Francois Prelati's flustered running to main shrine. 弗朗索瓦・普雷拉蒂慌张的跑向主殿。 He has not really thought that black Assassin was unexpectedly hard to deal with this situation! 他实在没有想到黑之Assassin竟然难缠到了这种地步！ Nine sea demons that he made before, general Heroic Spirit comes many also to be only food of sea demon. 他之前制造出来的九只海魔,一般的英灵来多少也只是海魔的食物。 But black Assassin is booing, unexpectedly ate the sea demon directly! 可黑之Assassin倒好,居然直接把海魔吃掉了！ But previously these inexhaustible drill demon insects...... 而先前那些无穷无尽的钻地魔虫…… Even first-class Heroic Spirit, will still fold there. 就算是一流的英灵,也会折在那里。 But black Assassin regarded the sugar pill to eat them...... 可黑之Assassin还是把它们当成糖丸吃掉了…… Moreover the way of disgustingly losing appetite ate. 而且是那么恶心倒胃的方式吃掉了。 This is nothing? 这算什么啊？ This actually who is the evil god? 这究竟谁才是邪神啊？ Actually is the true status of this fellow who? 这个家伙的真正身份究竟是谁啊？ Francois Prelati went wild. 弗朗索瓦・普雷拉蒂抓狂了。 The city of this R'lyeh, is he has with own treasure 【Spiral stops city manual】, Selected Shashi believer part of vitalities, this liberates, has appears. 这个拉莱耶之城,是他用自己的宝具【螺湮城教本】,圈定了瓦沙市教徒一部分的生命力,这才解放开来,具现出来的。 The spiral stops the city manual, the prototype is «R'lyeh Text». 螺湮城教本,原型是《拉莱耶文本》。 «R'lyeh Text» only has the books in legend, by unknown author before 3000 B. C . 《拉莱耶文本》是只存在于传说中的书籍,由未知的作者著于公元前3000年前。 The original text writes in the mud version it is said that regarding it whether remains, or has destroyed, there are all kinds of rumors. A possibility higher rumor is: Found by search many books form transcripts from the original text, since these transcripts has preserved since 300 B. C., in the legend is hidden coast the Heavenly Dynasty desolate and uninhabited the place. 原文据说写于泥版上,对于它是否还存在,或者已经毁坏,有各种各样的传言。可能性更高的传言是:从原文抄出了许多书卷形式的抄本,这些抄本从公元前300年起一直保存至今,在传说中被藏在天朝沿海荒无人烟的地方。 It still has English translated edition besides the Chinese translation, German translated edition, there is a Italian translated edition. 它除了中译本之外还存在着英语译本,德语译本,也有意大利语译本。 But this Italian translated edition, is Francois Prelati R'lyeh text translated edition that brings from the Heavenly Dynasty comes according to Marco Polo. 而这个意大利语译本,就是弗朗索瓦・普雷拉蒂根据马可波罗从天朝带回来的拉莱耶文本译本过来的。 However what is different from other translated editions is, Francois Prelati passes the translated edition that oneself wrote, becomes connects truly R'lyeh's magician only. 但是不同于其他译本的是,弗朗索瓦・普雷拉蒂通过了自己撰写的译本,成为了唯一连接到了真正拉莱耶的魔术师。 But this , is to make him degenerate to become the reason of crazy follower. 而这,也就是使他堕落成为狂信徒的缘由。 Is connecting R'lyeh, witnesses him of appearance/portrait of god, believes that deep sleep in the gods in city of R'lyeh is the lord, and to make that lord arrive at in world as own duty. 在连接到拉莱耶,目睹神之真容的他,信仰那位沉睡在拉莱耶之城的神为主,并且以让那位主降临于世作为己任。 Therefore, he interfered at that time the current UK , France Hundred Years'War, and joined disadvantaged French armed forces, because helps disseminate the Lord doctrine like this. 为此,他干涉了当时正在进行的英法百年战争,并且加入了处于劣势的法军,因为这样有利于传播主的教义。 