While the ShirouthreepeopleenterShashitogether, Romaniancapital- Henry of Bucharest? Coanda International Airport, is descendingby the chartered airplane of Londoninitial sendingon the runwayslowly.
就在士郎三人一同进入瓦沙市的同时,罗马尼亚首都-布加勒斯特的亨利?科安德国际机场,一架由伦敦始发的包机正缓缓降落在跑道上。Althoughsamegentle breeze, howeverdrybreezeandfog cityLondon of Romaniawetcoldis obviously incomparable. Graylooks up the sunlight of early morninginitial rise, suddenly feels a relaxednessat heart.
虽然同样的微风拂面,但是罗马尼亚的干燥微风与雾都伦敦的湿冷显然不能比较。格蕾抬起头望着清晨初升的阳光,心里顿觉一阵轻松。„HereisRomania, reallyhas not come toforeign country.”
“这里就是罗马尼亚啊,真是从来都没有来过的异国他乡。”Although before coming, wait/etchadcertainunderstandingthrough the picture, but after experience, the Grayto praisesighedagain.
虽然来之前也通过照片等等有了一定的了解,但亲身感受之后,格蕾不禁再次赞叹道。Feelingrelaxed , is not only the mood.
感觉轻松的不仅是心情。Thistimesheassumed the guise the tourist, therefore the bodyputs onis usually notin the squaduniform/subdue that Chaldeawears, butis close to the commonclothing of average personas far as possible. Althoughwears the flat baseboots and the skirt of knee, butalsobrought as ifnew student/lifegeneralfeelingtoher, the activityis freeandrelaxed.
这次她扮作了游客,所以身上穿的不是平时在迦勒底所穿的小队制服,而是尽可能接近普通人的寻常衣装。虽说只是穿上平底靴和及膝的裙子,但也给她带来了仿佛新生一般的感觉,活动自如而轻松。„For the first timehowrides the travel of airplaneto feel, Your highness?”Grayfirstalit from the airplane, tofollowing on the heelsis goingto stepServant of ground, asked.
“首次乘坐飞机的旅行感觉怎么样,殿下?”格蕾先下了飞机,对跟在后面的将要踏上地面的Servant,问道。„...... Nothingspecial. Inboredcompared withimagination.”Servantsighedone, said.
“姆……没什么特别的。比想象中的无聊。”Servant叹了一声,说道。Thisshouldbe a realsoul talk. BecauseGraydiscovered, lookunexpectedtranquility in thisServantcolored glazecolorpupil.
这应该是句真心话。因为格蕾发现,这位Servant琉璃色瞳孔中的神色出乎意料的平静。„Really...... Ialsothink that pitifullyyou will be very pleasantly surprised, Your highness.”Graysighedone, somewhatdisappointedsaying.
“真可惜……我还以为你会很惊喜呢,殿下。”格蕾叹了一声,有些失望的说道。„Won't...... Gray, youregard the primitive manme?”
“姆……格蕾,你不会是把我当成原始人了吧?”Servantfrowns, a disaffectionexpression of face, howeverGrayactuallydelivered an elegantly simplesmile.
Servant皱起了眉头,一脸的不满表情,然而格蕾却送上了一个淡雅的微笑。Because ofbeforehandClock Towercontactwiththisworld, thereforehandles the entry proceduresto be quick, thentoarriving at the hallonly hadseveralstepsremote, the remainingmattersshouldbe ableto solvequickly.
因为事先与这个世界的时钟塔联络,所以办入境手续很快,接下来离走到大厅就只有几步之遥了,剩下的事应该很快能解决。However, theireachline of onesteps, almostwill havegreatly the personlooks attowardthem the vision.
但是,她们每行一步,几乎就会有大把的人将目光朝她们望来。Thisdoes not have the matter of means that two peoplefacial features are almost exactly the same, probably the sisters are the same.
