Silent, starts to arrive. 沉默,开始降临。 Karna grasps the spear/gun on such one hand, one hand is covering the chest, seemingly has understood the condition, by look that reaches extremely extravagantly, gaze to Jeanne. 迦尔纳就这样一手握枪,一手捂着胸口,貌似已经理解了状况,以极为阔达的眼神,注视向贞德。 Welcoming that Jeanne does not dread to the Karna vision, Holy Flag in hand was also sending out the noble feeling. 贞德毫不畏惧的迎向了迦尔纳的目光,手中的圣旗亦是散发着神圣感。 Looks at such Jeanne, Karna then understands. 看着这样的贞德,迦尔纳便是明白了。 „It seems like, you said indeed is not the lie.” “看来,你说的的确不是谎话。” Has can see through anybody's essence, by any lie with deceit not hoodwinking inherent Skill, Karna easy then makes such judgment. 拥有着可以看穿任何人的本质,不被任何的谎言跟欺骗给蒙蔽的固有技能,迦尔纳轻而易举的便是做下了这样的判断。 „Ruler was summoned by such specification, Master has not even expected this condition.” “Ruler以如此的规格被召唤,想必连御主都没有预料到这个状况。” The Karna vision has not put aside from Jeanne body, probably recounts the fact to be the same, light opens the mouth. 迦尔纳的目光没有从贞德的身上移开,像是称述着事实一样,淡淡的开口。 „originally, I also think that liberates Anti-Country Noble Phantasm to massacre you, this idea was too arrogant a point.” “本来的话,我还以为解放对国宝具就能杀掉你,这个想法实在太自大了一点。” Such remarks, the Jeanne look was also becomes serious. 此话一出,贞德的眼神亦是变得郑重了起来。 As the Heroic Spirit trump card, Noble Phantasm (Treasure Tool) not only has Rank, but also has the classification. 作为英灵的王牌,宝具不仅仅拥有着等级,还拥有着分类。 The effect of classification is to distinguish the object of function. 分类的效果在于区别作用的对象。 For example the Karna armor, its classification is 『Anti-Unit Noble Phantasm』. 例如迦尔纳的铠甲,其分类便为「对人宝具」。 This type of Noble Phantasm (Treasure Tool) only or individual has the function to the independent individual, the Magic Power consumption quantity are not many, in the one-to-one fight, the efficiency comparison is remarkable, is quite high. 这种类型的宝具只对单独的个体或者个人产生作用,魔力的消费量不多,在一对一的战斗中,效率比较显着,比较高。 But besides Anti-Unit Noble Phantasm, also Anti-Army Noble Phantasm. 而除了对人宝具以外,还有对军宝具。 As the name suggests, that also or is the regiment conducts the function in view of a group Noble Phantasm (Treasure Tool). 顾名思义,那就是针对一个集团亦或者是军团进行作用的宝具。 Discussed by the might, Anti-Unit Noble Phantasm was just like the pistol of single shot, but Anti-Army Noble Phantasm was similar to is a missile, even Rank were the same, the function can kill people, but a side was to kill one person, a side was to kill an army, which one side might was stronger, clear. 以威力而论,对人宝具就好比是单发的手枪,而对军宝具就如同是一枚导弹,即使等级相同,作用都是能够杀人,可一方是杀死一人,一方是杀死一个军队,哪一边威力更强,一目了然。 Therefore, according to the difference of effective object, classifies different Noble Phantasm (Treasure Tool) Rank to be even same, the might is to still have the difference. 所以,根据作用对象的不同,分类不同的宝具即使等级相同,威力也是极具差别。 It is said that above Anti-Army Noble Phantasm, also Anti-Fortress Noble Phantasm. 据说,在对军宝具之上,还有对城宝具。 Understood at a glance, what object that in view had fearful Noble Phantasm (Treasure Tool) of effect. 一看就知道,那到底是针对什么样的对象起效的可怕宝具了。 But Karna said. 而迦尔纳却是这么说了。 ———— 『Anti-Country Noble Phantasm』. ————「对国宝具」。 By 『Country』 this type of unit as Noble Phantasm (Treasure Tool) of object, this Great Hero preparation, when copes with Jeanne to liberate. 以「国」这种单位作为对象的宝具,这位大英雄准备在对付贞德的时候进行解放。 That Noble Phantasm (Treasure Tool), Rank then has been doomed impossible is too low. 