Inlarge-scale restaurant.
饭庄之中。Shiroulooked atBarthomeloi Lorelei, laterreceivedslowlybehind【Wicked】Wall.士郎看了一眼巴瑟梅罗·罗蕾莱,随后缓缓收起了身后的【恶】之墙。„Oh! Vanished! Vanished!”
“天哪!消失了!消失了!”„Wallstartedto vanish!”
“墙壁又开始消失了!”„Thiswhat's the matter!?”
“这到底是怎么回事!?”„God...... greatGod, Iprayedtoyou,pleasemustdo not letmebyfearfully the matter.”
“上帝啊……伟大的上帝啊,我向您祈祷,请务必不要让我遭到可怕的事情。”
......
……ByShirouin【Wicked】Wallbackpeople, see【Wicked】 The wallstartsto abate, yelledin a panic.
被士郎封在【恶】之墙背后的人们,一见到【恶】之墙开始消退,一个个仓皇大叫起来。
The manneris panic-stricken.
神态惊恐。In fact, after themmanypeoplepreviouslywantedto pass , the kitchenflees.
事实上,他们之中不少人先前想要通过后厨房逃离。But, does not knowwhat's the matter, after opening the door, appearedunexpectedlyis not the escapingcrossroad, butisstrangechaos. No onedaresto visit.
可是,不知道怎么回事,打开门之后,出现的居然不是逃生路口,而是一阵奇怪的混沌。没有人敢踏足出去。Thisis also normal, previouslyNrvnqsr ChaoshuntingArcueid, naturallycannotleave behind the exit|to speak.
这也正常,先前尼禄·卡欧斯来狩猎爱尔奎特,自然不会留下出口。But after Nrvnqsr Chaosdies, as the Clock Towermonarchy, Barthomeloi Loreleisupposestechnique that cannotbe fledin the surroundings, so as to avoiddivulgesmystically.
而尼禄·卡欧斯死后,作为时钟塔的君主,巴瑟梅罗·罗蕾莱则是在周围设下了不可逃离的术式,免得泄露神秘。Abouthimreviews, discovered that Nrvnqsr Chaosdoes not see, the groundonlyleft behind a decayedcorpse.
他左右回顾,发现尼禄·卡欧斯已经不见,地上只留下了一具腐朽的尸体。Fromthatworn-outwindproof coat, and fuzzyobvioushuman formsymptom, many can also recognizethatis the deadperson'stenthancestor- the group of chaos, Nrvnqsr Chaos!
从那破旧的风衣,以及模糊可见的人形体征,多少还可以认得出来那就是死徒第十祖-混沌之群,尼禄·卡欧斯!Caulesis very astonished, hehas not thoughtchaosgroupNrvnqsr Chaos that the buryingmechanism/organization that evensacred hallteacheshas no alternative, diedhereunexpectedly!考列斯十分惊愕,他没有想到连圣堂教会的埋葬机关都无可奈何的混沌之群尼禄·卡欧斯,居然死在了这里!Simplyinconceivable!
简直不可思议!„FujimaruShirouyour excellency......”
“藤丸士郎阁下……”Caulescalledone, when will go forwardto sayanything, the visionactuallyfellon the body of Barthomeloi Loreleifiercely, the whole bodyshook.考列斯叫了一声,正要上前说些什么之际,目光却落在了巴瑟梅罗·罗蕾莱的身上,浑身猛的一震。„close to...... Barthomeloimonarchy!”Caulesis very astonished.
“巴……巴瑟梅罗君主!”考列斯十分惊愕。HoweverShirouorBarthomeloi Loreleiarethatverystrongperson, has not paid attention tohim, onlyhascharacterverysoftArcueid, saidtohimwith a smile: „Right. Shirouhad just said that shecallsassortedBarthomeloiprobably.”
