„Misaka-sama and Shokuhou-sama...” “御坂大人和食蜂大人…” „Two Sirs met unexpectedly here...” “两位大人居然在这里遇上了…” „In the front of that Sir...” “就在那位大人的面前呢…” „Is could it be that now that development?” “难道现在是那种发展吗？” „Always... always felt that suddenly is a little excited...” “总…总感觉突然有点兴奋…” Saw that Misaka Mikoto and Shokuhou Misaki meet here, moreover an oppositional appearance, surrounds surrounding Ojou-samas drawing back silently to the one side, lets discuss one after another sound unceasing appears from the surroundings. 眼看着御坂美琴与食蜂操祈在这里相遇,而且还一副针锋相对的模样,周围的大小姐们默默的退至一旁围观,让议论纷纷的动静不断的从周围出现。 But oneself was turned a blind eye to the surroundings completely generally, was only left over the opposite party like in the eyes, made the different responses respectively. 而本人则是对周围完全视若无睹了一般,如同眼中只剩下对方了一样,各自做出了不同的反应。 Misaka Mikoto was the somewhat undisguised performance the feeling of repel. 御坂美琴是有些露骨的表现出了排斥的感觉。 Shokuhou Misaki is an appearance with a smile, making one unable to detect the evil intention. 食蜂操祈则是一副笑吟吟的模样,让人察觉不到恶意。 Naturally, two people to opposite party unusual looks unpleasing to the eyes. 当然,两人都对对方非常的看不顺眼。 Only has this point, is not only the litigant, Ojou-samas that surrounds continually can see a symptom. 只有这一点,不仅是当事人而已,连围观的大小姐们都能看出一丝的苗头。 Facing this condition, Fang Li actually does not know when starts whole face tranquil retreat slowly. 面对这个状况,方里却是不知道什么时候开始满脸平静的缓缓后退。 However, but also without withdrawing several steps, Misaka Mikoto and Shokuhou Misaki then also makes noise. 然而,还没退出几步,御坂美琴与食蜂操祈便同时出声。 „Does not permit!” “不准走！” Two people extremely tacit saw Fang Li's plan, his escape route cutting off. 两人均都极为默契的看出了方里的打算,将他的后路给掐断了。 And, among whole face threat letting bangs glittering electrification light/only, one , then faint smile is holding appreciatively a remote control, told Fang Li, retreat step words, these two Ojou-sama adopt the method again immediately. 其中,一个满脸威胁的让刘海之间闪烁起电光,一个则似笑非笑的把玩着一个遥控器,告诉了方里,再后退一步的话,这两位大小姐就会立刻采取手段。 Fang Li can only stop the footsteps, the tracing nose of somewhat bitter. 方里只能停下脚步,有些悻悻的摸了摸鼻子。 It seems like that the plan of sneaking off was the failure. 看来,开溜的计划是失败了。 Mutually just, Fang Li's movement, finally confronts Misaka Mikoto and Shokuhou Misaki that silent breaking. 只不过,方里的动作,总算是将御坂美琴与食蜂操祈那互相对峙的沉默给打破。 „Your this fellow, but why also without saying you will appear here!” “你这个家伙,还没说你为什么会出现在这里呢！” Misaka Mikoto extremely disgruntled was staring to Fang Li. 御坂美琴极为不悦的对着方里瞪了过来。 „Here, but School Garden, why will your male student appear here?” “这里可是学舍之园,为什么你一个男生会出现在这里？” Replied Misaka Mikoto this issue is not Fang Li, but is Shokuhou Misaki. 回答御坂美琴这个问题的不是方里,而是食蜂操祈。 „Aiya, Misaka-san, didn't your what know?” Shokuhou Misaki pretends very surprised appearance, the chuckle was saying: „Fang Li-san gave these to write the Ojou-samas reply of love letter to here for oneself specially?” “哎呀,御坂同学,原来你什么都不知道吗？”食蜂操祈装作很惊讶的样子,轻笑着说道:“方里同学可是专门到这里来给那些为自己写了情书的大小姐们回信的喔？” „Love letter? Reply?” Misaka Mikoto corner of the eye twitched, looked became immediately to Fang Li's vision somewhat dangerous, false smile saying: „so that's how it is, to reply in writing runs up to this to farm Fang Li to come specially?” “情书？回信？”御坂美琴顿时眼角一跳,看向方里的目光变得有些危险了起来,皮笑肉不笑的说道:“原来如此,为了回信专门跑到这种地方里来吗？” As can be seen, Misaka Mikoto anger not only has not fallen, instead is getting bigger and bigger. 