But this, is he and Jeanne D'arc, Gill cause starts. 而这,也就是他与贞德、吉尔・德・雷的因缘开始。 Jeanne D'arc will defeat in Compiegne, and is captured has the complicated relations with him, because of him through the connection with R'lyeh, had put during the spirits of many soldier the Lord spiritual connection at that time, thus made these soldiers witness the appearance/portrait of lord, fell insanely. 贞德会在贡比涅战败,并且被俘与他有千丝万缕的关系,因为当时他已经通过与拉莱耶的连接,将不少士兵的精神置于主的精神连接之中,从而让那些士兵目睹了主之真容,疯掉了。 But after Jeanne D'arc by stake, Gill had the question to God, but he at this time, own 【Spiral stops city manual】 Gave him, making him degenerate to become the blue beard, becomes own ally. 而在贞德被火刑之后,吉尔・德・雷对上帝产生了质疑,而他就是在这个时候,将自己的【螺湮城教本】交给了他,使其堕落成为了蓝胡子,成为了自己的盟友。 But he himself, was killed by a succuba. 而他自己,则是被一个魔女杀了。 Originally, Francois Prelati 【Spiral stops city manual】 Gives Gill later, Gill not in soul level 【Spiral stops city manual】 Gives back to him, he is unable to use this 【Spiral stops city manual】. 本来,弗朗索瓦・普雷拉蒂将【螺湮城教本】交给吉尔・德・雷之后,吉尔・德・雷不在灵魂层次上将【螺湮城教本】还给他,他是无法动用这个【螺湮城教本】的。 However, his Master is very strange. Used one type specially, method that he does not understand, 【Spiral stops city manual】 Gave back to him. 但是,他的御主很奇怪。用了一种特殊的,他所不理解的手段,将【螺湮城教本】还给了他。 To be honest, he does not know that his Master is anything, but he, so long as fulfills as the responsibility of apostle of lord is. 老实说,他也不知道他的御主到底是什么,不过他只要重新履行身为主之使徒的职责便是。 However, he really cannot think that black Assassin was too strong! 但是,他实在想不到黑之Assassin实在太强了！ Even if other Servant has powerful Magic Power, because is the relations of Servant, can save Magic Power to save Magic Power. 别的Servant纵然拥有着强大的魔力,但是因为是Servant的关系,是能节省魔力就节省魔力。 After all, Magic Power is Servant depending on the present foundation. 毕竟,魔力是Servant赖以现界的基础。 Some Magic Power extremely low without owner Servant, even does not dare to put the treasure to have. Once because puts the treasure to have, because Magic Power will consume leaves the stage cleanly. 一些魔力极低的无主Servant,甚至不敢放宝具。因为一旦放宝具,就会因为魔力消耗干净而退场。 But, black Assassin is different. 可是,黑之Assassin不一样。 He and he sea demon, drilled the demon insect to regard food to eat unexpectedly! 他、他居然把海魔,钻地魔虫都当成了食物吃掉！ Moreover, more hits more has Magic Power! 而且,越打越有魔力！ This is nothing? 这算什么啊？ Regarded the tonic to use him? 把他当成了补品来使用吗？ The quantity does not have the significance in his front! 数量在他的面前根本毫无意义！ No. 不。 Rather, the quantity restores the Magic Power tonic before him radically! 倒不如说,数量在他面前根本就是恢复魔力的补品！ This makes Francois Prelati extremely have a headache, because this means for example drills the demon insect, deep submergence and so on monster cannot apply! 这让弗朗索瓦・普雷拉蒂万分头疼,因为这意味着比如钻地魔虫,深潜者之类的怪物根本派不上用场！ 【Spiral stops city manual】, This in Gill in hand has to army treasure, but returned to Francois Prelati's hand, that has to the principle treasure! 【螺湮城教本】,这在吉尔・德・雷的手上是对军宝具,可是回到了弗朗索瓦・普雷拉蒂的手上,那就是对理宝具！ But this to most outstanding feature that the principle treasure has, twisted the principle of the world, reappears the city of R'lyeh. 