但是不论是士郎还是巴瑟梅罗·罗蕾莱都是那种十分强硬的人,没有理会他,唯有性格很柔软的爱尔奎特,对他笑着说道:“对哦。刚刚士郎说过,她好像就是就是叫什巴瑟梅罗的。”Opens...... cracks a joke! ThisClock Towerqueen, will appearunexpectedlyhere!
开……开玩笑的吧!这个时钟塔的女王,居然会出现在这里!Caulesflowed out the cold sweat, is difficultto cover the startledcolor on face.考列斯流出了冷汗,难掩脸上的惊愣之色。Thisis also normal, because ofBarthomeloi Lorelei, butstands erectin the magician of Clock Towerpeak!
这也正常,因为巴瑟梅罗·罗蕾莱,可是屹立于时钟塔顶巅的魔术师!Is honored asexistence of nocrownqueen!
被誉为无冕女王的存在!Caulesknows,during the power struggle of Clock Tower, is centered on12monarchies, is divided intothreein a big wayto send the valvebyownstandpoint.考列斯知道,在时钟塔的权力斗争之中,以十二君主为中心,以自身的立场分成三大派阀。Aristocratism, democracyandneutralism.
贵族主义、民主主义、中立主义。El-Melloifaction that WaverandKaynethare, is the factionvalve of aristocratism.韦伯与肯尼斯所在的埃尔梅罗派系,就是属于贵族主义的派阀。Makes the tyrantaristocratismto send the family of valve, orLeader, stands erectin the FamilyBarthomeloi ofClock Towerpeakin factfamily, prestigious familyaristocratin the true sense.
制霸贵族主义派阀的家系,或者说首领,就是在事实上屹立于时钟塔顶端的家系-巴瑟梅罗家族,真正意义上的名门贵族。Is the person of Barthomeloifamily, itseliteconsciousnessis quite strong, is despisingbeyond the family the degrees of almost allpeople, simultaneouslyrequests itselfstrictly, withoutmeeting the requirementsgoes out of the family, regards as itself the shameforoneself.
属于巴瑟梅罗家系的人,其精英意识极为强烈,是藐视着自己家系以外几乎所有人的程度,同时严格要求自己,如果没有达到要求而走出家系,则为自己把自己视为耻辱。Simply speaking, the Barthomeloifamily'sperson, is the self-respect, as well asproud.
简单来说,巴瑟梅罗家族的人,就是十分自尊自爱,以及自傲。Butstands erectin this familyapex, isthiswomanat present, is honored as the high point of modernmagician, is honored as the woman of queen, Barthomeloi Lorelei!
而屹立于这个这个家族顶点的,则是就是眼前这个女人,被誉为现代魔术师的最高峰,同时也被誉为女王的女人,巴瑟梅罗·罗蕾莱!Barthomeloi Loreleilooks atArcueid, in the surfacesomewhatkillsintent, said: „This, shouldbesurvivesinworldfinalTrue Ancestor, ArcueidBrunestud?”巴瑟梅罗·罗蕾莱看着爱尔奎特,面上有些杀意,说道:“这位,应该是残存于世的最后的真祖,爱尔奎特・布伦史塔德吧?”„Was wrong!”
“错了!”Arcueidshakes the head, said: „IsTrue Ancestor of scarletmoon/month, ArcueidBrunestud!”爱尔奎特摇了摇头,说道:“是猩红之月的真祖,爱尔奎特・布伦史塔德!”On the face of Arcueidshows the relaxedsmile, does not seem to detected the Barthomeloi Loreleikillingintent.爱尔奎特的脸上露出轻松的笑容,仿佛一点儿也没有察觉到巴瑟梅罗·罗蕾莱的杀意。Thisis the friendlysmile, butalsomeans.
这是友善的笑容,但同时也意味着一点。Shethought that Barthomeloi Loreleidoes not have the threattoher.
