If truly, considering Sylvia will attend on Daihasei Festival, that this Daihasei Festival will have many problems without a doubt. 确实,如果考虑到席尔薇雅会在大霸星祭上出席的话,那这一届的大霸星祭毫无疑问会出现很多问题。 Sylvia's fan covers the entire world sufficiently, and everybody has, only at the quantity, compared with being known as has Roman Catholic Church of 2 billion follower to want many several times, if as centralized as Academy City, that basically impossible holds under. 要知道,席尔薇雅的粉丝可是足以覆盖全世界,并且男女老少均都有,单以数量而言,比号称有着二十亿信徒的罗马正教都要多好几倍,如果都集中到学园都市里来,那根本不可能容纳得下。 Such being the case, the limit comes and goes out became must the matter. 既然如此,限制出入就成了必须的事情。 But, limited the difference even, that cannot treat it lightly. 可是,就算是限制了出入,那也不能掉以轻心。 At least, these entered Academy City fans definitely to meet in order to see world's first famous idol with own eyes, but strolled everywhere randomly, even centralized in certain places. 至少,那些进入了学园都市的粉丝们肯定会为了能够亲眼见到世界第一的人气偶像而到处乱逛,甚至集中在某些地点。 For example the Sylvia school and dormitory or are companies. 比如席尔薇雅的学校、宿舍或者是公司。 When the time comes, if created the traffic jam, even provodes the confusion, then on gain does not equal the loss. 到时候,如果造成了交通堵塞,甚至引发混乱,那就得不偿失了。 Therefore, this Daihasei Festival will be truly more laborious. 因此,这一届的大霸星祭确实会辛苦很多。 But Fang Li has therefore not felt sorry. 但方里并没有因此而感到抱歉。 „Should this also calculate a good thing regarding Academy City?” “这对于学园都市来说应该也算一件好事吧？” Fang Li spread out his hands, like this spoke. 方里摊了摊手,这般出声。 „Limited the difference words, others will definitely not pay some prices to gain entrance ticket where to find money parsimoniously, the stream of people were many words, during that Daihasei Festival business and trade will also rise several Rank, in addition other advantage, impossible has the complaint.” “限制了出入的话,那有钱人家肯定不会吝啬付出一些代价来获取门票,人流多了的话,那大霸星祭期间的生意与通商也会上涨好几个等级,再加上其余好处,不可能有怨言。” The words at this point, that has to mention the 『Daihasei Festival』 this activity. 说到这里的话,那就不得不提及一下「大霸星祭」这个活动了。 That is the large-scale games that Academy City can hold every year. 那是学园都市每年都会举办的大型运动会。 The games is each school essential program. 运动会是每一个学校都不可缺少的节目。 But Academy City has over 80% population is a student, massive facilities are also the schools, if holds the games together, that naturally is the unprecedented liveliness. 而学园都市则是有着八成以上的人口是学生,大量的设施也都是学校,如果一起举办起运动会的话,那自然是前所未有的热闹。 This liveliness, even surpassed School Festival in War-Academy City. 这种热闹,甚至超过了学战都市中的学园祭。 After all, even if War-Academy City only has six academies, the school in Academy City is actually innumerable. 毕竟,哪怕是学战都市都只有六所学园而已,学园都市中的学校却是数不胜数。 Therefore, for the unified program, Academy City then unifies the games of all schools conducts, launches seven-day, takes the location by entire Academy City, participates in the object also for entire Academy City the big activity of student. 于是,为了统一日程,学园都市便将所有的学校的运动会都统一进行举办,展开为时七天,以整个学园都市作为场地,参加对象亦为整个学园都市中的学生的大活动。 That was Daihasei Festival. 那就是大霸星祭了。 only, unlike the common games, Daihasei Festival participant not only surpasses 1.8 million, moreover all projects are competed with by Espers, even competes allows to use Superpower. 只是,与一般的运动会不同,大霸星祭的参加者不但超过一百八十万,而且一切的项目都由能力者们来进行竞争,连比赛都允许使用超能力。 Taking this into consideration, Daihasei Festival is not only Academy City only has one of the several times of opening to the outside world special days during one year, allowing student parents to visit, but also allows the television station to conduct the live broadcast, the viewing ratio compares favorably with World Cup sufficiently. 