After shooting down six goddesses, Black Dragon Niðhöggr is raises head to roar. 击落了六位女神之后,黑龙・尼德霍格便是仰头咆哮着。 The roaring sound wave of that terrifying, is the same just like the mountain torrent tsunami, toward spreads in all directions, for it vibration slightly, the steel woods under its by the roaring sound wave of this terrifying was shaken void crushes. 那恐怖的咆哮音波,宛如山洪海啸一样,朝着四面八方扩散开来,就连虚空都为之微微的震动起来,其身下的钢铁树林都被这恐怖的咆哮音波震得粉碎。 Blonde goddess not by Black Dragon Niðhöggr frightens, her face bears with equanimity, the companion was killed has also never changed the complexion. In she lifts up high to begin the spear/gun of light, calls loudly: „Drives out Niðhöggr, guards Midgard-!” 金发女神没有被黑龙・尼德霍格吓到,她一脸安之若素,就连同伴被杀死也从未有变过脸色。她高举着手里的光之枪,高声喊道:“驱除尼德霍格,捍卫米德加尔特-！” „Guards Midgard!” “捍卫米德加尔特！” Other goddesses also grasp the spear/gun of light, shouts loudly. 其余的女神也手持光之枪,高声呼喊起来。 Facing terrifying Black Dragon Niðhöggr, these Valkyrie goddesses have not been scared, instead got hold of the hand spear/gun of light. 面对恐怖的黑龙・尼德霍格,这些瓦尔基里女神并没有感到害怕,反而更加握紧了手里的光之枪。 Black Dragon Niðhöggr sees has not beaten these Valkyrie goddesses, in both eyes is glittering the wild ominous offense, the giant mouth section is resounding through just like the stuffy thunder crack the general sound, the black crystal scale from top to bottom is sending out round of black light, staring of probably pinnacle abyss. 黑龙・尼德霍格见得没有击垮这些瓦尔基里女神,双目之中闪烁着狂暴的凶戾,巨大的嘴部响彻着宛如闷雷炸响一般的声音,浑身上下的黑色晶体鳞片散发着一轮黑光,像是极致深渊的凝视。 Next quarter- 下一刻- Black Dragon on the innumerable black crystal scale on Niðhöggr body, fermented the implication boundless Magic Power Magic Power ball, later exsomatize, toward world four directions, undifferentiated is sweeping away the surrounding area 30 kilometers. 黑龙・尼德霍格躯体上的无数黑色晶体鳞片上,酝酿出了一颗又一颗蕴含磅礴魔力的魔力球,随后离体而出,朝着天地四方,无差别的横扫着方圆三十公里。 „Hope Odin and I am equal in!” “愿奥丁与我等同在!” " Hope Odin and I am equal in! " "愿奥丁与我等同在！" ...... …… These Valkyrie goddesses to have vanished the big god pray that again does not see, thus liberated the hand spear/gun of light. 这些瓦尔基里女神再一次向早已经消失不见的大神祈祷,从而解放了手里的光之枪。 The spear/gun of another light also shines, just like long nighttime morning star, so dazzling. 一根,又一根光之枪随之亮起来,宛如漫长黑夜里的晨星,如此的耀眼。 However Shirou actually clear understanding, this is useless. 但是士郎却清楚的明白,这是没有用的。 Before 15 body Valkyrie goddesses are unable to defeat Black Dragon Niðhöggr dragon breath, this had indicated the goddesses and Niðhöggr disparity was really far. 之前十五体瓦尔基里女神无法击破黑龙・尼德霍格的龙息,这已经预示了女神们与尼德霍格的差距甚远。 This is also natural, Niðhöggr this is one of the Norse mythology the world's most famous demon beasts, was as good gobbled up god king Odin's great wolf Fenrir and world snake Jörmungandr. 这也当然,尼德霍格这是北欧神话世界最为著名的魔兽之一,不亚于吞吃了神王奥丁的巨狼芬里尔与世界蛇耶梦加得。 Black Dragon Niðhöggr, is honored as extinguishes in the Norse mythology world Black Dragon. 黑龙・尼德霍格,在北欧神话之中被誉为灭世黑龙。 The cornerstone of Norse mythology world is the world tree, the god territory, giant and world...... all world stands erect on a world tree. 北欧神话世界的基石是世界树,神域、巨人、人间……所有的世界都屹立于一颗世界树上。 Black Dragon Niðhöggr, is the life in the poisonous dragon of the world tree most basal disc, in the name of gnawing food world tree root. 