The Shirouitself/Benthinksoneselfcannot the interstellar.士郎本以为自己不会星际。Howevernowhediscovers, the interstellaris free, is the irresistibletrend.
但是现在他才发现,星际免费,是不可抵挡的趋势。Randomly.
乱。Toowas really chaotic.
真的太乱了。Onlyishere, hasfive longer muchfacewithArtoria.
光是在这里,就有五张和阿尔托莉雅长得一模一样的脸。Servant that Saber, Jeanne D'arc, GrayandMordred, as well asGraybrings, emperors in Roman Empire- Nero.
Saber、贞德、格蕾、莫德雷德,以及格蕾带来的Servant,罗马帝国的皇帝-尼禄。Entirefivepeople!
整整五个人!
It looks like the quintupletssimply!
简直就像是五胞胎!Jeanne D'arcbestrecognize, becauseshehas the symbolicbread twistpigtail.贞德是最好认的,因为她有着标志性的麻花辫。As forNero......
至于尼禄……
When sheputs onArtoriatraveldressing up of thatset of lilyknightunexpectedly.
她居然穿着阿尔托莉雅旅行时的那套百合花骑士的装扮。In her words, thisconforms toher the pursueto the art.
用她的话来讲,这符合她对艺术的追求。Fortunately, whatshehasis the Artoria15years old has not had the abundantrhymephysique that otherwise is very easyto admit mistakes.
所幸的是,她拥有着的是阿尔托莉雅十五岁不曾拥有的丰韵身姿,不然真的很容易认错。ButMordredandGrayat this moment......
而莫德雷德与此刻的格蕾……Good, reallyexactly the same!
好吧,真的一模一样!ButSaberdoes not needto raise, withArtoriais a person.
而Saber就不必多提了,与阿尔托莉雅就是一个人。Now, Shiroucanunderstand the feeling of crazyorchidandbluebeardespecially.
现在,士郎特能理解狂兰与蓝胡子的感觉。Wishkilled the military, offers a sacrifice to Billy'simpulsion.
有一种想要把武内杀了,祭给比利的冲动。Shiroucaughtmistakenly the person, canhave the contradictionwithNero, whathoweverluckilywas, Grayas ifquitehadby the experience of admitting mistakes, the languagefastexplanationfastwas clear, avoidedeach othercontradiction.士郎抓错了人,本会和尼禄发生矛盾,但是幸好的是,格蕾似乎颇有被认错的经验,语速飞快的解释清楚,避免了彼此的矛盾。In addition, SaberandMashalsocatch uppromptly, thereforeavoidsthiscontradiction.
此外,Saber和玛修也及时赶来,所以避免这一次矛盾。Shiroupassedat heartbad, in the brainisstarch.
只是士郎的心里糟糕透了,脑子里更是一片浆糊。Hethought that oneselfis really at a loss.
他觉得自己真的乱了方寸。Talked about old dayswhileMashandGray, hearrived atone sidethatsmallviolinshop, borrowed a bathroom.
趁着玛修与格蕾叙叙旧,他来到了一旁那家小提琴店,借用了一下卫生间。Hewill buryunder the faucet, turned on the faucet, the ice-coldgutterinhishead, fallsalonghisfacedelimitingone after another.
他将头埋在了水龙头之下,打开了水龙头,冰冷的水落在他的头上,沿着他的脸庞一滴一滴的划落。
That ice-coldandmoistfeeling, lets the mind of his starchimmediately, obtaining the momentwas tranquil.
那冰冷、湿润的感觉,顿时让得他那一片浆糊的头脑,得到了片刻宁静。Besideshop.
小店之外。Grayinquired that Mashrecent situation, found out by secret inquirycompletelyclearly the experience of MashandShirou.格蕾询问玛修的近况,将玛修与士郎的经历全部探知了清楚。Feeling that Graycannot bear: „Yourluck is really good, Mash. UnexpectedlyheremetFujimaruyour excellency, moreoveryour excellencysigned the contractwithFujimaru.”格蕾忍不住的感慨道:“你的运气真是好呢,玛修。居然在这里遇见了藤丸阁下,而且还和藤丸阁下签订了契约。”„Un. The doctoralsosaidlike this.”Mashnods, said.
“嗯。医生也是这样说的。”玛修点了点头,说道。„Romanne......”
