„.” “给。” In a park, Fang Li gives to sit the young girl on bench the ice cream that in the hand just bought, the weakly and without strength opens the mouth. 在一个公园里,方里将手中刚刚买来的冰淇淋递给坐在长椅上的少女,有气无力似的开口。 „Eats after this, did not permit to cry again.” “把这个吃下去以后就不准再哭了。” hearing this, said that is Misaka as Misaka young girl eyes shined. 闻言,自称为御坂御坂的少女眼睛一亮。 „I understand! Misaka as Misaka fast reply!” “我知道了！御坂御坂快速的回答！” Saying, the young girl the ice cream is giving to overtake in the Fang Li hand takes at the maximum speed, immediately makes an effort bit one. 这么说着,少女以最快的速度将方里手中拿着的冰淇淋给抢了过去,随即用力的咬了一口。 „Is good to ice! However is quite delicious! Swallows down obviously is cold, but in the heart has a warm feeling! could it be that this is so-called happy!? Misaka as Misaka looked like discovered the new world same loud propaganda! The seduction does not have ice cream the acquaintance of first meeting!” “好冰！但是好好吃！明明吞下去是冷的但心中却有种暖暖的感觉！难道这就是所谓的开心吗！？御坂御坂就像是发现了新世界一样的大声宣传！诱惑没有冰淇淋的初次见面的熟人！” Moistening the mouthful is the young girl on the by such open voice with the happy expression, eats the chestnut the squirrel to be the same probably, unceasing is nipping the ice cream in hand. 沾得满嘴都是的少女就以这样开朗的声音和开心的表情,像是啃栗子的松鼠一样,不断的咬着手中的冰淇淋。 „Generally speaking, that is used to lick, is not used to nip...” “一般而言,那是用来舔的,不是用来咬的…” Fang Li can only somewhat helpless say such words, had not actually counted on at present this personality bold young girl will be obedient, sits in its side directly, is having the drink in hand, while shoots a look at the vision to saying the Misaka as Misaka young girl. 方里只能有些无奈的说着这样的话,却也没有指望眼前这个个性奔放的少女会听话,直接坐在其身旁,一边喝着手中的饮料,一边将目光瞥向自称御坂御坂的少女。 „Without thinking first day met the interesting person...” “没想到回来的第一天就遇上有趣的人了呢…” Fang Li is muttering like this. 方里这样子喃喃着。 „Un?” The young girls as if discovered this point, turning the head, is crooked the head, asked: „Your secretly what intimate conversation spoke there? Also said that listens to others! The Misaka as Misaka attempt conceals own curiosity, calm question like the Sir.” “嗯？”少女似乎发现了这一点,转过头来,歪着脑袋,问道:“你偷偷的在那里说些什么悄悄话啊？也说给人家听吧！御坂御坂尝试掩饰自己的好奇心,像个大人一样冷静的发问。” Before manner of speaking of young girl, is equally strange, but Fang Li finally was also be used. 少女的说话方式还是跟之前一样奇怪,但方里终于也是习惯了。 Must, this view way listen to for a long time the words are very interesting. 总得来说,这种说法方式听久了的话还是挺有趣的。 At least, Fang Li also knows, these words that in the opposite party mouth spoke were not say casually, but really changed to the language to say own mood. 至少,方里也知道,对方口中所说的那些话并不是随便说说,而是真的将自己的心情化作语言说了出来。 ( Won't this child, surely have means to become person who is good at lying in the future?) (这孩子,将来肯定没办法成为一个擅长说谎的人吧？) Fang Li a matter of no concern to oneself is thinking such matter, and looked to the young girl. 方里事不关己的想着这样的事情,并看向了少女。 „On the other hand, should you also almost introduce oneself?” Fang Li said like this: „Although I can also guess correctly that what origin probably you are, but said like you, we, but acquaintance of first meeting?” “话说回来,你也差不多该自我介绍一下了吧？”方里这样子说道:“虽说我大概也能猜到你是什么来历,但就像你说的一样,我们可是初次见面的熟人喔？” Regardless of regarding Fang Li, is regarding the present young girl, two people are the acquaintances of first meeting. 无论对于方里来说,还是对于眼前的少女来说,两人都是初次见面的熟人呢。 „Is this?” The young girls are crooked the head, shortly afterwards nodded seldom, crisply said: „That Misaka made to introduce oneself to the acquaintance of first meeting, Misaka as Misaka felt troublesome, while also decided to observe the etiquette.” “是这样吗？”少女歪着脑袋,紧接着煞有其事的点了点头,脆声道:“那御坂就向初次见面的熟人做个自我介绍好了,御坂御坂一边觉得麻烦,一边也决定遵守礼仪。” Was saying such words, the young girl the last ice cream will then squeeze in the mouth, making the corners of the mouth be moistened again white, then jumped down the bench, stands in front of Fang Li's. 说着这样的话,少女便将最后一口冰淇淋塞入口中,让嘴角再次被沾白,然后跳下了长椅,站在方里的面前。 „Misaka is the Misakas high-rank individual, test sample designation No. 20001 ———— 『Last Order』.” “御坂是御坂们的上位个体,检体番号20001号————「最后之作」。” Yes. 是的。 At present this seemingly only has ten -year-old young girl, is actually the mass production Misaka Little Sisters high-rank individual, 20001 st Misaka Little Sister. 眼前这个看似只有十岁的少女,其实是量产型的御坂妹妹们的上位个体,第20001个御坂妹妹。 Takes the embryonic form by 『Radio Noise Project』, for Misaka Mikoto clone body ———— 『Little Sisters』 that to implement 『Level 6 Shift Project』 was made. 以「量产型能力者计划」作为雏形,为了实行「绝对能力者进化计划」而被制造出来的御坂美琴的克隆体————「妹妹们」。 Like the clone body, altogether has 20,000. 像那样的克隆体,一共有着两万名。 But as 20001 st Misaka Little Sister present this young girl, its function does not use on 『Level 6 Shift Project』. 而作为第20001名御坂妹妹的眼前的这个少女,其作用并不是用在「绝对能力者进化计划」上。 It, in fact is all Little Sisters command center, for forces the special individual that sends the signal of emergency stop to be made when Little Sisters out-of-control. 其本身,实际上乃是所有的妹妹们的司令塔,为了在妹妹们失控时强制送出紧急停止的信号而被制造出来的特殊个体。 Therefore, her order level is higher than general Little Sisters, Little Sisters is unable to issue the instruction or the limit action to her, she can actually through is involved with other test sample designation common electric signals and wave frequencies, conducts the instruction and operation to Little Sisters. 因此,她的命令位阶要高于一般的妹妹们,妹妹们无法对她下达指示或者限制行动,她却可以通过与其余的检体番号共同的电气信号与电波频率介入到其中,对妹妹们进行指示与操作。 Researchers who it manufactures, so long as to her brain transmission specific lightning current signal, that can through this young girl, from exterior operate Little Sisters, when Little Sisters rebels against, out-of-control conducts to stop and even operate, a equivalent to safety device. 将其制作出来的研究人员们,只要对她的脑部发送特定的电流讯号,那就能通过这个少女,从外部操作妹妹们,在妹妹们反叛、失控时进行停止乃至操纵,相当于一个安全装置。 So will be small as for the this young girl build, seems like the reason of Misaka Mikoto childhood appearance, then only these do not have the attack power researchers in order to grasp her with ease, makes her stay in the condition that this type has not grown intentionally. 至于这个少女的体型之所以会这么小,看上去就像是御坂美琴小时候的模样的原因,则只是那些没有攻击力的研究人员们为了能轻松的掌握她,故意让她停留在这种未成长起来的状态而已。 originally, this young girl should be been right in the culture dish of some underground installation by the placement of secret. 本来的话,这位少女应该是被秘密的安置在某个地下设施的培养器才对。 However, after 『Level 6 Shift Project』 by the destruction, Fang Li was then closed right up against the Scorpius manpower to look it. 但是,在「绝对能力者进化计划」被覆灭以后,方里便靠着天蝎座的人手将其找了出来。 Right. 没错。 Last Order looking person, is actually Fang Li. 将最后之作给找出来的人,其实就是方里。 Just, Fang Li has not liberated Last Order personally. 只不过,方里并没有亲自去解放最后之作。 The original words, Fang Li is prepares to make in Scorpius the reliable trusted subordinate adopt Last Order, making Scorpius defend extremely important existence of this in secret regarding Misaka Mikoto and Misaka Little Sister. 原本的话,方里是准备让天蝎座里靠得住的亲信来收养最后之作,让天蝎座暗中守着这名对于御坂美琴和御坂妹妹来说极为重要的存在。 