„Ha... ha... Ha... ha...” “哈…哈…哈…哈…” Does not know how long after creating a disturbance, Fang Li and Shana stopped, at the same time is breathing heavily, side imageless sitting on corridor. 不知道打闹了多久以后,方里与夏娜才停了下来,一边喘着粗气,一边毫无形象的坐在了走廊上。 „...... Why not obediently makes me step on.” “……为什么不乖乖的让我踩。” „...... Do you also want to quarrel?” “……你还想吵架吗？” Two people seemed to be incapable of playing to make again, can only depend on the wall to sit down shoulder to shoulder, has not actually gone to look at the opposite party, but is gazing at the ceiling, is adjusting own breath. 两人似乎都无力再玩闹下去了,只能并肩靠墙坐下,却也没有去看对方,而是注视着天花板,调整着自己的呼吸。 after a while, Shana shot a look at one to sit in nearby Fang Li quietly, looks at the opposite party that such as in the memory like that familiar, actually appeared maturely several points of same profile probably, hand caressing cannot help but own chest. 一会以后,夏娜才悄悄的瞥了一眼坐在旁边的方里,看着对方那如记忆中那般熟悉,却好像显得更加成熟了几分一样的侧脸,一只手不由自主的抚上自己的胸口。 There, extremely tranquil. 那里,极其的平静。 ( Really is inconceivable...) (真是不可思议…) , The mood became in chaos before obviously for various reasons, but at this moment, these in chaos moods seemed like eased to be the same all of a sudden, entirely tranquil. 明明之前才因为各种各样的原因,心情变得乱七八糟,可此时此刻里,那些乱七八糟的心情却像是一下子得到了缓解一样,通通都平静了下来。 ( Felt that beforehand look like idiot to be the same...) (感觉之前的自己就像是一个笨蛋一样啊…) Although is somewhat perplexed, but is tranquil after the present, Shana discovered. 虽然有些不明所以,但像现在这样平静下来以后,夏娜才发现。 ( No matter what good, my only wants to be able side him.) (不管怎么样都好,我只是想要能够在他身边而已。) So long as can serve this purpose, other things as if really did not matter. 只要能够达到这个目的,其余的事情似乎真的都无所谓了。 After one thinks, Shana thought that is tranquil makes itself surprised, is out of control to observe the Fang Li's profile quietly. 一这么想以后,夏娜就觉得心情平静得让自己都惊讶,然后又是禁不住悄悄的观察起方里的侧脸。 ( Really, this hateful fellow has been affecting my mood.) (果然,这个讨厌的家伙一直都在影响我的心情。) The good effect is the bad influence, entirely is because this man appears. 无论是好的影响还是坏的影响,通通都是因为这个男人才出现的。 ( If...) (如果…) If he later no longer in oneself side, oneself can change the beforehand appearance? 如果他以后不再在自己的身边,那自己是不是就得变回以前的样子了呢？ Changes beforehand such no being at a loss walks directly in Flame Haze the appearance on mission path. 变回以前那样毫无迷惘的径直走在火雾战士的使命道路上的样子。 That was past Shana pursues perfect in the future. 那是过去的夏娜所追求的完美未来。 Comes out after Tendoukyuu, Shana has then imagined such, only goes on living for the Flame Haze mission. 从天道宫里出来以后,夏娜便一直想像那样,只为了火雾战士的使命而活下去。 By this idea as the words of premise, perhaps, the change that present Shana has, certainly is the appearance that two years ago not allow have. 以这个想法作为前提的话,或许,现在的夏娜所产生的变化,一定是两年前的自己所不容许存在的模样。 But, regarding present Shana, this appearance, if did not exist, returned to the beforehand lifestyle by oneself again... 可是,对于现在的夏娜来说,这个模样若是不复存在了,让自己再次回到以前的生存方式上的话… ( Always feels able very hateful...) (总感觉会很讨厌…) This is the idea that the past will not have absolutely. 这是过去绝对不会产生的想法。 Now, Shana felt natural should be this. 如今,夏娜却是觉得理所当然的应该是这样。 Even if that time were original, that was still the same. 即使那个时候的自己才是本来的自己,那也一样。 Therefore, Shana had almost such a idea naturally. 所以,夏娜几乎是自然而然的产生了这么一个想法。 ( If can continuously with Fang Li in together good...) (如果能够一直跟方里在一起就好了…) This is its innermost feelings most real idea. 这是其内心最为真实的想法。 Naturally, Shana has not known, the emergence of this idea is representing anything. 当然,夏娜还不知道,这种想法的出现到底代表着什么。 Shana only pure feeling, oneself want to do that. 夏娜只是单纯的觉得,自己想这么做而已。 But after thinking, Shana remembered Sylvia. 而这么想了以后,夏娜又是想起了席尔薇雅。 „Na.” “呐。” When realizes, Shana is opens the mouth inquired. 等到意识到的时候,夏娜已经是开口询问出声了。 „You continuously with that Diva in the same place?” “你一直都跟那个歌姬在一起吗？” hearing this, Fang Li is startled slightly. 闻言,方里微微一怔。 „Continuously?” Fang Li muttered one, immediately said while laughing in spite of oneself: „Is far from continuously, before also separated frequently, sometimes is because the reason on work, sometimes is because the change on condition, calculates carefully words that are quite instead few in the together time.” “一直吗？”方里喃喃了一句,随即失笑般的说道:“谈不上一直,以前也经常分分离离,有的时候是因为工作上的理由,有的时候是因为状况上的变化,仔细算算的话,在一起的时间反而比较少。” „Is this?” Shana actually somewhat surprised saying: „Won't you feel very lonely?” “是这样吗？”