“罗马尼吗……”MashbeforeandRomanneobtained the contact, Grayis notsurprised, Chaldeawas the system terminal, the signalisindividualterminalis betterafter all.玛修之前与罗马尼取得联络,格蕾并不感到意外,迦勒底是系统终端,信号总归是个人终端要好一些的。WhatsomeGraysurpriseis, Shirouhidownrealidentityunexpectedly.
只是格蕾有些诧异的是,士郎竟然隐瞒了自己的真实身份。However, this point, shehas not selected.
不过,这一点,她并没有点出来。Sheunderstands that Shirouhas not come outownrealstatuspoint, definitelyhashis ownidea, thereforeGrayhas not moved unnecessarily.
她明白士郎没有把自己的真实身份点出来,肯定是有着他自己的想法,所以格蕾没有多此一举。However, the redCastermatter, summonedR'lyehandparticularly, lets a Graybrowwrinkle.
但是,红之Caster的事情,尤其是召唤出拉莱耶与克苏鲁,却是让得格蕾眉头不禁一皱。Sheis not13years ago thatfeeling inferiorlittle miss, whatjust the oppositeis, sheraised the headto throw out the chest, insteadis sending out the youthyoung girlcommonself-confidentsunlight.
她已经不是十三年前的那个自卑的小姑娘了,恰恰相反的是,她抬头挺胸,反而散发着青春少女一般的自信阳光。Matches her roughly 12-year-oldimmatureappearance, insteadhas a silly girltowardbeing eternally grateful.
只是,搭配她那约莫12岁的稚嫩模样,反而有着一种黄毛丫头的朝气感。In fact, herpresentheightandMordredare close, isonemeter about two, feeling of loliArtoria.
事实上,她现在的身高和莫德雷德相近,都是一米二左右,有一种萝莉型阿尔托莉雅的感觉。Therefore, Sabervisitsher, somewhatis at heart speechless.
因此,Saber看着她,心里有些无语。How manypeopleare growingwithhersameface?
到底还有多少人长着和她一样的脸?
A Saberhearthelplessness, now, shecanunderstand why previousHoly Grail WarCasterGillwill admit mistakesshe.
Saber心头一阵无奈,现在,她可以理解为什么上次圣杯战争的Caster吉尔・德・雷会认错她了。Toomanypeople, were longare just the sameasher.
太多人,长得和她一模一样了。OnlyinthisHoly Grailwar, Sabersawmanyandherexactly the sameperson.
光是在这场圣杯大战里,Saber就看见了不少和她长得一模一样的人。For exampleMordred, for exampleGray, for examplepresentthishas had a relishto stare atherNeroagain. „What are youlooking at?”Sabercould not endure, is frowning, askedtoNero.
比如莫德雷德,比如格蕾,再比如现在这个一直饶有兴致盯着她的尼禄。“你到底在看什么?”Saber忍不了了,皱着眉头,向尼禄问道。„It‘s nothing, butis countingyouanddifferences.”
“没什么,只是在细数你和余的区别。”Neronods, throws out the chest, said: „Wú. Wedistinguishareverybig. Moreover, youmaybe more old-fashioned than her.”
尼禄点了点头,挺了挺胸,说道:“唔姆。我们区别还是很大的。而且,你可比她古板多了。”Nerosmiled.
尼禄笑了起来。Saber: „?”
Saber:“?”Shewas at that time ignorant, what is thisdoing?
她当时就懵了,这都在搞什么啊?This will Holy Grail War why so chaotic?
为什么这场圣杯战争会这么乱啊?Inshop.
小店里。Shirouhas switched off the faucet, ice-coldwater fronthisfaceslowlydrops.士郎已经关掉了水龙头,冰冷的水沿着他的脸庞缓缓的滴落下来。„Tick-tock, tick-tock.”
“滴答,滴答。”
The sound of water.
水的声音。Shiroulifted the head, is looking in mirror.士郎抬起了头,望着镜子里的自己。
The ice-coldwatermadehimmore soberfinallyslightly.
冰冷的水总算让得他稍微清醒了一些。Scratched the face, Shirousaidtoward the shop ownerthanked, laterwent out of the shop owner.
擦了把脸,士郎朝着店主道了一声谢,随后走出了店家。„Mr.Fujimaru!”Mashsawhim, stopswithtalking about old days of Graytemporarily, beckonstowardhim.
“藤丸先生!”玛修看见了他,和格蕾的叙旧暂时中止,朝着他招手。Gray also looks.格蕾也随之望去。Shirousmilesis noddingtowardthem, graduallywalks.士郎微笑着朝她们点了点头,缓步走去。GraygreetedtowardShirou, said: „Long time no see, Fujimaruyour excellency.”格蕾朝士郎招呼,说道:“好久不见了,藤丸阁下。”„Yes, long time no see, Gray. Yourchange, reallygreatly.”Shirousaidwith a smile.