这也是没有办法的事情,两人的面容几乎一模一样,像是姐妹一样。„Whytheyvisitme, Gray?”Servantsomewhatstrangeasking: „Do myclotheshave the issue?”
“他们为什么都看着我呢,格蕾?”Servant有些奇怪的问道:“我的衣服有问题吗?”„Ilooked that wasyour highnessis too attractive.”Graysmileswas saying.
“我看是殿下太漂亮了。”格蕾微笑着说道。Followsto haveinherServantwithherexactly the sameface, the roughly 16-year-oldappearance, the bodywears the whiteone-piece dress, lily that probablyis in full bloom, noticeable.
跟在她身边的Servant有着和她一模一样的脸,约莫16岁的样子,身上穿着白色的连衣裙,像是盛开的百合花,惹人注目。Herbeautifulis differentfromgorgeous of commonfemale, the bodyis sending outimposinggravemakings, perhaps, can only with the makingsdescriberefinedlyis quite appropriate. Herthatslenderbodyandfairflesh, as well asthatpurejust likeartistgeneralpuremakings, no matter whatwhosawwill acclaimherbeautyheartfeltly.
她的美不同于寻常女子的艳丽,身上散发着一种凛然庄重的气质,或许,只能用气质脱俗来形容比较贴切。她那细瘦的身躯、白皙的肌肤,以及那纯净的宛如艺术家一般的纯净气质,任谁见了都会由衷的赞叹她的美。„...... Firstgoes to and smallMashconvergence, Gray.”Servantsaid.
“姆……先去和小玛修汇合吧,格蕾。”Servant说道。„Un.”Graynods, said: „Before last timecontact, Ihave located. InShashi, hopes that do not havewhataccident/surprise.”
“嗯。”格蕾点了点头,说道:“最后一次联络之前,我已经定位到了。在瓦沙市,希望不要出什么意外。”
A GrayfaceworriesbroughtServantto go out of the airport.格蕾一脸担忧的带着Servant走出了机场。
......
……
......
……Shirouthree people are exchanging, whileenteredShashi.士郎三人一边交流着,一边进入了瓦沙市。Afteryesterday'smaking a big row, Shashiwas a confusion.
经过昨日的大闹,瓦沙市还是一片混乱。
A town centerremnant of destroyed building, seeming like devastatedwith the bigmonsterbyUltraman is the same, shocking.
市中心一片断壁残垣,看上去像是被奥特曼与大怪兽蹂躏过了一样,触目惊心。Inyesterday'sthatwar, Shirouateninehugedemons that redCasterraisedto be strange, buthas not massacredredCaster, makinghimmake a getaway. Whatis most essential, Shiroudoes not have the meansto retrievehisexistence.
在昨日的那场大战里,士郎吃掉了红之Caster豢养的九只巨大魔怪,可是并没有杀掉红之Caster,让他逃之夭夭了。最为关键的是,士郎没有办法检索到他的存在。However, thistimehasJeanne D'archere, thatwas different.
不过,这次有贞德在这里,那就不一样了。【Enlightenment】......
【启示】……Onlycansaythisskill too BUG.
只能说这个技能真的太BUG了。Itiscable/searchDijie the intuition, canchoose the most suitablepathin the journey, finallyarrives in the destination. It can be said thatforallconcerns the mattershape that the goalachieves. However, launch of thisability, is without foundation, thereforenomeansexplainedto others,butalsomakes doinotherperson of eyesprobably.
它就是索敌界的直觉,可以在旅途中选择最适合的道路,最终抵达目的地。可以说是适用于所有关乎到目标达成的事象。但是,这个能力的发动,毫无根据,所以没有办法向其他人解释,而在其他人眼里也像是乱搞。At least, eastthis momentJeanne D'arcsaunters, the westsaunters, looking like the uncletakes a walkto be the same, doessomewhatignorantfollowsinherbehindShirouandMashcompels.