她觉得巴瑟梅罗·罗蕾莱对她没有威胁力。Barthomeloi Loreleialsodetected that this point, visioncannot help butonecold, the whole bodykillsintent, appearsfaintlydemonic pathtechnique.巴瑟梅罗·罗蕾莱也察觉到了这一点,目光不由得一冷,周身杀意更甚,隐隐浮现出魔道的术式。Shiroulooked atheroneeyes, said: „Heard that the Barthomeloifamilyhad very strong interest in the huntingdeaddisciple, the Barthomeloimonarchyhunted and killedtwodeadperson'sancestorspersonally, anddeliveredto the deathdisciplehunter who sacred halltaught. Howeverstops, ifyoualsowantto maintain a livelihood, Barthomeloimonarchy.”„Yourwhatmeaning, your excellency?”Barthomeloi LoreleilookedtoShirou, the visionlike the sword, was very sharp, has no qualms the title of queen.士郎看了她一眼,说道:“听说巴瑟梅罗家族对狩猎死徒有很浓重的兴趣,巴瑟梅罗君主更是亲自猎杀了两位死徒之祖,并且交付给了圣堂教会的死徒猎人。但是到此为止吧,如果你还想活命的话,巴瑟梅罗君主。”“你什么意思,阁下?”巴瑟梅罗·罗蕾莱看向了士郎,目光如剑,十分锐利,无愧女王的称号。ButtoShirou, so-calledqueen, simplylikejoke.
但对士郎而言,所谓的女王,简直如同玩笑。Shirousaid: „As long asworks, needsto do what one can. Since the BarthomeloimonarchyknowsArcueid, that should also understand. Ifyoubegin, will diewhatappearance. Mythisfriendpersonalityis very good, is not willingto harm the innocentperson, butdoes not mean that shewill forgiveto attemptto harmherperson. Thisis an advice, beforemarching intoblind alley, calls a halt.”士郎说道:“但凡做事,需要量力而行。巴瑟梅罗君主既然知道爱尔奎特,那也应该明白。你如果动手的话,会死成什么样子。我这位朋友性格很好,不愿意伤害无辜的人,但是并不意味着她会原谅企图伤害她的人。这是一个忠告,在步入死路之前,停手吧。”„Right!”Arcueidshowed the ultraominousexpression, said: „Iam angry, isultraominousultraominous!”
“对哦!”爱尔奎特露出了超凶的表情,说道:“我生气起来,可是超凶超凶的哦!”„Yourthis is belittlingme, the friend of ZelretchSir/minister!”Barthomeloi Loreleicomplexiononecold.
“你们这是在小觑我吗,泽尔里奇卿的友人!”巴瑟梅罗·罗蕾莱面色一冷。Shirounods, said: Right that „you said that Iam belittlingyou, Barthomeloimonarchy. Youdo not havethatcapitalto makemelook atonehigh. Correctsonewhile convenient, Iam notthatbadold man'sfriend, is the enemy who is hostile towardmutuallyis on the contrary good.”士郎点了点头,说道:“你说的对,我就是在小觑你,巴瑟梅罗君主。你也没有那个资本可以让我高看一眼。顺便纠正一句,我不是那个恶劣老头的友人,算是互相仇视的敌人反倒不错。”My God!
我的天哪!My God!
我的天哪!Cauleswhole facecold sweat. What did hesee? When facingBarthomeloi Lorelei, thisFujimaruShirou is your excellencysounexpectedly arrogant? This...... was this is too scary?考列斯满脸冷汗。他见到了什么?面对时巴瑟梅罗·罗蕾莱,这位藤丸士郎阁下居然如此傲慢?这……这是在太吓人了吧?Thisis the nocrownqueen of modernmagician!
这可是现代魔术师的无冕女王啊!
The ordinarymagician, light/onlyhears the name of Law and governmentBranchpersonnel, will shakethreeto shake, butregardingthesefamilydeep-rootedmonarchies, the personnel of Law and governmentBranch is actually notanything.
普通的魔术师,光是听见法政科人员的名字,就会抖上三抖,但是对于那些家系根深蒂固的君主而言,法政科的人员其实不算什么。Buteven if the monarchies, will dread a person.