可以看出,御坂美琴的火气不但没有降下来,反而越来越大。 But in this standpoint, Shokuhou Misaki was also stands with Misaka Mikoto in the same front unexpectedly. 而在这个立场上,食蜂操祈竟是也跟御坂美琴站在了同一战线。 „I have not thought, Fang Li-san will give people unexpectedly especially the reply.” “我也没有想到,方里同学居然会特地给人回信呢。” Shokuhou Misaki is treading the graceful step, is dragging waist long honey-colored hair, has light delicate fragrance, walking slowly before the Fang Li's body, stretches out a finger, according to the Fang Li's lip. 食蜂操祈踏着优雅的步伐,摇曳着蜂蜜色的及腰长发,带着一股清淡的幽香,缓缓的走至方里的身前,伸出一根手指,按在了方里的嘴唇上。 On the face, is hanging the perfect smile as before. 脸上,依旧挂着完美无瑕的笑容。 The words, are actually this. 话语,却是这样的。 „I should say?” “我应该说过的吧？” Shokuhou Misaki said such words with a smile. 食蜂操祈笑着说出了这样的话。 „According to the action that you adopt, here will also make the corresponding countermeasure?” “根据你所采取的行动力,这边也会做出相应的对策的喔？” Is saying such words Queen-sama, although is with smile on the face, but carries the disaffection and threat that faintly, is actually rich assuming the post can hear by anyone. 说着这样的话的女王大人虽然面带笑容,可其中隐隐携带的不满与威胁,却是浓郁到任由谁都能够听得出来。 Fang Li is certain. 方里可以肯定。 If not give a Shokuhou Misaki confession here, it is estimated that this domineering Queen-sama also really may make anything. 如果不在这里给食蜂操祈一个交代,估计这位强势的女王大人还真有可能做出一些什么。 But Misaka Mikoto as if also same. 而御坂美琴似乎也是同样的。 „It is not good? With Ojou-samas affectionate...” “不是挺好的吗？跟大小姐们卿卿我我…” Looks Shokuhou Misaki is working as own faced Fang Li to make such intimate action, Misaka Mikoto corner of the eye twitching fiercer, body electric light also glittering more and more intensely. 看着食蜂操祈当着自己的面对着方里做出那样亲近的举动,御坂美琴的眼角跳得更加厉害了,身上的电光也闪烁得越来越激烈。 Obviously, this Tokiwadai's Electric Princess has also endured patiently the limit. 显然,这位常盘台的电击公主也已经忍耐到了极限。 Fang Li understood suddenly. 方里突然明白了。 „Should this not be the penalty that Sylvie said?” “这该不会才是席尔薇所说的惩罚吧？” That Your Highness Diva estimated that expected after Fang Li arrived here , will definitely cause these two Level 5 (Esper) anger, therefore makes Fang Li come to here. 那位歌姬殿下估计就是预料到了方里来到这里以后肯定会引起这两位超能力者的火气,所以才让方里到这里来。 thought until here, Fang Li also had nothing to say in reply immediately. 想到这里,方里顿时也是无言以对。 Indeed. 的确。 These two Ojou-sama similarly very difficult to deal with. 这两位大小姐同样非常的难对付啊。 However, regarding Fang Li, compared with these cruel Ojou-sama, present Electric Princess and Mental Queen is quite instead good to cope. 不过,对于方里来说,比起那些如狼似虎的大小姐,眼前的电击公主和心理女王反而比较好对付。 Therefore, Fang Li extend the hand, pressed down Shokuhou Misaki that the fingertip on own lip, looks at these two Ojou-sama, suddenly smiled. 于是,方里伸出手,按下了食蜂操祈那点在自己嘴唇上的指尖,看着这两位大小姐,突然笑了起来。 „could it be that, did you also write the love letter to me?” “难道,你们也给我写了情书？” Periphery a few words, let instantaneously become silent. 一句话,让周围瞬间变得寂静下来。 „Eh?” “唉？” Misaka Mikoto and Shokuhou Misaki were shocked. 御坂美琴与食蜂操祈则是愣住了。 shortly afterwards, two people then responded. 紧接着,两人便反应了过来。 „Who... who wrote the love letter to you!? I... I do not have!” “谁…谁给你写情书了！？我…我才没有！” Misaka Mikoto was somewhat flustered, heated refuted. 御坂美琴是有些慌张了起来,面红耳赤的反驳出声。 „...... Writes love letter pure and innocent strength full approach not to suit me...” “……写情书这种纯情力十足的做法并不适合我…” Shokuhou Misaki also somewhat subtle don't vision. 食蜂操祈也有些微妙的别过了目光。 