Next day, a report takes the platform by entire Academy City and even the entire country, conducted broadcast. 次日,一场报道以整个学园都市乃至整个国家作为平台,进行了播出。 „Last night, in the inconceivable phenomenon that Academy City and peripheral had, after confirmation, has been revealed as is accident that an experiment of virtual image created.” “昨夜,在学园都市及其周边所发生的不可思议现象,经过确认以后,已经被证实为是一场虚拟影像的实验所造成的意外事故。” „Accident, although had the enormous impact on the people, the harm that may in fact cause is actually zero, for this reason, the Academy City Board of Directors 12 directors were interviewed one after another, and to all was involved in the people in accident to apologize.” “事故虽然对民众造成了极大的影响,可实际上造成的损害却是零,为此,学园都市统括理事会的十二名理事相继接受了采访,并向所有被卷入事故中的民众们致歉。” „However as the compensation in mind/energetic loss, in the following three months, no matter the object is the student and Teacher also or is a scholar, will obtain the enhancement of treatment, the student is the scope of scholarship is promoted, Teacher is the assistance of wage, but the scholars and researchers were engaged in the fund the quota obtaining making up, making this event drop the theater curtain time.” “而作为精神损失方面的补偿,在接下来的三个月时间里,不管对象是学生、老师亦或者是学者,都将获得待遇的提高,学生的话是奖学金的幅度得到提升,老师是工薪的辅助,而学者与研究人员们则是从事资金的额度获得了弥补,让这一次的事件落下了幕布。” After the report appears, last night all obtained feeling relaxed of people finally, although also remains the influence that the complaint and has a lingering fear, but start of gradually these influences also under the compensation subsided. 报道出台以后,昨夜发生的一切才终于是获得了民众们的释然,虽然还残留着怨言和心有余悸的影响,可这些影响在补偿之下也渐渐的开始平息了下去。 Therefore, that made one as if make a fearful nightmare general inconceivable phenomenon, finally only reduced for the point of topic after food in urban legend with Academy City. 所以,那一场令人仿佛做了一场可怕的噩梦一般的不可思议现象,最终只是沦落为了饭后的话题跟学园都市中的都市传说的一环。 Naturally, is not everyone can accept such explanation. 当然,不是所有人都能接受这样的解释。 At least, many people understand that this matter definitely not like like that but was accident that in the surface mentioned. 至少,很多人都明白这件事情肯定不像表面上所提及到的那般,只不过是一场意外事故而已。 After all, even if the scientific and technological standard leads 20-30 years Academy City compared with outside world, that also impossible only the research of virtual image had that big sound and area of influence. 毕竟,哪怕是科技水平比外界领先二、三十年的学园都市,那也不可能单凭一场虚拟影像的研究就造成了那么大的动静和影响范围。 Therefore, to investigate thoroughly the truth of this so-called accident, in Academy City secretly, many people with ulterior motives also acted. 因此,为了查清这场所谓的事故的真相,在学园都市的暗地里,不少别有用心的人同样行动了起来。 only, can the actions of these people obtain the result, that regarded as another matter. 只是,这些人的行动到底能不能获得结果,那就另当别论了。 But caused all these setters actually to encounter bombing of static in own dormitory room. 而造成这一切的始作俑者却是在自己的宿舍房间中遭遇到了杂音的轰炸。 „That absolutely is not the accident! Definitely has other reason!” “那绝对不是什么事故！肯定有别的原因！” Index is pounding on the table, before the body collects, like a while ago, imposing manner agitated toward sitting is shouting in opposite Fang Li. 茵蒂克丝拍着桌子,身体前凑,如同前段时间一样,气势汹汹的向着坐在对面的方里嚷嚷着。 „Even if looks everywhere the knowledge that in my head in 103,000 copies Original Grimoire records, and reappears its one by one, that is unable to cause yesterday evening inconceivable phenomenon emergence, that is not definitely simple, could it be that is Angel arrives to this world, used Angelic Magic that only then they can use? Was secret ritual that the myth time is lost reappeared? No matter which cannot sit by and do nothing!” “哪怕是找遍我脑袋里十万三千本魔道书原典中记载的知识,并将其一一重现,那都无法使昨天晚上的不可思议现象出现,那肯定没有那么简单,难道是天使降临到这个世界里,使用了只有它们才能使用的天使术式了吗？还是神话时代失传的秘仪被重现了？不管是哪一个都不能坐视不管啊！” Under the Index shouting sound, Sphinx as if received frightened general, hid under the bed. 在茵蒂克丝的嚷嚷声之下,斯芬克斯仿佛受到了惊吓一般,躲到了床底下。 Only is left over Fang Li, somewhat helpless is dealing with Index, while holds down own chest. 只剩下方里,有些无奈般的一边应付着茵蒂克丝,一边按住自己的胸膛。 In there, is beating intensely the heart still had been restoring to the past frequency last night. 在那里,昨夜还在激烈跳动着的心脏已经恢复到以往的频率。 within the body that direct rampage the strength of True Ancestor, completely hidden entered the Fang Li's body deep place, static flowing. 体内那股直接暴走的真祖之力,更是完全隐入了方里的身体深处,静静的流淌。 Recalled last night matter, Fang Li real somewhat helpless. 回想起昨夜的事情,方里真的有些无奈。 ( Has not thought, finally unexpectedly turned into such...) (没想到,最后居然变成那样了啊…) When detected that the strength of True Ancestor will be affected by Deep Blood, Fang Li then expects, oneself arrives in Misawa Cram School to look for Aureolus and Himegami Aisa personally, will definitely make within the body power cause the burden to oneself. 早在察觉到真祖之力会受到吸血杀手的影响的时候,方里便预料到,自己亲自到三泽塾中去找奥雷欧斯和姬神秋沙,肯定会让体内的力量对自己造成负担。 But, Fang Li has not thought that this sound unexpectedly such big. 可是,方里没有想到,这动静居然如此之大。 Vampiric Impulses response that only then True Ancestor can have in the Fang Li's body actually next. 只有真祖才会产生的吸血冲动反应在方里的身上倒是其次。 The most important thing is, Arcueid's power was even released by Fang Li's body unexpectedly, that is not Fang Li can imagine. 最重要的是,居然连爱尔奎特的力量都借由方里的身体被释放了出来,那就不是方里能够想象得到的了。 ———— 『Mystic Eyes of Enchantment』. ————「魅惑魔眼」。 ———— 『Marble Phantasm』. ————「空想具现化」。 Although only appears briefly merely, but Fang Li truly put forth these two Ability. 虽然都仅仅只是昙花一现,可方里确实使出了这两种能力。 Also precisely because of this, Fang Li understood finally. 也正是因为这样,方里才终于理解到了。 ( Original, Arcueid true is power unexpectedly such?) (原来,爱尔奎特的真正力量竟是如此之强吗？) No wonder is located in existence of Second Rank. 难怪是位于第二等级的存在。 No wonder is called will be powerful enough to destroy continent. 难怪会被称为足以摧毁一座大陆。 That is not exaggerating. 那一点都不夸张。 ( After all, when once were in a state of rampage Arcueid or yesterday evening loses reason me, power that displays, could not have achieved this power complete.) (毕竟,不管是曾经陷入暴走状态的爱尔奎特还是昨天晚上失去理智时的我,所发挥出来的力量,都还达不到这股力量的全部呢。) Thus it can be seen, in True Ancestor is honored as strongest princess's power astonishing. 由此可见,在真祖之中都是被誉为最强的公主的力量到底有多惊人。 If Fang Li can control this power... 如果方里能够控制这股力量… ( That estimate can handle more things in this world.) (那估计就可以在这个世界做更多的事情了。) What a pity, this power Arcueid once because of the relations of Vampiric Impulses, but is unable to display completely, Fang Li not to mention. 