而这个对理宝具的最显著特点,就是歪曲了世界之理,重现拉莱耶之城。 Therefore, the only comparison rejoiced that perhaps was this black Assassin has not broken R'lyeh to the treasure has. 所以,唯一比较庆幸的,或许就是这个黑之Assassin没有打破拉莱耶的对界宝具了。 However, the quantity has nothing to use to black Assassin, then can only resort to the final method. 不过,数量对黑之Assassin没有任何用,那么就只能动用最终手段了。 Francois Prelati clenches teeth, runs toward R'lyeh's chassis. 弗朗索瓦・普雷拉蒂咬了咬牙,朝着拉莱耶的底盘跑去。 What has not really thought that besides red Rider, most drifts away in main battlefield him unexpectedly, was forced into the hopeless situation...... 只是,实在没有想到的是,除了红之Rider之外,居然是最游离于主战场的他,被逼入了绝境…… Damn! 该死！ For the cause of great lord, cannot leave the stage absolutely here! 为了伟大的主之伟业,绝对不能在这里退场！ Francois Prelati both eyes flash through the firm look....... 弗朗索瓦・普雷拉蒂双目闪过坚定的神色。…… ...... …… Shirou has the Mash three people, pursues Francois Prelati to go. 士郎带着玛修三人,直追弗朗索瓦・普雷拉蒂而去。 But this time, no longer is Jeanne D'arc guides, but is Shirou guides. 而这一次,不再是贞德带路,而是士郎带路。 Just like Shirou said that so long as Francois Prelati were locked the aura by him, is unable to flee his tracing decisively. 正如士郎所言,弗朗索瓦・普雷拉蒂只要被他锁定了气息,就断然无法逃离他的追踪。 It is not previously able to retrieve him , because Francois Prelati has a special concealment ability, but now such near distance, without meeting with, Shirou 【Wicked】 Caught his fluctuation as before, naturally could not escape tracing of Shirou. 先前无法检索到他,是因为弗朗索瓦・普雷拉蒂有着一种特别的隐匿能力,而现在这么近的距离,哪怕没有会过面,士郎的【恶】依旧捕捉到了他的波动,自然逃不开士郎的追踪。 Along the way on waylaying monster indeed also many, this baffled Shirou and the others the speeds. 只是,沿途上的拦道怪物的确也多,这阻遏了士郎等人的速度。 But Mash and Jeanne D'arc complexion is getting more and more strange. 而玛修与贞德的脸色越来越古怪。 Without a doubt, this is the running group game, their San values certainly fell much. 毫无疑问,这如果是跑团游戏的话,她们的San值一定掉了不少。 This does not have the matter of means that even if starts to kill is not forgiving, but something, the somewhat terrifying appearance indeed is the three views of human is unable the flat wave not startled accepts. 这也是没有办法的事情,哪怕下手打杀一点儿也不留情,但是有些东西,有些恐怖的面貌的确是人类的三观无法平波不惊的接受下来。 Especially sees this type of terrible thing for the first time. 尤其是第一次见到这种可怕的东西。 However, Shirou was different. 不过,士郎就不一样了。 Has 【This world wicked】 He, direct utilization 【Wicked】 Absorbs own negativity, thus deadlocked own San value, has not been afraid. 拥有【此世之恶】的他,直接利用【恶】将自己的负面情绪吸收掉,从而锁死了自己的San值,一点也没有感到恐惧。 But this, was hangs to compel. 而这,就是挂逼了。 However Jeanne D'arc and Mash San value has not actually fallen many, because of compared with these demon strange fearful countenance, before really Shirou, takes 【Wicked】 Digests to drill the demon insect to come is more terrifying and disgusting! 但是贞德、玛修的San值其实也没有掉多少,因为比起这些魔怪可怕的嘴脸,果然还是士郎之前拿【恶】来消化钻地魔虫来的更加恐怖与恶心啊！ Pursued R'lyeh's bottom. 一路追到了拉莱耶的底部。 The Shirou ray illuminated here. 士郎的光芒照亮了这里。 In front grotesque, lets in the person extremely ill altar, is turning away from a person. 