“是啊,好久不见了,格蕾。你的变化,真大。”士郎笑着说道。Yes, presentGraychanged is too big.
是的,现在的格蕾变化真的太大了。
The change of appearanceis onlynext, the most tremendouschangeisinside.
外貌的变化只是其次的,最重大的变化是内里的。Self-confidentfrom inside to outside, has the freshvitality, did not seem likeoncehimto seewas so spiritless. Butthe most important thing is, Grayseeshim is not cautious, instead the smileis free, is matureseems like a lady.
自信由内而外,有着生的朝气,不像是曾经他所看见的那么死气沉沉。而最为重要的是,格蕾看见他并不拘谨,反而微笑自如,成熟得像是一个大家闺秀。
The change is too big.
变化真的太大。This, can only say that isgrowth that the timeaccumulates.
这,只能说是时间积淀下来的成长吧。But the change of Grayappearance, Shiroucanunderstand. After allGrayis the Artoriareincarnationphysical body, contactswithArtoriais longer, the bodymorewill changetoArtoria.
而格蕾外貌的变化,士郎是能够理解的。毕竟格蕾是阿尔托莉雅的转生肉体,与阿尔托莉雅接触越久,身体就会越会向阿尔托莉雅变化。Howeverchangesthisvice-loli’sappearance......
但是变化成这副萝莉的模样……„Were youcursedunder?”Shiroustraightforwardasking.
“你被人下诅咒了吧?”士郎直接了当的问道。Mashstares.玛修一愣。Is studyingSaberNeroto turn the head, a faceis astonishedhoweverlooks atShirou.
正在研究着Saber的尼禄转过头,一脸讶然的看着士郎。SheisGrayServant, naturallyknows the Graysituation. Yes, Graywill turn intothisappearance, indeedisbecausewhencarrying outtask, got down the curse.
她是格蕾的Servant,自然知道格蕾的情况。是的,格蕾会变成这副模样,的确是因为在执行任务之时,被人下了诅咒。But a Grayfaceis light, becausethisis nothing unusual.
而格蕾却一脸平淡,因为这不足为奇。Graynods, laterlooked atMash.格蕾点了点头,随后看了一眼玛修。Shirouunderstood, Graythisis not willingMashto worry.士郎明白了,格蕾这是不愿玛修担忧。Thisalso is really the trick that the Sirhabitually uses.
这还真是大人惯用的伎俩。Shirousaid a excuse, bringsGray, exchangesto the Mashdistant point.士郎道了一个借口,带着格蕾,离玛修远点进行交流。Shirouasked: „AlandRitsuka are theygood?”士郎问道:“阿尔与立香她们还好吗?”„Un.”Graynods, laterhesitated, askedcautiously: „Fujimaruyour excellency, were youbecomeHeroic Spirit?”
“嗯。”格蕾点了点头,随后犹豫了一下,小心翼翼问道:“藤丸阁下,你这是成为英灵了吗?”„Is. However, Ihad not died. Ifinsiststo describe, the conditionandAlare similar.”Shirousaid. Hespoke the wordsone timeentire, so as to avoid the Graymisunderstanding, worried.
“算是吧。不过,我并没有死掉。如果硬要形容的话,状态和阿尔差不多吧。”士郎说道。他一次性将话说全,免得格蕾误会、担忧。„This.”Graynods. Shiroudescribedlike this,sheunderstood the Shiroucondition.
“这样啊。”格蕾点了点头。士郎这样形容,她就理解了士郎的状态。Grayshowed the smile, said: „If we had known the MashcontractFujimaruyour excellency, Ido not need is so worried.”格蕾露出了笑容,说道:“早知道玛修契约了藤丸阁下,我也不必如此担心了。”Shirou and Grayconversationis free, becauseShirouhad understood after oneselfdepart, the approximatechange of oneselfthatworld.士郎与格蕾交谈自如,因为士郎已经理解了自己离去之后,自己那个世界的大致变化。ButGrayalsobelieves that Shirouhas found out by secret inquiryto be clear about the situationfrom the body of Mash, thereforeexemptedsomeunnecessaryexplanation.
而格蕾也相信士郎早已经从玛修的身上探知清楚了情况,所以免去了一些不必要的解释。„Right, how hasn't Alcomewithyoutogether?”Shirouasked.
