„That... that...” “那…那个…” When Fang Li for it bewildered and uncertain, the young girl also probably is general cautious, is actually suppressing going forward of timid as. 在方里为之惊疑不定的时候,少女亦像是拘谨一般,却强忍着胆怯似的上前。 „Please... excuse me are you Fang Li-sama?” “请…请问你就是方里大人吗？” Familiar name as well as polite expression that from the mouth of young girl appears, making Fang Li have Ojou-sama similar atmosphere in the opposite party and School Garden more and more. 从少女的口中出现的熟悉名字以及敬语,让方里越来越有种对方和学舍之园中的大小姐相似的氛围了。 Therefore, Fang Li silent for a moment, immediately unemotionally starts to talk. 所以,方里沉默了一下下,随即面无表情的开口。 „Sorry, your admitting mistakes person.” “对不起,你认错人了。” Such unchaste choice concealment. 就这么毫无节操的选择了隐瞒。 „Did Eh? admit mistakes?” “唉？认错了？” The young girls were shocked immediately. 少女顿时愣住了。 At once, the young girl took out a picture from body, vision unceasing contrasts in Fang Li and picture back and forth, on the face full is puzzled. 旋即,少女从身上取出了一张照片,目光不断的在方里和照片上来回对比,脸上满是困惑。 Fang Li shot a look at that picture one, in the shortly afterwards heart somewhat was then speechless. 方里瞥了那张照片一眼,紧接着心中便有些无语了起来。 The picture in young girl hand, impressively is the Fang Li's picture. 少女手中的照片,赫然便是方里的照片。 Also does not know when that is according to the picture, appears , above does not look like in Academy City to be used to record the photo of personal data in library and file, but wears Fang Li of uniform/subdue to bring the book bag, walks the appearance on avenue. 也不知道那是什么时候照的照片,出现在上面的不是像学园都市中用于记录在书库里和档案中的个人资料的大头照,而是身穿制服的方里带着书包,走在大街上的模样。 Naturally, since the picture was Fang Li oneself, the two is naturally exactly the same. 理所当然,照片既然是方里本人,那两人自然一模一样了。 Fang Li that just, in the picture presents wears the summer uniform/subdue, present Fang Li wears the winter uniform/subdue. 只不过,照片上出现的方里身穿夏季的制服,现在的方里则身穿冬季的制服。 This degree of difference, naturally impossible becomes two people is not the evidence of same person. 这种程度的差别,自然不可能成为两人不是同一个人的证据。 Therefore, Fang Li can only pull the somewhat reluctant smile, chose change the subject. 于是,方里只能扯出有些勉强的笑容,选择了转移话题。 „could it be that, are you personnel who Anglican Church Faction supports us to act?” “难道,你就是英国清教派来支援我们行动的人员吗？” hearing this, the young girl recovers, salutes hastily. 闻言,少女才回过神来,连忙行礼。 „You... hello/you good, I am Amakusa-Style Remix of Church Itsuwa.” “你…你好,我是天草式十字凄教的五和。” Hears the Itsuwa words, Fang Li cannot help but startled slightly, is suddenly. 听到五和的话,方里不由得微微一怔,然后又是恍然。 „Was so that's how it is, sent the Anglican Church personnel who France investigates is Amakusa-Style Remix of Church?” “原来如此,被派来法国进行调查的英国清教人员就是天草式十字凄教吗？” Thinks carefully, seems not the strange matter. 仔细想想,似乎也不是什么奇怪的事情。 Although Amakusa-Style Remix of Church merely is a small religion of Far East, but is in itself actually good at fitting into the society extremely, naturally acts. 天草式十字凄教虽然仅仅是远东的一个小宗教,但本身却极为擅长融入社会之中,自然行动。 If wants to investigate to C-Document, that sends out Amakusa-Style Remix of Church without doubt is a very good choice. 如果想对C文书进行调查的话,那派出天草式十字凄教无疑是一个非常好的选择。 In the original works, in view of the C-Document event, is Amakusa-Style Remix of Church is also being responsible for investigating probably. 原著里,针对C文书的事件,好像也是天草式十字凄教在负责调查。 