至少,此刻贞德东转悠转悠,西转悠转悠,就像是二大爷散步一样,搞得跟在她身后的士郎与玛修有些懵逼。However, Shirouisknows that thisabilityexists, therefore, Mashhas been followingondrawing, anythinghad not said.
不过,士郎是知道这个能力存在,所以,就拉着玛修一直跟着,什么也没有说。Shashipasses throughdevastation of redCaster, becomesverystrange.
瓦沙市经过红之Caster的摧残,变得十分诡异。Thesewitnessed the demonstrangebeliever, unexpectedlyhas not diverged, butworships on bended kneesin the ruins of town center, is prayingtheirvice-founderpeacepeaceful and undisturbedanything.
那些目睹了魔怪的教徒,居然并没有散去,而是跪拜在市中心的废墟之中,祈祷着他们的副教主和平安泰什么的。Shirouhas not saidanything, hisattitude, is actually same as thoughtnormalSpartacus, onlyextendsabout the person who having the self-helpconsciousnessby the aid. But the matter of thisreligious nature, hedoes not wantto respond.士郎对此并没有说什么,他的态度,其实是和思维正常的斯巴达克斯一样,只对有自救意识的人伸以援手。而这种宗教性质的事情,他是一点儿也不想搭理。But, thisactuallystimulated the fighting spirit of Jeanne D'arc.
可是,这却激发了贞德的斗志。Previously, Shirouhas talked aboutShashi the matter of secttoJeanne D'arc, at that timehermannerwas somewhat filled with righteous indignation, apologist who might go to the battlefield.
先前,士郎就对贞德讲过瓦沙市的教派的事情,当时她的神态就有些义愤填膺,像是要奔赴战场的卫道士。Butat this moment...... shealso was really the apologist.
而此刻……她还真做卫道士了。Startsdoctrine that teachesbysacred hall, refutesbeliever who strikesthesecults, attemptsto makethemreturn to the correct path.
开始以圣堂教会的教义,驳击这些邪教的教徒,企图让他们重归正道。Butat this time, Shiroudiscovered, Jeanne D'arcwas not dull, butthatmouthescaped...... is too fierce!
而这个时候,士郎才发现,也原来贞德一点儿也不呆,而那个嘴遁……太厉害了!According topassing throughnumberstandard, since the classicalsentence of Solomonking, againto the words of Jesus, againtoeachGodapostle, the sayings of sagesaintess, and literary reference on Holy Bible, the wordsisBalla Balla'ssaying.
据经数典,从所罗门王的经典语句,再到耶稣的话,再到各个天主使徒,圣人圣女的名言警句,以及圣经上的典故,话是巴拉巴拉的说出来。Looks at a Shiroufaceto be unbelievable.
看得士郎一脸难以置信。This is just likeSaintwarriorsameJeanne D'arc , he thatcountry girl of cognition?
这个宛如圣斗士一样的贞德,还是他所认知的那个村姑吗?At this time, Shirouthought. In the entirehuman history, thatmost famoustrialinterrogated,isJeanne D'arcdoes.
这个时候,士郎才想起来。整个人类史上,那场最著名的审判质问,就是贞德搞得出来的。In the record of UK , FranceHundred Years'War, the most famousinterrogationisJeanne D'arcon the adjudication divisionsaid the language. The fathersinterrogated: „Youwhetherfelt do oneselfreceive the kindness of God?”ButJeanne D'arcreplied: „Withoutobtaining, hopingGodcangrantme;IfIobtain, hopes that Godstillgrantedme.”
在英法百年战争的纪录中,最著名的一段质问就是贞德在审判庭上的所言所语。神父们质问:“你是否觉得自己受到上帝的恩典?”而贞德回答:“如果没有得到,希望上帝能赐予我;如果我已得到,希望上帝仍赐予我。”Thisissueis a trap.
这个问题是个陷阱。At that time the doctrine of churchwasno oneis certainhe himselfreceived the kindness of God, ifJeanne D'arcmade the affirmationto answer,sheprovedshewas the heresy. Ifheranswernegative, sheacknowledgedsheis guilty.