黑龙・尼德霍格,就是生活在世界树最基盘的毒龙,以啃食世界树根为名。 When Black Dragon Niðhöggr pulled out to empty the world tree root, means various God who destruction dusk arrived. 而当黑龙・尼德霍格掏空了世界树根,就意味着毁灭的诸神黄昏到来。 Although not clear this only this place in Black Dragon of floor of the world tree Niðhöggr, how arrived took world tree middle-level Midgard, but without a doubt, this only Black Dragon Niðhöggr compared with it finally god Vortigern also wanted on to plan strongly, was not these Valkyrie goddesses can resist. 虽然不清楚这只本该处于世界树之底层的黑龙・尼德霍格,怎么就来到了作为世界树中层的米德加尔特,但是毫无疑问,这只黑龙・尼德霍格比之最后之神・伏提庚还要强上一筹,绝非是这些瓦尔基里女神可以抵挡的。 Black Dragon Niðhöggr conducted the surrounding area 30 kilometers rug no difference bombardment. 黑龙・尼德霍格进行了方圆三十公里的地毯式无差别轰击。 But this bombardment range, encircles hundred meters Shirou and Saber from the fight obviously 而这个轰击范围,显然是把距离战斗圈百米的士郎和Saber・ alter also included. alter也囊括了进去。 Scoffs!! 嗤嗤嗤！！ The vision looks at the innumerable jet black rays to be the same just like the aurora sword, cuts the crack the land, while advances toward him, Shirou liberated the scabbard in hand 【Avalon】. 目光望着无数漆黑的光线宛如极光剑一般,一边将大地斩裂,一边朝着他这边推进过来,士郎解放了手里的剑鞘【阿瓦隆】。 【Avalon】 Decomposed several hundred fragment to fall on Shirou and Saber 【阿瓦隆】分解成了数百个碎块落在士郎与Saber・ around alter, the strange fluctuation plunders later, each other connection, actually formed indestructible barrier. alter周围,随后奇异的波动掠起,彼此连接,却是形成了一个坚不可摧的结界。 When that innumerable jet black ray strafes 【Avalon】 On barrier, the slight fluctuation has not raised, on quilt 【Avalon】 barrier resisted. 当那无数的漆黑光线扫射到【阿瓦隆】的结界上,就连丝毫的波动都没有掀起,就被【阿瓦隆】的结界抵挡了下来。 Looked at the bombardment to finish, Shirou received 【Avalon】 barrier, but at this time Saber 望着轰击结束,士郎收了【阿瓦隆】的结界,而这时Saber・ alter got hold of the black Saint sword in hand, will liberate, wanting to help these Valkyrie goddess helping hand, Shirou actually puts out a hand to hold down her shoulder. alter握紧了手里的黑色圣剑,正要解放,欲要助那些瓦尔基里女神一臂之力,士郎却伸手按住了她的肩膀。 „You must go to do, Saber?” “你要去干什么,Saber？” „Crusades against that only Black Dragon!” Saber “讨伐那只黑龙！”Saber・ alter face calm saying: „If makes that only Black Dragon wreak havoc, perhaps will affect Gelda their village? Moreover, did the attack of this only Black Dragon, calculate us? Since had acted to us, no matter in emotion in reason, we should also make a move to counter-attack!” alter一脸冷静的说道:“如果让那只黑龙肆虐下去,恐怕会波及到格尔达他们那个村子的吧？而且,这只黑龙的攻击,是把我们也算进去了吧？既然已经对我们出手了,不管于情于理,我们也该出手反击了！” „Indeed is this, but, do not begin.” Shirou said. “的确是这样,不过,你不要动手。”士郎说道。 „Why?” Saber “为什么？”Saber・ alter puzzled saying. alter一脸不解的说道。 „In the concept of Dragon Species, your position standard is less than Niðhöggr, will be suppressed.” Shirou shakes the head, said. “在龙种的概念上,你的位格不及尼德霍格,会被压制的。”士郎摇了摇头,说道。 Saber Saber・ alter frowns, asks: „Will be suppressed, doesn't do? This is not my creed.” alter皱起了眉头,问道:“会被压制,难道就不去做吗？这不是我的信条。” „This naturally is not your creed. I mean, gives me.” On the face of Shirou is revealing the light smile, the tone is light and self-confident. That thin and small body is not small and weak, instead a very safe feeling. “这当然不是你的信条。我的意思是,交给我。”士郎的脸上露着淡淡的微笑,语气平淡而自信。那纤瘦的身子并不弱小,反而给人一种十分安全的感觉。 „Roar roar roar roar roar-!!!” “吼吼吼吼吼-！！！” Black Dragon Niðhöggr raises head the long and loud cry, the roar is long and abundant, appears somewhat to the self-satisfaction of own strength. 黑龙・尼德霍格仰头长啸,吼声悠长而雄厚,显得有些对自己力量的得意。 Its surrounding area 30 kilometers no difference bombing, not only one piece of surrounding area 30 kilometers region bombing in confusion, just like hell. 它的方圆三十公里无差别轰炸,不仅将方圆三十公里的地域轰炸的一片狼藉,宛如地狱。 What is most essential, it routed Valkyrie goddess the spear/gun of light, thus destroyed the Valkyrie goddess. 最为关键的是,它击溃了瓦尔基里女神的光之枪,从而毁灭了瓦尔基里女神。 Regarding this point, it is the true self-satisfaction and happiness. 对于这一点,它才是真正的得意与开心。 However, the gunsmoke when destroys diverges, Black Dragon Niðhöggr did not have such mood again. 然而,当毁灭的硝烟散去,黑龙・尼德霍格就再没有了这样的情绪。 Shield. 盾牌。 At the same time giant, the bright and clean white shield, kept off in the Valkyrie goddess front. 一面巨大的、光洁的白色盾牌,挡在了瓦尔基里女神的面前。 The blonde goddess also has doubts very much, the front this kept off in their front shields, came from where? Is the Skadi big god detected that their difficult position, threw specially from Asgard? 金发女神也很是疑惑,面前这面挡在了她们面前的盾牌,是从何而来的？难道是丝卡蒂大神察觉到了她们的困境,特意从阿斯加德抛下来的吗？ The blonde goddess is having doubts at heart, Shirou actually showed the light smile. 金发女神心里疑惑着,士郎却露出了淡淡的微笑。 Originally, when Black Dragon Niðhöggr routed the Valkyrie goddesses spear/gun of light, will soon destroy these Valkyrie goddesses, Shirou prompt use 【Galahad king】 Record, thus put out shield 【ideal king that always sparkles】, In the form of generalization, kept off in the Valkyrie goddess front. 原来,在黑龙・尼德霍格击溃了瓦尔基里女神们的光之枪,即将毁灭这些瓦尔基里女神之时,士郎及时使用了【加拉哈德王】的记录,从而拿出了盾牌・【永世闪耀的理想王都】,以概念化的形式,挡在了瓦尔基里女神的面前。 But the shield of Galahad king, to a certain extent, that is invincible! 而加拉哈德王的盾牌,从某种程度上来说,那就是无敌！ Black Dragon bombing of Niðhöggr is not naturally able to rout 【ideal king that always sparkles】. 黑龙・尼德霍格的炮击自然无法击溃【永世闪耀的理想王都】。 The most important thing is...... 最为重要的是…… The pure white shield is glittering the light brilliance, rushing Magic Power is fermenting, Ewer, Legers, Sadd, Gorney Rice, beautiful Gosse, Rhett...... names from appears. 洁白的盾牌闪烁着淡淡的光辉,澎湃的魔力在其中酝酿着,尤尔,莱格斯,萨德,格尼莱斯,美格斯,雷特……一个个名字从其中浮现出来。 Afterward- 随后- „Bang!” Just like the startling thunderclap crack the sound, the shield absorbed Black Dragon the Niðhöggr Magic Power artillery condenses one group later, formed a 78 zhang (3.33 m) white light beam, the direct bang approached Black Dragon Niðhöggr. “轰隆！”宛如惊雷炸响的声音,盾牌吸收了黑龙・尼德霍格的魔力炮随后凝聚一团,形成了一道七八丈的白色光柱,直接轰向了黑龙・尼德霍格。 Sees that white light beam to raid, Black Dragon Niðhöggr at heart one startled, rushing to avoid. But, its body was really big. 见得那白色光柱袭来,黑龙・尼德霍格心里一惊,赶忙要躲避。可是,它的躯体实在是太大了。 „Bang”, center the bull's eye, bombed in Black Dragon Niðhöggr abdomen. Although these black crystal scales the defensive power is astonishing, but when reflecting Niðhöggr own striking power, sure enough defeated its scale, the scalding hot temperature scorched its abdomen, forms one after another burnt/anxious meat/flesh who braved the white smoke. “轰隆”一声,正中靶心,轰炸在了黑龙・尼德霍格的腹部。那些黑色晶体鳞片虽然防御力惊人,可是在反射尼德霍格自身的攻击力之时,果不其然还是击破了它的鳞片,灼热的温度烧焦了它腹部,形成了一块又一块冒着白烟的焦肉。 „Roar roar roar roar roar-!!!” “吼吼吼吼吼-！！！” Black Dragon Niðhöggr sent out roaring sound that eats the pain. 黑龙・尼德霍格发出了吃痛的咆哮声。 A Valkyrie goddess of green double ponytail, said: „Is this Sir Skadi the helping hands of? Valkyrie C 11475 th inquired.” 一个绿色双马尾的瓦尔基里女神,说道:“这是丝卡蒂大人的援助之手吗？瓦尔基里C型11475号询问。” The Valkyrie goddess of nearby red list ponytail, stretched out the finger, according to the temples, said: „Receives Valkyrie C 11475 th the issue of inquiry, the Valkyrie network processing, the companion had replied. Presently is notified by me: Sir Skadi has fallen into the deep sleep, this/should shield does not stem from Mr.'s Skadi hand. Replied the person: Valkyrie A 134 th. Notifies.” 旁边的红色单马尾的瓦尔基里女神,伸出了手指,按在了太阳穴,说道:“收到瓦尔基里C型11475号询问的问题,瓦尔基里网络处理完毕,已有一名同伴进行回答。现由我代为通报:丝卡蒂大人已经陷入沉睡,该盾牌并非出自丝卡蒂大人之手。回答人:瓦尔基里A型134号。通报完毕。” „Roar roar roar roar roar-!!!” “吼吼吼吼吼-！！！” By own attack counter- wound, Black Dragon during Niðhöggr fell into was wild, the sent out roaring sound was deafening, has anger extremely. 被自己的攻击反伤,黑龙・尼德霍格陷入了狂暴之中,发出的咆哮声震耳欲聋,带着万分的怒火。 A back giant wing fierce racket, Black Dragon Houde seems like a giant tank to be the same, rushes over toward the Valkyrie goddesses. It opened the giant mouth, that such as the sword blade common barb advantage tooth, Yang under sends out in the winter is wiping the fearful cold glow. 背后的巨大翅膀猛的一拍,黑龙・尼格霍德像是一辆巨型坦克一样,朝着瓦尔基里女神们冲了过去。它张开了巨大的嘴巴,那如剑刃一般的倒钩利齿,在冬阳之下散发着一抹可怕的寒芒。 However, when it has not been close to the Valkyrie goddess, in destroyed ten points ground in confusion, the twinkle wipes heavy black light, later huge, the column of black star draws out from the land, directly toward Black Dragon Niðhöggr rushes over. 然而,它还没有接近瓦尔基里女神之时,被毁灭的十分狼藉的地面上,闪烁一抹沉重的黑光,随后一道巨大的,黑色的星之柱从大地上拔出,径直朝着黑龙・尼德霍格冲了过去。 The column of this black star is long fast, almost it can be said that blinks then turns into the column of direct access to the highest authorities from zero, Black Dragon Niðhöggr detected that the column of star flushed toward it, was the column of star is long the speed to be quick too, it cannot respond. 这黑色的星之柱长得飞快,几乎可以说是眨眼便是从零变成通天之柱,黑龙・尼德霍格察觉到了星之柱朝着它冲来,可是星之柱长得速度太快了,它根本反应不过来。 Only listens to „bang” one, Black Dragon Niðhöggr was flown by the mast top of star directly, the gone against chest, the black crystal scale was blown a big level directly. 只听“轰隆”一声,黑龙・尼德霍格直接被星之柱顶飞了出去,就连被顶的胸口,黑色的晶体鳞片直接被刮下来了一大层。 This looks like skins is the same, is extremely painful, lets Black Dragon Niðhöggr eats the pain howled two. 这就像是扒皮一样,万分痛苦,让得黑龙・尼德霍格都不禁吃痛的吼叫了两声。 „This is......” “这个是……” Blonde female martial God looks at the shields before their body, as well as that the column of jet black star is long from the land, cannot help but the god, lowers the head later slightly, she source that is long in the column of star, saw a man and a woman. 金发的女武神看着她们身前的盾,以及那从大地上长出来的漆黑星之柱,不由得愣神,随后微微低头,她在星之柱长出来的源头,看见了一个男人与一个女人。 The body is sending out, curse filthily, as well as hateful aura. 身上都散发着污浊、诅咒,以及可恨的气息。 But, what without a doubt is, the column of this star, as well as this shield, is they take? 可是,毫无疑问的是,这个星之柱,以及这面盾牌,是他们拿出来的吧？ Moreover, this Saint Graph response...... these two are Heroic Spirit? 而且,这种灵基反应……这两个是英灵吧？ „The friends from Chaldea, Heroic Spirit that summoned?” “是来自迦勒底的友人们,召唤出来的英灵吗？” The blonde goddess is thinking at heart. 金发女神心里思索着。 In compares blonde goddess that has an intention thinks deeply about, other Valkyrie seemed quite stereotypical. 相比起心里思索的金发女神,其他的瓦尔基里就显得比较呆板了。 They adhere faithfully is staring at Black Dragon Niðhöggr, in hand tight takes the spear/gun of light. 她们恪尽职守的盯着黑龙・尼德霍格,手里紧紧的拿着光之枪。 However , some are quite curious. 但是,也有一些比较好奇的。 Before for example Valkyrie of that green double ponytail, she looks at the column of present black star, held down the temples, said: „Sees the new thing, has uploaded the Valkyrie network. On successor others: Valkyrie C 11475 th.” 就比如之前的那个绿色双马尾的瓦尔基里,她看着眼前的黑色星之柱,按住了太阳穴,说道:“看见新事物,已经上传瓦尔基里网络。上传人:瓦尔基里C型11475号。” Black Dragon Niðhöggr covers is skinned the chest of skin by the column of star, the wild with rage color of that pair of beast pupil is heavier. 黑龙・尼德霍格捂着被星之柱蹭破皮的胸口,那双兽瞳的狂怒之色越重。 That pair of wild beast pupil, stares at the column of dark star to extend toward the source, Black Dragon Niðhöggr then saw Shirou immediately. 那双狂暴的兽瞳,盯着黑暗的星之柱一直朝着源头延伸过去,黑龙・尼德霍格顿时便是看见了士郎。 But Shirou, saw Black Dragon Niðhöggr is staring at him. 而士郎,也看见了黑龙・尼德霍格在盯着他。 He is not scared, instead is very tranquil, even smiled, to Black Dragon Niðhöggr waves, is greets. 他并不恐慌,反而很平静,甚至笑了起来,给黑龙・尼德霍格挥挥手,算是打招呼。 Black Dragon the Niðhöggr thorough violent anger, it detected itself by human silent despising! 黑龙・尼德霍格彻底暴怒了,它察觉到自己被一个人类无声的蔑视了！ Black Dragon Niðhöggr raises head to roar, wants to show own anger and strength, however it then just opened the mouth to roar, the column of result dark star projected a storm thunder, entered its mouth directly. 黑龙・尼德霍格仰头咆哮,想要彰显自己的愤怒与力量,然而它这才刚张开口要咆哮,结果黑暗的星之柱就射出了一道风暴雷霆,直接打进了它的嘴里。 „Bang”, its throat exploded green, a little bit, the viscous blood, flowed from the black crystal scale slits of place of its nape of the neck. “轰隆”一声,它的喉咙爆了一下,一滴滴绿色的、粘稠的血液,从它脖颈之处的黑色晶体鳞片缝隙之间流淌了下来。 Black Dragon Niðhöggr grabs own nape of the neck, while is the pain is the anger is staring at Shirou. 黑龙・尼德霍格一边抓着自己的脖颈,一边又是痛苦又是怒火的盯着士郎。 The ice-cold look, is looking at one probably the restless dishes. 冰冷的眼神,像是在看着一个正在闹腾的盘中餐。 Shirou thinks little, the vision looks at that to send out Black Dragon that terrifying Magic Power is fluctuating Niðhöggr, the complexion is very relaxed, even the light smile, seems like accomplishing a task with ease. 士郎不以为意,目光望着那散发着恐怖魔力波动的黑龙・尼德霍格,脸色十分轻松,甚至还有淡淡的微笑,看上去十分的游刃有余。 He has met and Black Dragon Niðhöggr equally fearful enemy, that is a nature, became finally the white dragon of god Vortigern. Then he, with the pit, with deceiving, with turning...... to borrow many strengths, this defeated white dragon Vortigern. 曾经,他遇到过与黑龙・尼德霍格一样可怕的敌人,那就是身化自然,成为最终之神的白龙・伏提庚。当时的他,用坑,用骗,用拐……借来了许多力量,这才击败了白龙・伏提庚。 However is now different. 但是现在不一样了。 That time firm course has become the hero industry, and sublimated from this, became in the flood human history the indispensable human trail and spiritual belief. 那时的坚固历程已经成为了英雄的业,并由此升华,成为泛人类史之中不可或缺的人类足迹与精神信仰。 This time he, does not need to borrow the strengths of others again! 这时的他,已经不需要再去借用其他人的力量！ Because of him, is the strength! 因为他,就是力量！ ...... …… ...... …… …… …… …… ……