In the A Certain High Schoolfirst-gradeclassroom, such a tumultis conducted.某高中的一年级教室里,这样的一场骚动正在进行着。„Youhad not said that will giveusDiva's signature? Signature? Signature? Hurriesto givemeto hand over!”
“你不是说过会给我们歌姬的签名的吗?签名呢?签名呢?赶紧给我交出来啊!”The one whois speakingsuchwordsisoneis growing a facehas bad luck, hastoupper marginhairstyle that chaoticcurls upwards, moreovermale student who flexurecarelesslythatverychaotichead, a facewas going wild.
说着这样的话的是一个长着一脸的倒霉相,有着乱翘的冲天头发型,而且正在胡乱的挠着那个本来就很乱的头,一脸抓狂的男生。
The name of thismale studentis calledKamijou Touma, inA Certain High Schoolisveryfamousprominent character.
这个男生的名字叫做上条当麻,在某高中里是非常有名的风云人物。Howfamous?
怎么有名呢?It is said that so long astreatsin the side of thisperson, thatallunfortunatelywill be givensuctionbyhim.
据说,只要待在这个人的身边,那所有的不幸都会被他给吸走。Thisperson, has may be calleddrinks water to chokelike this, walkscantumble, the lottery tickethas not drawn a prize-winning ticketfor a lifetime, day in day outis yelling " " unfortunatelyprominent character.
这个人,就是有着这样堪称喝水都能呛到,走路都能跌倒,彩票一辈子都没有中过奖,一天到晚都在大叫「不幸啊」的风云人物。„It is not good! Youmustgiveus a confession! Otherwisewewill not give upmeow!”
“不行!你必须给我们一个交代!不然我们不会善罢甘休的喵!”Whatspeechisonehas the speciallylongarm, the height is also very high, has the goldenshort hairlikehedgehog, on the faceis wearing the sunglasses, on the neckis hanging the male student of goldenchains.
说话的是一个有着特别长的手臂,身高也很高,留着像刺猬一样的金色短发,脸上戴着太阳眼镜,脖子上挂着金色锁链的男生。
The name of thismale studentis calledTsuchimikado Motoharu, inA Certain High Schoolisveryfamousprominent character.
这个男生的名字叫做土御门元春,在某高中里是非常有名的风云人物。Howfamous?
怎么有名呢?It is said that oneselfdresses upthis, tobe popular withfemale student, makes one keep at a respectful distancefinally.
据说,本人之所以打扮成这样,就是为了受女生的欢迎,结果却让人敬而远之。And, the way that thispersonspokewasinconceivableKyushu accent, spoke in a coaxing voice, verydisgustingfeeling.
并且,这个人说话的方式还是一口不可思议的九州腔,嗲声嗲气,给人很恶心的感觉。„ForDiva's signature, weaccompaniedyouto playoneyesterdayinsanelyall day, no matter the high-levelrestaurantor the expenditure of gamecenterwere includedbyourthreepeople, butyouractuallyonlysentSMSto say " was sorry,Iforgot " thisdid finish up? Yourthismustbe extinguished!”
“为了歌姬的签名,我们昨天可是陪你疯玩了一整天,不管是高级餐厅还是游戏中心的花费都由我们三个人包了,可你却只是发了一条简讯说「抱歉,我忘记了」这样就完事了?你这样是要被灭的!”Finallywhatopens the mouthisonehas the bluehair, has the earring, the bodybest pupilhasabove180 cm, has the feelingactuallyastonishinglowmale student.
最后开口的是一个有着蓝色的头发,戴着耳环,身高足有180cm以上,存在感却惊人的低的男生。
The name of thismale studentunknown, everyonecalls itAogami Pierce, inA Certain High Schoolisveryfamousprominent character.
这个男生的名字未知,所有人都将其称为蓝发耳环,在某高中里是非常有名的风云人物。Howfamous?
怎么有名呢?It is said that strike zone of thispersonis extremely widespread, is not『Only』likessomeAttribute, butis " even/including " someAttributelikes.
据说,这个人的狩猎范围极其广泛,不是「只」喜欢某种属性,而是「连」某种属性都喜欢。No matterOnee-san, loli, tsundereorblack belly, and evenshotawithotokonoko, ultraheavydeaddwelling that so long ascute, thatanythingpeoplecanaccept.
不管是御姐、萝莉、傲娇还是腹黑,乃至正太跟伪娘,只要可爱,那就什么人都能够接受的超重度死宅。
The conclusion is, at presentthesethreepeopleareprominent character.