那种宝具,本身的等级便已经注定不可能太低。 If releases in this place, around that only feared that will be destroyed completely. 如果在这种地方释放出来,那周围只怕都会被摧毁殆尽了。 Luckily, Karna as if cancelled this thought. 幸好,迦尔纳似乎打消了这个念头。 But... 可是… „Did not have the means.” “没办法了。” Karna indifferent making noise. 迦尔纳冷漠的出声。 „In order to truly kills you, I have to liberate 『Spear/Gun』 power.” “为了能够确实的杀死你,我只好解放「枪」的力量了。” When these words spread to the ear of Jeanne, Jeanne does not know that thought of anything, charming face changed countenance instantaneously. 当这句话传入贞德的耳中时,贞德不知道是不是想到了什么,俏脸瞬间动容了。 „Lancer...! You...!?” “Lancer…！你…！？” Jeanne cannot help but excited to tread one step. 贞德不由得激动得踏出了一步。 Noble Phantasm (Treasure Tool) that so the performance, it can be imagined, Karna plans to liberate, what prestige energy has. 如此表现,可想而知,迦尔纳打算解放的宝具,拥有着什么样的威能。 At least, that lets present Jeanne sufficiently in great surprise. 至少,那足以让现在的贞德大惊。 But Karna is actually without the slightest hesitation conducted the liberation. 可迦尔纳却是毫不犹豫的进行了解放。 „Zheng ————!” “铮————！” The dazzling brilliance, bloomed from Karna body. 刺眼的光辉,从迦尔纳的身上绽放了起来。 That is as if solar radiant light. 那是仿佛太阳般的璀璨之光。 The brilliance like the fire, illuminated all around instantaneously. 光辉如火,瞬间照亮了四周。 But that brilliance source, precisely Karna body armor. 而那光辉的源头,正是迦尔纳身上的铠甲。 „Wú...” “唔…” Karna made the depressed sound. 迦尔纳发出了苦闷的声音。 The body, the skin is starts to resemble unexpectedly is torn general, infiltrated the blood. 其身上,皮肤竟是开始似被撕扯一般,渗透出了血液。 „Stop!” “住手！” Jeanne loud shouting. 贞德大声的呼喊。 Saw that body unceasing outflow blood of Karna, the body brilliance is more and more to also become dazzling, Golden Armor seems like the plan to flake general from its body, started to pull, Jeanne bit the lip, in the heart somewhat helpless. 眼看着迦尔纳的身上不断的流出血,身上的光辉亦是变得越来越耀眼,黄金的铠甲像是打算从其身上剥落一般,开始扯动了起来,贞德咬住了嘴唇,心中有些无奈而起。 „Only can like this...?” “只能这样了吗…？” At that moment, Jeanne held up Holy Flag in hand. 当下,贞德举起了手中的圣旗。 Let curl the flag on flagpole, flutters to open against the wind. 让一直卷在旗杆上的旗帜,迎风飘扬而开。 The most intense conflict, will soon happen in two people body. 最激烈的冲突,即将在两人的身上发生。 Jeanne has even been ready, attempts before Karna liberates Noble Phantasm (Treasure Tool), launch as the Ruler privilege, starts Command Seals by God's Resolution Class Skill, compulsory order Karna stops. 贞德甚至已经做好了准备,企图在迦尔纳解放宝具之前,发动身为Ruler的特权,以神明裁决的职介技能发动令咒,强制命令迦尔纳停下来。 only, seemingly already not that necessity. 只是,貌似已经没有那个必要了。 „Chī————!” “嗤————！” Near the remote horizon, comes just like thunder arrow violently shoots together suddenly. 遥远的天际边,一道宛若雷霆般的箭矢陡然暴射而来。 „————!” “————！” Is preparing to start Noble Phantasm (Treasure Tool), Karna that stopping of Jeanne does not plan to obey , opened eyes at this moment unexpectedly slightly. 正准备发动宝具,连贞德的制止都不打算听从的迦尔纳,这一刻里,竟是微微睁大了双眼。 „That power...!?” “那个力量…！？” Looking like had the vacillation to be the same, Karna stopped launch of Noble Phantasm (Treasure Tool) suddenly. 就像是产生了动摇一样,迦尔纳蓦然停下了宝具的发动。 Brings brilliance that is dim, the whole person changes to afterimage, jump opens. 带着黯淡下来的光辉,整个人都化作残影,跳跃而开。 Therefore, thunder arrow fell. 于是,雷霆般的箭矢落了下来。 „Bang ————!” “嘭————！” The lightning long jab ground was the same, carries arrow of thunder to blast out, crushed asphalt road, making several electric arcs start to flee. 