可是哪怕是君主们,也会畏惧一个人。ThatispresentwomanBarthomeloi Lorelei!
那就是眼前的这个女人巴瑟梅罗·罗蕾莱!
The Clock Towernocrownqueen, the Clock Towerchiefis on the waiting list, is honored aswoman who the moderndemonleads the marshal!时钟塔的无冕女王,时钟塔的院长候补,被誉为现代魔导元帅的女人!But, thisFujimaruShirouyour excellencysaid„belittling”unexpectedlydirectlyfrankly and uprightlytwocharacters.
可是,这位藤丸士郎阁下居然直接光明正大的说出了“小觑”二字。Heis......
他到底是……Wait!
等等!Whatjustunder the Barthomeloi Loreleicrownsaid?
刚刚巴瑟梅罗·罗蕾莱冕下说了什么?
The friend of ZelretchSir/minister?泽尔里奇卿的友人?This...... should thisZelretchSir/minister...... this/should...... not bethatmagicwill cause?
这……这个泽尔里奇卿……该……该不会是那位魔法使吧?If is really this......
如果真是这样的话……Thefriend who hismaster, Waver Velvetknows, is actually where the person of high skill?
他的师父,韦伯·维尔维特所认识的这位朋友,究竟是何方高人啊?Has not heard!
从来都没有听说过啊!Caulesinnermost feelingsturbulenttrain of thought.考列斯内心汹涌思绪。Hedoes not have the meansto control the turbulenttrain of thought that because of one of the present, has surpassedhim to contact, altitude that can the cognitionarrive.
他没有办法控制自己汹涌的思绪,因为现在发生的一幕,已经超出了他所能接触,所能认知到的高度。Barthomeloi Loreleistares atShirou, the complexionis feeling cold.巴瑟梅罗·罗蕾莱盯着士郎,面色发冷。Alwaysisshestands erectin the apexdespises others, at the present, the personopenlytellsherunexpectedly, heis despisingher!
向来都是她屹立于顶点蔑视他人,而今,居然有一个人堂而皇之的告诉她,他蔑视着她!Thisis simply unsupportableregarding the proudperson.
这对于骄傲的人来说简直不能忍受。Not to mentionBarthomeloi Lorelei that the kingposed as.
更别提是以君王自居的巴瑟梅罗·罗蕾莱了。If not the opposite partyis the friend of ZelretchSir/minister...... is worryingthis point, shehas begun!
若非对方是泽尔里奇卿的友人……顾虑着这一点,她早已经动手!„Heregave the Barthomeloimonarchyto process. Ibelieve,as the Barthomeloimonarchy of Clock Towerleader, can certainlyhandlethismatter.”
“这里就交给巴瑟梅罗君主来处理了。我相信,作为时钟塔领袖的巴瑟梅罗君主,一定能够处理好这件事情的。”Shirouis saying, mustleavewithArcueid.士郎说着,要和爱尔奎特离开。„Slow!”Barthomeloi Loreleistopssaid.
“慢着!”巴瑟梅罗·罗蕾莱叫停道。Shirousaid: „Iterriblyhave toldyou, does the Barthomeloimonarchywant the taste that tried dead? Iurgedyouto treasuremylife, ifyouwantto harm the friend of mine, Ionestepwill first act, when the time comeswas not the matter that an apologycansolve.”士郎说道:“我已经把利害告诉你了,巴瑟梅罗君主还是想要尝试一下死亡的滋味儿吗?我劝你珍惜自己的生命,你要是想伤害我的朋友,我会先一步出手的,到时候可不是一句道歉可以解决的事情了。”„Youbelittleme, Ido not haggle over. Has the person of abilityvalue, is unruly, thismatter, Icanbroadmindedacceptance. Humanhas the boundarywithnon-human, whycanprotectTrue Ancestor?”Barthomeloi Loreleiasked.