“对了,阿尔怎么没有跟你一起来?”士郎问道。Graysaid: „The words of your highness, are carrying out the taskinotherjunctions.”格蕾说道:“殿下的话,正在其他的连接点执行任务。”Shirounods.士郎点了点头。„Said,Fujimaruyour excellency. Whome did youadmit mistakes?”Graymakes noiseto ask.
“说起来,藤丸阁下。你这是把我认错了谁?”格蕾出声问道。„Althoughsomeare not goodto explain, butIindeedrecognizedmy daughteryou.”Shirousighedoneto say.
“虽然有些不好解释,但是我的确把你认成了我的女儿。”士郎叹了一声说道。„IsMordred?”Grayasked.
“又是莫德雷德吗?”格蕾问道。„?”
“又?”Shirouknits the brows.士郎皱了皱眉。„In fact, IbeforealreadycontractMordred.”Graysaid.
“事实上,我之前已经契约一位莫德雷德。”格蕾说道。Shirouasked: „That did Mordred, askAlto be a Royal Father? Thenmixes upwithAl?”士郎问道:“那个莫德雷德,是不是叫阿尔为父王?然后和阿尔混在一起?”„Yes.”Graynods.
“是啊。”格蕾点了点头。Shirou: „......”士郎:“……”Shiroufelt that a stomachhurts.士郎感到一阵胃疼。Grayhappysaying: „Reallyhas not thought,here can also meetMordred, an individual that knightYour Highnessking. Toowas really lucky. Iftheydid not haveMasterto be good, like thisIcancollectagain......, no. Was the contracttothem.”格蕾一脸开心的说道:“真是没有想到,在这里也能遇见一位莫德雷德,还有骑士王殿下的一位个体。真是太幸运了。如果她们没有御主就好了,这样我就可以再收藏……哦,不。是契约到她们了。”Shirou: „......”士郎:“……”Shakes the head, Shiroulooks atGray, said: „Gray. The matter of junction, Iwill aidyou. However, before then, ImustfirstsolvemeandMordredmatter.”
摇了摇头,士郎看着格蕾,说道:“格蕾。连接点的事情,我会援助你们。不过,在此之前,我要先解决掉我和莫德雷德的事情。”„Doesn't matter, your excellency. ThislinkdepthisE, generally speaking the intensityis not high. Icansolve.”Grayshakes the head, said: „Moreover, Iam interestedin the matter of Shashivery much, wantto inquire into.”
“没有关系,阁下。这个链接深度是E,一般来说强度并不高。我自己就可以解决了。”格蕾摇了摇头,说道:“而且,我对瓦沙市发生的事情很感兴趣,想要探究一下。”„Un.”Shirounods, said: „In this case, youcangoto exchangewithJeanne D'arcactually.”„Jeanne D'arc? Salvationsaintess in thatFrance?” A Grayfacestrangelooks atShirou.
“嗯。”士郎点了点头,说道:“这样的话,你倒是可以去与贞德交流交流。”“贞德?那位法兰西的救国圣女吗?”格蕾一脸奇怪的看着士郎。Shirounods.士郎点了点头。HetoldGray the Jeanne D'arcmatter, latersaid: „Sheinsomecorner of Shashi, the believer who tries hardto fall into the cultspulls backnow.”
他将贞德的事情告诉了格蕾,随后说道:“她现在就在瓦沙市的某一个角落,努力着将陷入邪教的教徒拉回来。”„Iunderstood, Your highness!”Graynods, said: „, Mashfollowsfor the time beingI, suchFujimaruyour excellencydoes not need scruplesMash.”
“我明白了,殿下!”格蕾点了点头,说道:“那么,玛修就暂且跟着我吧,这样藤丸阁下也不必顾忌玛修了。”Shirounods, latersighs with emotion: „Youbecameveryreliable, Gray.”士郎点了点头,随后感慨道:“你变得很可靠了啊,格蕾。”„Thisis far fromanything, Fujimaruyour excellency.”Graysaid.
“这谈不上什么,藤丸阁下。”格蕾说道。ShirouandGraybranched off the say/way.士郎与格蕾岔开了道。GrayleadsNero, Mashto seek fordoing missionary workJeanne D'arc, butShiroudrawsSaberto seek forMordred.格蕾带着尼禄、玛修去寻找正在传教的贞德,而士郎则是拉着Saber去寻找莫德雷德。Hejust a brainchaoticpiece, neglectedmanythings.