夏娜倒是有些意外般的说道:“那你们不会觉得很寂寞吗？” „Naturally can.” Fang Li has no scruple returning saying: „If the intention interlinked two people, separating absolutely is very painful, even if I am also same.” “当然会啊。”方里没有任何迟疑的回道:“如果是心意相通的两个人的话,分开绝对还是很痛苦的,哪怕是我也一样呢。” „...... Deceived people.” Shana has transferred the view, staring is staring at Fang Li, saying that after a while is depressed: „You separate with me is very obviously tranquil.” “……骗人。”夏娜转过眼帘,直勾勾的盯着方里,一会以后才闷闷的说道:“你跟我分开的时候明明就很平静。” Said these words time, Shana simply had not realized. 说这句话的时候,夏娜根本没有意识到。 Words premise that Fang Li said that is " intention is interlinked " two people. 方里所说的话的前提,乃是「心意相通」的两个人。 Shana actually gives subconscious acceptance this premise, sufficiently certificate his real situation. 夏娜却是将这个前提给下意识的接受,足以证明其内心的真实状况。 Only pitifully, this slight condition, Fang Li or Shana had not realized, only then wore pendant star light slightly glittering on before Shana body several, was dim. 只可惜,这个细微的状况,无论是方里还是夏娜都没有意识到,只有佩戴在夏娜身前的吊坠上的星光微微闪烁了几下,然后又是黯淡了下去。 In such a case, Fang Li shows a faint smile. 在这样的情况下,方里微微一笑。 „I am quiet, that is because has made the decision before then.” Fang Li with the light smile, said: „Since made the decision, that have no reason to suffer itself again, suffers others again, thought to be able the tranquil welcome separation.” “我之所以平静,那是因为在此之前就已经做好了决定而已。”方里以淡淡的笑容,如此说道:“既然做好了决定,那就没有理由再折磨自己,再折磨别人,这么想的话就能够平静的迎接分离了。” By a Fang Li such saying, Shana was also recalled. 被方里这么一说,夏娜也是回想了起来了。 At that time, although oneself resisted this result from the beginning very much, may after was convinced by Fang Li, when oneself made the decision, the mood was also suddenly tranquil acceptance, and took the lead to leave. 那个时候,虽然自己一开始是很抗拒这个结果,可在被方里说服了以后,自己做下了决定时,心情也是突然平静的接受,并率先离开了。 „If the intention interlinked two people, separating is absolutely painful.” “如果是心意相通的两个人,分开绝对是痛苦的。” Fang Li is smiling to Shana suddenly. 方里对着夏娜蓦然一笑。 „But, because just the intention is interlinked, no matter each other separates remotely, at least heart in the same place.” “可是,正因为心意相通,不管彼此分开得有多遥远,至少心是在一起的。” Fang Li and Sylvia are each other understand this point clearly, just now because of not separating to feel the pain. 方里与席尔薇雅就是彼此都清楚的明白这一点,方才从来没有因为分开而感到痛苦。 However, did not abandon and thought of that definitely has. 不过,不舍与想念肯定还是有的。 „Regarding beforehand me, this idea estimated that cannot have, was too disgusting also too not like me.” Fang Li somewhat helplessly said: „But, present I can actually natural same thought so, I also somewhat changed.” “对于以前的我来说,这种想法估计不会有,实在太肉麻也太不像我了。”方里有些无奈的说道:“但是,现在的我却能理所当然一样的这么觉得,我也有些变了啊。” That said that but Shana can also be able to hear, in Fang Li's tone does not have any disaffection. 话是这么说,但夏娜也能够听得出来,方里的口气中根本没有任何的不满。 This made the Shana mood also somewhat jump for joy. 这让夏娜的心情也有些雀跃了起来。 ( so that's how it is, did he also same change with me?) (原来如此,他也跟我一样改变了吗？) Such a small reason enough has made Shana feel happily. 这么一个小小的理由就已经足够让夏娜感到高兴了。 „What to do do you then prepare?” Shana looked to Fang Li, asked: „Also does the plan leave?” “那你接下来准备怎么办？”夏娜看向了方里,问道:“还打算离开吗？” Six months ago, two people promised the agreement, for getting stronger, but each other took the practice path. 半年前,两人许下了约定,为了变强而彼此踏上了修行的道路。 Now, two people in this once the separated place reunion, should have no reason to separate again. 现在,两人在这个曾经分开的地方重逢,应该没有理由再分开了。 „I getting stronger, have you also affirmed getting stronger?” Shana by the hopeful tone that only then can discover, asked toward Fang Li: „We getting stronger, has been able to continue to fight side-by-side again, right?” “我已经变强了,你也肯定变强了吧？”夏娜以只有自己才能发现的充满期待的口吻,向着方里问道:“我们都已经变强了,可以再继续并肩作战了,对吗？” Hears the Shana words, Fang Li has transferred the view, welcomed to Shana that hopeful vision. 听到夏娜的话,方里转过眼帘,迎向了夏娜那充满期待的目光。 At once, has a smile, nodded. 旋即,带着一丝笑容,点下了头。 „If your goals are also 『Bal Masqué』.” “如果你们的目标也是「化妆舞会」的话。” These words, making Shana also show the smile finally. 这句话,让夏娜终于也是露出了笑容。 Before that is, has not appeared frank the cute smile. 那是以前不曾出现过的即坦率又可爱的笑容。 „That settled, deceives my words I to hack to death you.” “那就这么说定了,骗我的话我就砍死你。” „You could achieve say again.” “等你做得到再说吧。” Two people are exchanging the words, looked at each other to smile. 两人就这么交换着话语,相视着笑了起来。 Until this instance, Fang Li and Shana are having a reunion in the true sense. 直到这一个瞬间,方里与夏娜才在真正意义上重逢了。