Now, to convenient becomes here support personnel directly. 现在,对方便是直接成为了这边的支援人员了。 thought until here, Fang Li just prepared to say anything, the surroundings then transmit some tumults. 想到这里,方里刚准备说些什么,周围便是传来一些骚动。 „Just there had anything to fall probably...” “刚刚那里好像有什么东西掉下来了…” „I also heard very loud sound...” “我也听到了很响的声音…” Under some sounds, in the surrounding residents starts some people cautiously and window from the balcony pokes head. 在这样的一些声音下,周围的民宅中开始有人小心翼翼的从阳台上和窗户间探出头来。 Sees that Fang Li was saying one to Itsuwa. 见状,方里对着五和说了一声。 „In brief, first leaves here, leaving is too noticeable, other things said later again.” “总之,先离开这里,别太引人注目,其余的事情待会再说。” Fang Li's words, lets Itsuwa repeatedly nod. 方里的话语,让五和连连点头。 Therefore, two people then left here, avoids tumult that gathered gradually. 于是,两人便离开了这里,避开了渐渐聚集过来的骚动。 ...... …… Under the leadership of Itsuwa, Fang Li went through the small arched entrance under Avignon that giant lithical city wall, entered was being surrounded by the city wall the old block. 在五和的带领下,方里穿过了阿维尼翁那巨大的石质城墙下的小拱门,走进了被城墙环绕着的旧街区。 Here has the square, and can also see the open-air cafe, both sides of path are suspending with French and English write the electronic monitoring system, should and first comes here person for the tourist the thing of preparation. 这里有广场,并且还能看到露天的咖啡厅,道路的两旁摆着用法语和英语写着的看板,应该是为了方便观光客和初次来这里的人而准备的东西。 But Itsuwa has not brought Fang Li to enter these cafes, but turned around to enter the narrow track. 但五和并没有带着方里进入这些咖啡厅,而是转身走进了狭窄的小道。 „What in that shop are many are the native, will be going of foreign visitor will be very obviously noticeable like our types.” “那种店里多的是本地人,像我们这种明显是外来客的进去会很引人注目。” Therefore, Itsuwa brings Fang Li, what arrived is decoration quite international hotel in a shop. 所以,五和带着方里,来到的是一间店内的装潢比较国际化的旅馆。 first floor of hotel is a restaurant, transformed very big glass window to the wall of path, in the shop is putting the single chair and long table, the middle had four people of using private rooms, the inside was a meal and receives the silver the counter, inside guest had many. 旅馆的一楼是餐厅,面向道路的墙壁改造成了很大的玻璃窗,店里放着单人椅和长桌,中间有四人用的雅座,内侧则是点餐兼收银的柜台,里面的客人却有不少。 On outside street does not have many person, may the shop front in this type of street alley actually gather many streams of people on the contrary. 外面的街道上都没有多少的人,可在这种街头小巷里的店面却反倒聚集着不少的人流。 For two reasons. 原因有两个。 Quite does not encounter rebellion/riot in this remote place easily, the in other words comparison can hide, people's accumulation then naturally here. 一个是在这种偏僻的地方比较不容易遭遇到暴动,也就是说比较能躲,人们自然而然的便聚集在了这里。 there is still one is here most guests has hair dishevelled, body is entangling the bandage, many have the injured person. 还有一个则是这里的大部分客人都是披头散发,身上缠着绷带,多少有受伤的人。 Obviously, this is in the foreign visitor who in rebellion/riot was involved to affect. 显然,这是在暴动中被卷入波及的外国游客。 Has produced the tourists of fear to hide to outside entirely in this remote hotel, was praying rebellion/riot hurries. 对外面已经产生了畏惧的游客们通通都躲在了这种偏僻的旅馆中,祈祷着暴动赶紧过去。 Also precisely because here is the tourist in foreign country, even if Fang Li will come not to be towering, Itsuwa will live in the appearance here probably. 也正是因为这里都是外国的游客,即使方里进来也不会太突兀,五和则好像就住在这里的样子。 