他刚刚脑子乱糟糟的一片,忽略掉了不少东西。SaberandMordredcometogether, without a doubtknows that the Mordredfoothold, hassuchguidehere, heneglectedthis pointunexpectedly.
Saber与莫德雷德一同前来,毫无疑问的知道莫德雷德的据点,有如此引路人在此,他居然忽略了这一点。Thisdoes not have the matter of means.
这也是没有办法的事情。Joinfan, onlooker is clear-headed.
入局者迷,旁观者清。Thattypekeepssoberatwhattime, not happyperson, Shirouhas not seen onlytwopeoplesadly.
那种在什么时刻都保持清醒,无悲无喜的人,士郎只见过两个人。Oneisto arrive insleep/felt in truthother shore, but when anotherbe at„does not have” the conditionSolomonking.
一个是抵达真理彼岸的觉者,而另一个是处于“无”的状态之时的所罗门王。
Others, including the GilgameshkingandCrimson Moon, Karna, Spartacus, cannotachievethis point.
其他人,包括吉尔伽美什王、朱月,迦尔纳,斯巴达克斯在内,都没能做到这一点。ButShiroucannot achievethis point, is nothing unusual.
而士郎做不到这一点,也不足为奇。Regarding the request of Shirou, Saberhas not rejected.
对于士郎的请求,Saber并没有拒绝。In fact, sheis interestedin the Eternal Dynastymattervery much.
事实上,她对永恒王朝的事情很感兴趣。ButregardingEternal DynastyMordred, she, althoughdisplays was very sick, butin fact, actuallymixed feelings.
而对于永恒王朝的莫德雷德,她虽然表现得十分厌烦,但实际上,却有一种复杂的感觉。These dayscontact, thisMordredinbyownway, reduced and solvedherfeeling of guiltywithholdingto read.
这些天的接触,这个莫德雷德在以自己的方式,化解她内心的罪恶感与执念。Althoughis not useful, butSaber can actually be able to feel, softheart that is differentfrom her rebelknight.
尽管没有什么用,但是Saber却可以感觉得到,那颗不同于她的那位叛逆骑士的柔软的心。Sabercannot confess the heart of showing solicitude, alsodoes not understand the will of the people, butsheis not the grassebonstone, how could to feelthis point?
Saber自认不懂体恤之心,也不懂人心,但是她并非草木树石,岂能感觉不到这一点?Therefore, Saberhas not actually loathedherat heart.
所以,Saber其实心里并没有厌恶她。Orlets a heartbroadandgraveholySabertruedislikepersoninsteadis a verydifficultmatter.
或者说,让心胸宽广、庄重圣洁的Saber真正的厌恶一个人反而是一件非常困难的事情吧。In fact, Saberinnermost feelingsactuallytothisMordredknight......
事实上,Saber的内心其实对这个莫德雷德骑士……No.
不。Accurate, isthisMordredking, is very friendly.
准确的来说,是这个莫德雷德王,挺友好的。Shehas the woman of criterionvery much, simply speaking, is the quiteinflexiblewoman.
她是很有准则的女人,简单来说,是比较死板的女人。AlthoughthisEternal DynastyMordredkingandherrebelknightare the isotopicindividuals, butshewill actually not jumble together.
虽然这个永恒王朝的莫德雷德王与她的叛逆骑士是同位个体,可是她却不会混为一谈。Butthis, was a Sabersparkingpoint.
而这,也是Saber的一个闪亮点了吧。SaberbringsShirouto go to the Mordredposition.
Saber带着士郎前往莫德雷德的阵地。Two peoplecatch upto the Mordredposition.
两人一路赶向莫德雷德的阵地。In the journey, after the exchangewithSaber, Shirouhad also been clear,originallyMordred, isredSaber!
路途上,经过与Saber的交流,士郎也已经清楚,原来莫德雷德,就是红方的Saber!Moreover the MordredpositionalsomakesShirousomewhatstunned.
而且莫德雷德的阵地也让士郎有些愕然。Unexpectedly is in the spiritlineage/vein the graveyard!
居然是处于灵脉的墓园!„So that's how it is...... herMasterisKairi Sisigou.”Shiroumuttered.
“原来如此……她的御主是狮子劫界离吗。”士郎喃喃道。AlthoughsomesurprisedMordredMastercandidateshave not changed, butin any event, Shiroumusttake carry backMordred!
虽然有些惊讶莫德雷德的御主人选没有变化,但是不论如何,士郎都要把莫德雷德拿回来!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #66: In any event, my child, I must take carry back!