结论便是,眼前这三个人都是风云人物。What a pity, in not goodaspect.
可惜,都是在不好的方面。Taking this into consideration, the A Certain High Schoolpeoplecalledhimareidiot trio, the people on classregarded asthe three idiots of the class.
有鉴于此,某高中的人都称呼其为笨蛋三人组,班上的人更是将之视为三大呆瓜巨头。Looks atthisthree idiots, Fang Li's feelingonly hasone.
看着这三个笨蛋,方里的感觉只有一个。„Felt that Aquaif in hereabsolutely willis togetherveryharmoniouslywiththem.”
“感觉阿库娅在这里的话一定会跟他们相处得很融洽。”In other words , Fang Lihas been used to deal withthistype of pitgoods.
换言之,方里已经习惯了应付这种坑货了。Thisdoes not know that shouldsaysorrowfully.
这也不知道该不该说悲哀啊。Finally, whenFang Lisuchpartly narrowing the eyeslooks atthree idiotsto direct and perform, three idiots is going wildagain.
结果,在方里这样子半眯着眼睛的看着三个笨蛋自导自演的时候,三个笨蛋便是再一次的抓狂。„Isaid,youdo haveare listening?!”
“我说,你到底有没有在听啊?!”„Does obeisanceyouto bestow, butInow the completepenniless, howshouldboilnotunderstoodthis month, mywords of present, the god can still dragto go to helleventogether, do not compelmemeow!”
“拜你所赐,我现在可是完全身无分文,连这个月该怎么熬过去都不知道了,现在的我的话,就算是神也能拖着一起下地狱,你别逼我喵!”„Otherthingscancompromise, thismatteris not only good, youalsolet alonerender back the money, wewill not permit, weonlyrecognizeonething!”
“其它的事情都可以妥协,唯独这件事情不行,你也别说还钱,我们是不会允许的,我们只认一样东西!”Like thisis callingKamijou Touma, Tsuchimikado MotoharuandAogami Piercethreepeople of to shoutwith one voice.
这样叫着的上条当麻、土御门元春与蓝发耳环三人异口同声的呐喊。„„ „ Diva's signature! GivesmeDiva's signature!” ” ”
“““歌姬的签名!给我歌姬的签名啊!”””Fillsshouting of imposing manner, makingotherstudent in classroomstartto flinch.
充满气势的大喊,让教室中的其余同学都开始退缩了。However, hearscontent that threepeople of institutes said that thesepeoplewere a facediscussedexcitedly.
但是,听到三人所说的内容,这些人还是一脸激动的讨论了起来。„Hey, justtheytrulysaidDiva's signatureis right?”
“喂,刚刚他们确实说了歌姬的签名对吧?”„true or false?”
“真的假的?”„Can Fang Lidisplay the auctionto conduct the thing of high priceauctionthattypeto have?”
“方里连那种能够摆上拍卖会进行高价拍卖的东西都有吗?”„Deceiving people, definitelyisdeceives people.”
“骗人,肯定是骗人的。”„But, ifreal...”
“不过,如果是真的的话…”Like thisdiscussing, thesestudentsis going toFang Li's visionalsobecomeslike the wolf, filled the green light.
这样讨论着,那些同学们投向方里的目光也变得像狼一样,充满了绿光。
Becoming Fang Liactuallyas beforeonlypartly narrowing the eyes that is the target of public criticism, helpless of face.
成为众矢之的的方里却依旧只是半眯着眼睛,一脸的无奈。Ma, thesepeoplewill havetheseperformance, Fang Li is not incomprehensible.嘛,这些人会有这些表现,方里也不是不能理解。
The words of reason, outside sky.
原因的话,就在外面的天空中。Inthere, spaceshipslowlyhas flown.
在那里,正有一艘飞船缓缓的飞过。ThatisBoard of Directorsuses『in order to make students more aware of current affairs』as the spaceship that the reasonrises.
那是统括理事会以「为了让学生更了解时事」为理由而升上去的飞船。On the hullsideabdomen of spaceship, has a giantmostNew-Typeultra-thinscreen, with disseminate news the weather forecastsandvariouscurrent eventnews.
飞船的船体侧腹上,有着一个巨大的最新型超薄屏幕,用以播报天气预报与各种时事消息。At this time, onthatgiantscreen, is in the live broadcastconcert.
此时,在那个巨大的屏幕上,正在直播着一场演唱会的现场。„Oooooooooooooooh————!”
“噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢————!”ear-splittingcheers, even if away from that fardistance, canas beforeclearhearing.震耳欲聋的欢呼声,哪怕是隔着那么远的距离,依旧能够清晰的听到。Obviously the enthusiasm of scaleandaudience of concerthigh.
可见演唱会的规模和观众的热情到底有多高。Bathesinsuchcheering and enthusiasm, in the stage, under the spotlight, hasDiva of peerlessbeautiful appearanceindances, whilesang.
沐浴在这样的欢呼与热情中,在舞台上,聚光灯下,有着绝世的美貌的歌姬正在一边舞蹈,一边歌唱。Whaton the faceis hangingis the intoxicatedbeautifulsmile.
脸上所挂着的乃是让人心醉的美丽笑颜。„Aah...”
“啊啊…”In the classroom, the one by onestudentslook atthis, simultaneouslymakeswas enchanted by the sound.
教室里,一个个的学生们看着这一幕,同时发出了迷醉般的声音。Especiallythree idiots, was the whole bodyshivered.
特别是三笨蛋,更是浑身颤抖了起来。„Sylvia Lyyneheym...”Kamijou Toumain the low and deeptone, said: „RankisLevel 0 Esper, oneyear ago also a onlyunknownstudent, butactuallyrapid riseinthis year, enlivensby the status of idolin the stage, was knownby the world.”
“席尔薇雅-琉奈海姆…”上条当麻以低沉的语气,如此说道:“等级为Lv.0的无能力者,一年前还只是一个名不经传的学生,可却在这一年里迅速崛起,以偶像的身份活跃在舞台上,被世人所得知。”„It is said that inthisshortoneyear, Sylvia Lyyneheymby the speed that even the experts of entertainment worldstare dumbfounded, tomakesinging that oneis enchanted by, gatheredmassivepopularityrapidly, less thanseveralmonthsthenstartto conduct the worldto tour.”Tsuchimikado Motoharupushed the eyeglasses on face, similarlysaidby the dignifiedexpression: „In a while, peoplethenstart saying that sheforDiva, claimed, so long ashas listened tohersong a time, thatis not definitely ablenotcaptivated.”
“据说,在这短短一年的时间中,席尔薇雅-琉奈海姆以连演艺圈的专家们都瞠目结舌的速度,以令人迷醉的歌声,迅速聚集了大量的人气,不到几个月便开始进行全球巡回演出。”土御门元春推了推脸上的眼镜,同样以凝重的表情说道:“没过多久,人们便开始称她为歌姬,声称只要听过一次她的歌,那就肯定无法不着迷。”„outside worldpeoplewere also rumored that shecanachievethisdegree, usedwhatSuperpowerto brainwashcompletely, finallyalarmedAcademy City, after the detaileddatainvestigation, jointlywas announcedby the Board of Directorsthreedirectorsfinally,oneselfhas not usedanySuperpower, thatsingingtrulywasher own.”Aogami Pierceis holdingownbody, disgustingis swaying from side to side, whilecalled out: „Now, Divarecognizesworld's first famous idol, Goddess in everyonemind!”
“外界的人们还谣传说她之所以能够做到这种程度,完全是用了什么超能力在洗脑,最终惊动了学园都市,经过详细的数据调查,最终由统括理事会的三名理事共同宣布,本人并没有使用任何的超能力,那歌声确确实实属于她自己。”蓝发耳环更是抱着自己的身体,一边恶心的扭动着,一边叫道:“如今,歌姬已经是公认世界第一的人气偶像,人人心目中的女神!”
The wordsfall, threepeoplethenuse the visiongaze of blood congestiontoFang Li.
话落,三人便是都用充血的目光注视向方里。„„ „ The signature of suchperson, howpossiblymakesyouswallow!” ” ”
“““这样的人的签名,怎么可能让你吞掉!”””With one voiceis shoutingthree idiots, againthrewtowardFang Li.
异口同声的嚷嚷着的三个笨蛋,再一次的朝着方里扑了过去。Finally, has not changed.
结果,还是没有改变。„Bang!”
“嘭!”„Bang!”
“嘭!”„Bang!”
“嘭!”
After threemuffled sound, Kamijou Touma, Tsuchimikado MotoharuandAogami Pierce are againeitherfalls down, eitherhitson the wall, eitherhungon the desk.
三道闷响声以后,上条当麻、土御门元春与蓝发耳环便是再一次的要么倒在地上,要么撞在墙上,要么挂在书桌上了。„Reallycannot bear.”
“真是受不了。”Fang Li can only roll one's eyes.方里只能翻白眼了。
To display comments and comment, click at the button