Looks at these two young girl's performance situated in Tokiwadai Ojou-sama apex, Fang Li shrugs. 看着这两位位于常盘台大小姐顶点的少女的表现,方里耸了耸肩。 „Such being the case, I was not look today your, please excuse me, I must reply in writing to these children.” “既然如此,那我今天就不是来找你们的了,麻烦请让一让,我还得给那些孩子们回信。” The brutal words, let the finger of Misaka Mikoto and Shokuhou Misaki shake. 无情的话语,让御坂美琴与食蜂操祈的手指均都一抖。 „Side... Fang Li-sama rejected Misaka-sama and Shokuhou-sama unexpectedly...!?” “方…方里大人居然拒绝了御坂大人和食蜂大人…！？” „However... . Moreover, is for us?” “而…而且,还是为了我们？” „This... this is what kind of honorable...!” “这…这是何等的光荣…！” Ojou-samas that an numerous surround clamored, but. 一众围观的大小姐们喧哗而起了。 Especially these sent love letter Ojou-sama, is move of face, making Ojou-samas that these have not mailed a letter start to lament. 特别是那些寄了情书的大小姐,更是一脸的感动,让那些没有寄信的大小姐们都开始悔恨了起来。 As for Misaka Mikoto and Shokuhou Misaki, only felt that within the body some nerve seemed like. 至于御坂美琴和食蜂操祈,只感觉体内的某根神经似乎断了。 The anger that in the heart, is unable to quench starts to increase. 心中,一股无法仰制的怒火开始攀升。 „Does your fellow, want to receive the Ojou-sama love letter?” “你这个家伙,就那么希望收到大小姐的情书吗？” Misaka Mikoto is quite hot the big appearance. 御坂美琴极为火大的样子。 „Is as always brutal, but this time my a little angry.” “还是一如既往的无情啊,不过这一次就连我都有点生气了呢。” Shokuhou Misaki is maintaining the smile as before, but how that smile sees somewhat reluctantly. 食蜂操祈依旧保持着笑容,可那笑容怎么看都有些勉强。 Facing such response, Fang Li only deep looked at two Ojou-sama one, curls the lip smiles. 面对这样的反应,方里只是深深的看了两个大小姐一眼,撇嘴一笑。 „After all, the love is not Superpower, loses from the starting point words, let alone was Lv.5, directly was Lv.0.” “毕竟,恋爱不是超能力,输在起跑线上的话,别说是Lv.5了,直接就是Lv.0了啊。” Stayed behind makes fun of the words of person like this, Fang Li then drops out two to be excluded Ojou-sama, selfish getting out of the way. 留下这样捉弄人的话语,方里便抛下了两个被排除在外的大小姐,自顾自的走开。 „... Wait! Fang Li-sama!” “等…等等！方里大人！” „Returns to... the reply...!?” “回…回信…！？” „Please must make us pay a visit!” “请务必让我们拜见一下！” An numerous sent love letter Ojou-samas to pursue immediately hastily. 一众寄了情书的大小姐们顿时连忙追了上去。 But these have not sent the love letter Ojou-samas to immerse in Fang Li just speech, deeply feels infatuated. 而那些没有寄情书的大小姐们则沉浸在了方里刚刚的发言中,深感陶醉。 „love isn't a Superpower?” “恋爱不是超能力吗？” „How abstruse words!” “多么深奥的话语！” „in other words, we can also win Misaka-sama and Shokuhou-sama?” “也就是说,我们也是能够赢御坂大人和食蜂大人的吧？” „Said... said right!” “说…说的没错！” „Cannot lose from the starting point!” “不能输在起跑线上呢！” Numerous Ojou-samas is looking at each other mutually, if received Revelation to be the same, heavily nod. 一众大小姐们互相对视着,如受到了启示一样,重重的点头。 Should Fang Li not think? 方里应该没想到吧？ Oneself are used to remove Misaka Mikoto and Shokuhou Misaki the words of involvement, caused the future some time, the entire School Garden popular item was confirmed. 自己用来排除御坂美琴和食蜂操祈的介入的话语,导致了将来一段时间里,整个学舍之园的流行事项被确认。 That is ———— writes the love letter. 那就是————写情书。 Misaka Mikoto and Shokuhou Misaki were silent. 御坂美琴和食蜂操祈沉默了。 shortly afterwards, two people back was burns the flame. 紧接着,两人的背后便是燃烧起了火焰。 „It seems like, now is not we are hostile the time, Misaka-san.” “看来,现在不是我们敌对的时候呢,御坂同学。” „Although does not want to approve you, but this time, I acknowledged only.” “虽然不想认同你,但唯独这一次,我就承认吧。” Was aroused departure that the two Ojou-sama of anger and effort did not return to by Fang Li. 被方里激起了怒火和好胜心的两个大小姐头也不回的离开。