有鉴于此,大霸星祭不仅是学园都市在一年之中仅有数次的对外开放的特别日子之一,允许学生家长前来参观,还准许电视台进行实况转播,收视率足以媲美世界杯。 In addition, during Daihasei Festival, each school will also set up the stall and shop front, the starting all kinds of business, the major enterprises will also propagandize the newest commodity and most advanced science and technology, in addition also Academy City goal that to attract the outside world student comes to go study, Daihasei Festival is the lively words, that Academy City benefit in everyone's will promote. 除此之外,大霸星祭期间,各个学校还会开办摊位与店面,做起各种各样的生意,各大企业也会借此宣传最新的商品与最先端的科技,再加上还有学园都市为了吸引外界学生前来就读的目的,大霸星祭越是热闹的话,那学园都市中的所有人的受益都会提升。 Therefore, just like Fang Li said, had Sylvia this world's first famous idol as focusing attention on, this Daihasei Festival the unprecedented liveliness, will actually also bring the unprecedented benefit to Academy City. 因此,正如方里所说,有了席尔薇雅这位世界第一的人气偶像作为瞩目点,这一届的大霸星祭将会前所未有的热闹,却也将会给学园都市带来前所未有的利益。 „Only can obtain this achievement taking advantage of the reputation, without paying money should be lucky, complained again can have no reason?” “光是借个名声就能得到这种成果,没有付钱就该万幸了,再抱怨可就没有理由了喔？” hearing Fang Li's words, Fukiyose Seiri, although furrowed the brows, is actually not able to refute. 听到方里的话,吹寄制理虽然撅起了眉头,却也无法反驳。 „Ok, no matter what, must conduct in any case when the time comes successfully Daihasei Festival is good.” Fukiyose Seiri entrains the fist, was saying to Fang Li: „Moreover, we did not have many time preparations.” “算了,反正不管怎么样,到时候都必须将大霸星祭举办成功才行。”吹寄制理拽起拳头,对着方里说道:“而且,我们也没有多少时间准备了。” Today was beginning school -type September 1. 今天是开学式的9月1日。 But the start of Daihasei Festival on September 19, has maintained on September 25, conducts entire seven days. 而大霸星祭的开始则是在9月19日,一直维持到9月25日,举办整整七天。 in other words, from the start of Daihasei Festival, remaining is less than three weeks of time. 也就是说,距离大霸星祭的开始,已经剩下不到三周的时间。 Has again is less than three weeks, Daihasei Festival will then start. 再有不到三周,大霸星祭便会开始。 Before that Sylvia will also come back. 在那之前,席尔薇雅也会回来。 Did not know some anticipations in Fang Li heart, patted Fang Li's back that Fukiyose Seiri only made an effort. 不知道方里心中的些许期待,吹寄制理只是用力的拍了一下方里的后背。 „Have not been in a daze, you are in the class the rare strength, heard that you fight very fiercely, obviously athletic ability is not bad, when the time comes do not catch a fish by hand.” “别一直发呆了,你可是班上难得的战力,听说你打架很厉害,显然运动能力也不差,到时候可别摸鱼。” Then, Fukiyose Seiri has then turned around, returns in the crowd, chitchatted with others. 说完,吹寄制理便是转过身,重新回到人群里,跟其余人攀谈了起来。 As for Fang Li, is laughing in spite of trying not to shaking the head, shortly afterwards has turned the head, looked that to position that three idiots was. 至于方里,则是失笑着摇了摇头,紧接着转过头,看向了三笨蛋所在的位置。 „Wú...” “唔…” „It is not good...” “不行了…” „Makes me rest to meet...” “让我睡会…” Sees only, three idiots is lying on own seat, like combustion completely generally. 只见,三个笨蛋正趴在自己的座位上,有如燃烧殆尽了一般。 Fang Li is first startled slightly, along with even got it. 方里先是微微一怔,随即便是明白了。 „You are not on have been dashing off summer vacation the work starting from yesterday, caught up the entire night?” “你们不会是从昨天开始就一直在赶暑假作业,赶了整整一夜吧？” Such remarks, three idiots is the whole body trembles. 此话一出,三个笨蛋便是浑身一颤。 Obviously, Fang Li guessed right. 显然,方里猜对了。 „I know.” Fang Li does not have saying of least bit sympathy: „At your stupid degrees, definitely will play excessively in the summer vacation, when returns to Academy City to discover that summer vacation the work has not written, position that falling into needs to go all out.” “我就知道。”