“你小觑我,我不计较。有能力价值的人,性情桀骜,这一件事情,我能够宽宏大量的接受。只是人类与非人类是有界限的,为何要护着一个真祖?”巴瑟梅罗·罗蕾莱问道。Shirousaid: „Thisalsowithasking? Onlybecause ofherismyfewgood friend.”士郎说道:“这还用问吗?只因她是我为数不多的好朋友。”These wordsspoke ofArcueidsimplyat heart, a scarleteyesparklesto shine.
这一句话简直说到了爱尔奎特的心里,一双猩红的眼睛闪闪发亮。„Friendship? Boredthing.”Barthomeloi Loreleisaid.
“友情吗?无聊透顶的东西。”巴瑟梅罗·罗蕾莱说道。hearsword, Shirouhad not responded, Arcueidangrysaying: „Does not permityouto ridiculemyfriendship! OtherwiseIwas angry!”
闻言,士郎还没有反应,爱尔奎特恼怒的说道:“不准你嘲笑我的友情!不然我就生气了!”„Walked, Arcueid, does not needto pay attention toher.”Shirousaid.
“走了,爱尔奎特,不必理会她。”士郎说道。Arcueidnods, two peoplewalktowardout of the door.爱尔奎特点了点头,两人朝门外走去。Whentwo peoplecrossBarthomeloi Lorelei, a Caulesbreathscreen. Hisfor fear thatboth sideshave the war, after allbeforewassuchneedle-tiprelative, however, has not what is strange had the war in imaginationunexpectedly.
在两人越过巴瑟梅罗·罗蕾莱之际,考列斯的呼吸一屏。他生怕双方发生大战,毕竟之前是如此的针尖相对,然而奇怪的是,居然没有发生想象之中的大战。Reallystrange!
真是奇怪!„. Reminded a Barthomeloimonarchymatter.”Probablyrememberedanything, Shirouturns around, lookstoBarthomeloi Lorelei, said: „So-calledking, is notcold, spokeseveralarrogantwords, againorwas houndedand that's the end. The work of damage control, the troubleBarthomeloimonarchyalsohadCaules.”
“哦。提醒巴瑟梅罗君主一件事情。”像是想起了什么,士郎转过身来,看向巴瑟梅罗·罗蕾莱,说道:“所谓的君王,可不是面冷,说几句趾高气扬的话,再或者受人追捧就是了的。善后的工作,就麻烦巴瑟梅罗君主还有考列斯了。”Then, heleft.
说完,他就离开了。Gazes after the back that Shirouis going far away, Barthomeloi Loreleideeply frowned, said: „Valuableperson.”
目送着士郎远去的背影,巴瑟梅罗·罗蕾莱眉头紧锁,说道:“有价值的人。”Barthomeloi Loreleiis the person who pursues the aristocratismabsolutely, refusesto cooperatewithothermagicians, especiallyitsabilityis powerful, the positionis excellent, as well asarrogantindividuality, thereforewas called the Clock Towerqueen.巴瑟梅罗·罗蕾莱是一个绝对奉行贵族主义的人,拒绝与其他魔术师协作,尤其其能力强大,地位高超,以及高傲的个性,所以才被称之为时钟塔的女王。Andas a result of the specialgrowth environment, kind of a matterto the familyorfamily memberdoes not have the interest and patience.
而且由于特殊的成长环境,对家庭或亲人一类的事情毫无兴趣与耐性。Becausehisoneselfcarry out„compared with a personality of person, itscharacteristicsare worthappraising”principle, thereforetosmall and weak, orordinaryexiststo ignore, howeverregardinghavinghuman of strongspecial capability, hasto conform to the care of itsabilityintensity.
因其本人奉行“比起一个人的人格,其特性更值得评价”的主义,故而对弱小,或是普通的存在漠视,然而对于拥有强大的特殊能力的人类,却有符合其能力强度的关心。Butthis is also she, althoughas the leader, butwas often by the peopleisolatedreason. Howeverbysubordinate who shecontrols, actuallyadmirestohercontrol.