After entering in the shop, the sales clerk young lady welcomed immediately. 进入店内以后,店员小姐立即迎了上来。 Under sales clerk's greeting, Fang Li and Itsuwa arrived at a corner, is opposite to sitting down. 在店员的招呼下,方里与五和来到了一个角落,相对着坐下。 „so that's how it is...” “原来如此…” After some time, Itsuwa low voice is muttering. 一段时间以后,五和小声的喃喃着。 „Comes from Academy City uniting efforts?” “是来自学园都市的协力者吗？” This is Fang Li to that Itsuwa explains. 这是方里向五和做出的说明。 Feels School Garden Fang Li of these Ojou-sama same atmosphere to decide the hidden status from Itsuwa body. 从五和的身上感觉到学舍之园中的那些大小姐一样的氛围的方里打定了主意隐藏身份。 „How to say again, Academy City and Anglican Church were establishing the alliance relationship secretly, as the ally, sends out the ministrant is also the natural matter, once let alone plan success of C-Document, worst conversely Academy City.” “再怎么说,学园都市与英国清教都在暗地里缔结了同盟关系,作为盟友,派出协助者也是理所当然的事情,更别说一旦C文书的计划成功,最糟糕的反倒是学园都市。” Fang Li touches the nose, like this saying. 方里摸了摸鼻子,这样子说着。 „For this reason, Anglican Church this action that prepares to smash the C-Document plan, Academy City also decides make a move.” “为此,英国清教这次准备捣毁C文书计划的行动,学园都市同样决定出手。” In Fang Li's explanation, he was sent. 在方里的解释中,他就是被这么派来的。 „My present appearance only borrows seventh.” “我现在的样子只是借用第七位的而已。” Lying that Fang Li face not bullseye does not jump. 方里脸不红心不跳的撒谎。 „After all, if Roman Catholic Church sees the enemy is in Academy City only eight Lv.5, that will at least be hesitant with dreading, makes the wrong judgment, when the time comes I have an opportunity, or can capture the enemy attention, helping you create the infiltrating opportunity.” “毕竟,如果罗马正教看到敌人是学园都市中仅有八名的Lv.5的一位的话,那至少会心生犹豫与忌惮,做出错误的判断,到时候我就有机可乘,或者还能吸引敌人目光,帮你们制造潜入的机会。” Therefore, in Fang Li's explanation, he is a shadow member in Academy City. 因此,在方里的说明中,他就是学园都市中的一名暗部成员。 „My Ability is Shapeshift, Rank is Lv.3, is not seventh oneself.” “我的能力是外形改动,等级是Lv.3,并不是第七位本人。” At this point, even Fang Li thought that was somewhat awkward. 说到这里,连方里自己都觉得有些尴尬了。 But Itsuwa as if accepts as true. 但五和似乎信以为真。 „Originally isn't that Sir...?” “原来不是那位大人吗…？” The head of Itsuwa hangs downward, displays extremely obvious depressed. 五和的脑袋往下一垂,表现出极为明显的沮丧。 This hangs, before that head almost gets buried into its, in that grandiose chest. 这一垂,那脑袋差点就埋进其身前那壮硕的上围里去了。 Inquiry of Fang Li then somewhat tentatively. 方里这才有些试探性的询问。 „Can ask, why do you want to see that?” “可以问一下,为什么你那么希望见到那一位吗？” So inquired, trades is the Itsuwa somewhat embarrassed performance. 这般询问,换来的便是五和有些不好意思的表现。 „That... that is because, Magicians in Anglican Church said that in the previous time «Book of the Law» event, our Priestess by that Sir being defeated.” “那…那是因为,英国清教里的魔法师们都说了,在上次的《法之书》事件中,我们的女教皇被那位大人给打败了。” in other words... 也就是说… „Heard that our Priestess were only given to cut down with a blade by that Sir.” “听说我们的女教皇被那位大人只用一刀就给砍倒了。” Some Itsuwa worships are speaking such words. 五和有些崇拜的说着这样的话。 „Therefore, is not only I, in teaches everyone to see one side that Sir.” “所以,不仅是我而已,教内的大家都很想见那位大人一面。” Fang Li's feeling is right. 方里的感觉是对的。 After Ojou-sama in School Garden, the Amakusa-Style Remix of Church young girls also become his loyal fans. 继学舍之园里的大小姐以后,天草式十字凄教的少女们也都成为了他的脑残粉。 Fang Li can only secret holds the forehead. 方里只能暗暗的扶额。 „Behaves badly...” “作孽啊…”