bring the big trouble to oneself, own decision will make itself fall into a how disadvantageous condition. 显然,席尔薇雅也是明白自己的演唱会到底会给自己带来多大的麻烦,自己的决定又会使自己陷入一个多么不利的状况。 For protects Sylvia in these evil intentions, Fang Li then in diligently. 而为了在这些恶意中保护席尔薇雅,方里便在努力着。 precisely because clear is understanding these things, Sylvia will have such performance? 正是因为清楚的明白着这些事情,席尔薇雅才会有这样的表现吧？ „Should not make me deliver entrance ticket to actually reward me?” “该不会让我送门票其实是为了奖励我？” In Fang Li heart somewhat weird is thinking. 方里心中有些古怪的想着。 Brings the mood of like this not knowing whether to laugh or cry, Fang Li to leave the home. 带着这样哭笑不得的心情,方里离开了家。 ...... …… School District 7, School Garden. 第七学区,学舍之园。 In Ojou-samas the secret garden, at this moment, almost all people are discussing a topic. 在大小姐们的这个秘密花园里,此时此刻里,几乎所有人都在谈论着一个话题。 „Has the Sylvia-san concert conference site decided it is said?” “席尔薇雅小姐的演唱会会场据说已经定下来了喔？” „Sale of entrance ticket will as if also start in the evening.” “门票的售卖似乎也会在晚上开始。” „I want to look at one time.” “我很想去看一次呢。” „But must go out outside, always felt a little afraid...” “可要出去外面耶,总感觉有点害怕…” „This actually...” “这倒是…” One crowd of boudoir Ojou-samas are exchanging such topic mutually. 一群深闺大小姐们互相交换着这样的话题。 That lively appearance, does not see before quite the same as, fills the anxiety in Academy City. 那热闹的模样,浑然不见之前弥漫在学园都市里的不安。 It can be imagined, the tentative plan of Oyafune Monaka is very indeed accurate. 可想而知,亲船最中的设想的确很准确。 Has hot topic that Sylvia caused, war started to vanish in the innermost feelings of people anxiously. 有了席尔薇雅引起的热门话题,战争的不安开始在人们的内心消失了。 „Does not know that Sir can watch the concert.” “不知道那位大人会不会去看演唱会。” „Will definitely go.” “肯定会去的。” „After all Sylvia-san also adores that Sir.” “毕竟席尔薇雅小姐也倾心于那位大人啊。” „Your Highness Diva absolutely will delivers entrance ticket to that Sir, inviting him to look.” “歌姬殿下一定会送门票给那位大人,邀请他去看的。” „If so, that really wants to go to one time.” “如果是这样的话,那就真的很想去一次了。” „that's right.” “就是啊。” Ojou-samas is then talking like this, mentioned 『That Sir』 time, even the tone became somewhat happy and scalding hot. 大小姐们便这样交谈着,一提到「那位大人」的时候,连语气都变得有些开心和灼热了起来。 Knows nothing about saying that 『That Sir』 that in their mouth mentioned already like petty thief furtively dived. 浑然不知道,她们口中所提到的「那位大人」已经是如小毛贼般偷偷摸摸的潜了进来。 In a while, arrived at the Tokiwadai Middle School female student dormitory. 没过多久,来到了常盘台中学的女生宿舍。 ...... …… „Why...... will turn into this?” “……为什么会变成这样？” In a room, Fang Li is sitting on the bed, the expression some are beyond description. 一间房间里,方里正坐在床铺上,表情有些难以形容。 „huā lā lā...” “哗啦啦…” In the bathroom in room, splashing/underwater sound passed on, as if carries the delicate fragrance to be the same, making the atmosphere somewhat happily. 房间的浴室中,一阵水声传了出来,仿佛携带着幽香一样,让气氛都变得有些甜蜜而起。 „hum hum ~ ~” “哼哼~~” Shokuhou Misaki humming song follows to make a sound from the bathroom. 食蜂操祈的哼歌声从浴室里面跟着响开。 Does not need to want also to know that Queen is bathing. 不用想也知道,那位女王正在沐浴。 „...... broad daylight bathes...” “……大白天的就沐浴…” Fang Li some want to sigh. 方里有些想叹气了。 After Fang Li does not arrive at this room , is this condition. 方里并不是来到这个房间以后便是这个状况。 In fact, Fang Li found Shokuhou Misaki in the cafe in dormitory. 实际上,方里是在宿舍的茶餐厅里找到食蜂操祈的。 Said accurately, should say found these Ojou-sama in Shokuhou Misaki faction. 更准确的说,应该说是找到食蜂操祈派系里的那些大小姐。 When Fang Li informs own purpose in coming after face pleasantly surprised Ojou-samas, is Hokaze Junko of head then just like the revelation to be the same, said one toward Fang Li hastily. 当方里向一脸惊喜的大小姐们告知自己的来意以后,为首的帆风润子便犹如得到天启一样,连忙向着方里说了一句。 „Please let us first inform Queen!” “请让我们先去通知一下女王！” Then, Hokaze Junko ran. 然后,帆风润子就跑了。 When comes back again, Hokaze Junko then in Ojou-sama with faction has the suspicious warm heart smile together, Fang Li welcome to here. 等到再回来时,帆风润子便与派系里的大小姐一起带着可疑的暖心笑容,将方里请到了这里来。 But at that time, Shokuhou Misaki already in bathroom. 而那个时候,食蜂操祈就已经在浴室中了。 Later, Ojou-samas brings the indescribable excitement one after another, left the room. 之后,大小姐们相继带着难以言喻的兴奋,离开了房间。 The aloneness keeps Fang Li one person, here is waiting for Shokuhou Misaki. 独留方里一人,在这里等着食蜂操祈。 „...... Places here to consider as finished the ticket.” “……把票放在这里算了。” In Fang Li so decided... 就在方里如此决定时… „kacha...” “咔嚓…” The gate of bathroom was opened. 浴室的门被打开。 Fang Li looked unknowingly. 方里不经意间看了过去。 Next second, Fang Li stunned. 下一秒钟,方里愕然了。