在前方奇形怪状,让人万分不适的祭坛上,背对着一个人。 What without a doubt is, this person causes the Jeanne D'arc tragic death in the UK , France Hundred Years'War, is red Caster- Francois Prelati in this Holy Grail war! 毫无疑问的是,这个人正是在英法百年战争里导致贞德惨死,同时也是这次圣杯大战之中的红方Caster-弗朗索瓦・普雷拉蒂！ „Finally came?” Francois Prelati turns away from them to say. “终于来了吗？”弗朗索瓦・普雷拉蒂背对着他们说道。 Just like Jeanne D'arc plays the RPG game to be the same generally, must first speak some words with Francois Prelati, finally Shirou said: „Rubbish, with making incantation!” 贞德正如一般打RPG游戏一样,要先和弗朗索瓦・普雷拉蒂说一些话,结果士郎就说道:“别废话,用令咒！” Jeanne D'arc gawked staring, later nods. 贞德愣了愣,随后点了点头。 She looks at Francois Prelati's back, the complexion one austere, said: „To make the incantation order it, Francois Prelati committed suicide!” 她看着弗朗索瓦・普雷拉蒂的背部,面色一肃,说道:“以令咒命令之,弗朗索瓦・普雷拉蒂自杀吧！” However, what matter has not happened. 然而,什么事情都没有发生。 „How can a matter?” Jeanne D'arc cannot help but stares. “怎么会回事？”贞德不由得一愣。 The command incantation that the feeling that she can be clear about, the Ruler duty step carries has been effective. 她可以明确的感觉到,Ruler职阶所携带的令咒已经发挥效用了。 But...... 可是…… An effect does not have! 一点效果都没有！ How can like this? 怎么会这样？ „Really pitifully, Jeanne D'arc. Before the great lord, made the incantation, has lost the effect!” Francois Prelati turns away from them, launches both hands, said: „Lifts your heads to be attractive, witnesses the great Lord appearance/portrait!” “真是可惜啊,贞德。在伟大的主面前,令咒,已经失去效果了！”弗朗索瓦・普雷拉蒂背对他们,展开双手,说道:“抬起你们的头好好看看,目睹伟大之主的真容！” As Francois Prelati voice falls, here darkness was dispelled. 随着弗朗索瓦・普雷拉蒂声音落下,这里的黑暗被祛除了。 Revealed the true appearance. 露出了真正的面目。 Huge, big to is impossible to come from the green stone material construction of Earth, high to dizzy giant stone carving, strange rune/symbol writing who the grand statue and magnificent relief, as well as skewers of indescribable making one lose appetite. The entire city appears the incomparable distortion and anomaly. 巨大的、大到不可能来自地球的绿色石材建造,还有高到令人目眩的巨石雕刻,宏伟的石像和华丽的浮雕,以及一串串无法形容的令人倒胃的奇异符文。整个城市都显得无比的扭曲与变态。 However this- 但是这- It is not a key point. 并非重点。 „That and that are......” Jeanne D'arc are astonished. “那、那是……”贞德一脸愕然。 No. 不。 Should say that stupidly fell thoroughly. 应该说是彻底傻掉了。 That is the deep sleep, huge incomparable, just like mountain common monster. 那是沉睡的,巨大无比的,宛如山岳一般的怪物。 The image of this giant monster has the characteristics of some octopus, bat and human roughly. 这只巨大怪物的形象粗糙地带有一些章鱼、蝙蝠和人类的特征。 His whole body green, the body is extremely huge, probably float in Giant God of this city. His soft head lives the innumerable whiskers, the body obese and scale, the foreleg is living similar claw shape of being exhausted steadily, the back has one pair not to have the wing of long forming tattered and as if. 他全身绿色,身躯极其巨大,像是悬浮在这座城市的巨神。他柔软的头部生有无数的触须,身体肥胖并长着鳞片,前肢生有软塌塌的类似爪状物,背后有一对破破烂烂、似乎没有长成形的翅膀。 This Giant God deep sleep, is shutting tightly the eyes. 这个巨神沉睡着,紧闭着双眼。 As if falls into the eternal deep sleep. 仿佛陷入永恒的沉睡。 