而这也是她虽然身为领袖,但是常常被众人孤立的缘由所在。但是被她支配的下属,却对她的支配十分敬佩。
The reasonisfrom now on.
缘由就是出自此。Sheis only interestedto the powerfulperson.
她只对强大的人有兴趣。Butcankillevensacred hallto teach, as well asshethought that thornyNrvnqsr Chaos, without a doubt, is a powerfulandspecialhuman.
而能够杀死连圣堂教会,以及她都觉得棘手的尼禄·卡欧斯,毫无疑问,是一个强大而特殊的人类。This was also shepreviouslycanbear the insult of Shiroube.
这也是她先前能够忍住士郎的侮辱所在。Barthomeloi Loreleifirstrememberedthis point, laterhas turned the head, starts11to the person of disasterto use the magic, puts behindthisremembering.巴瑟梅罗·罗蕾莱先记下了这一点,随后转过头,开始对受灾的人一一施展魔术,忘却这段记忆。Thisregarding the Caulesproposal, sufferssimply.
这对于考列斯来言,简直就是折磨。BecauseBarthomeloi Loreleisimplyhas not paid attention tohim, has not paid attention tohim.
因为巴瑟梅罗·罗蕾莱根本没有把他放在眼里,也没有理会他。Hewantsto walkdirectly, actuallyhas scruples the Barthomeloi Loreleistatus, cannot withdraw.
他想要直接走,却又顾忌巴瑟梅罗·罗蕾莱的身份,脱身不得。Whycanlike this!
为什么会这样啊!Iwantto eat mealobviously! Cauleswants to cry but have no tears.
我明明只是想吃顿饭!考列斯欲哭无泪。
......
……
......
……Shirouwalkson the nightstreet in London, boughttwobread.士郎走在伦敦的夜街上,买了两个面包。Arcueidgrasped the right arm of Shirou, keeps laughing.爱尔奎特抱住了士郎的右臂,笑个不停。„Isaid,you should also let loosemyhand? The armmustlull!”Shirousaid.
“我说,你也该放开我的手了吧?手臂都要麻痹了!”士郎说道。Arcueidbeginssupinely, says with a smile: „Weare the good friends!”爱尔奎特仰起头,笑道:“我们是好朋友!”„Thisis notnatural?”Shirouis eating the bread, whilesaid: „InCamelot, youhelpedmyso many, is not the good friend, what is also?”
“这不是当然的吗?”士郎一边啃着面包,一边说道:“在卡美洛,你帮了我这么多,不是好朋友,又是什么呢?”Arcueidsaid: „This is the first time that Ihanded over the good friend!”爱尔奎特说道:“这可是我第一次交到好朋友!”Shiroustrangeasking: „Youhave not saidbefore,Iwasyourgood friend? Whyalsosaidsuchwords?”士郎奇怪的问道:“你之前不就一直说,我是你的好朋友了吗?为什么又说出这样的话?”„BecauseShirouhad not respondedtome! Ihave thought,Shirouregards the childto coaxme!”Arcueidsaid.
“因为士郎一直都没有给我回应啊!我一直以为,士郎只是把我当成小孩子来哄!”爱尔奎特说道。Shiroubit a bread, withoutreply.士郎又咬了一口面包,没有回答。BecauseArcueidsaidright, heregarded the childto coaxArcueid.
因为爱尔奎特说对了,他就是把爱尔奎特当成小孩子来哄的。At this time, Shiroucell phonesound.
这时,士郎的手机响了。Shiroutakesto look, is the Wavernumber.士郎拿出来一看,是韦伯的号码。Thinks,Shirouput through, asked: „What's wrong, Waver?”
想了想,士郎接通了,问道:“怎么了,韦伯?”„FujimaruShirou, Ineedyouraid!” The Waverflusteredsound, passed from inside.
“藤丸士郎,我需要你的援助!”韦伯慌慌张张的声音,从里面传了出来。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #20: Because she is my good friend 【Second】