如有一道闪电直击地面一样,携带着雷霆的箭矢炸开,粉碎了泊油路,使数道电弧都开始窜动了起来。 „That is...” “那是…” Jeanne is first astonished. 贞德先是讶异而起。 „dōng dōng...!” “咚咚…！” Suddenly, the heart of Jeanne then resembles to detect that anything same, beat intensely. 突然,贞德的心脏便似察觉到了什么一样,激烈的跳动了起来。 Felt the heart of intense beat, Jeanne like understanding anything was the same, has turned the head, looks to a direction. 感受着激烈跳动的心脏,贞德有如明白了什么一样,转过头,看向了一个方向。 „Dá...” “哒…” In there, extremely slight sound of footsteps falls. 在那里,一个极为轻微的脚步声落下。 Master of sound of footsteps lifted the head, with the Jeanne vision to. 脚步声的主人抬起了头,与贞德的目光对上。 The emotion in the pupil of dark-colored, revealing, very complex. 黝黑的瞳孔中,流露出来的情感,非常的复杂。 Has surprised. 有惊讶。 Has stunned. 有愕然。 Has the dignity. 有凝重。 Also has the doubts and interrogation of hiding the sky and covering the earth. 亦有铺天盖地的疑惑和质问。 Looks at such pair of eyes, looked at that sudden form, Jeanne is actually smiling. 看着这样的一对眼眸,望着那突如其来的身影,贞德却是笑了。 Smiles extremely pleasantly surprised. 笑得极为惊喜。 ...... …… „dōng dōng...!” “咚咚…！” The tictac from chest cavity, told Fang Li. 来自胸腔的跳动声,告诉了方里。 Person who he looks, indeed in its front. 他所寻找的人,的确就在其面前。 But Fang Li is staring at present Servant, complexion is actually one fluctuates. 可方里凝视着眼前的从者,面色却是一阵变幻。 Enters its in the eyes form, without familiar that in the half a point memory is profound. 进入其眼中的身影,没有半分记忆中深刻下来的熟悉。 That is the different heights. 那是不一样的身高。 That is the different looks. 那是不一样的相貌。 Fang Li is certain, the object of contract concluded till dying will not separate with, absolutely is not this person at present. 方里可以肯定,与自己缔结了直到死为止都不会分开的契约的对象,绝对不是眼前这个人。 But, beats in the feeling in hearts seems like denying this idea, enabling Fang Li only to stare at the opposite party, lost the response. 可是,跳动在心间的感觉就像是在否定这个想法,让方里只能凝视着对方,失去了反应。 In feeling the response of Sylvia is very near after here, Fang Li then plans to meet Sylvia to here directly. 在感受到席尔薇雅的反应离这边很近以后,方里便打算直接到这里来接席尔薇雅。 However, Minamoto no Yorimitsu told Fang Li suddenly. 然而,源赖光却是突然告诉方里。 „Master, outside the city has Servant to fight.” “御主,城外有从者在战斗。” Meanwhile, Fang Li is also felt that some response fluctuations of Sylvia, were in a state of fight probably. 与此同时,方里也是感觉到了席尔薇雅的反应有些波动,像是陷入了战斗的状态。 Therefore, Fang Li then grazes at the maximum speed. 于是,方里便以最快的速度飞掠而来。 By Fang Li's speed, in addition the response of Sylvia leaves Sighișoara not far, naturally then rushed all of a sudden. 以方里的速度,再加上席尔薇雅的反应又离锡吉什瓦拉没有多远,自然是一下子便赶到了。 But appears in the present scene, is actually this. 但出现在眼前的场景,却是这样的。 Fang Li naturally must know that who present Saintess is. 方里自然不会不认识眼前的圣女是谁。 Will only, why feel the response of Sylvia from body of opposite party? 只是,为什么会从对方的身上感觉到席尔薇雅的反应？ could it be that... 难道… In Fang Li's heart has an absurd idea, Minamoto no Yorimitsu also rushed to the scene. 就在方里的心中产生出一个荒唐的想法时,源赖光亦是赶到了现场。 This will only be gazing at Fang Li's Servant in the past, at this moment, looked unexpectedly to a direction. 这位以往只会注视着方里的从者,此时此刻里,竟是望向了一个方向。 There, is standing Great Hero that grasps Divine Spear. 那里,站着手持神枪的大英雄。 „You...” “你…” „You...” “你…” Minamoto no Yorimitsu and Karna showed the surprised expression simultaneously. 源赖光与迦尔纳同时露出了惊讶的表情。