However the witness this Giant God appearance/portrait, Jeanne D'arc indeed felt oneself were soon insane. 但是目睹这巨神的真容,贞德的确感觉自己快要疯了。 Probably has the indescribable fear, is eliminating her firm will. 好像有着不可名状的恐惧,在剥夺着她坚定的意志。 „Lord, lord.” “主啊,主啊。” Jeanne D'arc talked over the Lord name in a low voice, but this as if there is strange strength, thus scattered this indescribable resistance. 贞德低声念叨主的名,而这仿佛有着奇异的力量,从而驱散了这不可名状的抗拒。 The manner is gradually normal. 神态逐渐正常起来。 Mash must look up. 玛修也要抬起头去看。 Finally, before she must witness the moment, hand actually quicker extends, covered her eye. 结果,在她要目睹前的一刻,有一只手却更快的伸过来,捂住了她的眼睛。 Shirou said: „Do not look.” 士郎说道:“你就不要看了。” Mash gawked, later clever nod, said: „I knew, Mr. Fujimaru.” 玛修愣了一下,随后乖巧的点了点头,说道:“我知道了,藤丸先生。” Although Mash meaning of puzzled Shirou, but she actually also knows oneself at present are only a novice, could not provide anything to help, can only become the burden by oneself as far as possible not. 玛修虽然不解士郎的意思,但是她却也知道自己目前只是一个新手,提供不了什么帮助,只能尽量让自己变得不那么累赘。 „Saw it, Jeanne D'arc?” Francois Prelati is turning away from them, launches both hands, laughs saying: „This is the appearance/portrait of lord! Hosts-, exists truly! But your false god, where......” “看见了吗,贞德？”弗朗索瓦・普雷拉蒂背对着他们,展开双手,哈哈大笑道:“这就是主之真容！主-,是真正存在着的！而你那虚伪的神,又在哪里……” Jeanne D'arc serious is listening, prepares to refute to strike at any time, finally Francois Prelati has not said, Shirou has to appear Saint spear/gun Rhongomyniad, an illumination gun approached him. 贞德面色凝重的听着,随时准备驳击,结果弗朗索瓦・普雷拉蒂还没有说完,士郎就具显出圣枪・伦戈米尼亚德,一发光炮射向了他。 His body was swallowed by the light of star. 他的身躯被星之光吞噬。 Jeanne D'arc was shocked, has turned the head, looks that is covering the eye of Mash, while to Saint spear/gun of belching smoke Rhongomyniad air flush Shirou. 贞德惊呆了,转过头,看着正一边捂着玛修的眼睛,一边对着冒着烟的圣枪・伦戈米尼亚德吹气的士郎。 Shirou looked at dull Jeanne D'arc, put down had turned into the powder Saint spear/gun Rhongomyniad, helpless saying: „Why can listen to him to speak the idle talk?” 士郎看了看呆呆的贞德,放下了已经化成粉末的圣枪・伦戈米尼亚德,无奈的说道:“干嘛一定要听他讲废话？” „Said and says also right.” Jeanne D'arc dull nod. “说、说的也对哦。”贞德呆呆的点头。 She felt differences that somewhat this Eternal King and she imagines. That Eternal King that she imagines, is that holy and rich wisdom, making her look forward. 她感觉这位永恒王和她想象的有些不一样。她想象的那位永恒王,是那么圣洁、富有智慧,令她憧憬。 But present Eternal King...... 而眼前的这位永恒王…… Really is the so rich wisdom, making her look forward. 果然还是如此富有智慧,令她憧憬啊。 Does the expectation need the reason? 憧憬需要理由吗？ Naturally, does not need. 当然,不需要。 Why did not know, detected at this time Laeticia that Jeanne D'arc thought that somewhat despised Jeanne D'arc. 不知道为什么,这个时候察觉到贞德所想的蕾缇希娅,有些鄙视贞德了。 This person, in modern age. 这种人,在现代。 Should be called the fan. 应该叫做脑残粉。 But at this time- 而这时- „Really is despicable......!” “真是卑鄙……！” The Francois Prelati's angry voice resounded through. 弗朗索瓦・普雷拉蒂气恼的声音响彻了起来。 Jeanne D'arc and the others turned the head to look, a face is astonished however. 贞德等人转头一看,一脸讶然。 