当时教会的教条是没有人可以肯定他自己受到上帝的恩典,如果贞德做出肯定答复,那她就证明了自己是异端邪说。而如果她的答复是否定的,那她就承认了自己是有罪的。Butat that timeon after the adjudication divisionheard the reply of Jeanne D'arc, theseinterrogated that herpersonis all dumbfounded, andmustsuspendinterrogationof that day.
而当时审判庭上听到了贞德的回复后,那些质问她的人全都目瞪口呆,并且只得暂停了那天的审问。Butthislater generationalsoverywell-known, becomesmanydomainsthemesin the modern age, until nowis playing the role.
而这一段后世也非常知名,在现代成为了许多领域的题材,至今发挥着作用。Perhaps, Jeanne D'arc is actually not dull, but her does not haggle over, the softcharacter, thereforemakespeoplefeel that sheis very goodto deceive.
或许,贞德其实并不呆,只是她那不计较、柔软的性格,所以让人感觉她很好糊弄罢了。Butin the issue of religion......
而在宗教的问题上……Assaintessshe, insteadcanchange the normal state, fightslike the Saintwarrior.
身为圣女的她,反而会一改常态,像个圣斗士一样战斗。ThismadeShirouthink " Civilization6 » religionmethod, the missionaries of tworeligionsare fighting......
这让得士郎不禁想到了《文明六》的宗教玩法,两个宗教的传教士在战斗……Butunder the rigid theorizing of Jeanne D'arc, thesebelieversshows the whites of the eyes, does not pay attention toher, evenalsotreats as the heresy to burnher. Finally, thesepeopleseeShirou, frightensyelled that „devil”, turned aroundto run.
而在贞德的说教之下,那些教徒们纷纷翻了个白眼,不理会她,甚至还把她当做异端要烧死。结果,这些人一看到士郎,吓得大叫“恶魔”,转身就跑了。Jeanne D'arcstern-facedwalks, said: „They...... could not have heard the Lorddaysound.”贞德一脸凝重的走回来,说道:“他们……已经听不见主的天音了。”Shirousaid: „Does not needto pay attention tothem. Do not forget, youareRuler.”士郎说道:“不必理会他们。你别忘了,你是Ruler。”Jeanne D'arcactuallyshakes the head, said: „Icannotpretend unable to see. Waitedto determine after redCasterstatus, Iplannedfirstto stayonehere, directed the proper waythem!”贞德却摇了摇头,说道:“我不能装作看不见。等确定了红之Caster的身份之后,我打算在这里先停留一阵,将他们引回正途!”
A Jeanne D'arcfaceis firm, but alsoreallyhad the spirit of sacrifice of suchseveralpoints of saintesses.贞德一脸坚定,还真有这么几分圣女的牺牲精神。However, ifshereallydid that perhapsmade the person in thischurch, suitableheadache?
不过,如果她真的这么做了的话,恐怕制造这个教会的人,会相当头疼的吧?After all, thissaintess, but the historyleaves a good name.
毕竟,这位可是历史留名的圣女。However, since the opposite partycanhave the cults in a month of internal bracing, it is estimated thatalsosomemethods. Iftwopeoplefight, does not know that iswhatappearance.
不过,对方既然能够在一个月内拉起邪教,估计也有些手段。如果两个人斗起来,也不知道是什么样子。Jeanne D'arconedid missionary workdidnotstudiously, otherwiseactually.贞德一番传教似是做了无用功,实则不然。AlthoughShashiis occupying the cults of thispraiseworld, butnotallresidentsare involved.
瓦沙市虽然盘踞着这个赞美世界的邪教,可是并非所有市民都加入其中。Hasmuchlike the supermarketboss, under the situation, the fakebeliever who has todisguise.
还是有不少像超市老板一样,迫于形势,不得不假装的假教徒。Thesepeoplemixin the truebeliever, after hearing the Jeanne D'arcwords, the thoughtsare somewhat detachable, related the Shirouthreepeoplesecretly.