可惜,这股力量连爱尔奎特都曾经因为吸血冲动的关系而无法发挥出全部,方里就更不用说了。 ( Consequence that if to this power rampage, that causes was too fearful.) (如果任由这股力量暴走,那造成的后果就太可怕了。) thought until here, Fang Li repeatedly confirmed own action indeed right. 想到这里,方里再次确认自己的行动的确没错。 Detected that within the body the strength of True Ancestor will be affected by Deep Blood, and in turn affects oneself, Fang Li then decided that inserts one hand at this matter. 察觉到体内的真祖之力会受到吸血杀手的影响,并进而影响到自己以后,方里便决定在这件事情上插一手。 If when Fang Li handles the important matter, within the body strength of suddenly rampage True Ancestor, that is not the good deed. 若是在方里做重要的事情的时候,体内的真祖之力突然暴走,那可不是什么好事。 Therefore, Fang Li does not hesitate personally make a move. 因此,方里才不惜亲自出手。 For gives the solution the impact that Deep Blood has. 为的,就是将吸血杀手带来的影响给解决。 Now, Fang Li has used Mystic Eyes of Death Perception's power, the strength of Himegami Aisa inherent Deep Blood massacring. 如今,方里已经使用直死魔眼的力量,将姬神秋沙与生俱来的吸血杀手之力给杀掉了。 From now henceforth, Himegami Aisa will lose this power, turns into an ordinary normal person. 从今以后,姬神秋沙都将失去这股力量,变成一个再普通不过的正常人。 Therefore, Aureolus that yesterday evening, Fang Li will collapse with losing consciousness Himegami Aisa gave Stiyl, is made the aftermath by Stiyl. 于是,昨天晚上,方里将崩溃的奥雷欧斯与失去意识的姬神秋沙都交给了史提尔,由史提尔做善后处理。 only, as similarly Stiyl in Misawa Cram School, as if also by yesterday evening matter to the influence, became somewhat careless. 只是,作为同样在三泽塾中的史提尔,似乎也被昨天晚上的事情给影响,变得有些漫不经心。 How to say again, unlike others, Stiyl is located in the center of event, the received influence is definitely biggest. 再怎么说,与其余人不同,史提尔都位于事件的中心,受到的影响肯定最大。 Naturally, under then condition, no matter situated where, so long as in the middle of this country, that cannot escape that round of Moon Fall attack range. 当然,在当时的状况下,不管位于哪里,只要是在这个国家当中,那就都逃不开那一轮月落的攻击范围。 Therefore, situated at the scene, is actually unimportant. 所以,是不是位于现场,其实也不重要。 thanks to this, Stiyl has not seen to put forth this power Fang Li with own eyes. 拜此所赐,史提尔并没有亲眼见到使出这股力量的方里。 Otherwise, does Anglican Church treat the Fang Li's way also again becomes different? 否则,英国清教对待方里的方式也将再次变得不一样吧？ When Fang Li is thinking these things, Index actually also in discontented is pounding on the table. 在方里想着这些事情的时候,茵蒂克丝却还在不满的拍着桌子。 „Do you have to listen to me to speak! Stupid Fang Li!” “你到底有没有听我说话啊！笨蛋方里！” hearing this, Fang Li responded. 闻言,方里才反应了过来。 When Fang Li prepares to reply Index issue, cell phone ringtone makes a sound in the room. 就在方里准备回答茵蒂克丝的问题的时候,手机的铃声在房间中响开。 „Wa!” “哇！” Index had a scare. 茵蒂克丝被吓了一跳。 The matter of this Index Librorum Prohibitorum to Magic is the expert, but to the matter of science is actually complete is not an expert, was inferior compared with the children, the casual matter can frighten her. 这个禁书目录对魔法的事情可谓是专家,但对科学的事情却是完完全全的不在行,比小孩子都不如,随便一点事情都能吓到她。 Has not paid attention to Index, Fang Li answers the telephone. 没有理会茵蒂克丝,方里接起了电话。 „Is I.” “是我。” The Stiyl sound resounds from the Fang Li's telephone immediately. 史提尔的声音立刻从方里的电话中响起。 The opposite party said. 对方是这么说的。 „Has a person to see you, you come one.” “有个人想见你,你过来一趟吧。”