Francois Prelati unexpectedly not by Saint spear/gun Rhongomyniad elimination! 弗朗索瓦・普雷拉蒂居然并没有被圣枪・伦戈米尼亚德消灭！ „Useless, this place has me to advocate the mighty force, how will I be killed by your round of demon bombing?” In Francois Prelati tone not only has the worship, and has to disdaining and ridicule of Shirou sneak attack. “没有用的,此地有我主之伟力,我怎么会被你的那一发魔炮击杀？”弗朗索瓦・普雷拉蒂语气里既带着对克苏鲁的崇拜,又有对士郎偷袭的不屑与嘲弄。 He turns around, Jeanne D'arc was astonished surprisedly however, Shirou. 他转过身来,贞德不禁讶然,就连士郎也不禁惊讶了一下。 That-, is not a person. 那-,已经不是一个人了。 But is an octopus of human form must blame! 而是一个人形的章鱼怪！ Grows one to be the same with deep sleep! 与沉睡的克苏鲁长得一幕一样！ „Francois Prelati, you and you are......!” Jeanne D'arc is surprised. “弗朗索瓦・普雷拉蒂,你、你这是……！”贞德一脸惊讶。 Francois Prelati that head octopus whisker wriggles, said: „Jeanne D'arc. Saw it? This is the appearance/portrait of apostle of lord! Once, I incomparably think that the person is the world's most perfect lifeform, since met Lord, I was clear. The people are imperfect, the true perfect lifeform is the lord like this evil god! As can alchemy I, how endure my incomplete? This is unsurpassed rewarding, is manifestation of mighty force of lord!” 弗朗索瓦・普雷拉蒂那头上的章鱼触须蠕动,说道:“贞德哟。看见了吗？这就是主之使徒的真容！曾经,我无比认为人是世界上最完美的生物,但是自从遇见了主之后,我才明白。人一点也不完美,真正的完美生物是主这样的邪神！身为炼金术师的我,怎么可以忍受自己的残缺？这是无上的赏赐,是主之伟力的体现！” „What you wanted saying that black magician?” Jeanne D'arc knits the brows to say. “你到底想要说什么,黑魔术师？”贞德皱眉道。 „I do not cultivate the behavior, Jeanne D'arc!” A Francois Prelati face is frantic, later stretched out the palm to Jeanne D'arc, said: „Witnesses my ultimate stance, witnessed the appearance/portrait of lord, you also detected great of lord. I give you finally an opportunity, Jeanne D'arc, Frank's saintess. Believes from the soul level Lord, you Lord gracious gift!” “我不做人了啊,贞德！”弗朗索瓦・普雷拉蒂一脸狂热,随后对贞德伸出了手掌,说道:“目睹我这终极的姿态,目睹了主之真容,想必你也察觉到了主之伟大。我最后给你一次机会,贞德哟,法兰克的圣女哦。从灵魂层次上信仰主吧,你会得到主的恩赐！” A Francois Prelati face is frantic, an emanation invitation of face affection. Can visit him rigid to let the crazy follower who Jeanne D'arc degenerates into. 弗朗索瓦・普雷拉蒂一脸狂热,一脸深情的发出邀请。看得出来他十分执着让贞德沦为克苏鲁的狂信徒。 But regarding this, replied that his is- 而对此,回答他的是- „-” “嚓-” In the ground gushed out 【Wicked】 The blade, pierced Francois Prelati's abdomen. 地面上涌出了【恶】之刃,刺穿了弗朗索瓦・普雷拉蒂的腹部。 Francois Prelati face one stiff. 弗朗索瓦・普雷拉蒂面部一僵。 Shirou said with a smile: „Excuse me, I have expected you possibly to live under my light artillery.” 士郎笑着说道:“不好意思,我早就料到你可能在我的光炮下活着。” Francois Prelati complexion gloomy looks at Shirou, said: „I also want to invite your, black Assassin. But are you this movement, you striving for now?” 弗朗索瓦・普雷拉蒂脸色阴沉的看着士郎,说道:“我也想邀请你的,黑之Assassin。可是你现在这个动作,你是在求死吗？” „Yes.” Shirou nods, walked, saying of face smile: „I-, Fujimaru Shirou asked. But, can you satisfy me? But can your evil god satisfy me?” “是的。”士郎点了点头,走了出来,一脸笑容的说道:“我-,藤丸士郎求死。可是,你能满足我吗？而你的邪神又能满足我吗？” The tone actually makes widely known lightly obviously, making Francois Prelati breathless! 语气平淡却显张扬,让得弗朗索瓦・普雷拉蒂气急败坏！