方里没有半点同情心的说道:“以你们的愚蠢程度,肯定会在暑假玩过头,等到回到学园都市里才发现暑假作业没写,陷入需要拼命的境地。” Climbs mountains to grasp Rhinoceros Beetle from this three idiots, but also sends the picture to attempt by oneself envy, Fang Li guessed correctly the result. 从这三个笨蛋上山抓独角仙,还发照片来企图让自己羡慕的时候,方里就猜到了结局。 What a pity, Fang Li looked down on somebody's unfortunate degree. 可惜,方里还是小瞧了某个人的不幸程度。 Especially Tsuchimikado Motoharu and Aogami Pierce, complained directly. 特别是土御门元春和蓝发耳环,直接控诉了起来。 „Originally should be able to return to Academy City ahead of time, according to the plan can complete summer vacation the work perfectly meow!” “本来应该是能够提前回到学园都市里,按照计划可以完美的做好暑假作业的喵！” „But does not know halfway had/left what traffic accident, making us traffic jams to stop up to come back in the evening, too damn!” “可半路不知道出了什么交通事故,让我们堵车堵到了晚上才回来,太可恶了！” The direction that Tsuchimikado Motoharu and Aogami Pierce have tears streaming down the face like this somebody, was saying with one voice. 土御门元春与蓝发耳环就这样泪流满面的指向了某个人,异口同声的说着。 „This certainly is the unexpected calamity that the Kami-yan unfortunate physique brings!” “这一定是阿上的不幸体质带来的横祸！” These words, making Kamijou Touma jump at the scene. 这句话,让上条当麻当场跳了起来。 „Shut up! Your this pair of crosstalks combine! You think in Kamijou-san this summer vacation, only then this misfortune?!” “闭嘴！你们这对相声组合！你们以为上条先生这个暑假里只有这点不幸吗？！” Kamijou Touma sent out to shout. 上条当麻发出了呐喊。 „Kamijou-san after going home discovered in the family/home were many on one group of fathers the Sir not to know all kinds of souvenirs where bought, was piled up the Kamijou-san room, even the bed did not have, can only rest on the sofa, because actually the window went bad is frozen for night, next day annoyed held from the family/home all souvenirs, the preparation taking away garbage dump burnt down, but neighbor museum of the family's in conducting international exhibition was actually encounters terrorist to attack it is said that the police went on patrol saw in the Kamijou-san hand to hold one pile of souvenirs that seemed like the artware, unexpectedly suspected that Kamijou-san was. terrorist, brought back to the bureau to investigate not saying that but also gave one crowd not to know that Kamijou-san was the crazy follower of what religion, has been asking there " stole the Original Grimoire person is you? " This unfathomable mystery words, almost harm Kamijou-san to be interrogated and tortured, cleared the suspicion with great difficulty , compared with these, anything climbed mountains to grasp Rhinoceros Beetle actually to meet the wet weather, returned to the road in school to meet trafficking jams, that was not anything!” “上条先生这边可是在回家以后就发现家里多了一堆父上大人不知道从哪里买来的各种各样的纪念品,将上条先生的房间都堆积成山,连床位都没有了,只能睡在沙发上,却因为窗户坏了而被冻了一夜,隔天恼火的将所有的纪念品都从家里抱出来,准备拿去垃圾场焚烧掉,可附近一家在举办国际展览会的博物馆却是据说遭到恐怖分子的袭击,警察们巡逻的时候看到上条先生手中抱着一堆像是艺术品的纪念品,居然怀疑上条先生是恐怖分子,带回局里进行调查不说,还将上条先生交给了一群不知道是什么宗教的狂信徒,一直在那里问着「盗走魔道书原典的人就是你吗？」这种莫名其妙的话,害得上条先生差点遭受到拷问,好不容易才洗清了嫌疑,跟这些比起来,什么上山抓独角仙却遇上了下雨天,回学校的路上遇上了堵车,那根本就不算什么！” Weeping with loud noise to shout, making all students silent, and cast the vision that sympathized with and pities to Kamijou Touma. 声泪俱下的呐喊,让所有的同学们都沉默了下来,并向上条当麻投去同情与怜悯的目光。 Tsuchimikado Motoharu did not say anything to Aogami Pierce, only patted the shoulder of Kamijou Touma, comforts. 连土御门元春跟蓝发耳环都不说什么了,只是拍了拍上条当麻的肩膀,以示安慰。 But Fang Li, the tone has left. 而方里,早就已经调头走人了。 „...... When anything has not heard...” “……就当什么都没有听到吧…”