What a pity, after that this girl actually escaped suddenly, and mixed one with an unexpected person. 可惜,在那之后,这个丫头却是突然逃跑了,并跟一个意想不到的人混到了一起。 This person, it is estimated that was that Last Order mentioned from the beginning with the Fang Li same cold blood person. 这个人,估计就是最后之作一开始提到的那个跟方里一样冷血的人了。 Later, Fang Li is also told that Scorpius is watching the Last Order news in secret, not forcing to carry off Last Order. 之后,方里也就是吩咐天蝎座在暗中关注最后之作的消息,并没有将最后之作给强制带走。 „Perhaps, is this one type is also destined?” “或许,这也是一种命中注定吧？” When knew that Last Order runs into that person, Fang Li had this idea. 在得知最后之作遇到那个人的时候,方里就有这个想法了。 Therefore, Fang Li is not strange to Last Order. 所以,方里对最后之作并不陌生。 From the angle of original works , from the angle of reality, although Fang Li has not seen Last Order, with its has some origins. 无论是从原著的角度看,还是从现实的角度看,方里虽然都没有见过最后之作,却与其有着一些渊源。 This is also the same regarding Last Order. 这对于最后之作也是一样的。 „What Misaka has wanted to experience me the person who saves from the culture dish is, Misaka as Misaka is serious and willful gave this idea, will therefore not pay attention to slide today secretly while the fellow of that cold blood, Misaka as Misaka somewhat self-satisfied raised the head to throw out the chest.” “御坂一直都想见识一下将我从培养器里救出来的人是什么样的,御坂御坂即严肃又任性的提出这种想法,所以今天才会趁着那个冷血的家伙不注意偷偷溜出来,御坂御坂有些得意的抬头挺胸。” Last Order forks the waist, on the face indeed is hanging the self-satisfied expression, has lovely feeling. 最后之作叉着腰,脸上的确是挂着得意的表情,却还是有种可爱的感觉。 „How do you recognize my?” Fang Li asked own issue, doubts saying: „I have passed through disguise obviously.” “那你是怎么认出我的？”方里提出了自己的问题,疑惑般的说道:“我明明都已经经过变装了。” „Semblance anything is unimportant, Misaka as Misaka said recently in the axiom that on manga sees.” The Last Order one hand fork waist, one hand raised up a finger, put on a high and mighty act saying: „No matter how you camouflage in the Misaka front are useless, Misaka had remembered your living body reaction character through 『Network』, depended on the electric wave and electric signal can recognize, Misaka as Misaka had showing off of sense of achievement extremely.” “外表什么的根本不重要,御坂御坂说出了最近在漫画上看到的至理名言。”最后之作一手叉腰,一手竖起了一根手指,趾高气昂的说道:“不管你在御坂的面前怎么伪装都是没用的,御坂早就通过「网络」记住了你的生体反应特征,靠着电波与电气信号就能认出来了,御坂御坂极有成就感的炫耀。” Then, because all Misaka Little Sisters indeed have the relations of same brain wave, can make each other brain connect, constructs a brain network, the goal of achieving the information sharing. 说起来,所有的御坂妹妹们的确因为拥有着相同的脑电波的关系,能够让彼此的大脑相连接,构筑起一个脑网络,达到信息共享的目的。 That network, is Misaka Network. 那个网络,就是御坂网络。 Last Order with issue the method of instruction and operation to the low-rank individual, implements through Misaka Network. 最后之作用以对下位个体下达指示和操纵的手段,也是通过御坂网络来实行。 So long as involves in Misaka Network, and sends the specific electric signal to inside, that can realize to operate all Misaka Little Sister goals. 只要介入御坂网络中,并向里面发送特定的电气信号,那就能够实现操纵所有的御坂妹妹的目的了。 Aleister Artificial Heaven, has the significant relation with this Misaka Network. 就连亚雷斯塔的人工天界,都与这个御坂网络有着重大的联系呢。 When Fang Li is thinking, Last Order opened the mouth suddenly. 就在方里这么想着的时候,最后之作突然开口了。 „Ok, the acquaintance of first meeting also saw, then Misaka must see a more important person.” “好了,初次见面的熟人也见到了,接下来御坂要去见更重要的人。” Last Order set such a request toward Fang Li. 最后之作向着方里提出了这么一个要求。 „Invited to bring Misaka to see Onee-sama! Misaka as Misaka hopeful saying.” “请带御坂去见姐姐大人吧！御坂御坂满怀期待的说道。”