这些人混在真正的教徒里,听到了贞德的一番话后,心思有些活络,暗地里联系了士郎三人。Shirouwantsto have the informationaboutredCasterwhereaboutsfromtheirbodies, very much what is a pity, thesefakebelieverrealbelievers, do not know the redCasterwhereabouts.士郎想要从他们的身上得到有关于红之Caster下落的信息,但是很可惜的是,不论是这些假教徒还是真教徒,都不知道红之Caster的下落。However, Shirouobtained an information.
不过,士郎却得到了一个信息。„You said that onemonth ago starts, does the subterranean stream of citystop upvery much?”Shirouasked.
“你是说,从一个月前开始,城市的地下水道很堵塞?”士郎问道。With the Shirouexchange, is a canallabor. Hewears the blackcoat, hidesinalley entrance, facing the inquiry of Shirou, nods, said: „Yes. Does not knowwhat's the matter, onemonth ago starts, the sewer pipealwaysexceptionallystops up. Ihave repairedseveralsewers, myco-worker is also.”
和士郎交流的,是一个水道工。他穿着黑色大衣,躲在巷子口,面对士郎的提问,点了点头,说道:“是的。不知道怎么回事,从一个月前开始,下水管道老是异常堵塞。我已经修了好几段下水道了,我的工友也是。”Shirounod of looking pensive, said: „Thank you, Iknew.”士郎若有所思的点了点头,说道:“谢谢你,我知道了。”„Does not needpolite...... alsoto have, pleasedo not say that Iandyouhave exchanged.” The canallaborbrought the hood, escapedinto the lane.
“不必客气……还有,请不要说我与你们交流过。”水道工带起了兜帽,遁入巷子。Jeanne D'arcfaceaffectedsaying: „Inthiscity, there isLordpeople.”贞德一脸感动的说道:“这座城市里,还是有主的子民。”Shiroutouches the chin, said: „Is the Lordpeople, Ido not know. Howeveryour【Enlightenment】Reallyuseful, Igood to collect.”士郎摸了摸下巴,说道:“是不是主的子民,我不知道。不过你的【启示】是真的有用,我好想收藏哦。”Shiroulooks atJeanne D'arc, revealsenvies and greedyvision.士郎看着贞德,露出又羡慕又贪婪的目光。Canobtainsomeclueslike this, is the reasonis the result, ratherisJeanne D'arc【Enlightenment】Displayfunction.
能够这样得到一些线索,与其说是因由所致,倒不如说是贞德的【启示】发挥作用了。Thisability, Shirouwantsto collect.
这种能力,士郎很想收藏。However, whatverypitifullyis, 【Enlightenment】Thisabilityis not the personindustry, butis the direction that Godgives, hecannot duplicate.
但是,很可惜的是,【启示】这个能力并非人之业,而是上帝给予的指引,他是复制不过来的。„That, that...... blackMr.Assassin, pleasedo not looklike thisI...... IandIare very comfortable.”Jeanne D'arcexpressionsomeunnaturalsaying.
“那、那个……黑之Assassin先生,请不要这样看着我……我、我好不自在。”贞德表情有些不自然的说道。
The Shirouvisionwas too fiery, makinghersome not comfortable, but also is somewhat shy.士郎的目光太火热了,让她有些不自在,还有些害羞。„. Sorry, was disrespectful.”Saying of Shirouapology.
“哦。抱歉,失礼了。”士郎歉意的说道。Indeed, hewas too disrespectful.
的确,他太失礼了。However, hereallywantsto collect【Enlightenment】!
不过,他果然还是很想收藏【启示】啊!Shirousighedone, latersaid: „Goes to the cityundergroundto searchto find out.”士郎叹了一声,随后说道:“去城市地下探探究竟吧。”Jeanne D'arcnods.贞德点了点头。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #52: Actually I am not one compel dull 【Second】